Vikipedio:Ambasadorejo
Bonvenon en la ambasadorejon de la esperantlingva Vikipedio !
¡Bienvenido a la embajada de Esperanto en Wikipedia!
Bienvenue sur l'ambassade du Wikipédia espérantophone !
Benvenite al Wikipedia in esperanto!
Welcome to the Esperanto Wikipedia's embassy!
Benvinguts a la Viquipèdia en esperanto!
Benvenuto all'ambasciata della Wikipedia in Esperanto
Wilkommen in der Botschaft der Esperanto-Wikipedia!
Bem-vindo à embaixada da Wikipédia em Esperanto!
Welkom op de Esperanto Wikipedia!
Sveiki atvykę į Esperanto atstovybę Vikipedijoje!
Laipni lūgti esperanto Vikipēdijas vēstniecībā!
Добро пожаловать в посольство эсперанто Википедии!
Добро дошли у амбасаду Википедије на есперанту!
Dobrodošli na veleposlaništvu Wikipedije v esperantu!
Ласкаво просимо в посольство еперанто Вікіпедії!
Καλωσήλθατε στην πρεσβεία της Βικιπαίδειας στα Εσπεράντο!
एस्पेरान्तो विकिपीडिया के दूतावास में आपका स्वागत है!
एस्पेरांतो विकिपीडिया च्या दूतावास मध्ये आपले स्वागत आहे!
أهلاً بك في سفارة ويكيبيديا الإسبرانتو!
La projekto vikipedio estas plurlingva, kun aktivaj vikioj en dekoj da lingvo kaj pli pretaj.
La Vikipedia Ambasadorejo konstruiĝas kiel centra loko por helpiloj pri interlingvaj farindaĵoj -- tutprojekta regulaj kaj programaj decidoj, kiuj tuŝas ĉiujn niajn vikipediistarojn; la daŭra konvertado de la vikioj je la nova vikiprogramo, kaj interlingvaj ligiloj.
Se vi volas helpi, bonvolu starigi similian ambasadorejon ĉe la vialingva vikio kaj interligu ilin, kaj listigu vin kiel Vikipedia Ambasadoro en la malsupra listo.
Enhavo
La retpoŝtlisto[redakti]
La plurlingva retpoŝtlisto Intlwiki-L staras malferma por ĉiulingvaj kaj ĉiunacianaj vikipediistoj. La lingvo ĉefe uzata tie estas la angla, sed ĉia lingvo bonveniĝas (dulingvaj mesaĝoj tre bonveniĝus!)
Aktualaj diskutoj:
- Ĉu (kaj kiel) oni traktu kun la elfendita hispana projekto Enceclopedia Libre ([1]) pri reunuigo?
- Aktuala propono en la angla retpoŝtlisto wikipedia-l (ĉefe por la angla vikipedio, ĉar tiu estas la plej granda projekto): sistemo por certigi la kvaliton. Kelkaj variantoj:
- aparta projekto, kie homoj elektas bonajn artikolojn el la vikipedio. Tie nur fakuloj decidu pri siaj propraj fakoj.
- ĉiu homo povu voĉdoni por ĉiu artikolo, la rezulto estu montrita kun la artikolo
- formiĝu teamoj de kunlaborantoj, kiujn oni povas fidi, kaj oni nur vidu versiojn, kiujn fidata persono redaktis.
Meta-vikipedio[redakti]
Estas ankaŭ plurlingva privikipedia vikio, la Meta-Vikipedio.
- Ĵus nun estas diskuto kaj poste voĉdonado pri la sistemo de la nombro de artikoloj: meta:Article count reform
- Okaze de la baloto pri nova logobildo montriĝis ke la multlingva vikipedia projekto estas precipe anglalingva. La klarigoj pri la baloto estis tradukitaj nur al ĉina, franca, germana, hispana kaj esperanto, la balotilo mem nur al la germana, franca kaj esperanto. Nur germanlingvanoj voĉdonis per sialingva balotilo, ĉiuj aliaj uzis la anglalingvan. La paĝoj kie estis prezentitaj la proponoj kaj la rezultoj estas nur en la angla. Ekestis debato pri la lingva demokrateco en la vikipedioj : necesus ke ĉiulingvaj vikipediistoj partoprenu en la debatoj kaj ne lasu la anglalingvanojn (denaskajn aŭ ne) ĉion debati kaj decidi. Eble estas la tasko de esperantistaj vikipediistoj iom rilati al ĉiulingvaj vikipedioj por ekestigi veran multlingvan demokration. (sekvinda...)
Ambasadoroj kaj ambasadorejoj[redakti]
Vikipedia ambasadoro de temp' al temp' ĵetu la okulon tra la ambasadorejo kaj la retpoŝtlistoj de la projekto plurlingvaj (Intlwiki-L) kaj unulingvaj (ekz la anglaj Wikipedia-L kaj Wikitech-L, kaj nia Vikipedio-grupo) por farindaĵoj kaj pridecidendaĵoj kiuj tuŝas la reprezentatan komunuman kaj la tutan vikipediistaron.
Se vi bezonas iun ajn helpon vizitante la esperantan Vikipedion, sentu vin libera kontakti iun kiu kapablos helpi vin en via denaska lingvo:
Si vous avez besoin d'aide, sentez-vous libre de contacter une personne qui pourait vous aider dans votre langue maternelle:
If you need any help, feel free to contact someone who will be able to help you in your native language:
Besucher der Wikipedia auf Esperanto können einen der folgenden Benutzer direkt um Hilfe bitten:
Če potrebujete pomoč, se obrnite na koga, ki vam bo lahko pomagal v vašem jeziku:
- Kun la angla vp - Wikipedia Embassy
- Česky
- Kun la dana vp - Wikipedia Ambassaden
- Kun la franca vp - Ambassade francophone
- Kun la germana vp - Wikipedia Botschaft
- Kun la hispana vp - Embajada hispanohablante
- Kun la pola vp - Przedstawicielstwo dyplomatyczne Wikipedii
- Lietuvių
- Slovenščina
- Kun... ??
- (Ĉu vi?)
Aktualaj rimarkindaĵoj[redakti]
- Konvertado je la nova vikiprogramo
ktp.
Commons translation request[redakti]
Greetings! Commons is updating its templates for image and sound assessments (such as featured images and picture of the year), and I've been asked to seek out translators for the various templates. The Esperanto language template is located here: http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Assessments/translate/eo. It is a fairly small amount of text to translate, and would take about 15 minutes. If anyone would care to undertake the task, I would appreciate it! Please mark the translation as completed here, if you complete the task. You can test your changes by adding your language to this page, and viewing the article afterwards. I can be reached on Commons or Norwegian wikipedia if you have any questions. Best regards, --Kenneaal (diskuto) 13:29, 21 Apr. 2012 (UTC)
- Message transferred at Diskutejo. Ĉiuĵaŭde Diskuto / Miaj artikoloj 13:38, 21 Apr. 2012 (UTC)
OctraBot[redakti]
Someone please help me well translate some messages into this wiki language. --Octahedron80 (diskuto) 11:55, 16 Apr. 2013 (UTC)
Farita I just translated the messages. / Mi ĵus tradukis la mesaĝojn. --Tlustulimu (diskuto) 12:39, 16 Apr. 2013 (UTC)
- Thank you very much --Octahedron80 (diskuto) 12:44, 16 Apr. 2013 (UTC)
