e passa il tempo passa la tua età
ma non ti tenta di scappare via
i tuoi rimorsi passeranno sai
non puoi restare sempre come sei...
e passa il tempo come un treno va
con il suo carico di novità
c'è sempre un ultimo vagone sai
anche per chi non ci è salito mai...
bruciare non puoi
i giorni belli e quelli che
hai lì davanti a te...
e vai
volare navigare camminare
c'è sempre un modo per potersene andare
se metti insieme ogni forza che hai...
e vai
volare navigare camminare
cambiando direzione quando ti pare
quello che importa è non fermarsi mai...
e passa il tempo e il tempo andato via
è solo fumo già fumato sai
annebbia l'aria e non respiri più
ma una finestra puoi aprire tu
aspettare non puoi
il tempo passa e la tua età
non può passare così...
e vai
volare navigare camminare
c'è sempre un posto dove puoi arrivare
se credi fino in fondo in quello che fai
e vai
volare navigare camminare
cambiando direzione quando ti pare
quello che importa è non fermarsi mai...
Restare solo soltanto questo vuoi, non cerchi perdono
per tutto quello che tu fai.
Io non resterò ancora qui con te, ho bisogno di cambiare
è per questo che ti lascio e vado via, non ho tempo per pensare
se l´amore mi darà poca gioia e allora libertà.
Voglio volare su...gridare a te, quello che tu non sai...vuoi,
che tu non mi dai...toccare il blu e non stancarmi mai,
e non finire mai di pensare così, sì...
...la mia strada è ancora lunga, questo io lo sò
non vorrei sbagliare ora e vivrò lontano senza nostalgia
questa solitudine la mia compagnia...la mia follia...pazzia...
Io che lo conosco ti dico che non è cambiato è sempre un amico
è sempre lo stesso, com´era prima è adesso.
E se a volte da l´impressione del ragazzo chiuso, un po´ musone
non farci caso che dentro ha un grande sorriso.
È uno di noi...è una questione di pelle, quella che indosso ha
bene gli sta anche se un poco ribelle.
Se non ci credi allora vieni insieme a me,
è facile incontrarlo so dov´è, in qualche raduno perché lui...
...non ha bisogno sai di fingere perché non passa mai
per quello che non è ed è per questo che lui è rimastro...
...dice sempre quello che pensa e sopratutto pensa a quello che dice
e si difende quando qualcuno l´offende.
Come più gli gira si veste non sopporta certi tipi di feste
sai che rottura discorsi e pseudo-cultura...
...giovane generazione quella di nuovi eroi anche se poi
era di un´altra canzone...potrai sentirlo mentre dice che
o tutti o nessuno...lo vedi bene, lui era e rimane...
Vorrei poterti ricordare così
con quel sorriso acceso d'amore
come se fosse uscita di colpo li un occhiata di sole
vorreipoterti ricordare lo sai
come una storia importante davvero
anche se ha mosso il sentimento che hai
sono un canto leggero
sto pensando a parole d'addio
dando un dispiacere ma nel deserto che
lasciano dietro se
trovano da bere
certi amori regalano un emozione per sempre
momenti che restano così
impressi nella mente
certi amori ti lasciano una canzone per sempre
parole che restano così
nel cuore della gente
vorrei poterti dedicare di più
più di quel tempo che ti posso dare
ma nel mio mondo non ci sei solo tu
io perciò devo andare
ci sono mari e ci sono colline che
voglio rivedere
ci sono amici che aspettano ancora me
per giocare insieme
certi amore regalano un emozione per sempre
momenti che restano così
impressi nella mente
certi amori ti lascaino una canzone per sempre
parole che restano così
nel cuore della gente
nel cuore della gente
certi amori regalano un emozione per sempre
momenti belli che restano così
impressi nella mente-no,no,no
di quelle che restano così
nel cuore della gente
Per quanto dolce sia, per me
il sapore della libertà
in fondo un pò di amaro sempre c'è
restare solo non mi va
La notte è un oceano
attraversarla non ce la farei
leggendo un libro o guardando un film
ci vuole molto più
per questa notte ci vuoi tu
Rimani un pò con me
non mi dire di no
rimani un pò con me
fino a quando non so
gettala insieme con me
un'ancora nel vento
mi fermerò cosi per un momento
con te
E quando i viaggi tornano
ritrovo il vuoto che ho lasciato qui
e quando anche stare in compagnia
non mi diverte più
dove mi aggrappo io
l'unico appiglio mio
sei tu
Rimani un pò con me
non mi dire di no
rimani un pò con me
fino a quando non so
gettala insieme con me
un'ancora nel vento
mi fermerò cosi per un momento
con te
Rimani un pò con me
dammi il meglio che hai
rimani un pò con me
quel che voglio lo sai
lo hai già capito anche tu
ne ho un bisogno immenso
mi bastera così
non chiedo niente di più
mi bastera....un respiro
averlo qui accanto al mio
mi basterà
per sentirmi vivere
Rimani un pò con me
fino a quando non so
gettala insieme con me
un'ancora nel vento
mi fermerò cosi per un momento
con te...
con te...
un'altra te
dove la trovo io
un'altra che
sorprenda me
un'altra te (un guaio simile)
un guaio simile (chissà, chissà se c'è)
chissà se c'è (un guaio simile)
un'altra te
con gli stessi tuoi discorsi
quelle tue espressioni
che in un altro viso cogliere non so
quegli sguardi sempre attenti
ai miei spostamenti
quando dal tuo spazio me ne
uscivo un po'
con la stessa fantasia
la capacità
di tenere i ritmi indiavolati
degli umori miei
un'altra come te
ma nemmeno se la invento c'è
mi sembra chiaro che
sono ancora impantanato con te
ed è sempre più
evidente...
e mi manca ogni sera
la tua gelosia
anche se poi era forse più la mia
e mi mancano i miei occhi
che sono rimasti lì
dove io li avevo appoggiati
quindi su di te
mi sembra chiaro
un'altra come te
ma nemmeno se la invento c'è
mi sembra chiaro che
sono ancora impantanato con te
ed è sempre più
preoccupante...
evidentemente preoccupante
ma un'altra te
non credo....
Un' altra te
dove la trovo io
un'altra che
sorprenda me
Un' altra te
un guaio simile..
chissà se c'è
un'altra te con gli stessi tuoi discorsi
quelle tue espressioni
che in un altro viso cogliere non so
quegli sguardi sempre attenti
ai miei spostamenti quando dal tuo spazio me ne uscivo
un pò
con la stessa fantasia
la capacità di tenere i ritmi indiavolati degli umori
miei
un'altra come te
ma ne nemmeno se la invento c'e'
mi sembra chiaro che
sono ancora impantanato con te
ed è sempre più
evidente...
E mi manca ogni sera la tua
gelosia anche se poi era forse più la mia
E mi mancano i miei occhi che sono
rimasti li dove io li avevo appoggiati
quindi su di te
mi sembra chiaro
che un'altra come te
ma nemmeno se la invento c'è
mi sembra chiaro che
sono ancora impantanato con te
ed è sempre più preoccupante
Evidentemente preoccupante
Ma un'altra te
sognare
un nuovo amore
e lasciarsi andare a un libero abbandono
sulle onde invisibili di un suono
sentire...
andare
con il pensiero
e abbracciare con lo sguardo l'orizzonte
fino al punto dove curva dolcemente
sognare...
un nuovo amore da scoprire
in fondo ad ogni solitudine
perché diventi senza mai morire
un'instancabile abitudine...
immaginare un nuovo amore
che nasca con le mani libere
per insegnargli a camminare e poi
par dargli un prato dove correre
per dargli sempre più
un po' di più
un po' di più
e ancor di più
lasciarlo andare
fino che impara a volare
sognare
e all'improvviso
ritrovarsi con le mani nelle tue
e capire che tu avevi già deciso
noi due...
un nuovo amore da scoprire
in fondo a questa solitudine
con le parole che sai dire tu
alla mia età dell'inquietudine...
immaginare un nuovo amore
che abbia gli occhi della fantasia
per dargli tutto il suo valore
nei miei momenti di malinconia
per dargli sempre più
un po' di più
un po' di più
e ancor di più lasciarlo andare
fino che impara a volare
sognare
un nuovo amore
e svegliarsi finalmente al nuovo sole
mentre l'ombra del mio cuore segue il mare
sognare...
un grosso no
se adesso vuoi sentirlo
un 'no' di petto
io sono pronto a dirlo però
è meglio se
lo liberiamo insieme io e te
almeno un po'
almeno un po' di vento
si muoverà
fra i blocchi di cemento quaggiù
e spingerà
apprendo qualche finestra in più
e qualcuno forse poi si accorgerà
che dal basso della notte salirà
un altro no
capace di arrivare
ad ogni piano, ad ogni arsenale che c'è
e a tutto ciò
a cui si deve dire di no
sarà la verità
a non tacere mai
quando il rumore che c'è
non si capisce cos'è, vedrai
sarà la verità
a non scappare mai
davanti a questa città
a certi calci che dà, vedrai
più di tutto
qualche segno lascerà
più che altro
picchierà in ogni orrechio
* un grosso no
chiamato da più gente
anche da chi
non ha mai detto niente però
un secco no
l'aveva in mezzo ai denti da un po'
almeno un po'
almeno un po' di vento
si muoverà
fra i blocchi di cemento quaggiù
e spingerà
apprendo qualche finestra un più
e qualcuno non potrà più dire poi
che non c'era o che non ha capito mai
un grosso no
se adesso vuoi sentirlo
un 'no' di petto
io sono pronto a dirlo però
è meglio se
se ci mettiamo insieme...
** un grosso no
un grosso nodo in gola
ancora no
ancora una parola che va
diretta a chi
vorrebbe imbavagliarla così...
no...sarà la verità
a non tacere mai, a non scappare mai...
Un fuerte no
si tu quieres oírlo
un "no" de pecho
estoy listo a decirlo. ya ves.
Mejor aún
si nos ponemos juntos tú y yo
Un poco más
un poco más de viento
se moverá
en medio del cemento y así
resoplará abriendo una ventana además,
y tal vez alguno cuenta se dará
que del fondo de la noche subirá
un fuerte no
capaz de ser oído
en todas partes
y donde existe un arsenal.
Diré que no
a aquello que no tiene perdón
Tan solo la verdad
nunca se callará.
pronto el rumor llegará
y si no sabes que es, verás.
Tan solo la verdad
nunca se callará.
Se enfrentará a la ciudad
y a ciertos golpes que das, verás...
Más que nada
dejará alguna señal
sobre todo
golpeará en los oídos
Un fuerte no
gritado por más gente
también por quien
no ha dicho nunca a nadie que no
Un seco no
que entre los dientes sale a presión
un poco más
un poco más de viento
se moverá
en medio del cemento y quizás
resoplará abriendo una ventana además.
Y ya nadie nos podrá decir después
que no estaba, o que no pudo comprender
Un fuerte no
si tu quieres oirlo
un "no" de pecho
estoy listo a decirlo, ya ves...
mejor aún
si lo decimos juntos
Un fuerte no
un nudo en la garganta
rotundo no
palabra que no aguanta y que va
directo a quien
quisiera amordazarla sin más.
Un fuerte no
gritado por más gente
también por quien
no ha dicho nunca a nadie que no
Un seco no
que entre los dientes sale a presión
Un fuerte no
un nudo en la garganta
Un fuerte no
un nudo en la garganta
rotundo no
palabra que no aguanta y que va
directo a quien
quiesiera amordazarla sin más.
Un fuerte no
gritado por más gente
también por quien
no ha dicho nunca a nadie que no
Un seco no
que entre los dientes sale a presión
Tan solo la verdad nunca se callará...
quando il cielo si fa scuro
e la notte cade giù
come intonaco dai muri
ci si trova in compagnia
sotto i portici del centro
alle uscite del metrò
per guardarci dentro
e parlare un po'...
ci hanno detto a muso duro
che per camminare soli
noi non siamo ancor maturi
e che siamo tutti uguali
ma un cuore con le ali
ce l'abbiamo solo noi
e nessuno sa
che presto volerà
cosa si fa
cosa si fa questa sera
dove si va
dove si va fuori un'idea
prima che ci soffochi la noia...
cosa si fa, dove si va
questa sera...
per adesso si comincia
a girare la città
fino in fondo alla provincia
per i viali e per le piazze
a chiamare le ragazze
che ci aspettano di già
per vedere fuori
l'alba a colori... un'alba
che nessuno ha preparato
come il mondo che ci han dato
senza domandarci niente
è per questo che i pensieri
così grandi, così seri
ce li abbiamo anche noi
e nessuno sa
che fatica è...
fuori di te
fuori di te, fuori di testa
che gente è
che vita è e quanta ne resta
quella che vogliamo non è questa
la carità, finta pietà
nessuno l'ha chiesta...
Oggi io non ho proprio voglia
di vedere gente intorno
chiudi tutte le porte.
Oggi dico no a chi mi imbroglia
a chi manovra ogni giorno
verità capovolte.
Me ne sto
qui da solo con te
il pericolo che c'è
lo terremo a distanza.
Me ne sto
qui da solo con te
voglio farlo prima che
il cielo crolli sulla stanza.
Fammi respirare solo un attimo di pace
questo sorso di aria pura finche c'è
voglio dedicarmi solo
agli affetti a me più cari
specialmente se si tratta di te.
Fammi assaporare questo attimo di pace
per sentirlo fino in fondo dentro me
oggi che anche i sogni atterrano
e chiudono le ali
perchè il tempo di volare non è
non è
Vista la citta dalla collina
sembra un gigantesco flipper
con tutte quelle luci
anche se
questo un gioco non è
le palline siamo noi
schizzate in una folle danza.
Fammi respirare solo un attimo di pace
questo sorso di aria pura finche c'è.
Voglio dedicarmi solo
agli affetti a me più cari
specialmente se si tratta di te.
Fammi assaporare questo attimo di pace
ed ad ogni guerra che anche tu non vuoi
dalle raffiche di immagini
e spargimenti vari
di inchiostro velenoso intorno a noi
oohh no.
Un momento cosi
chissa quando poi tornerà
Un momento cosi
io vorrei davvero
fosse la normalità
Fammi respirare solo un attimo di pace
questo sorso di aria pura finche c'è
voglio dedicarmi solo
agli affetti a me più cari
specialmente se si tratta di te.
Fammi assaporare questo attimo di pace
per sentirlo fino in fondo dentro me
oggi che anche i sogni atterrano
e chiudono le ali
perche dentro il tempo di volare non è
non è
non è...
Lei fra poco arrivera'
e' il momento che aspettavo io da un'eternita'
non riesco ancora a crederci
da me lei verra'
me l'ha detto sorridendo un'ora fa
Ed ho preparato gia'
fiori freschi sulla tavola che fanno piu' allegria
questa volta non e' una bugia
a casa mia verra'
lei stasera da quell'altro non andra'
Nella mente sempre lei
come un ossessione lei
che mi accende i sensi e la fantasia
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'
Mezzanotte se ne va
e le stelle sul soffitto io le ho spente tutte gia'
vado a letto e ripenso che
da me lei verra'
me l'ha detto un giorno tanto tempo fa
Nella mente sempre lei
come un ossessione lei
che mi accende i sensi e la fantasia
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia
di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia
di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'
proprio lei... proprio lei...
Ella pronto llegará
un momento que he esperado
yo una eternidad
y no acabo de creerme que
conmigo vendrá
me lo ha dicho sonriendo así sin más.
Yo le he preparado ya
flores frescas en la mesa que
darán más alegría
está vez ya no será mentira
a casa llegará
esta noche ningún otro la verá.
En mi mente ella está
como una obseción está
arden mis sentidos y mi fantasía.
Me imagino cuando llegue aquí
me imagino cuando yo la estreche
entre mis brazos un largo abrazo así.
En mi mente siempre está
en mi piel aún está
como un fuego que no sé como extinguir.
Con mis ojos yo la sueño así
como un angel ella espara mí
justo ella que
un ángel no, no es.
Medianoche debe ser
las estrellas en el techo ahora
ya las apagué
vuelvo a la cama y pienso que
conmigo vendrá
me lo ha dicho un día mucho tiempo atrás.
En mi mente ella está...
En mi mente...
Se sei nato già vincente,
ma sai essere alla buona,
se ti fidi della gente,
ma non credi alla befana,
se non dai la colpa agli altri,
degli sbagli che tu fai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se sei forte quando serve,
ma sai chiedere anche scusa,
se vai piano en certe curve,
ma sai vincere in ripresa,
se sai mettere d'accordo,
chi non c'è riuscito mai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se non ti stanchi mai,
di addormentarti stanco,
se c'è un bambino in te
e te lo porti a fianco,
se non ti prendi mai
troppo sul serio,
comunque tu vivrai,
vivrai davvero.
Se ti sai svegliare presto,
quando vai a letto tardi,
se rimani quasi onesto,
in un giro di miliardi,
se sai piangere di gioia,
senza vergognardi mai
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se non ti stanchi mai,
di cose da imparare,
se non disprezzi mai,
quell che non puoi avere,
nessuno riuscirà
a manovrarti
saprai di cosa e
chi innamorarti.
Se sai perdere e cadere,
senza mai toccare il fondo,
se sai toglierti dal cuore,
chi ti stave derubando,
se sai dare tanto amore,
quanto ne riceverai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Toma la luna, quédatela
se guarda en un bolsillo
Estará pronto, que luego se irá
y ya no tiene brillo
Tú me has pedido la luna y OK
yo te la traigo de Plata Belén
yo cumplo, lo que prometo!!
Toma mis cosas y quédatelas
sin ti no valen nada.
Ven a mi casa, tal como estás
Con ésta luna tatuada
Tú me has pedido la luna prestada
Yo te la traigo aquí secuestrada
Yo cumplo lo que prometo!
Tu más yo: música
Yo más tú: amor intenso
Eres mi fantástica
No te separes de mi
Tú soñarás junto a mi
un sueño erótico
un sueño erótico
Toma la luna, póntela!
en tu melena no morirá
La luna, es tu mejor gelatina
Habla con ella tranquilamente
Cuéntale todo lo que sientes por mi
Pequeña, y entenderás lo que sueñas
Un sueño erótico
Un sueño erótico
Toma la luna, guarda la luna!
y tú estarás conmigo
Baila vestida y baila desnuda
y yo estaré contigo
Tú me has pedido la luna y OK
Yo te la traigo de Plata Belén
Yo cumplo, lo que prometo! x 2
Porque te quiero!
yeah yeah
Yo te deseo!!
Certo che rivederti ancora adesso
qualche brivido mi da,
certo che non è più lo stesso,
e tu puoi non credermi
ma non ti ho scordata mai, davvero.
Certo che sto cercando ancora adesso
un equilibrio che forse non ho
quello che tu dicevi sempre
d'esser sicura di
averne trovato un po
con me.
Forse chissà come sarebbe stata
la mia vita insieme a te
me lo sono chiesto spesso sai
me lo chiedo ancora adesso sai.
E mi torna in mente quando eri
la ragazza del mio cuore tu
quella luce che negli occhi avevi
come vedo non si è spenta più.
Ti vorrei ti vorrei rivivere
anche solo per un attimo
io vorrei rivivere
quella prima volta io e te
Ma si,
Sei bella ancora adesso.
Mentre mi parli passi la tua mano
fra i capelli ancora lunghi che hai
come se volessi accarezzare piano
un pensiero che
non confesseresti mai, no mai.
Forse chissà sarebbe andata poi
diversamente anche per te,
tutto questo chi può dirlo
tutto il resto è troppo tardi ormai.
E mi torna in mente quando eri
la ragazza del mio cuore tu
quella luce che negli occhi avevi
come vedo non si è spenta più
ti vorrei ti vorrei rivivere
anche solo per un attimo
io vorrei rivivere
quella prima volta io e te
e mi torna in mente in un momento
tutto il mondo di quei giorni miei
più ti guardo e più mi guardo dentro
uno stormo di ricordi sei..
Ti vorrei ti vorrei rivivere
anche solo per un attimo
io vorrei rivivere
quella prima volta io e te.
Sei bella ancora adesso
E mi torna in mente quando eri
la ragazza del mio cuore tu
quella luce che negli occhi avevi
come vedo non si è spenta più.
Ti vorrei ti vorrei rivivere
anche solo per un attimo
io vorrei rivivere
quella prima volta io e te
Siamo ragazzi di oggi
pensiamo sempre all'America
guardiamo lontano
troppo lontano
viaggiare è la nostra passione
incontrare nuova gente
provare nuove emozioni
e stare amici di tutti
siamo ragazzi di oggi
anime nella città
dentro i cinema vuoti
seduti in qualche bar
e camminiamo da soli
nella notte più scura
anche se il domani
ci fa un po' paura
finché qualcosa cambierà
finché nessuno ci darà
una terra promessa
un mondo diverso
dove crescere i nostri pensieri
noi non ci fermeremo
non ci stancheremo di cercare
il nostro cammino
siamo ragazzi di oggi
zingari di professione
con i giorni davanti
e in mente un'illusione
noi siamo fatti così
guardiamo sempre al futuro
e così immaginiamo
un mondo meno duro
finché qualcosa cambierà
finché nessuno ci darà
una terra promessa
un mondo diverso
dove crescere i nostri pensieri
noi non ci fermeremo
non ci stancheremo di cercare
il nostro cammino
noi non ci fermeremo
non ci stancheremo
ed insieme noi troveremo
una terra promessa
un mondo diverso...
Guido guida un taxi giallo
nel bordello metropolitano
porta in giro soldi e stracci
di ogni genere che sia umano
quante acrobazie
che conosce bene come le vie
lui che sogna spesso di volare
vede tanta gente atterrare
all'aeroporto della sua città
Guido parla coi clienti
storie brevi storie di passaggio
quella volta che una donna
non aveva da pagare il viaggio
quante vite quante acrobazie
che s'incrociano come le vie
c'è chi scorda sempre qualche cosa
forse per la fretta di arrivare
ma qualcuno chiama già è un'altra corsa
e pensa ancora un giorno di poter volare via
guidare la sua vita in ogni senso all'avventura
senza più indirizzi senza chi
gli dice "si fermi qui"
e pensa ancora un giorno di poter volare via
da queste strade troppo strette che fanno paura
pensa che laggiù oltre quel buio
l'angelo di Rio
a braccia aperte sta
Guido tiene una pistola
anche se non sa e non vuole usarla
certe zone a quest'ora
sono campi aperti di battaglia
quanti trucchi quante acrobazie
che ha imparato bene come le vie
e restare sveglio è ciò che conta
non è adesso il tempo di rientrare
ogni ora è ormai ora di punta
e pensa ancora un giorno di poter volare via
da queste strade troppo strette che fanno paura
pensa che laggiù oltre quel buio
l'angelo di Rio
a braccia aperte sta
E' per te
questo bacio nel vento,
te lo manderò lì
con almeno altri cento.
E' per te,
forse non sarà molto,
la tua storia, lo so,
meritava più ascolto
e magari, chissà,
se io avessi saputo,
t'avrei dato un aiuto.
Ma che importa oramai,
ora che…
Puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l'universo te ne vai,
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai.
Solo che
non doveva andar così,
solo che
tutti ora siamo un po' più soli qui.
E' per te
questo fiore che ho scelto,
te lo lascerò lì
sotto un cielo coperto.
Mentre guardo lassù,
sta passando novembre
e tu hai vent'anni per sempre.
Ora che…
puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l'universo te ne vai,
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai…
non trovavi mai…
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai.
Solo che non doveva andar così,
solo che tutti ora siamo un po' più soli…
tutti ora siamo un po' più soli qui…
è per te.
Solo ieri c'era lei,
nella vita mia,
solo ieri c'era un sole
che metteva allegria
e io mai
credevo proprio che mai
mai più andasse via
Forse è stata tutta qui
la mia ingenuità
solo ieri
quando era più leggera la mia età
ora so, si paga in pianto però
per crescere di più
ora lo so
parlerò al futuro perciò
guarderò più in là nel tempo
con la convinzione che ho
che da questo momento ne uscirò
No, non può finire così
la vita inventerò
ancora per un pò
No, non può finir così
qualcuno troverò
e rinascerò
Già, da domani in poi
pensando ad oggi dirò
e solo ieri ormai.
Prima cosa che farò
via non butterò
tutto quello che di buono
ho costruito fino a qui
e da qui,io ripartire vorrei
dai nuovi passi miei
ricomincerò.
Parlerò al futuro perciò
perche c'è compreso il mio
qualche idea in testa ce l'ho
ad arrendermi, non ci sto
No, non può finire così
la vita inventerò
ancora per un pò.
No, che non può finire così
non può finir perchè
vedo che davanti a me
un pò di luce c'è
oohhh..
Un'altra luce c'è, per me.
E allora no,
non può finire qui
la vita inventerò
ancora per un pò.
No che non può
che non può finire così
qualcuno troverò
e rinascerò
Già, da domani in poi
pensando ad oggi dirò
e solo ieri ormai
Solo ieri c'era solo lei...
c'è qualcosa che non torna
c'è qualcosa che non gira
è tutto il giorno, tutta sera
che ci penso su
non è mica una scemata
ma da quando sei andata
c'e qualcosa che non torna
se non torni tu
solo
solo con te
stavo bene con me
è proprio vero che a qualcuno tu
dai più importanza quando non l'hai più
lo sto imparando ora
solo
solo con te
ero sicuro di me
ma non lo sapevo ancora
apro il frigo cosa cerco
sfoglio un libro ma non leggo
cosa ho inciso su quel nastro
non ricordo più
tutta questa confusione
certo ha una spiegazione
è una specie di disastro
se mi manchi tu
solo
solo con te
stavo bene con me
incasinato io così non sono stato mai
e l'ho capito dal momento in cui
sono rimasto solo
e l'ho capito dal momento in cui
sono rimasto solo
c'è qualcuno alla porta
ho sentito dei rumori
c'è qualcuno lì di fuori
vuoi vedere che...
vieni dentro non m'importa
cosa quando dove come
è stupendo stare insieme
solo con te
Dentro il grande blu
due delfini, Silver e Missie
vanno...
Dentro il grande blu
scivolando,
oltre l'ultima barriera,
di una vita galera.
Dentro il grande blu
dentro un'onda,
finalmente grandi salti
fra i turchesi ei cobalti
e scintille di sole.
Se ne vanno...
gli hanno liberati oggi
e per tutti glia altri
nuovi giorni che verrano.
Se ne vanno...
qualche volta vincono
anche i sogni.
Prigionieri innocenti
non saranno più.
Dentro il grande blu,
dentro un'onda blu...
quante storie come questa,
quanta rete da tagliare
dove ancora ne resta.
Quanta luce, quanto cielo
orizonti da guardare
che non sembra neanche vero
di poterci arrivare.
Se ne vanno...
come due raggazzi innamorati
Silver e Missie più niente
gli separerà mai!
E riprendono il mare.
Rivedono il mare,
restando vicini.
Ritrovono il mare
e gli altri delfini.
Dentro il grande blu
dentro un'onda,
Si bastasen un par de canciones
Para que desde el cielo
Nos llovieran antiguos amores
Que una noche se fueron
Puede pasar
Puede pasar
Hasta el desierto se puede llenar
Con el agua del mar
Si bastasen dos simples canciones
Para unirnos a todos
Yo podría cantarlas tan fuerte
Que me oyeran los sordos
Puede ocurrir
Puede ocurrir
Hasta los muros que nunca pensamos
Se pueden abrir
Si bastasen dos buenas canciones
Para echar una mano
Se podrían hallar mil razones
Para ser más humanos
Puede pasar
Puede pasar
Para dejar de acudir al remedio de la caridad
Dedicadas para los que están abandonados
Dedicadas para los que están con un futuro indiferente
Sin un pasado
Sin un presente
Dedicadas para los que están desesperados
Dedicadas para los que están sumidos en un sueño muy profundo
Más fuera que dentro de este mundo..... oooooooh
Si bastasen dos grandes canciones
Para hacer bien las cosas
Si trajeran las mil ilusiones de los sueños en rosa
Y un corazón
Y un corazón... yeah yeah.
Que nos transmita al latir el calor y la fuerza del sol
Dedicadas para los que están abandonados
Dedicadas para los que están con un futuro indiferente
Sin un pasado
Sin un presente... oooooooh
Dedicadas para los que están desesperados
Dedicadas para los que están sumidos en un sueño muy profundo
Más fuera que dentro de este mundo...oooooooh
A-ban–do-na–dos
Está pasando que un par de canciones no nos bastarán
No no no nos bastarán..... ooh baby, oooooooooh
a casa mi han detto
se vuoi andare vai pure
le tue aspirazioni
sono mature oramai
ti senti nessuno qui
in questo stretto angolo di mondo
fai la tua strada, va
fai esperienza, ti servirà
ti abbiamo insegnato a svegliarti presto
ora sei tu che devi fare il resto
fai la tua strada, va
cerca la tua fortuna
e speriamo che ti assista
vai però
senza perderci di vista
e viaggi su viaggi
itinerari europei
in uno di questi
ho conosciuto lei
qualcosa è scattato in me
e mi son detto questa è quella giusta
ma vivere oggi no
di solo amore non si può
quando il presente è una scorribanda
quando il futuro è un punto di domanda
anche per questo lei
disse col cuore a pezzi
non è il caso che si insista
vai però
senza perderci di vista
il mio amico Nicola
dice che il tempo va, che vola
e ci si stacca prima o poi
come parole dalla bocca
ognuno in fondo ha
le sue menate, le sue realtà
per questo dico a voi
adesso devo andare via
quanta la strada sotto le mie suole
e andare avanti quanta ce ne vuole
io vi saluto, ciao
vo lascio il mio ricordo
fato in modo che resista
e se si può
senza perderci di vista
non perdiamoci di vista
se c'è un tempo
in cui bisogna ripartire
questo tempo credo sia arrivato già
idealismo è come l'acne giovanile
che scompare con l'andare dell'età
è il momento questo delle riflessioni
e vorrei che mi capissi almeno tu
hanno corso fino all'ultimo sudore
i puledri quieti dei vent'anni miei
hanno vinto le distanze dal tuo cuore
ma se han perso qualche amico non saprei
uno crede di poter cambiare vita
ma è la vita infine a cambiare te
seguimi perché
cambiano le cose vanno avanti
vanno incontro ai nuovi anni
verso nuove realtà
io ti chiedo amore fino in fondo
perché adesso ne ho bisogno
come non ne ho avuto mai
certe volte il dubbio
è come una montagna
che rimanda l'eco dei pensieri tuoi
e ti inchioda le sue angoscie alle calcagna
e ti spinge a fare passi che non vuoi
è il momento questo delle decisioni
e vorrei sbagliare il meno che si può
seguimi perciò
cambiano le cose anche intorno
e non posso stare fermo
mentre il tempo se ne va
io ti chiedo amore fino in fondo
perché adesso ne ho bisogno
come non ne ho avuto mai
farsi uomo è questione d'esperienza
e la tua presenza silenziosa qui
mette in fuga i mostri della mia infanzia
e stanotte può bastare già così
se c'è un tempo in cui bisogna ripartire
questo tempo credo sia davanti a noi
seguimi se vuoi
seguimi seguimi
non lasciarmi non abbandonarmi mai
seguimi seguimi
come io con ogni sguardo seguo te
seguimi seguimi
non lasciarmi non abbandonarmi mai
seguimi seguimi
come io con ogni sguardo seguo te
vado
oltre l'azzurro del cielo
nell'atmosfera
di stelle luminose
niente mi può fermare
ora che più leggero
respiro nel blu...
vado cercando
in ogni parte del mondo
la mia anima, la mia identità
e se ci sei tu
ancor di più
di più
io sono il vento che sfiora il mare
non ho paura dell' oscurità che scende
del silenzio quando è grande
quando c'è
e tu sei l'astro nuovo che appare
la prima luce chiara del mattino
sei qualcuno
da guardare da cantare già
vivo
finché io posso restare
quello che sono
per non dover cambiare
vivo la mia avventura
seguendo il mio pensiero
respiro nel blu
e tu
tu sei il vento che sfiora il mare
non hai paura dell' oscurità che scende
e che ti sorprende
insieme insieme a me
noi siamo il vento che sfiora il mare
che passa alto sopra
le montagne le campagne
siamo il vento libero io e te
c'è qualcuno che mi sa dire che cos'è
questo senso di vuoto sceso dentro me
c'è qualcuno che sa rispondermi perché
la tristezza non sa il mio nome eppure chiama me
ed insieme al sottile piacere di star soli
c'è il malessere di questo mio vivere un po' fuori
da come stai vivendo tu
dai tuoi pensieri
c'è qualcuno che ha già provato e forse sa
che complicazioni da
dopo quanti rotoloni il cuore toccherà
spiagge di tranquillità
ma poi sono sicuro che questo è ciò che voglio
posso ancora spiccare il mio volo da uno scoglio
e dopo non cercarti più
è forse meglio
certi momenti
non so capire cosa sia
certi momenti
vorrei che tu non fossi mia
ma cos'è ma cos'è ma cos'è questo male leggero
quando attacca mi tocca sul vivo e mi stende davvero
ho sognato un giorno la mia libertà
sottoforma d'airone sopra le città
raggiungeva veloce nuove sommità
per gettarsi e poi perdersi nella sua vastità
l'esistenza cercando in me stesso altri amori
è l'essenza di questo mio vivere un po' fuori
da come stai vivendo tu
dai tuoi pensieri
ho sognato un giorno la mia libertà
ho sognato un giorno la mia libertà
Quel che dici
quel che sei
che fai vedere agli occhi miei
sarà vero
o sarà virtuale realtà
tutto sembra varietà
sarà il colmo
di questa vita qua
la vita un pò svitata
come quella che si fa
In questo immenso show
questo immenso show
ci siamo dentro tutti ormai
guarda che lo so
ci si trucca un pò
in questo immenso show
Ma quante facce hai
quante facce hai
maschere su maschere
quale metterai
quando me ne andrò
da questo immenso show
Questo immenso varietà
chissà come finirà
sarà il colmo
di questa vita qua
la vita che si sgomita
per spingersi più in là
In questo immenso show
questo immenso show
ci siamo dentro tutti ormai
cosa non si fa
per tenere su
questo immenso show
Ma non ti accorgi che
non ti sembra che
siamo quasi al limite
ciao amore ciao
ti saluterò
da questo immenso show
Piango perché
piango perché
avrei voluto un finale diverso
almeno con te
diverso per me
piango perché
io resto senza te
quando l'amore c'è
ti viene voglia di volare
e il tempo che trascorri insieme
non ti basta quasi mai...
quando l'amore c'è
esci di meno con gli amici
e cerchi angoli di pace
per nasconderti con lei...
così
quando l'amore vero c'è
ti senti trasportare via
come legato a un filo di follia...
e poi fai cose che non hai mai fatto
come guardarti nello specchio
prima di correre da lei...
così
quando l'amore prende te
quello che fai in un sospiro
più non lo vai a dire in giro mai
e poi
non ti spaventa andar lontano
guidi di notte o in aeroplano
e quanti viaggi che farai...
quando l'amore non c'è
non hai più voglia di parole
stai solo al buio ad ascoltare
un dolore che non vuoi...
così
quando l'amore più non c'è
ti senti piatto come se
fosse passato il mondo su di te...
e poi se c'è l'amore o se non c'è
in ogni caso è un'emozione
lasciala crescere con te...
e tu
solo alla fine potrai dire
avrai la forza di capire
quando l'amore c'è o non c'è
e tu
solo alla fine potrai dire
avrai la forza di capire
quando l'amore vero c'è...
Guarir non e' possibile
la malattia di vivere
sapessi com'e' vera questa cosa qui
E se ti fa soffrire un po' puniscila vivendola
e' l'unica maniera sorprenderla cosi'...
Piu' che puoi, piu' che puoi
afferra questo istante e stringi
piu' che puoi, piu' che puoi
e non lasciare mai la presa
c'e' tutta l'emozione dentro che tu vuoi
di vivere la vita piu' che puoi
You've got one chance, the gift to feel
love's deepest pain you cannot heal
it shatters every memory that you
keep inside
I tell you this because I know
protect what's dear, don't trade your soul
'cause there's nothing left around you
there's no place left to go
All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can, all you can
never let it go
'cause there's one thing in this life I understand, ooh
Siamo noi, siamo noi
che abbiamo ancora voglia di stupire noi
siamo noi
che la teniamo sempre accesa
quest'ansia leggerissima che abbiamo poi
di vivere la vita piu' che puoi
Respira profondo
apri le tue braccia al mondo
e abbraccia tutto quello che ci sta
tutta l'emozione che ci sta
All you can, all you can
you gotta take this life and live it
all you can
all you can
and never let it go
'cause there's one thing in this life I understand, ooh
Piu' che puoi, piu' che puoi
afferra questa vita e stringi piu' che puoi
piu' che puoi
e non lasciare mai la presa
c'e' tutta l'emozione dentro che tu vuoi
di vivere la vita piu' che puoi
di vivere la vita
piu' che puoi
No puede haber,
donde la encontraría
otra mujer igual que tú.
no puede haber,(desgracia semejante)
desgracia semejante,
otra mujer, igual que tú.
Con esa mirada tierna
a mi indiferencia,
cuando me salia de la situación,
con la misma fantasía
la capacidad
de aguantar el ritmo despiadado
de mi mal humor, parece claro...
Otra no puede haber,
si no existe me la inventaré,
parece claro que...
aún estoy envennado de ti
es la cosa mas, preocupante.
Y me faltan por las noches
todas tus manias
aunque mas enormes eran si las mias.
Y me faltan tus miradas
por que se que estan ahi
donde yo las puse apasionadas
justo sobre mi, narara noi, parece claro
Otra no puede haber,
si no existe me la inventaré,
parece claro que...
aún estoy envennado de ti
es la cosa mas, evidente.
No otra mujer no creo...
Io vorrei che migliaia di farfalle
colorassero l'aria intorno a me
poi vorrei vederle tutte quante
come un vestito posarsi su di te
cosi, vorrei cosi
cosi, sognarti cosi
quando la festa commincera'
tu sarai regina
tutta la gente
si fermera'
a guardati stupita
per i miei occhi tu splenderai
bella come il sole
infiniti pori del cuore
infinita felicitá
quando penso che tu sei
per me
per sempre
ohh yeah
poi come fa il vento con le rose
vorrei spogliarti soffiando su di te
cosi
vorrei cosi
cosi
amarti cosi
quando la festa poi finirá
torneremo a terra
tutta la gente si riccordera'
d'aver visto una stella
per i mie occhi tu splenderai
bella come il sole
infiniti fuori del cuore
infinita felicitá
quando penso che tu sei
per me per sempre
per sempre
per sempre
ora che ognuno va...
ora che la città
stanca di passi addosso
chiude i portoni e adesso
dorme già...
ora che ora è
tempo di star con te
ora che i miei pensieri
li sento più leggeri
ora che sei
nei sogni miei...
ora per me
comincia un'ora in più
un'ora che non c'è
in tutto il tempo che sei via tu...
come farà
la gente che non sa
non sa parlarsi più
emozionarsi più
quanto silenzio c'è
ora che ora è
ora di te...
ora di me...
come farà
la gente che non ha
qualcuno come te
che si ricorderà ora di me...
ora sei qui
sicura come sei
la mia certezza tu
per questi giorni miei...
se vuoi organizzare
qualcosa di speciale
per divertirci un po'
ok ok ci sto
magari che ne so sconfinare
e arrivare fino al mare
a prenderci un caffè
ok ok va bè
vogliamo andare a casa
di qualche nostro amico
non dico mai di no
ok ok ci sto
basta che adesso ti muovi
basta fare qualcosa
schiodati da quella sedia ma che sera noiosa
dov'è finita la compagnia
quella di tante baldorie
tutti scomparsi sono tutti dispersi
ognuno con le solite storie
io non posso stare a guardare se non vedo nessuno
io che vorrei essere parte della vita di ognuno
io voglio andare voglio cercare
dove c'è più movimento
e liberare ogni tensione
che si accumula dentro
se c'è da andare al cine
o al bar della stazione
a curiosare un po'
ok ok ci sto
se invece vuoi parlare
ti lascerò sfogare
con me puoi farlo sai
ok ok ok
basta che adesso ti muovi
non può farti che bene
quello che ti serve credi è solo un po' di distrazione
comunque decidi come meglio ti pare
se vuoi restare rimani
io me ne vado alzo le vele
e ci vediamo domani
io non posso stare a guardare se non vedo nessuno
io che vorrei essere parte della vita di ognuno
capisco il momento di confusione
anch'io ci sono passato
ma per la miseria che aria seria
ti sei semplicemente innamorato
tù, que conmigo estas viviendo
estos ùltimos momentos
no te quiero ver llorar
no, que esa làgrima salga
que se quede, que no caiga
no lo quiero ver rodar
con el miedo que tù tienes
como hacer que te consueles
que lo veas como yo
porque cuando diga adiòs
tù veràs una sonrisa
y mi luz se quedarà
en mis ojos escondida
para otro que en su vida
nunca viò la claridad
lo quiero asì
si, y podràn mirar de nuevo
ese sol que allà en el cielo
entre nubes brillarà, si
si, y veràn infinidad
de paisajes y lugares
que yo no verè jamàs
grande, grande, grande es
la mirada de esperanza
que te estoy, contando aquì, si
porque puede ser que un dia
increìble fantasìa
todo esto, esto mis ojos
lo veràn por vez primera
y si alguna vez tropiezan
con los tuyos, se sorprendan
de reconocerte a ti
" Esta canciòn està dedicada a
todos los que han tenido tanto
amor y fuerza para donar alguno
de sus òrganos y hacer que otros
humanos vivan o vivan mejor"
Oggi che giorno è
oggi che giorno è
che cosa senti sognorina giulia
ora che un coro canta
mentre soffi sopra i tuoi quaranta
oggi che giorno è
non lo nascondi più
oggi che tempo fa
e nei tuoi occhi che cosa vola
conti quanti amici hai
ma forse tu ti senti ancor più sola
oggi che la tua età
prende velocità
dove vanno le giornate
quelle buone, quelle nere
quelle già rimarginate
come stanno le tue sere
dov'è andata poi
quell'incanto di un momento
che non scordi più
perché un altro non c'è stato mai
e aspetti sempre una domenica
come te l'eri immaginata tu
una domenica bellissima
in ogni senso in fondo all'anima...ma...
oggi che festa è
se tutti i giorni sono uguali
cosa ti aspetti mai
aprendo emozionata i tuoi regali
forse l'ingenuità di una ragazza fa
dove vanno le giornate
se per caso te lo chiedi
tutte quelle già passate
sembra sempre l'altro ieri
dov'è andata poi
quella storia così bella
l'unica per te
solo che a lieto fine non è
e aspetti sempre una domenica
perché l'amoe per andarsene; lo sai che il cuore non dimentica
una domenica bellissima
e aspetti sempre sia la prossima...ma...
oggi che giorno è
tu che mi vuoi restare accanto
fino all'ultimo momento
tu non parli mentre qui
una lacrima si impiglia
nella rete delle ciglia
e rimane ferma lì
col timore di cadere
non si vuole far vedere
da nessuno nè da te
anzi quando me ne andrò
lo farò con un sorriso
così luce resterà
nei miei occhi appena offerti
a chi non li ha mai aperti
ma ben presto lo farà
e allora sì
gli occhi miei vedranno ancora
dietro gli alberi l'aurora
cha dal buio salirà
e vedranno infinità
di ragazzi e di colori
in un'unica città
grande quanto grande è
questo sguardo di speranza
che ho di rivedere te
e poi vallate sterminate
incredibili stellate
tutto questo i miei occhi
lo vedranno come prima
e se poi ti incontreranno
rideranno perché allora
riconosceranno i tuoi
sono i nuovi eroi
i ragazzi che
rabbia in pugno affrontano la vita dura
nuovi eroi perché
facile non è
battersi ogni giorno contro la paura
quello che non va
è vedere poi
che si soffre ancora in giro per il mondo
e gli amici che
bruciano l'età
sopra le panchine se ne vanno a fondo
l'urlo che si sente non è il vento
sono tante voci in movimento
e c'è
bisogno anche di te
e di chi
ha cuore dentro sè
e tu sarai
una presenza in più
che ci darà più forza
sotto questo cielo (questo cielo)
questo immenso lenzuolo (grigio)
dove troppa gente non si sa capire
sappi che non c'è (no, non c'è)
un silenzio solo (uno solo)
che la musica non possa riempire
l'onda che si vede non è un fiume
sono tante braccia alzate insieme
e noi
che siamo i nuovi eroi
quelli che
guerrieri non saranno mai
cerchiamo noi
l'essempio di lealtà
che servirà domani
l'onda che si vede non è un fiume
sono tante braccia alzate insieme
gente della mia generazione
non è detta l'ultima canzone
Es así,
tras los días desaprovechados,
ya ves. Nada tenemos que perdonarnos,
yo no pensaba tampoco en tí (es así)
No sé como volveremos a vernos, no sé;
pero, esta noche es extraordinaria
y, no podías faltarme tú.
Y bajo un manto de estrellas,
si, que escenario tendré
tan perfecto junto a tí.
Hola, ¿qué tal?, tu nostalgia es mía,
pues quédate aquí, vida mía.
Y, mi recuerdo ha volado
a nuestro bello verano,
que ya nuca volverá.
Hola, ¿qué tal?, tu nostalgia es mía;
pues quédate aquí, vida mía
Dando vueltas sin parar, frente a la luna,
buscaremos la aventura que vendrá.
Buscaremos por qué aún
hay más de una; porque está,
no estoy muy seguro que bastará.
Ven aquí, recomencemos;
tú, sola conmigo y yo, para tí.
Mas, no tengo el valor suficiente,
me falta otra vez.
Bailando así, sin parar jamás,
así como sabes bailar.
Si, es un golpe de nostalsong.
Bailando así, un solo corazón,
pegados así los dos.
I love you babe, te quiero mucho.
Adesso non mi chiedere
quando tornerò
ti prego non insistere
magari chiamerò.
Non ti prometto niente
anche se tu mi piaci già un po'
Non ti prometto niente
Conosci già la regola
vedersi solo un pò
capisco che non basta più,
però, per il momento no.
Non ti prometto niente
sai che già una volta io l'ho fatto
e che ho mantenuto tutto
io che c'ho creduto così
sai come finì
sai come finì
Se tornerò a innamorarmi ancora
ora non so se sarà di te.
Se ci sarà posto ancora
potrai riempirlo forse tu.
Ma tu adesso non mi chiedere di più.
Io non ti so rispondere
se un giorno cambierà
Non ti prometto niente
dico solo che con te
sto meglio
e che il tempo del risveglio
già potresti essere tu
non dico di più
non dico di più
se..tornerò a innamorarmi ancora
ora non so se sarà di te
Se ci sarà posto ancora
mi piacerebbe tenerlo per te
Se ci sarà posto ancora
per una parola che vorrei
poterti dire senza più
poterti dire senza più
pensare a lei
più pensare a lei
ho già fatto correre
tutto il giro della notte
quante strade interrotte
per deviare...
ho già fatto perdere
ogni traccia
quel rumore che m'insegue
per adesso qui non c'è
e tu chi sei
forse ti conosco già
che vaggio sei
da che nebbie provieni
da quali treni
che stella sei
punta un dito in mezzo al cielo
e dimmi se
puoi ballare più forte
tutta la notte
non ci vedo niente di male
disimpegnarsi, lasciarsi andare
stammi accanto ho bisogno di te
ho bisogno di tempo
stammi accanto stammi vicino
anche parlando fino al mattino
fino a quando vado avanti così
galleggià... galleggiando
e scambarsi un po' d'amore
stando bene attenti però
di non farlo passare dal cuore
per adesso no
che gioco sei
forse l'ho imparato
e dimmi se
puoi giocare più forte
tutta la notte
non ci vedo niente di male
disimpegnarsi, lasciarsi andare
stammi accanto ho bisogno di te
ho bisogno di tempo
stammi accanto, stammi a un passo
e a un certo punto stammi anche adosso
fino a quando vado avanti così
gallegià... galleggiando
stammi accanto... stammi addosso... anche adesso
non ci vedo niente di male
eventualmente lasciarsi andare
fino a quando vado avanti così
galleggià... galleggiando
galleggiando
En casa me han dicho
puedes marcharte cuando quieras
te comprendemos
pero tenemos nuestras reglas
eres extraño aquí
y el mundo no se acaba en este mundo
Monta tu vida ya
cada experiencia te servirá
aquí no te queda más que techo y suelo
ahora te toca defenderte sólo
monta tu vida ya
Búscate la fortuna
sigue tú tu propia pista de verdad
mientras el cuerpo resista
Y estoy en la calle
y el mundo es un cielo con estrellas
y fuera de casa
la he conocido a ella
de un golpe de vista sé
que esa mujer es la mujer perfecta
Y quién me ha ensenado a mi
lo qué es amor y lo que no
pero mis manos acarician solas
porque a mi cuerpo le han crecido alas
porque ya soy mayor
porque me fuí de casa
te amaré a primera vista, de verdad
mientras el cuerpo resista
Y me siento a tu lado
entre el futuro y el pasado
fuera de casa todo va mejor
fuera de casa es otra cosa
adoro la ciudad
porque ahora es mìa y no de los demàs
Y me defiendo sólo
puede volar y vuelo, vuelo
no soy un niño que no sabe nada
soy un humano que conoce el cielo
puedo vivir y amar
tengo mis propias reglas
el primero de la lista seré yo
mientras el cuerpo resista
Memorie
riscoprire quella strada
e quel muro grigio dove
mi sedevo ad aspettare il tempo...
e cercare occhi a terra
qualche cosa che non so cos'è
ma forse è un attimo che ho perso
e ritrovare
quelle parole
che ancora devo dire a te...
riscoprire la campagna sotto i passi miei
e lampi verdi di ramarri sul sentiero
e fermarsi a interrogare
quel baccano d'ali dentro me, che ancora c'è
se solamente ti ripenso...
e riscoprire
quel malincuore
che non so dire cos'è
ricostruire
un'illusione
partendo sempre da te...
e se ne vanno tante piccole storie
ma poi chissà perché rimangono in me
soltanto i brividi di lucide memorie
chissà perché...chissà perché...
poi è come risentire
lungo tutta la mia pelle
il formicolio delle stelle...
e riscoprire
come un dolore
senza capire perché
ricostruire un'emozione
fino a morire per te...
fino a morire per te...
volte è fulmine in mezzo al cielo
quando è amore a bruciapelo
ma sulla bocca del vento
non rimane che un momento
e quando non si fa capire
è un universo tutto ancora da scoprire
a volte è un angolo di paradiso
quando è amore condiviso
ma se tradisce chi sogna
può diventare un po' carogna
a volte è così vibrante
che al confronto niente al mondo è più
importante
ma che bello questo amore che ti
prende
che gasa se ce l'hai
che a casa più non vai
che senza non ci stai
questa carica interiore che si accende
se solo penso che
stanotte stai con me
stanotte stai con me
guardami
tu mi hai visto mai così
ma che bello questo amore
troppo bello questo amore qui
a volte agisce di nascosto
quando è amore ad ogni costo
e nelle notti di ghiaccio
si può sciogliere in un abbraccio
a volte è così evidente
che non gli importa di mostrarsi alla
gente
ma che bello questo amore ad ogni
modo
per quello che ti da
per come lo si fa
per l'impeto che ha
è la miccia nel mio cuore quando
esplodo
di contentezza se
stanotte stai con me
stanotte stai con me
guardami
tu mi hai visto mai così
ma che bello questo amore
troppo bello questo amore qui
Lo spirito degli alberi
si muove con le nuvole
respira nel tramonto e scende in me
un canta lontanissimo…
carezza fiumi limpidi
in cerca della vita e i suoi perché
e stanotte mi ha portato via con sé…
Tu sei negli anni più veri
tu sei chi non c’é più
i miei ritorni a casa per la via…
da bambino…
tu sei nei giorni di ieri
tu sei chi adesso va…
lo spirito degli alberi
che insegue la mia età
Ti ho perso tanti anni fa
nell’ansia mia di crescere
al tiro a segno della mia ingenuità
che nessun denaro mai ripagherà…
Tu sei negli anni più veri
tu sei chi non c’é più
le mie giornate senza nostalgie…
da bambino…
tu sei nel tempo che va
da qui all’eternità…
lo spirito degli alberi
che insegue la mia età
Lo so che è un sogno…
ma non svegliarmi che sto bene dove sto
di te ho bisogno… ancora un po’
E grazie a te stanotte torno anch’io…
un bambino…
Tu sei negli anni più veri
tu sei negli occhi miei
lo spirito degli alberi
che insegue la mia età
tu sei nel tempo che va
da qui all’eternità…
lo spirito degli alberi
che insegue la mia età
che insegue la mia età…
E' una vecchia storia
questa qua
raccontata già tanti anni fa
è una vecchia storia
ma qualcosa ti dirà...
Erano anche quelli tempi bui
tempi in cui soffiava
più che mai
il cattivo vento
di un'orrenda malattia
Fu così
che il principe pensò
di chiudersi nel suo castello
solo con gli amici suoi
Fu così
che lui pensò
di rimanere fermo lì
fino a che non passerà
quella paura
e tutta quella oscurità
Nel castello c'era l'allegria
e si stava bene in compagnia
si mangiava un pò di tutto
si ballava un pò
E nessuno immaginava mai
che potesse giungere anche lì
il cattivo vento
che alla fine poi entrò...
Scrivo a te
queste cose che
sono di un passato che
sembra non passare mai
tutto questo scrivo a te
che in un futuro nascerai
e chissà come sarà
se questo vento
avrà lasciato le città
Tutto questo scrivo a te
che in futuro nascerai...
e chissà come sarà
se questo vento
avrà lasciato le città
Io non so che mondo troverai
spero solamente che sarai
figlio di una nuova
e più giusta umanità
prima di cercare di guarire il mondo
qui si tratta forse di capirci noi
prima di arrivare a raschiare il fondo
una smossa, amico, diamocela noi
sono ancora i pregiudizi e l'idiozia
che non lasciano vedere un po' più in là
c'è un attacco generale di miopia
che potrebbe diventare cecità
mi sbaglierò
ma guarda in giro, guarda cosa c'è
per questo anch'io
mi sono barricato dentro me
c'è già troppa confusione
troppa gente che sa sempre il perché
per ognuno c'è una storia che non va
e se tutti han ragione
ma la colpa allora di chi mai sarà
se tu sei qui
è già un inizio, è già qualcosa
saper con chi
puoi parlare
fortuna che
almeno tu sei uno che sa
anche ascoltare
l'ultima rivoluzione che c'è
se ancora sei
l'amico che sei sempre stato tu
che dici se
provassimo a cercare
di diventarlo ancora di più
di più
prima di cercare di guarire il mondo
(di guarire)
qui si tratta forse di capirci noi
(di capirci)
prima di cercare di quadrare il mondo
(di guarire)
c'è bisogno forse di cambiare noi
di cambiare noi
forse è l'ultima rivoluzione che
la potrebbe fare ognuno dentro sé
si potrebbe fare
ognuno dentro sé
In quest’aria densa
c’è chi ancora pensa
di vedere un po’ più in là
Mentre in un istante
l’ombra del gigante
sta oscurando la cità
Ogni giorno ne senti parlare
sembra già dappertutto ormai
delle onde del cielo e del mare
è il padrone assoluto lo sai
che in ogni angolo e in ogni parte
sta cambiando la realtà
vedi come diventa importante
rimanercene fuori, rimanere qua
Con le braccia verso il cielo
ed il cuore un po’ più su
non ci sono solo io
non ci sei soltanto tu
a farci compagnia se vuoi
c’è ancora gente
quelli vicini come noi
umanamente
lascia che il vento porti
con le sue ali forti
l’ultimo dei sogni che farò
che io farò...
In quest’aria densa
c’è chi ancora cerca
un respiro un po’ più in là
E se chiudono tutte le porte
come uscire una voce lo sa
tieni accesa la luce stanotte
se qualcuno si è perso, si ritroverà
Con le braccia verso il cielo
ed il cuore un po’ più su
non ci sono solo io
e non ci sei soltanto tu
a farci compagnia se vuoi
c’è ancora gente
quelli vicini come noi
musicalmente
lascia che il vento porti
con le sue ali forti
l’ultimo dei sogni che farò
che io farò...
A farci compagnia se vuoi
c’è ancora gente
quelli vicini come noi
umanamente...
la luce buona delle stelle
lascia sognare tutti noi
will you dream of me
ma certi sogni son come le stelle
irraggiungibili però
quant'è bello alzare gli occhi
e vedere che son sempre là
è cresciuto sai
quel ragazzo che sognava
non parlava ma
a suo modo già ti amava
tu il sogno
più sognato
più proibito che mai... che mai
every night you know
you will dream alone
it's never ending
of a boy in love
with a girl that he
can only dream of
when you see
the stars shine brightly
I will be thinking of you
forever...
la luce buona delle stelle...
la luce buona delle stelle...
stars will shine brightly forever
as long as you know my dream's with you
think of me as your light in a tunnel
think of me as your dreams come true
nascerò con te
morirò con te ogni volta
every night must end
but when day begins
we'll see another
ma non senti
che ti chiamo, che
ho bisogno di te
di un sogno
together
insieme
when you see
the stars shine brightly
I will be thinking of you
forever...
la luce buona
la luce buona delle stelle
Io l'ho conosciuto bene,
l'uomo che guardava le nuvole
ci vedeva tante cose
in tutte quelle strane forme lui
ci vedeva un mondo nuovo
come un sogno lì da prendere
ma non ci arrivava mai.
Mi ricordo che un bel giorno
c'era un nuvolone candido
io le dissi sembra un orco
mentre a lui pareva un angelo
forse perchè ognuno vede
solo ciò che vuol vedere
e poi, un pò come la verità.
è una storia come un'altra
forse qualcuno l'ha sentita già
si può cambiare
eppure sempre uguale sarà
la storia dell'umanità.
E di nuvole
ne son passate ormai
e ne passeranno ancora più che mai
da qui
ne passeranno si.
Ora che sarà più vecchio
quel mio amico cuore nobile
cosa vede nel suo specchio
questo gli volevo chiedere
ma mi han detto che si è perso
nel limpido di un cielo terso
ormai..piu nessuno sa dov'è
Io l'ho conosciuto bene,
l'uomo che guardava le nuvole
forse per bisogno di amore
forse per bisogno di favole
e che in fondo ognuno crede
solo a cio che vuole credere
un po come la verità.
è una storia come un'altra
forse qualcuno l'ha sentita già
si puo cambiare
eppure sempre uguale sarà
la storia che ognuno nel tempo vivrà
Si puo cambiare eppure sempre uguale sarà
la storia dell'umanità.
E di nuvole ne son passate ormai
e ne passeranno ancora su di noi
ancora su di noi..
Ho fatto un sogno che sembrava vero
e l'ho sognato cento volte almeno
ho visto una gran folla che cresceva
sempre piu', sempre piu'
sembrava una marea
Ho visto un'aquila insieme a un condor
alzarsi in volo verso un blu profondo
la gente in quell'istante applaudi
ero li', ero li'
sembrava un altro mondo
O cara, e tu mi dici che
dovrei tenere i piedi un po' piu' a terra
o cara, ma un sogno che cos'e'
se non un colpo d'ala che si sferra e che trascina su,
che trascina su
Volava l'aquila insieme al condor
volava il Nord insieme al Sud del mondo
sembrava chiaro il suo significato
e cosi', e cosi'
mi sono entusiasmato
O cara, bisogna credere
che puo' succedere qualcosa che non ti aspettavi piu'
Ci vorra' ci vorra' del tempo
ma qualcosa si muove gia'
sotto il segno del cambiamento
un pensiero nuovo nascera'
Ci vorra' ci vorra' del tempo
ma qualcuno ci arrivera'
quanti vogliono un cielo aperto
quanti amano la liberta'
si, quanti amano la liberta', la liberta'
O cara, e tu mi dici che
dovrei tenere ei piedi un po' piu' a terra
o cara, ma un sogno che cos'e'
se non un colpo d'ala che si sferra e che trascina su
Ci vorra' ci vorra' del tempo
ma qualcosa si muove gia'
sotto il segno del cambiamento
un pensiero nuovo nascera'
Ci vorra' ci vorra' del tempo
ma qualcuno ci arrivera'
quanti vogliono un cielo aperto
quanti amano la liberta', la liberta'
Ho fatto un sogno che sembrava vero
e l'ho sognato cento volte almeno
volava l'aquila insieme al condor
volava il Nord insieme al Sud del mondo
Solo in questa citta'
con la notte che va
come un'auto a fari spenti nella nebbia
bevo un altro caffe'
mentre penso al perche'
ogni cosa e' come acqua nella sabbia
Io non lo so
se va bene come va
io non lo so
Trovo assurdo che tu
senza ragionarci su
hai buttato questi anni in un momento
Provo a raccogliere i miei pezzi si
non so piu' il cuore mio dov'e'
forse e' rimasto insieme a tutto quello che
che ti sei portata via con te
Improvvisa luce ad Est
liquida si stende sulle cose intorno a me
mi sorprendo a piangere
delle spine intorno alle tue rose,
sulle nostre rose
E mi chiedo se
quest'alba timida
riscaldera'
e come un fuoco tutto
il male bruciera'
e come un fuoco tutto il male bruciera'
Tutto qui intorno a me
mi ricorda di te
c'e' una mosca che fa a botte con il vetro
Tutto il mondo e' di la'
anche la tua liberta'
apro la finestra e la mosca va
Immaginandoti felice li'
vorrei morire ma vivro'
senza rimpianti e con un po' di nostalgia
oggi e' il primo giorno senza te
Improvvisa luce ad est
liquida si stende sulle cose intorno a me
mi sorprendo a ridere
nel profumo delle nostre rose,
sulle nostre rose
E mi chiedo
se quest'alba timida riscaldera'
e come un fuoco
tutto male bruciera
Quando ti vedro'
appena ti vedro'
io sapro' che sei tu
la mia strada verso il blu...
Quando ti vedro'
appena ci riusciro'
ogni ombra della notte
finalmente sparira'
come neve sciogliero'
anche l'ultima perplessita'
ed incontro ti verro'...
Il mio amore per te non avra' paura di niente
il mio amore per te sento gia'
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
Quando ti vedro'
tutto piu' chiaro avro'
specialmente le risposte
che non ho saputo mai
la mia vita affrontero'
con un altro slancio sai
ed incontro ti verro'...
Il mio amore per te non avra' paura di niente
il mio amore per te sfidera'
quella gente che non crede in te
e non sa che per me
sei la sola salvezza che c'e'
sei la sola verita'
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
Vivra', vivra' per sempre
vivra', vivra' per sempre
Il mio amore per te non avra' paura di niente
il mio amore per te sfidera'
quella gente che non crede in te
e non sa che per me
sei la sola salvezza che c'e'
sei la sola verita'
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
che vive dentro me (che vive... vive... vive)
Il mio amore per te...
Ho pensato a te intensamente,
Ho pensato a te continuamente.
Ho cercato di riportarti qui,
da me, con me, con ogni mezzo
riportarti qui a qualunque prezzo.
E ho lasciato sempre accese
luci bianche nella nebbia
per non perderti di più.
Quante inutili difese
io che non volevo cedere.
Anche adesso che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo più
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu,
come farò a non guardarli più
a non guardarli più.
Ho vissuto te, amando amando
ho vissuto te, esagerando
quando penso che, mi nutrivo io
cosi di te, a grandi morsi
respiravo te, a grandi sorsi
e per questo lascio ancora
le mie orme sulla rabbia
che non hai inseguito mai
io da solo e tu da sola
forse mi dovrei convincere
Solamente che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo più
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu.
Come farò a non guardarli più
a non guardarli più.
Io non so se mai si avvererà
uno di quei sogni che uno fa
come questo che
non riesco a togliere dal cuore
da quando c'è
Forse anche questo resterà
uno di quei sogni che uno fa
anche questo che
sto mettendo dentro a una canzone
ma già che c'è
intanto che c'è
continuerò
a sognare ancora un po'
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
come uscire fuori
come respirare un'aria nuova
sempre di più
e tu e tu amore
vedrai che presto tornerai
dove adesso non ci sei
Forse un giorno tutto cambierà
più sereno intorno si vedrà
voglio dire che
forse andranno a posto tante cose
ecco perché
ecco perché
continuerò
a sognare ancora un po'
uno dei sogni miei
Quello che c'è in fondo al cuore non muore mai
se ci hai creduto una volta lo rifarai
se ci hai creduto davvero
come ci ho creduto io
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
sarà sarà di più ancora
tutto il chiaro che farà
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
sarà sarà di più ancora
tutto il chiaro che farà
Como comenzamos yo no lo se
La historia que no tiene fin
Ni como llegaste ser la mujer
Que toda la vida pedi
Contigo hace falta passion
Y un toque de poesia
Y sabiduria pues yo
Trabajo con fantasias
Recuerdas el dia que te cante
Fue un subito escalofrio
Por si no lo sabes te lo dire
Yonunca deje de sentirlo
Contigo hace falta passion
No debe de fallarnos
Tambien maestria pues yo
Trabajo con el corazon
Cantar a la noche no bastara
Es poco para mi
Si quiero decirte que nunca Habra
Cosa mas bella que tu
Cosa mas Linda que tu
Unica como eres
Imensa cuando quieres
Gracias por existir
Como comenzamos yo no lo se
La historia que toca su fin
Que es ese misterio que no se fue
Lo llevo aqui dentro de mi
Seran los recuerdos que no
No dejan pasar la edad
Seran las palabras pues yo
Sabras mil trabajos amor
Cantar con amor ya no bastara
Es poco para mi
Si quiero decirte que nunca habra
Cosa mas bella que tu
Cosa mas Linda que tu
Unica como eres
Imensa cuando quieres
Gracias por existir
Cosa mas bella que tu
Cosa mas Linda que tu
Unica como eres
Imensa cuando quieres
Gracias por exisitir
Gracias por existir
Cosa mas bella que tu
Que tu
Gracias por existir
Fuoco nel fuoco
sono gli occhi tuoi dentro i miei
ne basta poco
ed ho già capito chi sei
che cosa cerchi tu da me
che cosa vuoi di più da me
tu vuoi quel graffio al cuore
che anch'io
fortemente vorrei...
Vorrei morire
sulle labbra rosse che hai
vorrei sentire
i tuoi seni accenndersi poi
come due piccoli vulcani
sentirli sotto le mie mani
e scivolare poi sul pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime...
La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...
Fuoco nel fuoco
le passioni tue e le mie
è quasi un gioco sai
mescolare suoni e magie
per far salire l'emozione
salire fino al sole
e ricadere lungo il pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime...
La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...
Avvicinerò
tutta la mia pelle al tuo calor latino
io ti sentirò...così ti sentirò...
La storia è questa
la notte sembra perfetta così
per consumare la vita io e te
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...
siamo fuoco nel fuoco noi
siamo fuoco nel fuoco noi
fuggo dal nulla
da questa notte nera come una fogna
e vado in cerca
di chi non sta dormendo eppure sogna
e camminando
con l'ansietà che mi martella nel cuore
lancio uno sguardo
che nei tuoi occhi poi si lascia cadere
come sei bella
fatti vedere, fatti vedere
ombra nel nulla
fuggi con me, fuggi perché
su queste strade di fuoco
ci sono stato molto prima di te
di questo cielo nascosto
conosco l'ultima stella che c'è
questo deserto d'asfalto
l'ho attraversato e ti giuro che poi
che ci può essere vita
un'altra storia per noi
un'altra storia per noi
e camminando
verso la fonte delle prime luci
non ti voltare
un passo falso ancora e ti bruci
non ti fermare
corri di più, corri perché
dietro c'è il nulla
il vuoto c'è, e tu sai cos'è
su queste strade di fuoco
qualcuno ci ha giocato l'anima già
jungla di giorno e di notte
deserto di gente sola che va
questo deserto d'asfalto
l'ho attraversato e ti giuro che poi
che ci può essere vita
un'altra storia per noi
un'altra storia per noi
di questo cielo nascosto
conosco l'ultima stella che c'è
per questo fuggo dal nulla
e adesso fuggo con te...
e adesso fuggo con te...
Es un relámpago por el cielo
un sentimiento a contra pelo
pero ese viento en tu boca
vuelve loco lo que toca
y cuando ya no entiendo nada
es cuando empiezo a alucinar
con tu mirada.
Soy como un naufrago en el paraíso
conmocionado por un beso
por un amor tan extraño
que estoy seguro que es un sueño
es tan vital y tan vibrante
que no hay ya nada
que sentir más importante.
Qué fantástico el amor cuando te prende
te tiene a su merced
y atrapa en una red
dos almas a la vez.
Qué fantástico el amor cuando sorprende
dispara contra tí
dispara contra mí
te obliga a ser felíz.
Mírame, tú lo sabes, yo lo sé
es fantástico vivir
es fantástico sentirlo así.
Es un bandido que te asusta
y te hace suyo a toda costa
y por las noches de invierno
te dá el calor de un beso tierno
es un amor tan evidente
que no le importa
desnudarse ante la gente.
Qué fantástico el amor de todos modos
por todo lo que dá
tan loco como está
sé queda y no se vá.
Qué fantástico el amor codo con codo
te puede porque sí
te tienes que rendir
te obliga a ser felíz
Mírame, tú lo sabes, yo lo sé
es fantástico vivir
es fantástico sentirlo así.
Mírame, tú lo sabes, yo lo sé
qué fantástico tu amor
qué fantástico tu amor
Mírame,
qué fantástico el amor
qué fantástico el amor
Ehi, quando ho sentito
lo sparo del tuo sguardo addosso a me
lo sai
come impazzito il cuore mio
si è messo a correre
e non si ferma più
e non si ferma più
Ma quando poi
ci siamo messi a parlare
e hai detto quella cosa stupida
è stato come gettare
sul mio entusiasmo acqua gelida
e non ti voglio più
io non ti voglio più
Scusami tanto
ma il mio canto non sei tu.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza
colpa del cuore avventato che ho
non sa nemmeno cos'è la prudenza.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza, si
con questa fretta d'amore che ho
non ho pazienza
e sbaglio sempre un pò
e sbaglio sempre un pò
Vedi, ci sono parole
che non potranno entrare forse mai
nel testo di una canzone
perchè non sanno dare brivido
una di queste sei tu
una di queste sei tu
Scusami tanto
ma l'incanto non c'è più.
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza
colpa del cuore avventato che ho
non sa nemmeno cos'è la prudenza
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza si
con questa fretta d'amore che ho
non ho pazienza
e sbaglio sempre un po'
un po'
e sbaglio sempre un po'
Era una falsa partenza
solo una falsa partenza si
con questa fretta d'amore che ho
non ho pazienza
e sbaglio sempre un po'
un po'
adesso che ho capito che
era una falsa partenza
Favola
e raccontano che lui si trasformò
in albero e che fu
per scelta sua che si fermò
e stava lì a guardare
la terra partorire fiori nuovi
così
fu nido per conigli e colibrì
il vento gl'insegnò i sapori di
di resina e di miele selvatico
e pioggia lo bagnò
la mia felicità - diceva dentro se stesso -
ecco... ecco... l'ho trovata ora che
ora che sto bene
e che ho tutto il tempo per me
non ho più bisogno di nessuno
ecco la bellezza della vita che cos'è
ma un giorno passarono di lì
due occhi di fanciulla
due occhi che avevano rubato al cielo
un po' della sua vernice
e sentì tremar la sua radice
quanto smarrimento d'improvviso dentro sé
quello che solo un uomo senza donna sa che cos'è
e allungò i suoi rami
per toccarla
capì che la felicità non è mai la metà
di un infinito
ora era insieme luna e sole
sasso e nuvola
era insieme riso e pianto
o soltanto
era un uono che cominciava a vivere
era il canto che riempiva
la sua grande
immensa solitudine
era quella parte vera
che ogni favola d'amore
racchiude in sé
per poterci credere
En una esquina un escrito rezaba así:
"El último que salga que apague la luz,
que no pueda nadie mirar, donde está,
al país del que le hablamos".
Entre las ruínas un viejo se queda allí
con su gran dolor, sin una lágrima ya,
porque ya las ha llorado
en su corazón ahogado.
"Yo de aquí no puedo irme" -nos decía-
"pues mis pies están cansados y, además
esta tierra es nuestra tierra, mírala.
El cerezo lo he plantado con mis manos
y en un mes o dos florecerá
como un signo de esperanza renacerá.
Y al seguir el paso de mil huellas,
se me encoge el corazón porque
no puedo ver cómo se marchan
tantos amigos, tantos testigos
que callarán.
Hasta las aves, cuando amanezca,
alzando el vuelo, emigrarán
lejos de esta mala suerte,
de este invierno, de esta muerte
que otro frío nos traerá".
Cómo se marchan todas las cosas,
las bellas esposas, cómo se marchan.
¿Hacia dónde? Quién sabrá.
¿Qué caminos andarán antes de poder parar?
Y sobre el muro queda escrito
aquello que dice así:
"El último que salga que apague la luz,
y que nunca mire a sus espaldas;
que camine hasta encontrar
otro tiempo, otra esperanza
por la humanidad"
En una esquina.
Stella gemella
Testo: E. Ramazzotti / A. Cogliati
Musica: E. Ramazzotti / V. Tosetto / M. Lavezzi
ed è di nuovo solitudine
anche stanotte sentirò
questo mio cuore in battere e levare
tempo d'amore che non finisce mai, oh no...
tutto il mio dentro che conosci, che tu sai,
vive un momento più difficile che mai
non è bastato aver tagliato i ponti
non è servito aver pagato i conti
se poi resta
questa mia maniera d'essere
ancora fragile
io vorrei sapere se ci sei
o sei soltanto un volo inutile...
dove sarai - anima mia
senza di te - mi butto via
dove sarai - anima bella
dove sarai...
questo mio cuore
in battere e levare
tempo d'amore
ed io ti sto cercando così forte
che mi fanno male gli occhi ormai...
dove sarai - anima mia
senza di te - mi butto via
dove sarai - anima bella
stella gemella
dove sarai...
magari dietro la luna sarai
come il sogno più nascosto che c'è
non lo vedi che io vivo di te
dove sarai...
su quel confine
c'era scritto proprio così
l'ultimo che esce spenga la luce e poi
che nessuno possa vedere
dov'è
questo povero paese
tra le rovine
un vecchio restava lì
con il suo dolore quasi asciuto perché
troppe lacrime già scese
fanno il vuoto dentro sé
io da qui non posso andarmene - diceva -
i miei piedi sono troppo stanchi e poi
questa terra è la mia terra, vedi là
quel ciliegio l'ho piantato proprio io
e fra qualche mese fiorirà
come un segno di speranza rifiorirà
e vedere questa lunga scia
mi si stringe il cuore più che mai
vedere che
andranno via
tutti gli amici
tutte le voci
andranno
anche gli uccelli
appena giorno
andranno via
via di qua
via da questa malasorte
questo inverno alle porte
che altro freddo soffierà
andranno via
tutte le cose
le giovani spose
andranno via
fino dove chi lo sa
quanta strada ci vorrà
prima di fermarsi un po'...
su quel confine
c'era scritto press'a poco così
l'ultimo che esce spenga la luce e poi
che non torni mai più indietro
fino a quando non verrà
il bel tempo del buon senso
per l'umanità...
su quel confine...
in compagnia
si sta troppo bene
comunque sia
basta stare insieme
quando si va
dentro certe notti
in compagnia
che ci stanno tutti...
in compagnia
ci si tiene a galla
anche le volte
che nessuno parla
c'è sempre chi
prende una chitarra e poi
nascono canzoni
per unire meglio ancora
certi sogni e bisogni d'amore
nascono così se c'è da dire
qualche cosa in cui potersi riconoscere di più
tutte storie che
si ritrovano qui
tutta gente che
si assomiglia così
riuscire ad essere uguali
in ogni diversità
sono momenti speciali
che nascono qua...
in compagnia
se ne fa di strada
anche se poi
qualcuno si allontana
ma spunta già
qualche faccia nuova
in compagnia
che ancora si rinnova con te
nascono canzoni
per unire meglio ancora
certi segni e disegni del cuore
nascono così se c'è da fare
qualche cosa in cui potersi riconoscere di più
tutte storie che
si ritrovano qui
riuscire ad essere uguali
in ogni diversità
e dai colori più strani
un'alba uscirà
riuscire ad essere uguali
in ogni diversità
e dai colori più strani
un'alba uscirà
emozione dopo emozione
la mia vita scorre ogni giorno così
e dal primo calcio ad un pallone
alle fughe in moto giù in città
ho imparato più di una lezione
è stata questa vita
la mia maestra
la mia palestra la strada che va...
perché ti sto dicendo tutta la verità
forse non hai capito
ti sto dicendo che tu
puoi ottenere di più
e farlo in modo pulito...
se stai cercando amore cercalo dove c'è
ovunque lo puoi trovare
se poi sincero non è
lo riconosci da te
lo senti dentro, non ti puoi sbagliare...
passo dopo passo capirai
emozione dopo emozione...
e se c'era d'aiutar qualcuno
non mi sono mai tirato indietro lo sai
l'amicizia resta un grande dono
questo io non l'ho scordato mai
io quello che ero ancora sono
forse un po' più maturo
ed anche sicuro
davanti al mondo, davanti a te...
se stai cercando amore cercalo insieme a me
negli occhi della gente
da sola non sarai mai
se lealmente ti dai
sarai comunque vincente...
se stai cercando amore cercalo dove c'è
ovunque lo puoi trovare
se poi sincero non è
lo riconosci da te
lo senti dentro, non ti puoi sbagliare...
passo dopo passo capirai
emozione dopo emozione
questa notte senza te non vuole più finire
solo se trovassi un sogno me ne andrei a dormire
è stato facile
lasciarti perdere
ma non è facile
perdere me
hai lasciato nelle mie mani
il segno delle tue labbra
ma se adesso stringo i pugni
scappa via come sabbia
devo combattere
devo resistere
io posso esistere
anche senza di te
io no
in questa rabbia non mi brucerò
dico no
al tuo richiamo io non cederò
e mi chiedo
che avvrebbe fatto un altro al posto mio
io lo so
ti avrebbe detto di si
ma io non sono così
io se devo dire basta non aspetto domani
anche se magari poi mi mangerei le mani
è il mio carattere
sarò testardo io
ma voglio vivere
a modo mio
io no
le mie parole io non cambierò
non cadrò
se starò attento a quello che farò
io, io no
a queste condizioni non ci sto
tu vedrai
io sono quello che sai
e mi ribello se mai
Io lo so che posso star tranquillo
credo nella tua sincerita'
e se non dormo e sono ancora sveglio
e' perche' mi manchi, tutto qua
Come sempre io ti do la mia fiducia
male a me... tu non faresti mai
e anche se l'assenza tua mi brucia un po'
non e' niente, si lo so
proprio niente, si... pero'...
Dove vai
quando non sei con me
cosa fai
quando non sei con me
tu non sai
quello che sto passando
tu non sai
quello che sto pensando adesso io
dimmi se
sono soltanto ombre e niente piu'
quelle che
io vedo intorno a te
quando non sei con me, non sei con me
Di sicuro e' solo un'impressione
altro non puo' essere, non puo'
e' solo il frutto della mia immaginazione
solo questo, si lo so
sono certo, si... pero'...
Dove vai quando non sei con me
cosa fai
quando non sei con me
tu non sai
quello che sto passando
tu non sai
quello che sto pensando adesso io...
non lo sai
E ancor mi chiedo...
Dove vai
nascosta in un cielo nero
cosa fai
rispondimi che non e' vero, non sei tu
dimmi se
sono soltanto ombre e niente piu'
quelle che
io vedo intorno a me
quando non sei con me, non sei con me
Io muoio quando tu non sei con me
io vado dritto per quell'unica via
che mi porterà lontano
se la fortuna incontrerò dovunque sia
non me la lascerò scappar di mano...
io vado dritto dritto come uno sparo
che non ha paura del vento
e vado a caccia di un momento vero
come quel brivido forte che adesso sento...
qui con voi... stasera
qui con voi... ancora
qui con voi... cantare
qui con voi...
tutti noi... stasera
tutti noi... insieme
tutti noi... un fiume
tutti noi...
è momento di magia
cento voci nella mia...
io vado dritto per quell'unica via
spalle al sole che tramonta
perché il passato resta una fotografia
ed è il presente solo quello che più conta...
io vado dritto senza troppo aspettare
un futuro più sereno
perché domani se non sbaglio a contare
avrò di certo uno ieri in più
e un domani di meno...
qui con voi... stasera
qui con voi... ancora
qui con voi... cantare
qui con voi...
tutti noi... stasera
tutti noi... insieme
tutti noi... un fiume
tutti noi...
è un momento di magia
cento voci nella mia...
Te llevo donde hay música,
que entre nosotros está.
El mundo por una vez harás
que gire a tu voluntad.
Alguien ha dicho:
" la música es la lianza
de buena esperanza",
entonces buena esperanza.
Si hay un silencio para romper
y un muro de hostilidad,
te llevo donde hay música
que algo sucederá.
Toma esta libertad
que te llava a donde vá
y mira, donde hay música
hay prados todavía.
y mira, y siente este escalofrío en tí.
Después encontrarás,
en el alma encontrarás
donde hay música, ahí estaré yo.
Han derribado el Odeón,
construirán un discount;
un sueño más que convertirán
en otra vulgaridad.
Alguien ha dicho:
"señal de que cambia el tiempo",
alguien que se resiste
a cambiar por dentro.
Toma esta libertad
que te lleva a donde va
y mira, donde hay música
aún hay fantasía y, mira,
con nuestros pies sobre las nubes.
Después encontrarás...
Te llevo...
sul davanzale di un tramonto dietro le foschie
si affacciano sporgendosi le mie malinconie
stasera dolce amica mia io sto pensando a te
a te che forse stai sentendo me
sul davanzale di un tramonto profumano foschie
lo sai che non è facile trovare le parole
trovar la porta giusta per uscire da un dolore
lo sai che umanamente ci si chiede ma perché
è capitato questo proprio a te
che in ogni senso lascia rabbia e vuoti che non so riempire
sul davanzale di un tramonto gridano foschie
così ti voglio ricordare
così tu vivi dentro me
così mi piace immaginare
che tu ci sei, sei sempre qui
perché ci sei
spero che, spero tanto possa essere così
i miei pensieri dicono di sì
i miei pensieri dicono
lo so che dove sei non hai bisogno più di me
ma sono io che adesso cerco te
perché vorrei capire e non ci arrivano le forze mie
sul davanzale di un tramonto scendono foschie
dammi la luna so che ce l'hai
in qualche tasca interna
la luna è un mondo e viaggia perciò
anche se sembra ferma
sai che io vivo il tempo che c'è
porto emozioni in giro con me
io vivo
giorni cantati
dammi l'estate più breve che c'è
ma intensa e colorata
come una corsa di biciclette
che ti sorprende sulla strada
dammi la luna ma prima che l'alba
butti le stelle in fondo al cestino
dei sogni
accartocciati
trovo che c'è fascino
trovo in te e in ogni senso
la magia del brivido
non ti spostare da qui
deve restare così
un mondo erotico un mondo esotico
guarda che il sole se ne va
e sopra il cielo rovescia già
la sua
spremuta di grossa arancia
guarda che cosa mi viene in mente
sarà la sete prepotente di te
lo vedi
pensiero che non si sgancia
da un sogno erotico da un sogno esotico
fammi giocare fammi dormire
ma per svegliarmi presto
fammi cadere in un sonno leggero
ti chiedo solo questo
dammi la luna più matta che c'è
per una notte sparisci con me
domani è già ritorno
domani è un altro posto
tutto quello che abbiamo già sentito
non ci basta più
e sono sempre i soliti discorsi
parlan tutti ma nessuno fa quello che dice...
mille strade tagliano palazzi
e quanta gioventù
torna dalla scuola sacche in spalla
questa è la realtà...
cuori agitati dal vento
disorientati perché
con l'ansia che abbiamo dentro
ognuno è fuori di sè...
cuori agitati noi siamo
ma pronti a dire di si
a chi ci chiede una mano
a chi si sente così...
tutto quello che abbiamo qui davanti
non ci basta più
vogliamo spazio per andare avanti
vogliamo onestà...
cuori agitati dal vento
un po' arrabbiati perché
in questo immobile tempo
ognuno pensa per sè...
cuori agitati saremo
ma pronti a dire di si
a chi ci chiede una mano
a chi si sente così...
fra di noi
c'è bisogno d'armonia
poi diventa facile
aiutarsi a vivere
se fra noi
gli occhi si capiscono
già le nostre anime
viaggiano all' unisono
ora tu, giovane amore mio
stammi bene accanto pechè
questo è solo il punto di partenza
tutto il resto poi verrà da sè
tu lo sai quello che spero io
à vederti sempre cosi'
che bello viso hai, che bel sorriso
che bel movimento fai
quanto amore sei
ci voglio credere
mi sa davvero che sei tu
la volta che non sbaglio più
quanto amore sei
puo' solo crescere
puo' fare un altro passo e sai perchè
io sto con te, con il cuore sto con te
sto con te
con il cuore sto con te
anche se la mente mia
ogni tanto scapa via
sempre tu, giovane amore mio
vuoi sapere la verità
che mi basta già la tua presenza
che nel tempo mi dirà
quanto amore sei
ci voglio credere
mi sa davvero che se'i proprio tu
la volta che non sbaglio più
quanto amore sei
puo' solo crescere
puo' fare un altro passo e sai perchè
io sto con te, con il cuore sto con te
sto vendendo quanto amore sei
ci voglio credere
se stai pensando all'isola che c'è
io sto con te, con il cuore sto con te
Sono umane situazioni
quei momenti fra di noi
i distacchi e i ritorni
da capirci niente poi
gia'...come vedi
sto pensando a te...si..da un po'
They're just human contradictions
feeling happy, feeling sad
these emotional transitions
all the memories we've had
yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
No i just can't pretend
all the time that we spent could die
wanna feel it again
all the love we felt then
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
dietro gli steccati degli orgogli suoi
sto pensando a te
sto pensando a noi...
Sono cose della vita
vanno prese un po' cosi'
Some for worse and some for better
but through it all we've come so far
Gia' come vedi
io sto ancora in piedi
Perche'
sono umani questi sogni miei
con le mani io li prenderei, si perche'
What is life without a dream to hold?
take my hand and never let me go
It's part of life together
but what future does it hold?
Sono cose della vita
ma la vita poi dov'e'
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
Questa notte che passa piano accanto a me
cerco di affrontarla, afferrarla
If our hearts miss a beat
or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
Can't stop thinking of you
Sto pensando a noi
Can't stop thinking of you
with Tina Turner
Sono umane situazioni
quei momenti fra di noi
i distacchi e i ritorni
da capirci niente poi
gia'...come vedi
sto pensando a te...si..da un po'
They're just human contradictions
feeling happy, feeling sad
these emotional transitions
all the memories we've had
yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
No i just can't pretend
all the time that we spent could die
wanna feel it again
all the love we felt then
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
dietro gli steccati degli orgogli suoi
sto pensando a te
sto pensando a noi...
Sono cose della vita
vanno prese un po' cosi'
Some for worse and some for better
but through it all we've come so far
Gia' come vedi
io sto ancora in piedi
Perche'
sono umani questi sogni miei
con le mani io li prenderei, si perche'
What is life without a dream to hold?
take my hand and never let me go
It's part of life together
but what future does it hold?
Sono cose della vita
ma la vita poi dov'e'
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
Questa notte che passa piano accanto a me
cerco di affrontarla, afferrarla
If our hearts miss a beat
or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
Can't stop thinking of you
Sto pensando a noi
Can't stop thinking of you
ho visto gente invecchiare da sola
ho visto vendere davanti alla scuola
ho visto la vita una vita che inizia
buttata in un sacco come fosse immondizia
ho visto l'aria arroventata dal piombo
e terre assetate in troppe parti del mondo
non è da molto che io vivo che esisto
eppure ti giuro sono cose che ho visto
chiedo solo che
intorno a me
la gente sia più vera
questo al di là
di ogni età
ideologia o bandiera
chiedo solo che
che si faccia poi insieme
qualcosa perchè
finiscano presto
le cose che ho visto
ho visto il cielo diventare pesante
coperto dall'ombra di una nube gigante
ho visto l'acqua che nessuno può bere
ho visto e mai avrei voluto vedere
spero solo che
sopra di me
la gente che comanda
sappia quel che fa
e se lo sa
almeno ci risponda
spero solo che
che la gioventù futura
non veda mai più
nemmeno in tv
le cose che ho visto
e mi domando cosa si deve fare
di certo lottare e non solo parlare
per fare finire far cessare l'orrore
mi chiedo se può bastare solo l'amore
Son humanas situaciones
los momentos de los dos
la distancia, las pasiones
encontrar una razón,
hoy...como siempre,
estoy pensandoen ti....ooh yeah
si ya ves
Son humanas condiciones
el sentirse bien o no,
si es de día o es de noche,
si es nostalgia o desamor,
hoy ...com9o siempre
estoy pensando en tí
Como si nuestro tiempo no hubiera pasado ya.
Dime dónde estamos, que podrá pasar,
corazones flechados pero de cada cual
esa es la barrera que hay que derribar
estoy pensando en tí
estoy pensando en tí
Son las cosas de la vida.
van unidas siempre así
el esfuerzo y la fatiga que supone estar aquí
hoy... miro al cielo
con los pies en el suelo, por que...
ser humano es lo que quiero ser
con mis manos yo lo alcanzaré
Son las cosas de la vida
nunca me acostumbraré
casi siempre es una herida
que tu corazón no ve
hoy... como siempre
solamente pienso en tí
Esta noche que pasa lenta, rozándome
trato de afrontarla, aferrarla
y derrapo en las curvas de tu corazón, por que
quiero provocarla, y que sepas que...
estoy pensando en tí
estoy pensando en tí
ya ves... ya ves
il mondo visto con gli occhi di un bambino
è un grande circo
in un giorno pieno si sereno
ed è così che guardo te
con quella stessa intensità
e con il viso acceso di curiosità
e mi ricordo un magico natale
il nuovo gioco
che quasi non volevo toccare
ed è così che vedo te
e con la stessa meraviglia
ho spalancato il mio
sguardo su di te
io, io sai, non parlo molto
ma i miei occhi, il mio volto
dicono le cose che nessuna voce può spiegare
se capisci mi conosci
e potrai trovarmi meglio
nelle mie infinite solitudini
se voglio un po' nascondermi
distendermi
capelli d'oro passava ogni mattina
e avevo dentro
un tuono mai sentito prima
ed è così che sento te
con quell'identica poesia
con quell'ingenuita
che ancora è un poco mia
io, io sai, non parlo molto
io se mai, se vuoi, ti ascolto
dimmi le parole che coi miei silenzi van d'accordo
se capisco, ti conosco
e saprò trovarti quando
dalle mie profonde solitudini riemergo
per un attimo
un attimo
se mi capisci, già mi conosci
e potrai trovarmi meglio
nelle mie infinite solitudini
se voglio un po' nascondermi
distendermi
proteggermi
Esta es una vieja historia que
se contaba mucho tiempo atrás
es una vieja historia
pero algo te dirá.
Eran tiempos de obscuridad
cuando empezaba a soplar
el maldito viento
de una horrible enfermedad.
Fue así
que el principe pensó
encerrarse en su castillo
con amigos de verdad.
Fue así
como pensó quedarse dentro sin salir
hasta que cesara ya
todo aquel miedo y toda aquella obscuridad.
En el castillo había alegría
y se estaba en buena compañía
no faltó comida y
danzaban sin parar.
No podía nadie imaginar
que pudiese algún día llegar
el maldito viento
que les alcanzó la final.
Te escribo a ti
estas cosas que
son de un pasado que
nos parece no pasar.
Todo esto te escribí
a ti que pronto nacerás
y no sé que sucederá
si este viento habrá abandonado la ciudad.
Todo esto te escribí
a ti que pronto nacerás
y no sé que sucederá
si este viento habrá abandonado la ciudad.
Yo no sé que mundo encontrarás
pero en mi deseo
tu serás
hijo de una nueva y más justa humanidad.
cara prof
non lo so perché
dopo tanto tempo penso proprio a te
forse perché
gli esami per me
sembrano non finire quasi mai
ti ricordi
di monti andrea
era quello bravo quello che copiavo
scrive che passa giorni stanchi
dice che riempie questionari
e intanto vende porta a porta
ma in piazza no, lui non contesta più
e penso a un cinema in fondo a quella via
a un braccio intorno al collo
a quel sapore clorofilla dei baci
dell'ultima fila
e penso a Lucia
nell'ultima fila
e Lucia occhi stralunati
chi lo sa dov'è con i suoi problemi
lei che coi numeri come me
non ci beccava quasi mai
lei che amava in ogni senso
morbide nevicate di poesia
cos'è rimasto di quegli anni chi lo sa
del nostro grande futuro
talmente grande da inghiottirci tutti così
un attimo prima
dell'ultima ora
dell'ultima ora
cara prof
so che tuo figlio non lo vedi più
come anch'io del resto
tutti quei miei compagni sparsi
come gli appunti di una vita
e a chi non sa come spiegarsi
dimmi che voto adesso tu gli dai
quando tu mi parlavi d'amor
fin lassù s'involava il mio cuor
solo tu mi facevi sognar
eri il blu, eri il cielo, eri il mar
canzoni lontane che un po' mi ricordo anch'io
canzoni in cucina la domenica mattina
malinconie dei nostri padri
in cerca di energie perdute
e di amicizie che-non-ci-si-vede-mai
gli amori sbocciati gli amori finiti lì
canzoni vissute nei giradischi portatili
ma forse è più facile
rimpiangere che ammettere
il tempo già passato-che-non-torna-più
e quando dicono che era meglio allora sì
io gli rispondo che il bello è stare qui
sono ormai
sono-solo ormai
sono solo-più che mai
canzoni lontane
la nostalgie è una trappola
e se caderci è dolce rimanerci no
quando tu mi parlavi d'amor
fin lassù s'involava il mio cuor
le nostalgie dei nostri padri
forse per parlare ancora un po' d'amore
visto che non lo sanno
fare quasi più
e quando dicono che un bel giorno capirò
sarà anche vero ma per il momento no
sono ormai
sono-solo ormai
sono solo-in ogni senso
canzoni lontane
passioni andate anche se
qualcosa che rimane di sicuro c'è
quando tu mi parlavi d'amor
fin lassù s'involava il mio cuor
solo tu mi facevi sognar
eri il blu, eri il cielo, eri il mar
Io non vorrei, vedere mai
quel muso lungo che hai
è tardi già devi rientrare
giocare adesso non puoi
sabato prossimo poi
ti verrò a prendere ancora
ti insegnerò una nuova canzone
sara divertente vedrai
ti comprerò castagne buone
ti porterò dove vuoi
adesso basta però
dammi un bel bacio e sorridi un po'
io non vorrei sai..
dovermi mai separare da te
e sempre triste per me
lasciarti qui
io non vorrei mai,
allontanare il mio sguardo da te
vorreei poterti tenere un po ancora con me
tenerti cosi.
Chiamami dai anche domani
Amo parlare con te
anche se tu
per ogni cosa
mi chiedi sempre perchè
non domandarmi pero
se tornerà come prima
questo non lo so
io non vorrei sai
dovermi mai separare da te..
è semrpe triste per me
lasciarti qui
io non vorrei mai
allontanare il mio sguardo da te
vorreei poterti tenere un po ancora con me
tenerti così.
Baby se tu non ci fossi io non vivrei più
percio cuore mio
meno male che ci sei tu
che ci sei tu
yeehehe che ci sei tu
En un mundo que
funciona tan mal
un mundo de lobos donde todo da igual
amigo, ojalá estuvieras aquí
con todos nosotros.
Y tal vez así pudieras ver
los ríos de espuma
la grasa en el mar
los árboles muertos
por esa lluvia asesina
con mucho veneno.
Ya verás,
aquí abajo todo ha cambiado
ya no hay
muchas cosas que tu has amado
ven y lo verás.
Si tu pudieses ver esto
la porquería que hay
y somos los mismos
un poco solos porque
mientras se muere la tierra
nos quedamos aquí
y somos todos un poco
huérfanos ya.
En un mundo que
funciona tan mal
un mundo de lobos donde todo da igual
hermano, ojalá estuvieras aquí
con todos nosotros.
Ya verás,
aquí abajo todo ha cambiado
ya no hay
muchas cosas que tu has amado
ven y lo verás.
Dame la fuerza te ruego
no me hagas esperar más
hay tanto trabajo
tanta limpieza que hacer
porque ahora tus criaturas
ya no son respetadas
cada vez más basura
les recorta las alas.
Dame la fuerza...
Sono umane situazioni
Quei momenti fra di noi
I distacchi e i ritorni
Da capirci niente poi
Già...come vedi
Sto pensando a te...oh yeah...sì...da un po'
They're just human contradictions
Feeling happy, feeling sad
These emotional transitions
All the memories we've had
Yes, you know it's true
That I just can't stop thinking of you
No I just can pretend all the time that we spend could die
I wanna feel it again, all the love we felt then
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te.....sto pensando a noi...
Sono cose della vita
Vanno prese un po' così
Some for worse and some for better
But through it all we've come so far
Già...como vedi
Io sto ancora in piedi
Perché....
Sono umani tutti i sogni miei
con le mani io li prenderei
Sì perché....
What is life without a dream to hold?
Take my hand and never let me go...
But it's part of life together
Oh what future does it hold?
Sono cose della vita
Ma la vita poi dov'è
Yes, you know it's true
That I just can't stop thinking of you
Questa notte che passa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla
If our hearts miss a beat or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
I just can't stop thinking of you
Sto pensando a noi
I just can't stop....can't stop
Buongiorno Bambina
buongiorno bambina
il sole ti guarda ormai
non hai più paura
restare sola vuoi
per il momento
stai ancora sognando ma...
oh dolce bambina
ti muovi nel mondo ormai
e tu come me
non sai che ci sarà
oltre quel muro
ma con la voglia nel cuore che tu hai
cerchi la vita oltre l'azzurro di quel cielo
e sai che non è ancora finita
camminerai lungo le strade aperte di una vita
appena cominciata
e anche se tu avrai la testa confusa
non dovrai più fermarti così
continuerai fino alla morte
a cercar di trovare la tua dolce vita
incontrerai mille problemi ma qualcosa nell' aria
ti farà sperare
sempre di più con gli occhi immersi nel vento
tu capirai che questa vita non mente
buongiorno bambina
è un nuovo giorno ormai
ma tu come prima
tu non ti fermi vai
per la tua strada
senza alcuna paura come me
ANCORA UN MINUTO DI SOLE (EROS RAMAZZOTTI)
Amaranto e' del cielo il colore col tramonto che c'e'
sembra quasi lasciare un sapore amaranto com'e'
E' la fine di un'altra giornata e' un cammino cosi'
che puo' anche sbagliare fermata che riparte da qui
Guarda dove vai guarda bene dove vai
se comincia a cadere la notte tieni gli occhi piu' accesi che mai
guarda cosa fai guarda bene cosa fai
ci sarebbe una vita migliore forse basta cercarla dov'e'
se c'e' ancora un minuto di sole meglio spenderlo...per te
Il futuro si gioca all'attacco il futuro sei tu
che sei dentro ogni cosa che faccio ogni volta di piu'
E quando il peso di ogni dolore alla fine cadra'
fara' tanto di quel rumore che ognuno lo sentira'
Guarda dove vai guarda bene dove vai
se comincia a cadere la notte tieni gli occhi piu' accesi che mai
guarda cosa fai guarda bene cosa fai
che se inciampi nel solito errore forse tanto uno sbaglio non e'
se lo fai per questioni di cuore e' qualcosa che hai dentro di te
Amaranto e' del cielo il colore ma di strada da fare ce n'e'
se c'e' ancora un minuto di sole meglio spenderlo con te
Callarme siempre lo que siento, esa es mi mania
creerme siempre lo que miento, esa es cosa mia
esta noche, amiga mia, yo estoy pensando en ti
en ti que a lo mejor piensas en mi.
En un atardecer violento, de melancolia.
No es facil para mi pensar, una palabra justa
un sentimiento marginal, un sufrimiento aposta
yo soy humanamente, solo un hombre nada mas
y ahora te recuerdo, donde estas?
A ti que me has pedido, tanta, tanta fantasia
en un atardecer violento de melancolia;
Asi yo quiero recordarte, asi eres tu dentro de mi
asi me gusta imaginarte, unida a mi, dentro de mi
mas yo te vi tan vital como el viento en el desierto, para mi.
Mi pensamiento va detras de ti
mi pensamiento se me va;
Ya se que donde estas, no necesitas mas de mi
y yo te busco a ti, te busco a ti;
Mi pensamiento va detras de ti, porque tu has sido mia
en un atradecer violento de melancolia
Se le ragazze di New York
mi piacciono di più è perche
quel sogno passa sempre il mare
e che in ogni senso vuole andare
vorrei sentir gezzare un trio
vivere dentro un film anch'io
come il leone della Metro Goldwyn Mayer
che dava inizio ai sogni meiei
certo
meglio là che in culo al mondo
meglio niente di secondo
che nessuna libertà
certo
anche il sogno americano
ogni giorno è più lontano
sta finendo e non lo sai
comunque sia
ogni scelta ha un costo
ogni dio ha un cielo, quindi
ogni sogno ha un posto
fino a che
lo sognerai
l'alba già
miglioni che si svegliano
ancora qui
vola via
un canto in mezzo agli alberi
immagini
che ancora vita è
basta un fiore solo in mezzo a un mucchio di rifiuti
basta il po' di cielo che quel fumo lascia ancora vedere
basta il bianco polo, un pelicano sopra spiagge nere
basta il sole
ed è ancora bella se piove
ed è ancora bella fra neve
ed è ancora bella così
con le sue stagioni impazzite
è ancora vita
con le sue foreste sfigurate
è sempre vita, sì!
se fanno tacere questi bambini
si sentiranno le pietre gridare
si sentiranno le pietre crollare in un attimo
se fanno tacere i miglioni di cose che nascono
non succederà più niente
non succederà più niente
se fanno parlare i miglioni di cose che nascono
è un miracolo continuo
un miracolo continuo
sera già
miglioni che si accendono
e un brivido
che ancora vita è
amaranto è del cielo il colore
col tramonto che c'è
sembra quasi lasciare un sapore
amaranto com'è
è la fine di un'altra giornata
è un cammino così
che può anche sbagliare fermata
che riparte da qui
guarda dove vai
guarda bene dove vai
se comincia a cadere la notte
tieni gli occhi più accesi che mai
guarda cosa fai
guarda bene cosa fai
ci sarebbe una vita migliore
forse basta cercarla dov'è
se c'è ancora un minuto di sole
meglio spenderlo... per te
il futuro si gioca all'attacco
il futuro sei tu
che sei dentro ogni cosa che faccio
ogni volta di più
e quando il peso di ogni dolore
alla fine cadrà
farà tanto di quel rumore
che ognuno lo sentirà
guarda dove vai
guarda bene dove vai
se comincia a cadere la notte
tieni gli occhi più accesi che mai
guarda cosa fai
guarda bene cosa fai
che se inciampi nel solito errore
forse tanto uno sbaglio non'è
se lo fai per questioni di cuore
è qualcosa che è dentro di te
amaranto è del cielo il colore
ma di strada da fare ce n'è
se c'è ancora un minuto di sole
meglio spenderlo con te
Sé que acaso te sorprenderé
pero soy el mismo que era ayer
al que si le daban fuerte
se volvía más rebelde
aunque a veces hoy yo puedo dar
amor en contra.
Yo no quiero ya ser parte y juez
si algo marcha mal o marcha bien
ese ya no es mi problema
pues la realidad más cruda
sólo con amor me enfrentaré
al menos probaré.
Amor en contra de la insensatez
amor en contra de la estupidez
de todo aquél que no lo sabe dar a mi modo
amor en contra
del resto del mundo.
Si funcionará yo no lo sé
no lo puedo asegurar,
pero es mi manera de pensar
no te quepa duda.
Si te callas no tendrás razón
nunca harás valer mi opinión
no podrás gritarle al odio.
¿De qué parte estás?, decide
¿de la del amor igual que yo?,
o puede ser que no.
Amor en contra de la soledad
amor en contra de la adversidad
yo me defenderé a costa de dar a todos
amor en contra
del resto del mundo.
amor en contra de quien no sabrá liberarse
amor de dentro
de mis sentidos, por ti.
Bel pensiero sei
Nei pensieri miei
Tu che amore dai
Quanto piu' ne hai
E mi piace sai
Come vivi tu
Già' sicura che
Non ti fermi piu'
Donna domani il mondo tuo sarà'
Che guerriero sei
Non ti arrendi mai
Vincerai perche'
Sai quello che vuoi
Donna domani il mondo tuo sarà'
Nelle tue mani il mondo cambierà'
Somiglierà' a te
Bello sarà' come te
Sarà' il tuo capolavoro di fantasia
Camminerà' con te
Un altro mondo perche'
Sarai tu il passo giusto,
la nuova via
amica donna mia
Bel pensiero sei
Io ti seguiro'
Quante cose sai
Quante cose fai
Sensibilità'
E genialità'
Quante cose che
Riconosco in te
Donna domani il mondo tuo sarà'
Nelle tue mani il mondo cambierà'
Somiglierà' a te
Bello sarà' come te
Sarà' il tuo capolavoro di fantasia
Camminerà' con te
Un altro mondo perche'
Sarai tu il passo giusto,
la nuova via
amica donna mia
Camminerà' con te
Un altro mondo perche'
Sarai tu il passo giusto,
la nuova via
amica donna mia
soy de donde la cuidad termina
de un barrio sencillo y popular
donde aùn es limpio el aire
y los suenos màs reales
que plantalre cara a la verdar
cuanta gente joven cada dìa
quiere conseguir un poco màs
con los punos apretados
en la suerte confiados
y sòlo algunos lo conseguiràn
yo tengo claro que en esta vida
nadie te da nada de màs
que cuando encuentres una salida
marcha adelante no mires nunca atràs
junto a mu ahora tù
a dar sentido a mi vivir
a darme todos tus momentos para mì
ahora tù
pero sin olvidar
que existe la amistad
que sigo estando allà
y aquèl que intenta luchar a solas
con voluntad y poca edad
cunrores cunoblemas
marcha adelante y nunca podrà llegar
junto a mì ahora tù
eres el centro en mi pensar
el aire sin el que no puedo respirar
ahora tù
eres mi voluntad
mi amor a flor de piel
mi lucha sin cuartel
y sabes como soy
el hombre que hay em mì
soy de donde la cuidad termina
donde casi nadie volverà
donde el viento està parado
como un tren en el pasado
oye como estoy cantando
oye como estoy sonando
hoy que estàs aquì
ahora tù
E. Junto a tí, despierto y estoy entero,
es que sí, amarte es total para mí.
A. Junto a tí, despierto y me siento nueva,
pienso que amarte es total para mí.
E. Nadie sabe que los dos aquí,
abrazados, nos lanzamos al vacío.
Déjame tocar tu cuerpo pálido
con tanta fuerza que
ya nuna ría, ni que llore.
A. Márcame en la piel tu huella mágica,
tu huella personal,
nuestro amor es total.
Junto a tí no pienso porque, no pienso;
junto atí, amarte es total para mí.
E. Es lo que ves, poca cosa,
una historia de amor
que no pesa, que no psas,
que se queda entre los dos.
Que te va, que te viene,
que te llora y te sonríe;
que te toca y que te lía,
que no sabe ni porqué.
A y E. Junto a tí, despierto
y no sé si es cierto;
es así, estoy en el límite.
E. Junto a tí, que sientes
lo que yo siento.
A y E. Es que sí, amarte es total para mí.
soy de donde la cuidad termina
de un barrio sencillo y popular
donde aún es limpio el aire
y los sueños más reales
que plantalre cara a la verdar
cuanta gente joven cada día
quiere conseguir un poco más
con los puños apretados
en la suerte confiados
y sólo algunos lo conseguirán
yo tengo claro que en esta vida
nadie te da nada de más
que cuando encuentres una salida
marcha adelante no mires nunca atrás
junto a mu ahora tú
a dar sentido a mi vivir
a darme todos tus momentos para mí
ahora tú
pero sin olvidar
que existe la amistad
que sigo estando allá
y aquél que intenta luchar a solas
con voluntad y poca edad
cuántos errores cuántos problemas
marcha adelante y nunca podrá llegar
junto a mí ahora tú
eres el centro en mi pensar
el aire sin el que no puedo respirar
ahora tú
eres mi voluntad
mi amor a flor de piel
mi lucha sin cuartel
y sabes como soy
el hombre que hay em mí
soy de donde la cuidad termina
donde casi nadie volverá
donde el viento está parado
como un tren en el pasado
oye como estoy cantando
oye como estoy soñando
hoy que estás aquí
ahora tú
Nato ai bordi di periferia
Dove i tram non vanno avanti più
Dove l´aria è popolare
È più facile sognare
Che guardare in faccia la realtà...
Quanta gente giovane va via
Acercare più di quel che ha
Forse perché i pugni presi
A nessuno li ha mai resi
E dentro fanno male ancor di più
Ed ho imparato che nella vita
Nessuno mai ci da di più
Ma qaunto fiato quanta salita
Andare avanti senza voltarsi mai...
E ci sei adesso tu
A dare un senso ai giorni miei
Va tutto bene dal momento che ci sei
Adesso tu
Ma non dimentico
Tutti gli amici miei
Che sono ancora là...
E ci si trova sempre più soli
A questa età non sai...non sai
Ma quante corse ma quanti voli
Andare avanti senz´arrivare mai...
E ci sei adesso tu
Al centro dei pensieri miei
La parte interna dei respiri tu sarai
La volontà Che non si limita
Tu che per me sei già
Una rinvicita...
Adesso sai chi è
Quell´uomo che c´è in me...
Nato ai bordi di periferia
Dove non ci torna quasi più
Resta il vento che ho lasciato
Come un treno già passato
Oggi che mi sei accanto
Oggi che si sei soltanto
Oggi che ci sei...
A mezza via
e sono qui a mezza via
di quel che è la corsa mia
e cerco un po' di verità
la verità dovunque sia
dunque...credi...
sono qui con te
disorientato io
ma come puoi capire
sono
attimi così...
tutto gira troppo in fretta
che ci si scorda anche di vivere
non è questo che io mi aspetto
io mi aspetto, momenti unici
perciò io
percò io vorrei
riprendere il cammino insieme
io con te vorrei
se vuoi...
con te
con te continuerà
se vuoi se puoi
sarà
in te
in me immagina
il nuovo che verrà
guardare indietro, guardare avanti
guardare dentro a questi anni, i miei
così io
da qui io potrei
salire di un gradino il canto
se mi aiuterai
se vuoi...
con te
con te continuerà
se vuoi se puoi
sarà
in te (in te)
in me (in me) immagina (immagina)
il nuovo che verrà
con te
con te continuerà
se vuoi se puoi
sarà
in te (in te)
in me (in me) immagina (immagina)
il nuovo che verrà
Si bastasen un par de canciones
Para que desde el cielo
Nos llovieran antiguos amores
Que una noche se fueron
Puede pasar puede pasar
Hasta el desierto se puede llenar con el agua del mar
Si bastasen dos simples canciones
Para unirnos a todos
Yo podria cantarlas tan fuerte
Que me oyeran los sordos
Puede ocurrir, puede ocurrir
Hasta los muros que nunca pensamos se pueden abrir
Si bastasen dos buenas canciones
Para echar una mano
Se podrÃan hallar mil razones
Para ser más humanos
Puede pasar puede pasar
Para dejar de acudir al remedio de la caridad
Dedicadas para los que están
Abandonados
Dedicadas para los que están
Con un futuro indiferente
Sin un pasado, sin un presente
Dedicadas para los que están
Desesperados
Dedicadas para los que están
Sumidos en un sueño muy profundo
Más fuera que dentro de este mundo
Si bastasen dos grandes canciones
Para hacer bien las cosas
Si trajeran las mil ilusiones
De los sueños en rosa
Y un corazón y un corazón
Que nos transmita al latir el calor y la fuerza del sol
Dedicadas para los que están
Abandonados
Qué está pasando que un par de canciones no nos bastarán
No nos bastarán
Com'è cominciata io non saprei
La storia infinita con te
Che sei diventata la mia lei
Di tutta una vita per me
Ci vuole passione con te - e un briciolo di pazzia
Ci vuole pensiero perciò
Lavoro di fantasia
Ricordi la volta che ti cantai
Fu subito un brivido si
Ti dico una cosa se non la sai
Per me vale ancora cosi
Ci vuole passione con te
Non deve mancare mai
Ci vuole mestiere perchè
Lavoro di cuore lo sai
Cantare d'amore non basta mai
Ne servirà di più
Per dirtelo ancora per dirti che
Più bella cosa non c'è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere
Com'è che non passa con gli anni miei
La voglia infinita di te
Cos'è quel mistero che ancora sei
Che porto qui dentro di me
Saranno i momenti che ho
Quegli attimi che mi dai
Saranno parole però
Lavoro di voce lo sai
Cantare d'amore non basta mai
Ne servirà di più
Per dirtelo ancora per dirti che
Più bella cosa non c'è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere
Quante scuse ho inventato io
Pur di fare sempre a modo mio
Evitare così, una storia importante
Non volevo così, ritrovarmi già grande
Quanta gente ho incontrato io
Quante storie quante compagnie
Ma ora voglio di più una storia importante
Quello che sei tu forse sei tu
Fermati un istante parla chiaro
Come non hai fatto mai
Dimmi un po' chi sei
Non riesco a liberarmi
Questa vita mi disturba sai
Come ti vorrei quanto ti vorrei
Apro le mie mani per riceverti
(Ma un pensiero mi porta via)
Mentre tu le chiudi per difenderti
Sono umana situazioni
quei momenti fra di noi
i distacchi e i ritorni
da capirci niente poi
gia...come vedi
sto pensando a te....si...da un po'
They're just human contradictions
feeling happy, feeling sad
these emotional transitions
all the memories we've had
yes, you know it is true
I just can't stop thinking of you
No, I just can't pretend
all the time that we spent could die
wanna feel it all over again
all the love we felt then
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
dietro gli steccati degli orgogli suoi
sto pensando a te
sto pensando a noi...
Sono cose della vita
vanno prese un po'cosi
Some for worse and some for better
but through it all we've come so far
Gia'... come vedi
io sto ancora in piedi
Perche
sono umani tutti i sogni miei
con le mani io li prenderei, si perche
What is life without a dream to hold?
take my hand and never let me go
It's part of life together
but what future does it hold?
Sono cosa della vita
ma la vita poi dov'e
Yes, you know it is true
I just can't stop thinking of you
Questa notte che pasa piano accanto a me
cerco di affrontarla, afferrarla
If our hearts miss a beat
or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
Can't stop thinking of you,
Sto pensando a noi
Can't stop thinking of you
adesso no non voglio
più difendermi
supererò dentro
di me gli ostacoli...
i miei momenti più
difficili per te
there is no reason
there's no rhyme:
it's crystal clear
I hear you voice and all
the darkness disappears
every time I look
into your eyes
you make me love you
questo inverno finirà
I do truly love you
fuori e dentro me
how you make me love you
con le sue difficoltà
I do truly love you
I belong to you
you belong to me
forever
want you
baby I want you and
I thought that you should
know that I believe
you're the wind that's
underneath my wings
I belong to you
you belong to me
ho camminato su
pensieri ripidi
you are my fantasy
per solitudini
e deserti aridi
you are my gentle breeze
al ritmo della tua passione
oro io vivrò
and I'll never let you go
l'amore attraverserò
you're the piece
that makes me whole
le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
profondi come oceani
vincerò per te
le paure che io sento
quanto bruciano dentro
le parole che non ho
più detto, sai...
want you
baby I want you and
I thought that you should
know that I believe
lampi nei silenzio siamo noi
I belong to you
you belong to me
you're the wind that's
underneath my wings
I belong to you
you belong to me
adesso io ti sento
I will belong forever
to you
Com' cominciata io non saprei
la storia infinita con te
che sei diventata la mia lei
di tutta una vita per me
ci vuole passione con te
e un briciolo di pazzia
ci vuole pensiero perci
lavoro di fantasia
ricordi la volta che ti cantai
fu subito un brivido s
ti dico una cosa se non la sai
per me vale ancora cos
ci vuole passione con te
non deve mancare mai
ci vuole mestiere perch
lavoro di cuore lo sai
cantare d'amore non basta mai
ne servir di pi
per dirtelo ancora per dirti che
pi bella cosa non c'
pi bella cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere...
com' che non passa con gli anni miei
la voglia infinita di te
cos' quel mistero che ancora sei
che porto qui dentro di me
saranno i momenti che ho
quegli attimi che mi dai
saranno parole per
lavoro di voce lo sai
cantare d'amore non basta mai
ne servir di pi
per dirtelo ancora per dirti che
pi bella cosa non c'
pi bella cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere...
Mentre guardo il mare, il mio pensiero va
alla latitudine di un'altra età,
quando ci credevo nelle favole,
sempre con la testa fra le nuvole,
sogni e desideri diventavano realtà
dentro il libro della fantasia.
Era la stagione della vita in cui non c'è malinconia.
Ora in questo tempo d'inquietudine,
sento che non ci si può più illudere.
Nonostante tutto, resta un po' d'ingenuità,
dentro, la speranza ancora c'è,
come allora, voglio continuare sempre a chiedermi perché
e dipingo a modo mio il mondo intorno a me,
come un bambino nel tempo che non perde mai
la sua curiosità,
è l'istinto che mi fa volare via di qua.
Un bambino nel tempo non si arrende mai,
cerca la felicità,
Respirando l'aria di salsedine,
mi fa compagnia la solitudine.
Questo posto mi sembrava magico
nel ricordo di quand'ero piccolo.
Come allora, cerco una risposta che non c'è
e non so che differenza fa:
rimanere fermo ad aspettare oppure andare via di qua.
E dipingo a modo mio il mondo intorno a me.
Come un bambino nel tempo che non perde mai
la sua curiosità,
è l'istinto che mi fa cambiare la realtà.
Un bambino nel tempo non si arrende mai,
ma cerca la felicità
e per sempre invisibile e vera
questa parte di me resterà…
E dipingo a modo mio il mondo intorno a me,
un bambino nel tempo non si arrende mai,
ma cerca la felicità.
Ver de nuevo esa calle
y ese muro gris en donde
me sentaba a ver pasar el tiempo
y buscaré mis recuerdos
algo que no sé pero tal vez
es un momento que he perdido.
Voy encontrando
esas palabras
que no supe decirte a ti
ver de nuevo la montaña en mi caminar
y el dulce verde de la hierba del sendero
y pararme a preguntarle
a ese torbellino que hay en mí
que como el sol se pone y sale.
Voy descubriendo
esos temores
que nunca supe de qué
voy construyendo
mil ilusiones
partiendo siempre de ti
y se nos van pequeñas grandes historias
para después volver quien sabe porqué
escalofríos de unas lúcidas memorias
de nuestro ayer de un gran ayer
es volar a las estrellas
y sentarme en una de ellas
es seguir el rastro de tu huella.
Voy descubriendo
viejos temores
que nunca supe de qué
voy construyendo
mil emociones
hasta morirme por ti.
estoy aqui que larga espera
en la mitad de mi carrera
buscando un poco de verdad
de mi verdad en donde sea
pero piensa
como estoy aqui
desorientado y solo
comprende que hay momentos
tontos
que me siento asi,
todo esta tan dicho todo
que estoy cansando de darle credito
ya no se ni lo que digo
solo espero momentos unicos
por eso sigo...
por ti sigo por ti,
andando por el mismo camino
siempre junto a ti asi
(coro)por ti
por mi continuare
querer sera
poder
a ti
de mi imagina
lo nuevo que vendra
ire al futuro desde el presente
mirando dentro de estos a}os los mios
por eso sigo...
por ti puedo por ti
cantar un tono alto mi canto
si me ayudas tu
Música es
mirar hacia lo lejos, dentro de ti mismo,
la luz es un reflejo, al fondo del abismo
es la inmensidad del cielo azul,
es, tal vez, mi pensamiento, mi inquietud
sin darme cuenta sé
que todo en torno a mí, a mí
música es
la danza regular de tu pecho respirando junto a mí,
la fiesta de tus ojos siempre que me miras,
tú, y tu alegria cuando ríes,
tú, tan sólo tú, y la armonía con que te mueves
te escucharé por ser
tan sólo para mí, por mí
música es, música es,
música es, música es,
música es
música es, música es,
música es, música es
escucho ahora
el ruído de la calle donde he nacido,
mi madre cuántas veces me ha convencido,
pero es más fuerte el grito de mi libertad
y bajo el cielo
el sol haciendo un guiño
hará que se acaloren esos niños
que no se cansan de jugar al balón
y siento ahora cantar en dialecto,
y luego escucho la lluvia y el viento.
es volver al ayer
es la magia que siento
música, de dónde sales
de dentro de mí
es parte de mí
la siento en mí
es
música es,
la ayuda que te falta
cuando me siento solo
es una amiga que me acompaña
es
música es,
para crearla, y guardarla para ti
óyela,
es el idioma que todos sienten
somos un coro de gigantes
sabes que, sabes que
aunque del cielo borraran su huella
yo sigo
el rumbo de su estrella
puede hacer cambiar
las ideas de la gente
la mentalidad
del que escucha y que no siente
antes que esta tierra
sea una gran fosa
y antes que la nada
sea su gran diosa
porque un mundo sin la música
no puede nunca imaginarse,
porque en cada ser, en cada corazón
hay un latido de vida y de amor,
que música es,
música es
música...
Hoy te veo triste que problemas hay
Pienso que tendrás ganas de charlar
Yo te escucho si
No tengo que decir que en mi
Tienes un buen amigo,
Piensa que no es nada momentáneo
Que mi ofrecimiento es espontáneo
Te acompañare,
Si buscas una mano amiga
Te puedo dar la mía
Así son los amigos
Los buenos amigos,
Sabes que esa chica no es la única
que como mucha gente es estupida
Cuantos como tu, si dar la cara a la verdad
Se van a emborrachar
No pueden confiar en un buen amigo
en un buen amigo.
En nuestro mundo
Donde los viejos buenos valores
Pierden intensidad,
En donde todo tiene su precio
En donde una ayuda
Nadien nos va a dar.
Y tenlo claro
Basta un contacto
Algo de afecto
Un poco de humanidad
Y basta un gesto
Y los amores son superiores
A cada dificultad
Acéptalo por bien
Telo digo Con toda sinceridad.
Si cualquiera das dinero a préstamo
Piensa que lo distes a los huérfanos
Y comprobaras lo amargo de la realidad
En mi no lo veras
Confía en mi por que
Así son los amigos
Los buenos amigos
En nuestro mundo
Donde los viejos buenos valores
Pierden intensidad
En donde todo tiene su precio
En donde una ayuda
Nadien nos va a dar
La seguridad de saber
Que no estaremos solos nunca más,
Cuando la tristeza y el desanimo
Me hagan parecer algo antipático
Se que tu estarás,
Yo se que tu estarás aquí
Que tú me escucharas
Que tú me escucharas
Así son los amigos
Los grandes amigos
Estoy solo en la ciudad,
esta noche pasará
como un coche sin luces en la niebla;
bebo otro café
mientras pienso por qué
te perdí como agua entre la arena.
Pero no sé
si será mejor así,
yo no lo sé.
Ahora veo que tú
con tu absurda actitud
por el suelo has tirado nuestra historia.
No sé que hacer con mis pedazos,
ni donde está mi corazón;
quizás se habrá quedado oculto en medio de
todo lo que te llevaste ayer.
Y en el Este una luz
inunda en un instante ya las cosas,
todas las cosas.
De repente lloro y tú
eres una espina en esta rosa,
espina en nuestra rosa.
Me pregunto si al amanecer
con un calor tan tímido
podrá aliviarme el frío y el dolor.
No hay nada aquí
que no me recuerde a ti.
Un insecto a golpes contra el cristal
como tú buscará
allí afuera libertad,
abro la ventana y echa a volar.
Imaginándote feliz no sé,
quiero morir mas viviré.
Ya no hay rencor pero hay nostalgia todavía
en el primer día que no estás.
Y en el Este una luz
inunda en un instante ya las cosas,
todas las cosas;
de repente río y tú
eres el aroma de esta rosa,
aroma de nuestra rosa.
Y en el Este una luz
inunda en un instante ya las cosas,
todas las cosas;
de repente río y tú
eres el aroma de esta rosa,
aroma de nuestra rosa.
Me pregunto si al amanecer
con un calor tan tímido
podrá con todo el frío y el dolor,
podrá con todo el frío y el dolor.
Ella pronto llegará,
un momento que esperado yo
una eternidad;
y no acabo de creerme que
conmigo vendrá,
me lo ha dicho sonriendo así sin más.
Yo le he preparado ya
flores frescas en la mesa que
darán más alegría.
Esta vez ya no será mentira,
a casa llegará;
esta noche ningún otro la verá.
En mi mente ella está,
como una obsesión está,
arden mis sentidos y mi fantasía.
Me imagino cuando llegue aquí,
me imagino cuando yo la estreche
entre mis brazos, un largo abrazo así.
En mi mente siempre está,
en mi piel aún está,
como un fuego que no sé cómo extinguir.
Con mis ojos yo la sueño así,
como un ángel ella es para mí;
justo ella que
un ángel no, no es.
Medianoche debe ser,
las estrellas bajo el techo ahora
ya las apagué;
vuelvo a la cama y pienso que
conmigo vendrá,
me lo ha dicho un día, mucho tiempo atrás.
En mi mente ella está,
como una obsesión está,
arden mis sentidos y mi fantasía.
Me imagino cuando llegue aquí,
me imagino cuando yo la estreche
entre mis brazos, un largo abrazo así.
En mi mente siempre está,
en mi piel aún está;
como un fuego que no sé cómo extinguir.
Con mis ojos yo la sueño así,
como un ángel ella es para mí,
justo ella que,
un ángel no, no es...
Me imagino cuando llegue aquí,
me imagino cuando yo la estreche
entre mis brazos, un largo abrazo así.
En mi mente siempre está,
en mi piel aún está;
como un fuego que no sé cómo extinguir.
Con mis ojos yo la sueño así,
como un ángel ella es para mí,
justo ella que,
un ángel no, no es...
Yo ya sé que puedo estar tranquilo,
creo siempre en tu sinceridad,
si no duermo y sigo aún despierto
es porque me faltas, nada más.
Como siempre yo te entrego mi confianza
sé que ningún daño tú me harás
pero si esta ausencia tuya me quema hoy,
si es que nada nos pasó,
te lo pido dimeló.
Dónde irás
cuando no estás aquí,
qué harás
cuando no estás aquí,
sólo yo sé lo que estoy pasando,
sólo yo sé lo que estoy pensando ahora aquí.
Dime si
son solamente sombras nada más
eso que yo veo entorno a ti
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Puede que sólo sean ilusiones,
otra cosa no lo creo no,
sólo fruto de mi mente, imaginación,
sólo es esto y aunque yo
sé que es cierto, dimeló.
Dónde irás
cuando no estás aquí,
qué harás
cuando no estás aquí,
sólo yo sé lo que estoy pasando,
sólo yo sé lo que estoy pensando ahora aquí,
sólo yo.
Quiero saberlo.
Dónde irás
oculta en un cielo negro,
qué harás
respóndeme que no es cierto, no eres tú.
Dime si
son solamente sombras nada más
eso que yo veo entorno a ti
cuando no estás aquí, conmigo aquí.
Me muero si no estás conmigo aquí.
Pronto te veré,
muy pronto te veré
y sabré que es tu luz
mi camino hacia el azul.
Pronto te veré
y apenas te mire yo
cada sombra de la noche
finalmente se fundirá,
como nieve desharé
cada duda que hay en mi
y a tu encuentro correré.
Mi amor por ti crecerá sin miedo a nada,
mi amor por ti siento ya
que vive dentro de mi (que vive... vive... vive)
que vive dentro de mi (que vive... vive... vive)
Pronto te veré
con todo más claro yo,
especialmente las respuestas
que no he sabido dar.
Esta vida afrontaré
con un nuevo impulso y ya
a tu encuentro correré.
Mi amor por ti no tendrá miedo a nada,
mi amor por ti convencerá
a la gente que no cree en ti
y verán que el amor
es la fuerza que nos salvará
porque es la verdad
que vive dentro de mi (que vive... vive... vive)
que vive dentro de mi (que vive... vive... vive)
Vivirá, vivirá por siempre.
Vivirá, vivirá por siempre.
Mi amor por ti crecerá
sin miedo a nada,
mi amor por ti convencerá
a la gente que no cree en ti
y verán que el amor
es la fuerza que nos salvará,
porque es la verdad
que vive dentro de mi (que vive... vive... vive)
que vive dentro de mi (que vive... vive... vive)
Así es mi amor por ti.
Falsa salida
Eh!
me has disparado
con tu mirada puesta sobre mi,
lo sabes me has embrujado
mi corazón no para de latir,
no se para ya
y no se para ya.
Pero después
cuando nos hemos hablado
y tú me has dicho esa tontería,
lo sabes, yo he temblado,
ha sido una ducha de agua fría.
No quiero ya,
yo no te quiero ya,
ahora lo sé que mi canción no es para ti.
Era una falsa salida,
solo una falsa salida,
mi corazón quiere siempre volar,
no sabe bien aún tomar la medida.
Era una falsa salida,
solo una falsa salida,
con esta prisa que tengo de amar
bevo la vida
y me hace equivocar.
Sabes
existen palabras
que no podrán quizás entrar jamás
en el texto de una canción
porque no saben dar una emoción,
una de estas eres,
una de estas eres.
Ahora lo se mi atención no es para ti
Era una falsa salida,
solo una falsa salida,
mi corazón quiere siempre volar,
no sabe bien aún tomar la medida.
Era una falsa salida,
solo una falsa salida,
con esta prisa que tengo de amar
bevo la vida
y me hace equivocar. (bis)
Ahora que he entendido que
era una falsa salida.
Fuego en el fuego son tus ojos dentro de mí
cuando te veo sé que entiendo todo de tí
¿qué es lo que quieres tu de mí?
¿qué es lo que buscas tú en mí?
dejas tu huella en mi corazón,
yo te siento así.
Quiero morirme, en tus labios desvanecer,
quiero sentirte cuando tu pecho se va a encender
como dos pequeños volcanes,
quiero sentirlos en mis manos;
donde tu instinto se une al mío, encontrarnos allí...
y las almas se unirán.
La noche es casi perfecta, disfrutaremos la vida en los dos
porque estamos buscando amor y el no espera.
Es la emoción más directa que hay
mas, no será infinita porque
somos fuego en el fuego y ya
estamos quemándonos.
Fuego en el fuego, esta pasión, la tuya y la mia;
es casi un juego ya, mezcla de música y fantasía.
Hace subir las emociones, todas las sensaciones;
sube hasta el Sol y, que por tu piel, lo más dulce que hay
y las almas se unirán.
La noche es casi perfecta, disfrutaremos la vida en los dos
porque estamos buscando amor y el no espera.
Es la emoción más directa que hay
mas, no será infinita porque
somos fuego en el fuego y ya
estamos quemándonos.
Abrazado a tí llenaré mi piel de tu calor latino,
yo te sentiré, así te sentiré.
La historia es esta...
La noche es casi perfecta asi, disfrutaremos la vida los dos
somos fuego en el fuego y ya
estamos quemándonos.
Somos fuego en el fuego hoy.
Somos fuego en el fuego hoy.
EN EL ALMA DE LOS ARBOLES
SE MUEVE Y CON LAS NUBES VA
REPIRA SOBRE MI AL ATERDECER.
UN CANTO LEJANÍSIMO
LOS RÍOS LLEGAN A ACARICIAR
EN BUSCA DE LA VIDA Y SUS PORQUÉS
Y ESTA NOCHE ME HA LLEVADO JUNTO A ÉL
SERÁS LOS AÑOS MÁS VERDES
SERÁS QUIEN YA NO ESTÁ
CUANDO VOLVÍA A CASA CALLE ARRIBA
YO ERA UN NIÑO...
SERÁS LOS DÍAS PASADOSSERÁS QUIEN AHORA VA
EL ALMA DE LOS ÁRBOLES
SIGUIÉNDOME CON LA EDAD
YO HACE TIEMPO TE PERDÍ
POR ANSIA A CRECER
TIRANDO AL BLANCO A MI INGENUIDAD
QUE JAMÁS DINERO ALGUNO PAGARÁ
SERÁS LOS AÑOS MÁS VERDES
SERÁS QUIEN YA NO ESTÁ
LOS DÍAS DE NOSTALGIA QUE PASABAN...
TO ERA UN NIÑO
SERÁS EL TIEMPO QUE VA
DE AQUI A LA ETERNIDAD
EL ALMA DE LOS ÁRBOLES
SUIÉNDOME CON LA EDAD
LO SÉ ES UN SUEÑO
NO ME DESPIERTEN QUE ESTOY BIEN DONDE ESTOY
TE NECESITO ... AL MENOS HOY
GRACIAS A TI ESTA NOCHE VOLVERÉ... A SER UN NIÑO
SERÁS LOS AÑOS MÁS VERDES
SERÁS MI OJOS TÚ
EL ALMA DE LOS ÁRBOLES
SIGUIÉNDOME CON LA EDAD
SERÁS EL TIEMPO QUE VA
DE AQUÍ A LA ETERNIDAD
EL ALMA DE LOS ÁRBOLES
SIGUIÉNDOME CON LA EDAD
SIGUIÉNDOME CON LA EDAD
Veo días lípidos
Y la nubes no se ven
Mientras con los ojos voy
Voy mas lejos que ayer.
Tras haber mirado al fondo
Dentro de mí
Veo días lípidos,
Que el viento hace brillar
Las montañas que hay ahí
Siento cerca de mí
Las montañas nos separan a los dos.
Cuantas tensiones que hay
Dificultades y la incomprensión
Pero ahora siento que
yo he logrado superar
y sereno esperare
en lo azul sin par de estos días
en lo azul sin par,
esperara que vuelvas tu
esperare contando los minutos
no no existe ya sentirnos solos
no no existe ya porque entendido que
mi corazón hoy vive en ti
Veo días lípidos
Y la nubes no se ven
Mientras con los ojos voy
voy mas lejos que ayer
Veo el sol que brilla en lo alto
en lo azul sin par de estos días
en lo azul sin par,
esperare que vuelvas tu
esperare contando los minutos
no no existe ya sentirnos solos
no no existe ya porque entendido que mi
corazón hoy vive en ti
Un segundo de paz
Hoy no tengo ningunas ganas
de ver gente que me mira,
ten las puertas cerradas.
Hoy digo que no a quien me engaña,
cuenta la verdad a medias
y conmigo se ensaña . Tu y yo aquí solos los dos
y el peligro que se ve
mantendremos distante.
Tu y yo
aquí solos los dos,
quiero hacerlo antes que
el cielo caiga en un instante.
Quiero respirar solo un segundo esta paz,
masticando el aire puro que hay aquí,
quiero dedicarme solo al cariño de los mios
sobre todo si se trata de tí.
Quiero saborear solo un segundo esta paz
y sentir como penetra dentro en mí,
veo sueños que aterrizan
y ahora cierran ya las alas
porque tiempo de volar hoy no es, no es.
Vista la ciudad desde aquí arriba
me parece como un flipper
con todas esas luces,
pero sé que esto un juego no es,
somos locos que ahora danzan
como bolas atrapadas.
Quiero respirar solo un segundo esta paz
masticando el aire puro que hay aquí,
quiero dedicarme solo al cariño de los mios
sobre todo si se trata de tí.
Quiero saborear solo un segundo esta paz
sin las guerras que tampoco quieres tú,
sin disparos de imágenes y todos los regueros
de tinta venenosa alrededor.
Un momento así
yo no sé si ya volverá.
Un momento así,
yo quisiera fuese siempre la normalidad.
El hombre que miraba las nubes
Yo he conocido un hombre
que observaba nubes al pasar,
como un libro que se abre
sus formas él sabía interpretar.
El veía un mundo nuevo
como un sueño que parece real
pero que no alcanzarás.
Hace mucho tiempo un día
una nube rara vi pasar,
yo le dije que era un ogro,
él veía un angel singular.
Es quizás porque queremos ver
lo que cada uno cree mejor,
un poco como en la verdad.
Siempre es la misma historia ,
quizás muchos otros la conocen ya
aunque se cambien las palabras siempre es igual
la historia de la humanidad.
Y las nubes van
y pasan sin parar
y nosotros las veremos aún pasar aquí y pasarán aquí.
Ahora que será ya viejo
a mi amigo quiero preguntar,
si se mira en un espejo
cual será la imagen que verá,
pero dicen que se ha ido
cuando ha visto un cielo terso y ya
nadie sabe donde está.
Yo he conocido un hombre
que observaba nubes al pasar,
quizás necesitaba amor,
quizás necesitaba un cuento más.
Es quizás porque queremos ver
lo que cada uno cree mejor,
un poco como en la verdad.
Siempre es la misma historia ,
quizás muchos otros la conocen ya,
aunque se cambien las palabras siempre es igual
el tiempo que la historia nos reservará,
aunque se cambien las palabras siempre es igual
la historia de la humanidad.
Y las nubes van
y pasan sin parar
y nosotros las veremos aún pasar aquí,
aún pasar aquí.
Cancion para ella
No quiero ver
más caras largas,
sé que es dificil mi amor.
Te tienes que ir,
es ya muy tarde,
ahora no puedes jugar,
pero el sabado yo
paso de nuevo a buscarte.
Te enseñaré
nuevas canciones,
nos divertiremos los dos,
te compraré
mil golosinas
te llevaré a ver guiñol.
Ahora ya se acabó
dame otro beso y sonrieme.
No quiero yo más
otra vez hoy separarme de ti,
cada vez me cuesta más
dejarte aquí.
No quiero yo más
hoy alejar mi mirada de ti,
me gustaría tenerte por siempre aquí,
tenerte así.
Vuelve a llamar
también mañana,
contigo me gusta hablar,
aunque se bien
que cada cosa
preguntarás el por qué.
No me preguntes ya más
si todo volverá a ser ...como hasta ayer.
No quiero yo más
otra vez hoy separarme de ti,
me cuesta cada vez más
dejarte aquí.
No quiero yo más
hoy alejar mi mirada de ti,
me gustaría tenerte por siempre aquí,
tenerte así.
Nena no sé si podría vivir sin ti,
que suerte que tengo cariño ...te tengo a ti.
Amaranto es del cielo el color
con el atardecer,
hoy parece que deje un sabor
amaranto también.
Es de nuevo otro fin de jornada
su destino es así,
pero puede engañarte esta escala
tú que partes de aquí.
Mira donde vas.
Mira bien por donde vas.
Más que nunca, si cae la noche
ten los ojos abiertos, verás.
Mira bien qué harás.
Mira bien qué cosa harás.
Que si hay una vida mejor
bastará con buscar donde esté,
y si queda un minuto de sol
lo dedicaré a ti.
El futuro se juega al ataque.
El futuro eres tú.
Que en mis cosas me gusta encontrarte
cada vez más aún.
Todo el peso de nuestros dolores
al final caerá,
será tal estruendo que entonces
todos lo sentirán.
Mira donde vas.
Mira bien por donde vas.
Más que nunca, si cae la noche
ten los ojos abiertos, verás.
Mira bien qué harás.
Mira bien qué cosa harás.
Que, si caes en los mismos errores,
tal vez no es una equivocación,
si lo haces por cosa de amores
es que hay algo en tu corazón.
Amaranto es del cielo el color
pero hay mucho camino aún aquí
mientras quede un minuto de sol
lo dedicaré a ti .
Son humanas situaciones
los momentos de los dos,
la distancia, las pasiones,
encontrar una razón,
hoy... como siempre,
estoy pensando en ti... sí... ya ves.
They're just human contradictions
feeling happy, feeling sad
these emotional transitions
all the memories we've had
yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
No I just can't pretend
all the time that we spend could die
wanna feel it again
all the love we felt then
Corazones flechados pero de cada cual,
esa es la barrera que hay que derribar,
estoy pensando en ti,
estoy pensando en mí.
Son las cosas de la vida,
van unidas siempre así.
Some for worse and some for better
but through it all we've como so far
Hoy... miro al cielo
con los pies en el suelo, porque...
ser humano es lo que quiero ser
con mis manos yo lo alcanzaré, sí... porque...
What is life without a dream to hold?
take my hand and never let me go
It's part of life together
but what future does it hold?
Son las cosas de la vida,
nunca me acostumbraré, no haré, no haré...
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
Esta noche que pasa lenta, rozándome
trato de afrontarla, aferrarla.
If our hearts miss a beat
or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
Can't stop thinking of you
Estoy pensando en ti
Can't stop thinking of you.
so che adesso ti sorprenderai
solo ieri ero quel che sai
a chi mi colpiva duro
rispondevo più di un colpo
oggi forse io gli punterei
amore contro
io no voglio giudicare mai
chi puo' dire il male poi qual'è
ma davanti ad ogni sfida
che si incontra nella vita
con l'amore io l'affronterei
almeno proverei
amore contro chi lo tradirà
amore contro la stupidità
rispondere così credendoci fino in fondo
amore contro
il peggio del mondo
se può funzionare non lo so
questo non lo giurerei
ma se un altro modo poi non c'è
cosa si può fare
se tacere sempre non si può
dire cio' che pensi ci vuole un po'
per gridare in faccia all'odio
da che parte stai
ci vuole
necessariamente amore sai
e oggi più che mai
amore contro chi lo tradirà
insieme contro l'aggressività
difendersi così a costo di rimanere
da soli contro
il resto del mondo
amore contro chi non sa che può liberare
amore dentro
in ogni senso per te
junto a ti
despierto y estoy entero
es que sí
amarte es total para mí
junto a ti
despierto y me siento nueva
pienso que
amarte es total para mi
nadie sabe que los dos
aquí
abrazados
nos lanzamos al vacío
déjame tocar tu cuerpo pálido
con tanta fuerza
que ya nunca ría ni que llore
márcame en la piel tu huella mágica
tu huella personal
nuestro amor es total
junto a ti
no pienso porque no pienso
junto a ti
amarte es total para mi...
es
lo que ves
poca cosa
una historia de amor
que no pesa
que no pasa
que se queda entre los dos
que te va
que te viene
que te llora y te sonríe
que te toca
que te lía
que no sabe ni por que
junto a ti
despierto y no sé si es cierto
es así
estoy en el límite
junto a ti
que sientes lo que yo siento
es que si
amarte es total...para mi
Hola viejo, cómo estás
He llamado ya, por fin
Dede un hotel de carretera
Es verdad, hace ya
Que tenía que llamar
Sí, pero sabes lo que pasa
No dirás que no me acuerdo
Porque sabes que no es cierto
Yo, perfecto como no
He comido un bocadillo
Y estoy descansando aquí
El trabajo va muy bien
Todos hablan de la crisis
Más yo no la noto, no
De verdad, no te preocupes
Sé muy bien como arreglarme
Tú tranquilo, no frecuento
Lo que tu llamas malas compañías
Tendré cuidado
Ya salió lo del coche
Que no me digas que voy como loco
Que sí, sí, que voy despacio
Yo me noto más seguro
Día a día más maduro
Volveré ya muy pronto
Como voy todos los meses
De qué depende?
Te diré, sencillamente
He tenido algunos gastos
Últimamente
Pero, no tengas miedo
Que no tiro mi dinero
Ya está bien, para un poco
No me des la charla, no
Ya déjalo
A que tú a tu modo
Cuando fuiste de mi misma edad
Eras igual que yo
Aunque fueran otros tiempos
No me pongas tus ejemplos
Es así, date cuenta
Te podrá gustar o no
Vivo mi vida
Y seguro que en el fondo
Piensas como pienso ya
Si, no, no me lo permitirías
Tú me has hecho comprenderte
Ahora te lo pido yo
Ya no sé que más decirte
Nos veremos, chao, papá
Guardando il cielo a volte penso che
sia come un enorme computer
qualcosa che fa muovere
le nuvole e poi
le stelle mette in ordine
le stelle su di noi
Ed anche un filo d'erba penso sia
qualcosa che sta diventando prateria
e penso che avrò anch'io
un posto tutto mio
perché ci voglio credere
perché lo so
perché sentirmi vivere
è quello che farò
Io vivrò
ogni attimo
e ogni volta lo farò a modo mio
ci sarò
fino all'ultimo
fino a quando ne sarò capace io
e di certo c'è una cosa che farò
io amerò
E coi miei occhi aperti volerò
schiariti orizzonti raggiungerò
perché non voglio perdere
il tempo che avrò
io non ne voglio perdere
nemmeno un po'
perché sentirmi vivere
è quello che farò
io vivrò
ogni attimo
e ogni volta lo farò a modo mio
ci sarò
fino all'ultimo
fino a quando ne sarò capace io
e di certo c'è una cosa che farò
io amerò
questo lo so
Amerò
fino all'ultimo
fino a quando ne sarò capace io
e di certo c'è una cosa che farò
io amerò amerò
Lasciami qui
al buio ancora un pò
lasciami così
come sto
di dover uscire allo scoperto
non me l'aspettavo così presto
propio no...
E mi trova impreparato sai
questo tiro al cuore
che mi fai
io così prudente sai perché
non ho dimenticato più
le batoste prese già
e se non sbaglio anche tu...
Abbiamo storie franate dietro noi
storie di amori scoppiati
abbiamo detto
"E' meglio aspettare poi"
abbiamo detto
parole chiare...
Stare insieme io e te
senza legarsi mai
senza sbilanciarsi mai
temi che non sia così
temi che non sia così
ho paura anch'io di sì
adesso che
è quasi amore
sì adesso che
è quasi amore
ci spaventa sai
disortienta sai...
Temi che non sia così
ho paura anch'io di sì
Abbiamo storie franate dietro noi
storie di amori scoppiati
abbiamo detto
"E' meglio aspettare poi"
abbiamo detto
parole chiare
Lasciami qui
al buio ancora un pò
forse questo fuoco che ora c'è
finirà per spegnersi da sé
Temi che non sia così
temi che non sia così
ho paura anch'io di sì
adesso che
sì adesso che
sì adesso che
sì adesso che
è quasi amore
Una emoción para siempre
Me gustaría recordarte así
con la sonrisa enamorada,
como si el sol hubiese salido aquí
dentro de tu mirada.
Me gustaría recordarte ya ves
como una historia importante y sincera,
aunque se bién el sentimiento ahora es
como brisa ligera.
Estoy pensando en palabras de adiós que dan
un dolor intenso,
pero si buscas en él se que encontrarás
agua en el desierto.
Hay amores que te darán
una emoción para siempre,
momentos que quedarán así
grabados en la mente.
Hay amores que dejarán
una canción para siempre,
palabras que quedarán así
muy dentro de la gente.
Me gustaría poder dar mucho más,
mucho más tiempo del que puedo darte,
pero en mi mundo no estás tan solo tú
y ahora debo dejarte.
Cruzaré mares y montes que ahora yo
quiero ver de nuevo,
muchos amigos me esperan para inventar
juntos otros juegos.
Hay amores que te darán
una emoción para siempre,
momentos que quedarán así
grabados en la mente.
Hay amores que dejarán
una canción para siempre,
palabras que quedarán así
muy dentro de la gente,
muy dentro de la gente.
Hay amores que te darán
una emoción para siempre,
momentos bellos que quedarán así
grabados en la mente.
Palabras que quedarán así,
Muy dentro de la gente.
Hoy no tengo ningunas ganas de ver gente que me vea,
Ten las puertas cerradas.
Hoy digo que no a quien me engaña,
Cuenta la verdad a medias y conmigo se ensaña.
Tu y yo aquí solos los dos y el peligro
Que se ve mantendremos distante.
Tu y yo aquí solos los dos,
Quiero hacerlo antes que el cielo caiga en un instante.
Quiero respirar solo un segundo esta paz,
Masticando el aire puro que hay aquí,
Quiero dedicarme solo al cariño de los míos
Sobre todo si se trata de ti.
Quiero saborear solo un segundo esta paz
Y sentir como penetra dentro de mi,
Veo sueños que aterrizan y ahora cierran ya las alas
Porque tiempo de volar hoy no es, no es.
Vista la ciudad desde aquí arriba me parece
Como un flipper con todas esas luces,
Pero sé que esto un juego no es,
Somos locos que ahora danzan como bolas atrapadas.
Quiero respirar solo un segundo esta paz,
Masticando el aire puro que hay aquí,
Quiero dedicarme solo al cariño de los míos
Sobre todo si se trata de ti.
Quiero saborear solo un segundo esta paz
Sin las guerras que tampoco quieres tú,
Sin disparos de imágenes y todos los regueros
De tinta venenosa alrededor.
Un momento así ya no sé si ya volverá.
Un momento así, yo quisiera fuese siempre la normalidad
Quiero respirar solo un segundo esta paz,
Masticando el aire puro que hay aquí,
Quiero dedicarme solo al cariño de los míos
Sobre todo si se trata de ti.
Quiero saborear solo un segundo esta paz
Y sentir como penetra dentro de mi,
Veo sueños que aterrizan y ahora cierran ya las alas
Porque tiempo de volar hoy no es, no es.
No es
Veo sueños que aterrizan y ahora cierran ya las alas
Porque tiempo de volar hoy no es, no es.
Un ancla en el viento
Es dulce el sabor, lo sé,
de mi nueva vida en libertad,
un fondo algo amargo encontraré,
quedarme solo yo no sé.
Me es imposible atravesar
el océano de la noche hoy,
leyendo un libro o yendo a pasear
yo necesito más,
solo es posible si tú estás.
Conmigo quedate,
no me digas que no,
conmigo quedate,
hasta cuando no sé.
Yo junto a ti lanzaré
un ancla en el viento,
me pararé aquí
si tú estás junto a mi.
Y cuando el viaje acabará
de nuevo encuentro el vacío aquí,
y cuando aunque esté en compañía
no me divierto yo,
donde me voy no sé,
te busco a ti y nadie más.
Conmigo quedate
no me digas que no,
conmigo quedate,
hasta cuando no sé.
Yo junto a ti lanzaré
un ancla en el viento,
me parare aquí
si tú estás junto a mi.
Conmigo quedate,
si quieres luego te irás,
conmigo quedate,
se que comprenderás,
se bien que tú me darás
lo que yo necesito,
lo que me das basta,
no pediré nada más.
Me bastará un respiro,
tenerte aquí junto al mio,
me bastará para sentir que vivo yo.
Conmigo quedate,
hasta cuando no sé.
Yo junto a ti lanzaré
un ancla en el viento,
me pararé aquí
si tú estás junto a mi.
Si lo pienso solo ayer todo iba bien
Solo ayer veía un solo que me llenaba de alegría
Nunca yo nunca pense que jamás
Jamás de aquí se iría.
Si lo pienso creo que fue mi ingenuidad,
Solo ayer que no sentía todo el peso de la edad.
Ahora sé yo con el llanto pagué para crecer aún más
Ahora lo sé.
En futuro quiero yo hablar,
Miraré a través del tiempo
porque estoy seguro que ya este bache sin fondo pasará.
No, no acabará aquí la vida inventaré
Ahora yo lo sé.
No, no acabará así alguien encontrare y renaceré.
Desde mañana yo diré pensando a hoy que es ya tan solo ayer.
Lo primero que haré sin dudar será
Conservar todo lo bueno que hasta hoy yo construí.
Desde aquí volver de nuevo a empezar
Mirando en mi interior, sin mirar atrás
En futuro quiero yo hablar porque sé que será mío.
Nuevos sueños por realizar
Y no pienso rendirme nunca más.
No, no acabará aquí la vida inventaré
Ahora yo lo sé.
No, que no puede acabar así por que una luz veo brillar
Que me acompañará,
Que me acompañara a mi.
Y sé que no, no acabará aquí,
La vida inventaré ahora yo lo sé.
No, que ya no, que no acabará así
alguien encontraré y renaceré.
desde mañana yo diré pensando a hoy
que es ya tan solo ayer.
Solo ella estaba solo ayer
Siento el mismo escalofrió al verte que sentía tiempo atrás
Siento que es todo diferente tu no me creerás
Pero no te olvide jamás
Siento que estoy buscando todavía el equilibrio para vivir
Ese que tu decías siempre haber buscado y encontrado al fin aquí conmigo
Quien sabe no se como habría sido esta vida junto a ti
No he dejado nunca de pensar no lo dejo a un de preguntar
Yo recuerdo que cuando estabas solo tu dentro de mi corazón
Y esa luz dentro de tu mirada, Todavía la conservas hoy
Revivir revivirte otra vez
Solo por otro momento mas
revivirte y revivir
La primer vez entre tu y yo
Y si, aun eres tan bella
Mientras me hablas tocaras tu pelo
Y tus dedos resbalaran, lentos y dulces como acariciando una idea que,
no confesarías ya jamás
Quien sabe que como habría sido esta vida para ti
Todo esto quien lo sabe ya
Todo el resto es pasado ya
Yo recuerdo que cuando estabas solo tu dentro de mi corazón
Y esa luz dentro de tu mirada todavía la conservas hoy
Revivir, revivirte otra vez, solo por otro momento mas
Revivirte y revivir,
La primera vez entre tu y yo
Yo recuerdo que cada momento
y de todo lo que yo viví, si te miro yo me pego dentro los recuerdo vuelan hacia mi
revivir revivirte otra vez
solo por otro momento mas
revivirte y revivir
la primera vez entre tu y yo
aun eres tan bella .
Piedra pequeña
El llegó
en tiempo de guerra,
de las olas tocando la tierra
y también él desembarcó su humanidad.
Ella vió
sus ojos profundos
de quien vive
soñando otro mundo
y de él se enamoró.
Se sintió
muy cerca del cielo
y subir sin alas en vuelo,
porque él su mano al fín a ella le dió.
Esa noche mojó su felicidad
con dulcísimas lágrimas
que dejó en el mar hundirse
y la sal con sal unirse.
Sí,
le decía así:
“tú eres el amor mío
y toda mi vida te daré”.
Y é,l
respondía él:
“yo tengo una piedra pequeña aquí
para construir paz donde no hay y así,
yo la llevaré
donde me llevará
esta esperanza inmensa
que no me abandonará.
Yo la llevaré
aunque sé que pesará,
piedra pequeña
quizás un día se posará”.
El se fué porque su camino
era el viento
que sigue el destino,
y se fué roto el corazón sin ella ya.
Esa noche llegó hasta el cielo
el aliento que ella lanzó,
como grito que se abre
devolviéndole su nombre.
Si ...
Piedra pequeña ...se posará.
Ahora no preguntes ya cuando volveré,
no insistas tú una vez más,
quizás te llamaré.
No te prometo nada aunque sé que me gustas,
hoy no, no te prometo nada.
Nos vemos poco, ya lo sé,
las reglas son así.
No basta el tiempo pero sé que yo,
por el momento no, no te prometo nada.
Sabes que una vez yo he probado
y que he mantenido todo,
con toda mi fuerza creí
y terminó así y terminó así.
Si volveré a enamorarme un día
ahora no sé si será de ti.
Si un lugar habrá dentro de mí
quizás llenarlo tú podrás,
pero tú ahora no me pidas nada más.
Respuestas no te puedo dar, si un día cambiará.
No te prometo nada, solo sé que estoy mejor contigo
y mi próximo destino ya podrías ser tú quizás.
No digo ya más. No digo ya más.
Si volveré a enamorarme un día
ahora no sé si será de ti.
Si un lugar habrá dentro de mí
me gustaría que fuese para ti.
Si un lugar habrá dentro de mí
para una palabra que diría para ti solo sin pensar,
para ti solo sin pensar en ella más.
Pensar en ella más.
Mamará, una gran mujer
Mamará
me gusta sentirte así,
Mamará
me gusta hablarte, pensarte aquí.
Mamará
cantando llegaré
a explicarte cosas que
nunca te conte.
Para hacerlo canto esta música porque
está llena de alegría
como tú.
Aunque algunas veces esta vida te hirió
quiero verte con una sonrisa,
quiero verte contenta y feliz,
quiero verte con una sonrisa, feliz.
Ma
Mamará
estas aquí, estas en mi.
Ma
Mamará
te amo a ti, te amo a ti.
Hay un recuerdo dentro en mi
que jamás se apagará,
era un tiempo
donde el centro eras tú.
Mamará,
me gusta sentirte así,
Mamará he podido entender
que eres una gran mujer.
Tú supiste ser
el consuelo dulce
que encontraba siempre allí
cuando algo era dificil
para mi.
Y si lo que me hizo daño, daño te hizo a ti,
te imagino en un campo de fresas, yo
te imagino contenta y feliz
mientras bailas ligera y bellísima así.
Ma
Mamará
estás aquí, estás en mi.
Ma
Mamará
te amo a ti, te amo a ti.
Hay un recuerdo dentro en mi
que jamás se apagará
era un tiempo donde al centro
erase un hada , eras tú.
He pensado en ti intensamente,
He pensado en ti continuamente,
He intentado así retenerte a ti conmigo aquí,
Con cualquier medio y tenerte aquí a cualquier precio.
He dejado encendidas luces blancas en la niebla
Para no perdernos más
Pero todo ha sido inútil,
He luchado duro y sin ceder
Aunque ahora sé:
La noche son tus ojos,
Hace tiempo que no sé dormir,
Bellos como el cielo son tus ojos,
increíblemente azules son,
pero serenos no.
La noche, son tus ojos,
bellos como solo tienes tú.
Como podré yo no mirarlos ya.
Yo no mirarlos ya.
Te he vivido yo amando, amando.
Te he vivido yo exagerando.
Cuando pienso que me nutría yo así de ti,
Sin más medida, respirándote como bebida.
Y por ti sigo dejando yo mis huellas en la rabia,
Nunca las seguiste tú,
Yo estoy solo, tú estás sola,
Finalmente comprendí,
Aunque ahora sé:
La noche son tus ojos,
Hace tiempo que no sé dormir,
Bellos como el cielo son tus ojos,
increíblemente azules son,
pero serenos no.
La noche, son tus ojos,
bellos como solo tienes tú.
Como podré yo no mirarlos ya.
Ya no mirarlos ya.
Ya no mirarlos ya, Ya no mirarlos ya
Hay una melodia
Hay una melodía
abandonada en un rincón,
crece día a día y
llega hasta el corazón.
Pero está ahí
y darle voz aún no sé,
pero está ahí
y darle luz aún no sé.
Dulce amor mío
no te atormentes más por mi ,
tú sabes que yo
casi llegué a morir por ti.
Y si ahora me voy
no me preguntes el porqué,
hay una melodía
que explicará lo que es
eso que
me gustaría expresar,
todo lo que quiero aún vivir,
lo que no sabes tú
y ya jamás sabrás,
y nunca tú sabrás.
Despertar
millones cada amanecer
y estar aquí...
todavía
un canto al alba escucharé
imágenes...
la vida puede ser...
una flor tan solo
en medio de un bosque de espinas
un poco de cielo
que se ve entre nubes oscuras
basta el blanco vuelo
de una paloma sobre las alturas
lentamente
la vida es tan hermosa... si llueve
la vida es tan hermosa... con nieve
las vida es tan hermosa... así
con sus estaciones impasibles
así es la vida
con sus emociones imposibles
es siempre vida sí...
haciendonos hombres siendo chiquillos
viendo tal vez a las piedras gritando
viendo tal vez a una estrella llorando
mirándonos
trayendo a la vida millones de seres amándonos...
un milagro permanente
trayendo a la vida millones de seres amándonos...
un milegro permanente
Despertar
millones cada amanecer
todavía...
Tu cariño
es una promesa
que me atraviesa
que navega de costa a costa
en mi cabeza
Ya lo ves pienso tanto en tì
porque no tengo miedo por mi
Un minuto de amor
vale un mundo
ese pacto es asì
Es mi corazón
atleta de la paciencia
condenado a la esperanza
de ese sabor
Pero al fin cuando llega la noche
va mi alma a tu cuerpo a buscar
frente a frente a vivir
DÃÂa a dÃÂa a llenarte de mi
Yo sin tÃÂ
yo sin tÃÂ
un mar de penas
que cubre el corazón
reloj de arena
detente esta vez
Por verte viviré
Viviré,
viviré
por retenerte un istante
nada más
que ya no entiendo un segundo
sin tu voz
Te llevo en mi camino
te llevo en mi
se bastasen un par de canciones
para que desde el cielo
nos llovieran antiguos amores
que una noche se fueron
puede pasar puede pasar
hasta el desierto se puede llenar con el agua del mar
si bastasen dos simples canciones
para unirnos a todos
yo podria cantarlas tan fuerte
que me oyeran los sordos
puede ocurrir, puede ocurrir
hasta los muros que nunca pensamos se pueden abrir
si bastasen dos buenas canciones
para echar un mano
se podrian hallar mil razones
para ser mas humanos
puede pasar puede pasar
para dejar de acudir al remedio de la caridad
dedicadas para los que estan
abandonodos
dedicadas para los que estan
con un futuro indiferente
sin un pasado, sin un presente
dedicadas para los que estan
deseperados
dedicadas para los que estan
sumidos en un sueno muy profundo
mas fuera que dentro de este mondo
si bastasen dos grandes canciones
para hacer bien las cosas
si trajeran las mil ilusiones
de los suenos en rosa
y un corazon y un corazon
que nos transmita al latir el calor y la fuerza del sol
dedicadas para los que estan
abandonados
dedicadas para los que estan
con un futuro indiferente se un pasado sin un presente
dedicadas para los que estan
deseperados
dedicadas para los que estan
sumidos en un suenio muy prefundo mas fuera que adentro de este mundo
abandonados
que esta pasando que un par de canciones no nos bastaran
no nos bastaran
Com'è cominciata io non saprei
La storia infinita con te
Che sei diventata la mia lei
Di tutta una vita per me
Ci vuole passione con te
E un briciolo di pazzia
Ci vuole pensiero perciò
Lavoro di fantasia
Ricordi la volta che ti cantai
Fu subito brivido sì
Ti dico una cosa si non la sai
Per me vale ancora così
Ci vuole passione con te
Non deve mancar mai
Ci vuole mestiere perchè
Lavoro di cuore lo sai
Cantare d´amore non basta mai
Ne serviràdi più
Per dirtelo ancora per dirti che
Più bella cosa non c'è
Più bella cosa di te
Única come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere
Com'è che non passa cogli anni miei
La voglia infinita di te
Cos'è quel mistero che ancora sei
Che porto qui dentro di me
Saranno i momenti che ho
Quegli attimi che mi dai
Saranno parole però
Lavoro di voce lo sai
Cantare d´amore non basta mai
Ne serviràdi più
Per dirtelo ancora per dirti che
Più bella cosa non c'è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Grazie di esistere
Più bella cosa non c'è
Più bella cosa di te
Unica come sei
Immensa quando vuoi
Arrivò al tempo di guerra
Dalle onde toccando la terra
Lui sbarcò e tutti videro
La sua umanità
Lei guardò quegli occhi sognanti
Così vivi così penetranti
E di colpo lo amò
Si sentì spuntare le ali
Quando infine le strinse le mani
Lei senti nello stomaco, uno sfarfallio
Quella notte bagnò la felicità
Di caldissime lacrime
Che lasciò cadere in mare
Ed aggiunse sale al sale, lei
Gli diceva lei
Tu sei tu sei l'amore mio
Tutta la mia vita è per te
Ma lui, rispondeva lui
Ho in tasca una piccola pietra io
Per costruire pace dove non c'è
Così, Io, la porterò dove mi porterà
Questa speranza dentro
Che non mi abbandona mai
Lo la porterò
Con tutto il peso che ha
Piccola pietra
Che forse un giorno si poserà
Se ne andò perchè la sua sorte
Di ogni vento è sempre più forte
Se ne andò col suo carico
Rinunciando a lei
Quella notte si alzò fino al cielo
Tutto il fiato che lei cavò
Dal profondo dell'addome
Per gridare il suo nome
Lei, gli diceva lei
Tu sei, sei l'amore mio
Tutta la mia vita è per te
Lui, rispondeva lui
Ho in tasca una piccola pietra io
Per costruire pace dove non c'è
Così, Io la porterò dove mi porterà
Questa speranza dentro
Che non mi abbandona mai
Lo la porterò
Con tutto il peso che ha
Piccola pietra
Che forse un giorno
Si poserà
Piccola pietra
Ma dove guardano ormai
Quegli occhi spenti che hai?
Cos'è quel buio che li attraversa?
Hai tutta l'aria di chi
Da un po' di tempo oramai
Ha dato la sua anima per dispersa
Non si uccide un dolore
Anestetizzando il cuore
C'è una cosa che invece puoi fare
Se vuoi se vuoi se vuoi
Parla con me, parlami di te
Io ti ascolterò vorrei capire di più
Quel malessere dentro che hai tu
Parla con me, tu provaci almeno un po'
Non ti giudicherò
Perchè una colpa se c'è
Non si può dare solo a te
Parla con me
Poi quando hai visto com'è
Anche il futuro per te
Lo vedi come un mare in burrasca
Che fa paura lo so
Io non ci credo però
Che almeno un sogno tu non l'abbia in tasca
Ma perchè quel canto asciutto?
Non tenerti dentro tutto
C'è una cosa che invece puoi fare
Se vuoi se vuoi se vuoi
Parla con me, parlami di te
Io ti ascolterò vorrei capire di più
Quel malessere dentro che hai tu
Parla con me, tu dimmi che cosa c'è
Io ti risponderò, se vuoi guarire però
Prova un po' a innamorarti di te
Non negarti la bellezza di scoprire
Quanti amori coltivati puoi far fiorire
Sempre se tu vuoi
Parla con me, parlami di te
Io ti ascolterò vorrei capire di più
Quel malessere dentro che hai tu
Parla con me, tu dimmi che cosa c'è
Io ti risponderò se vuoi guarire però
Prova un po' a innamorarti di te
Parla con me
No puede haber
¿dónde la encontraría?
otra mujer igual que tú
No puede haber (desgracia semejante)
desgracia semejante
(otra, otra mujer)
otra mujer (desgracia semejante)
igual que tú
con iguales emociones
con las expresiones que
en otra sonrisa no vería yo
Con esa mirada atenta a mi indiferencia
cuando me salía de la situación
Con la misma fantasía,
la capacidad de aguantar
el ritmo despiadado oh de mi mal humor
Otra no puede haber
si no existe, me la inventaré
parece claro que
aún estoy envenenado de ti
Es la cosa más evidente
Y me faltan cada noche
todas tus manías aunque
más enormes eran sí las mías
Y me faltan tus miradas
por que sé que están allí
donde yo las puse, apasionadas oh
justo sobre tí
Parece claro...
otra no puede haber
si no existe, me la inventaré
parece claro que aún estoy
envenenado de ti
Es la cosa más preocupante
Evidentemente preocupante
Io mi chiamo nino e ho dieci anni vivo in più di mille periferie
Ho parenti neri, bianchi e gialli e ogni giorno subisco soverchierie
La mia storia è un grido su bocche mute
Una di quelle storie taciute
Io mi chiamo Nino e tu devi ascoltarmi è
Da quando esisto che su di me
Alzano la voce e anche le mani
Il male che fa dentro tu non sai quant'è
La mia storia è un grido che non ha
Fine da quanto tempo io sento dire
Non possiamo chiudere gli occhi, guarda li cosa succede
Non possiamo chiudere gli occhi, dillo a chi non vuole vedere
Il risveglio delle conoscenze più non tarderà
Sarà questa la notizia sconvolgente quando arriverà
Sono vostra madre e mi chiamo terra
Vi ho cresciuti tutti quanti, io
Ricordate un tempo com'ero bella
Prima che deturpassero il volto mio
La mia storia è un grido di sofferenza
In mezzo a troppa indifferenza
Non possiamo chiudere gli occhi, guarda li cosa succede
Non possiamo chiudere gli occhi, dillo a chi non vuole vedere
Non possiamo chiudere gli occhi, dillo forte a certe persone
Non possiamo chiudere gli occhi, non possiamo farlo
Tu lo sai, ora più che mai
Non possiamo chiudere gli occhi, guarda li quanto dolore
Non possiamo chiudere gli occhi, dillo forte a certe persone
Il risveglio delle conoscenze più non tarderà
Sarà questa la notizia sconvolgente quando arriverà
Io mi chiamo Nino e ho dieci anni, non dimenticarti mai di me
Ti ricordi quando, poi, cantavamo insieme noi
Nessuno escluso, ognuno la sua libertà
Solo che, non è così, non è così
Solo che, la realtà è quella che vediamo qui
Non è questo il paradiso
Quello che immaginavamo tutti noi
Non c'è mondo più diviso
Questo è il dato triste che rimane
Che ci riguarda, poi
Hanno detto un giorno a me, il vero, "Giusto sai chi è?"
E' l'uomo che sa prendere un po' di colpa anche per sé
Anche per sé forse un po' ti ferirà
La verità ma ora sai, sai perché
Non è questo il paradiso
Quello che immaginavamo tutti noi
Non c'è mondo più diviso
Questo è il dato triste che rimane
Che ci riguarda, poi
Ti ripeterò l'avviso, non è questo il paradiso
Quello che immaginavamo tutti noi
Non c'è mondo più diviso
Questo è il dato triste che rimane
Che ci riguarda, poi
Sono giorni limpidi
Giorni senza nuvole
E i miei occhi vedono
Più lontano che mai
Dopo aver guardato
A fondo dentro me
Sono giorno limpidi
Che il vento lucida
E le montagne sembrano
Più vicine che mai
Le montagne che ci
Sono fra di noi
Quante tensioni e poi
Le incomprensioni e le difficoltà
Ma ora sento che
Io le ho superate ormai
E sereno aspetto te
Nell'azzurrità di questi giorni
Nell'azzurrità aspetterò
Che torni tu, aspetterò
Contando i minuti
Non esiste più restare soli
Non esiste più
Perché ho capito che
L'altra metà del cuore sei tu
Sono giorni limpidi
Giorni senza nuvole
E i pensieri volano
Più leggeri che mai
Mentre il sole splende
Ormai alto
Nell'azzurrità di questi giorni
Nell'azzurrità aspetterò
Che torni tu, aspetterò
Contando i minuti
Non esiste più restare soli
Non esiste più
Perché ho capito che
L'altra metà del cuore sei tu
Perché ho capito che
L'altra metà del cuore sei tu
Musica è
guardare più lontano e perdersi in se stessi
la luce che rinasce e coglierne i riflessi
su pianure azzurre si aprono
su più su i miei pensieri spaziano
ed io mi accorgo cheche tutto introno a me, a me
Musica èla danza regolare di tutti i tuoi occhi appena
mi sorridi
Tu e il suono delle labbra tue
tu sempre di più
quell´armonia raggiunta in due
ti ascolterò perchè
sei musica per me, per me
Io sento ancora
le voci della strada dove son nato
mia madre quante volte mi avrà chiamato
ma era più forte il grido di libertà
e sotto il sole
che fulmina i cortili
le corse polverose dei bambini
che di giocare non la smettono più
io sento ancora cantare in dialetto
le ninne nanne di pioggia sul tetto
tutto questo dolce arpreggiare
è musica da ricordare
è dentro di me...fa patre di me...cammina con me
Musica è
l´amico che ti parla
quando ti senti solo
sai che una mano puoi trovarla
musica è
da conservare, da salvare insieme a te
senti
più siamo in tanti e più in alto sale
un coro in lingua universale
dice che dice che
anche del cielo han bucato la pelle
lo senti
è l´urlo delle stelle
Forse cambierà
nella testa delle gente
la mentalità
di chi ascolta ma non sente
prima che il silenzio
scenda su ogni cosa
quel silenzio grande
dopo l´aria esplosa
perché un mondo senza musica
non si può neanche immaginareperché ogni cuore anche il
più piccolo
è un battito di vita e d´amore
E ci vorebbe un camion
Forse un camion a rimorchio ormai
Per scaricare i nervi
Di una vita sotto il torchio, sai
Comunque può far bene parlarne un momento
Certo non conviene tenere tutto dentro
Com'è la situazione
In casa tua c'è tensione e gridano
Tuo padre che ti stressa
Perché passi troppe ore al telefono
Invece il mio mi accusa di lasciarlo sempre solo
Coi suoi problemi vari e di colesterolo
Diglielo, diglielo che tai cercando solo un dialogo
Diglielo di usare un linguaggio giovane
Che forse ci si può spiegare un po' di più
Libero dialogo fra due ragazzi che si aprono
E che senza far fatica si capiscono
Meglio di chiunque alto io e te
Mi dici che ti sei iscritta al WWF anch'io
E hai progetti in testa
Ora aspetta che ti dico il mio
Vorrei andare a Londra e restarci qualche mese
Per imparare il mondo e a parlare inglese
Tu invece vuoi trovare un lavoro stagionale se c'è
Per guadagnar qualcosa e non sarebbe neache male per te
Non si può sempre stare ad aspettar che cambi
Perché il futuro ormai ci è passato già davanti
Libero dialogo fra due ragazzi che si aprono
E che senza far fatica si capiscono
Meglio di chiunque altro io e te
Ma perché
Sono sempre loro in fondo che decidono
Io non dico che è
Sbagliato ma dovrebbero
Stare ad ascoltarci forse un po' di più
E tu e tu
Diglielo, diglielo che stai cercando solo un dialogo
Diglielo di usare un linguaggio giovane
còmo comenzamos, yo no lo sè
la historia que no tiene fin
ni còmo llegaste a ser la mujer
que toda la vida pedì
contigo hace falta pasiòn
y un toque de poesìa
y sabidurìa, pues yo
trabajo con fantasìas
¨recuerdas el dìa que te cantè?
fue un sùbito escalofrìo
por si no lo sabes te lo dirè:
yo nunca dejè de sentirlo
contigo hace falta pasiòn
no debe fallar jamàs
tambièn maestrìa, pues yo
trabajo con el corazòn
cantar al amor ya no bastarà
es poco para mì
si quiero decirte que nunca habrà
cosa màs bella que tù
cosa màs linda que tù
ùnica como eres
inmensa cuando quieres
gracias por existir
còmo comenzamos yo no lo sè
la historia que toca a su fin
què es ese misterio que no se fuè
lo llevo aquì dentro de mì
seràn los recuerdos que no
no dejan pasar la edad
seràn las palabras pues yo
sabràs, mi trabajo es la voz
cantar con amor ya no bastarà
es poco para mì
si quiero decirte que nunca habrà
* cosa màs bella que tù
cosa màs linda que tù
ùnica como eres
inmensa cuando quieres
gracias por existir
repeat *
gracias por existir...
cosa màs bella que tu
Prima di cercare di guarire il mondo
Qui si tratta forse di capirci noi
Prima di arrivare a raschiare il fondo
Una smossa, amico, diamocela noi
Sono ancora i pregiudizi e l'idiozia
Che non lasciano vedere un po' più in là
C'è un attacco generale di miopia
Che potrebbe diventare cecità
Mi sbaglierò
Ma guarda in giro, guarda cosa c'è
Per questo anch'io
Mi sono barricato dentro me
C'è già troppa confusione
Troppa gente che sa sempre il perché
Per ognuno c'è una storia che non va
E se tutti han ragione
Ma la colpa allora di chi mai sarà
Se tu sei qui
è già un inizio, è già qualcosa
Saper con chi
Puoi parlare
Fortuna che
Almeno tu sei uno che sa
Anche ascoltare
L'ultima rivoluzione che c'è
Se ancora sei
L'amico che sei sempre stato tu
Che dici se
Provassimo a cercare
Di diventarlo ancora di più
Di più
Prima di cercare di guarire il mondo
(Di guarire)
Qui si tratta forse di capirci noi
(Di capirci)
Prima di cercare di quadrare il mondo
(Di guarire)
C'è bisogno forse di cambiare noi
Di cambiare noi
Forse è l'ultima rivoluzione che
La potrebbe fare ognuno dentro sé
Si potrebbe fare
Io ti mentirei, se dicessi che
Per amore non ho pianto mai
E sincero non sarei, se negassi che anch'io
Più di un cuore l'ho ferito sai
Oggi il vento che ha infuriato dentro me
Si è calmato e adesso non oscillo più
Questo perché
Penso solo a te, penso solo a te
L'aria è limpida e pulita come non ho visto mai
Penso solo a te e nell'anima
è giàun'intima certezza la promessa che mi fai
L'orizzonte che ho davanti
Cosi chiaro come appare ormai
Finalmente abbraccerò perché
L'orizzonte è l'immagine di te
Se conosci me, tu sai bene che
Io per amicizia morirei
E se sto cambiando un po è soltanto perché so
Che cos'è un inganno, che cos'è
Penso solo a te, penso solo a te
L'aria è limpida e pulita come non ho visto mai
Penso solo a te e nell'anima
è giàun'intima certezza la promessa che mi fai
Io so giàcome pigliarti lungamente accarezzarti
E più ancora, se più amore chiederai
Ti farò sentire amata più che mai
L'orizzonte che ho davanti
Così chiaro come appare ormai
Finalmente abbraccerò perché
L'orizzonte è l'immagine di te
Si parlava di te l'altra sera
Si diceva che non canti più
Quelle strofe di frontiera
Belle come la tua gioventù
Ma se il cuore ha un'ala spezzata
Devi solo curarla perchè
Non è ancora la fermata
Altri viaggi aspettano te
Dall'istinto che hai
Di non credere mai
è da questo lo sai
Che riparte il cammino
Ognuno di noi
Ha la sua strada da fare
Prendi un respiro ma poi
Tu non smettere di camminare
Anche se sembreranno più lunghe che mai
Certe dure salite del cuore
C'è che ognuno di noi può resistere sai
Aggrappato ad un raggio di sole
E se la vita ci frega
Quando prima ci esamina e poi
Solo dopo ce la spiega
La lezione più dura per noi
Ma ci insegna che ogni bufera
Può strappare un bel fiore però
Non l'intera primavera
Non può raderla al suolo non può
Dall'istinto che hai
Di non cedere mai
è da questo lo sai
Che riparte il cammino
Ognuno di noi
Ha la sua strada da fare
Prendi un respiro ma poi
Tu non smettere di camminare
Si comincia a morire nell'attimo in cui
Cala il fuoco di ogni passione
Ognuno di noi
Ha il suo pezzo di strada da fare
Segui il passo di un sogno che hai
Chi lo sa dove può arrivare
Chi lo sa
Ognuno di noi
Ha il suo pezzo di strada da fare
Anche se sembreranno più lunghe che mai
Certe dure salite del cuore
C'è che ognuno di noi
Può resistere sai
Aggrappato ad un raggio di sole
Il sole sopra di noi
adesso no non voglio
più difendermi
supererò dentro
di me gli ostacoli...
i miei momenti più
difficili per te
there is no reason
there's no rhyme:
it's crystal clear
I hear you voice and all
the darkness disappears
every time I look
into your eyes
you make me love you
questo inverno finirà
I do truly love you
fuori e dentro me
how you make me love you
con le sue difficoltà
I do truly love you
I belong to you
you belong to me
forever
want you
baby I want you and
I thought that you should
know that I believe
you're the wind that's
underneath my wings
I belong to you
you belong to me
ho camminato su
pensieri ripidi
you are my fantasy
per solitudini
e deserti aridi
you are my gentle breeze
al ritmo della tua passione
oro io vivrò
and I'll never let you go
l'amore attraverserò
you're the piece
that makes me whole
le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
profondi come oceani
vincerò per te
le paure che io sento
quanto bruciano dentro
le parole che non ho
più detto, sai...
want you
baby I want you and
I thought that you should
know that I believe
lampi nei silenzio siamo noi
I belong to you
you belong to me
you're the wind that's
underneath my wings
I belong to you
you belong to me
adesso io ti sento
I will belong forever
Ancora non lo sai ma qualcosa dentro mi si è spento
E giàun po' di tempo che cerco di parlarne a te
Non hai capito mai non vedevi il mio fiorire lento
Tu non ti accorgevi che ogni giorno io
Mi stancavo sempre più di te
Ti volevo dire che tutto sta per finire
Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
Perché più di una notte rientrando ho perso le chiavi
Per aprirmi a te, per aprirmi a te
E mi sono sempre più rinchiuso in me
Ho preso il volo ormai
Ed ora che sto andando controvento
Io non ci ripenserò
Questa volta no, tu però ancora non lo sai
Ti volevo dire che tutto sta per finire
Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
Perché più di una notte rientrando ho perso le chiavi
Mentre tu perdevi me
Ti volevo dire che forse andar meglio
Ma domani non sarò li con te al tuo risveglio
Non sarò più lì, non sarò più lì
Colgados, enamorados
Aqu estamos como dos perros sin dueo
Esta noche es imposible tener sueo
Seguros
Pegados en plena calle
Parecemos como dos recin casados
Cuando todos los amigos se han largado
Cansados
Completamente enamorados
Alucinando con nosotros dos
Sintiendo morbo por primera vez
Entre las sombras de los rboles
Nos desvestimos para amarnos bien
Para amarnos bien
Para amarnos bien
Amarnos bien
Amarnos bien compenetrados
Estamos enamorados
Matados de tanta risa
Con la luna resbalando por la espalda
T te pones mi camisa yo tu falda felices, oh
Completamente enamorados
Como borrachos yo no s de qu
Entre las sombras de los rboles
Nos desnudamos para amarnos bien
Para amarnos bien
Para amarnos bien, amarnos bien
Amarnos bien compenetrados
Estamos enamorados
Colgados, enamorados
Aqu estamos como dos perros sin dueo
Esta noche es imposible tener sueo
Sto già preparando un po' di cose da salvare
Il sorriso di un bambino per incominciare
Con quella luce morbida che ha
Poi mi viene in mente, se mi metto lì a pensare
Il bacio di una madre come solo lei sa dare
Anche un gesto di fraternità
Prima che diventi, una rarità
Come gioielli li metto in uno scrigno
Farò in modo però di tenerli sempre vicino
Per proteggerli, io lo so già
Dai pirati di ogni città
Prendo la nave e li porto tutti da solo
Sopra un'isola per seppellirli come un tesoro
In attesa che venga quel giorno, neanche troppo lontano
Quando avremo un po' tutti bisogno
Di metterci mano e rifare tutto, tutto quanto
Trovo qualche perla d'acqua limpida e sorgiva
I granelli d'oro di una terra ancora viva
Poi dei semi di speranza mia
Prima che qualcuno, se li porti via
Come gioielli li metto in uno scrigno
Farò in modo però di tenerli sempre vicino
E poi prendo la nave e li porto tutti da solo
Sopra a un'isola per seppellirli come un tesoro
Da dividere insieme a chi
Sa che poi servirà ripartire da qui da qui
In attesa che venga quel giorno
Neanche troppo lontano, quando avremo un po'
Tutti bisogno di metterci mano e rifare tutto
Come un bucaneve sei spuntata fra le brine
Del mio tempo sorprendendo anche me
Questa è l'immagine precisa che mi
Viene sempre in mente quando io penso a te
Penso a te, mentre i giorni tramontano
Come foglie che d'autunno rosseggiano, sugli alberi
Forse la bugia mia più grossa io l'ho fatta a me stesso
Nascondendomi a te
Ma i miei sentimenti in carne ed ossa sono così veri
Adesso più finzione non c'è
Tu non sai che oramai non credevo più
Al ritorno di quel mondo romantico, che ispiri tu
Quando ti vorrei, quanto ti vorrei, tu non lo sai
Quanto sognare che ancora mi fai
Fammi illudere, fammi credere ancora un pò
A un ideale d'amore che ho
Tu non puoi sapere, non sai
Tu non puoi sapere quanta vita in più, mi dai
Se potessi resettare il cuore
Azzerarne le memorie
Troppo gravi per me cancellarne i segni di ogni errore
Ripulirlo dalle scorie, da ogni macchia che c'è
Io vorrei ritrovare qui dentro me
L'innocenza primitiva dell'anima
Per darla a te
Quanto ti vorrei, quanto ti vorrei tu non
Lo sai quanto sognare che ancora mi fai
Fammi illudere, fammi credere ancora un po'
A un ideale d'amore che ho
Tu non puoi sapere, non sai
Tu non puoi sapere
Fammi illudere, fammi credere ancora un po'
A un ideale d'amore che ho
Tu non puoi sapere, non sai
Prendo appunti e note più o meno dolenti
Spunti di ogni genere dipende dai momenti
Briciole di vita che raccolgo ogni giorno
Cose che per caso mi succedono intorno
Metto lì da parte ogni straccio d'emozione
Che finisco poi per buttare in una canzone
Sempre questa folla di pensieri nella mente
Và rumoreggiando come pioggia battente
Sempre questo giro di musica e parole
Che se parte bene poi arriva dritto al cuore
Prendo appunti e note, to lo faccio per mestiere
E mi piace molto come puoi vedere
Io sono sempre qua
Con questo spirito che ho
Tutto l'amore che ho dentro
Più qualche cosa che spiegar non so
Io sono sempre qua
Che spingo il giorno un po' più in là
Rubando cielo al tramonto
Ci guadagnerò un bel po' di luce in più in più
Chi lo sa cos'è che continuo a cercare
Dentro certi viaggi dalla terra alla luna
Chi lo sa perchè non mi posso mai fermare
Neanche dopo tanti atterraggi di fortuna
Forse perché in fondo a ogni storia nuova
Manca quella frase che non ho scritto ancora
Io sono sempre qua
Con questo spirito che ho
Gambe che inseguono il vento
E mani pronte ad afferrarne un po'
Io sono sempre qua
Che spingo il giorno un po' più in là
Rubando cielo al tramonto
Ci guadagnerò un bel po' di luce in più
Finchè vivo, finchè potrò, quel che ho io do
Io sono sempre qua con questo spirito che ho
Tutto l'amore che ho dentro
Più qualche cosa che spiegar non so
Io sono sempre qua
Che spingo il giorno un po' più in là
Rubando cielo al tramonto
E se ho fatto bene il mio conto
Ali e radici il volo e la stanzialità
Il falco e la quercia ali e radici
La mia anima divisa a metà
Sai che un giorno o l'altro
Lo sai che partirò non mi chieder quando
Perchè questo non lo so
E finché davanti a me ancora strada c'è
Finché mi da un senso di libertà
Io non mi fermerò
Mi spingerò sempre un po' più in la
Finché non avrò ancor bisogno di te
Ali e radici e ancora scegliere non so
Se ti do troppo amore si può anche morire
Ma più ancor di solitudine più ancor
E se un giorno torno un po' con te starò
Non mi chieder quando adesso io non lo so
E finché davanti a me ancora strada c'è
Finché mi da quel senso di libertà
Io non mi fermerò
Mi spingerò sempre un po' più in la
E poi ancora più in la
Mi spingerò sempre un po' più in la
Finché non potrò più a fare a meno di te
Il mondo è meglio, con un amico come te
Quando ti cerco
Ti fai trovare sempre senza domandarmi perché
Tu mi conosci, lo sai già
Quando ho bisogno di complicità
Di evadere dalla solita realtà
Sei l'altra ala che a volte mi manca
Con un amico come te sono sicuro che
Il mondo è meglio di com'è
Soli mai, veramente non si è soli mai
Quando ci uniscono affetti personali
Si può scoprire che
Un'amicizia è bella anche perché
Ci lega si ma senza usare catene
Ci tiene insieme semmai, di più
Anima dolce, questa sei tu mia cara amica
Anche se a volte sai essere
Davvero pungente proprio come un'ortica
Però mi piaci, sai perché
Posso parlare apertamente con te
Scambiare i pensieri più sinceri, fra noi
Per non ritrovarci ad esplorare la vita
Soli mai, soli mai, veramente non si è soli mai
Quando ci uniscono, affetti personali
Si può scoprire che un'amicizia è bella
Anche perché ci lega si ma senza usare catene
Ci tiene insieme di più
Cosa sarebbe mai la vita senza amicie
Lo sai un'amicizia è bella anche perché ci lega
Si ma senza usare catene e lo sa fare bene
Ci tiene insieme semmai anche di più
![Eros Ramazzotti - 21.00: Eros Live World Tour 2009/2010 [FULL]](http://web.archive.org./web/20130803042253im_/http://i.ytimg.com/vi/emu2wMMQOs4/default.jpg "Eros Ramazzotti - 21.00: Eros Live World Tour 2009/2010 [FULL]")
.jpg)
