Wiktionnaire:Page d’accueil

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
La supplétion, du latin supplere (suppléer) est un phénomène étymologique consistant à compléter des flexions absentes d’un mot avec celles issues d’un autre.

Par exemple, les différentes formes du verbe français aller sont aujourd'hui issues de trois radicaux :

  1. Il va, avec un radical va-, du latin vadere.
  2. Il ira, avec un radical ir-, du latin ire.
  3. Il allait, avec un radical all-, du latin ambulare.
chaton
Singulier Pluriel
chaton chatons
/ʃa.tɔ̃/

Étymologies

(Nom 1) Dérivé de chat avec le suffixe -on.
(Nom 2) De l’ancien bas francique kasto « coffre, caisse ».

Portrait d’un chaton blanc à tâches noires et brunes, de dos mais tournant la tête pour regarder le sol bétonné à gauche de l’objectif.
Un chaton de six semaines. (Nom 1, sens 1)

Nom commun 1 /ʃa.tɔ̃/ masculin

  1. (Zoologie) Jeune chat, mâle ou femelle, qui n’a pas encore atteint l’âge adulte.
    • Un petit chat entra, circonspect et naïf, un ordinaire et irrésistible chaton de quatre à cinq mois. (Colette, La Maison de Claudine, 1922)
  2. (Botanique) Inflorescence en épi, à fleurs peu apparentes et unisexuées, pendante ressemblant à la queue d’un chat, caractéristique de nombreux arbres (saule, noyer, coudrier, chêne...).
    • Elles se régalent aussi de chatons de noisetiers, durant les neiges ! (Jean Rogissart, Passantes d’octobre, 1958)

Traduction (animal) : kitten (en), Kätzchen (de), gatito (es), gattino (it), katje



Gros plan d’une bague en or sertie d’une très grosse pierre bleue transparente à facettes et posée sur un support blanc uni.
Un chaton sur une bague. (Nom 2, sens 1 : la partie qui tient la pierre. Sens 2, la pierre elle-même)

Nom commun 2 /ʃa.tɔ̃/ masculin

  1. (Bijouterie) Partie d’un bijou, surtout une bague, dans laquelle une pierre précieuse est enchâssée.
    La princesse découvrit, en effet, une bague avec un chaton de fer, sur lequel était gravée une ancre ; elle en fit présent à Séleucus, qui la perdit un jour auprès de l’Euphrate. (Salomon Reinach, Le Mariage avec la mer, 1906)
  2. (Bijouterie) (Métonymie) Cette pierre sertie, elle-même.

Traduction : collet, bezel (en), Fassung (de), incastonatura (it), chaton (nl)

Néerlandais

Origine et histoire de « Page d’accueil » Étymologie

Emprunt au français.

Nom commun

Page d’accueil/Exemple d’article /Prononciation ?/ masculin

  1. (Bijouterie) chaton
  2. (Bijouterie) (Métonymie) chaton


Lire l’article chaton en entier

Présentation du projet

Le Wiktionnaire est un dictionnaire francophone (écrit en français), libre et gratuit, que chacun peut construire et qui décrit les mots, locutions, sigles, préfixes, suffixes et expressions de toutes les langues ainsi que les symboles et les caractères (appelés simplement mots pour simplifier).

L’article d’un mot comporte une section pour chacune des langues dans lesquelles il existe. Chacune de ces sections contient :

  • la prononciation (exemple : obvious) ;
  • l’étymologie, les différents sens, des exemples et citations (exemple : trémie) ;
  • des antonymes et des synonymes, entre autres (exemple : nord) ;
  • des conjugaisons et déclinaisons (exemple : Annexe:Conjugaison en hindi) ;
  • des traductions vers les autres langues (exemple : bonjour) ;
  • des mots appartenant à un domaine commun (exemple : Thésaurus:bâton/français).

De plus, chacun peut également, sans même devoir se créer un compte :

  • ajouter des mots manquants, des traductions, des étymologies (sans enfreindre le droit d’auteur) ;
  • corriger facilement les erreurs éventuelles ;
  • discuter sur une définition ou une prononciation ;
  • participer à la vie communautaire ;
  • proposer des améliorations.

Communauté

Le Wiktionnaire possède une communauté de contributeurs accueillante, prête à vous aider. Vous pouvez, par exemple :

Oui, même sans s’inscrire, c’est possible !

Cependant, vous pouvez en quelques clics vous créer un compte et les contributeurs plus expérimentés du Wiktionnaire vous prendront alors en charge et répondront à vos questions si nécessaire. À tout de suite ! Clin d’œil
La Wikimedia Foundation héberge des éditions du Wiktionnaire dans de nombreuses langues (Wiktionary, 维基词典, Wikibolana, Vikižodynas, 위키낱말사전, Викисловарь, Vikisözlük, Wikisłownik, விக்சனரி… et bien d’autres), ainsi que plusieurs autres projets diffusés sous licence libre.
Wikipédia
Encyclopédie libre
Wikiquote
Recueil de citations
Wikisource
Bibliothèque universelle
Meta-Wiki
Coordination des projets
Wikilivres
Bibliothèque pédagogique
Wikinews
Actualités libres
Wikiversité
Université libre
Wikispecies
Inventaire du vivant
Commons
Base de données multimédia
Wikidata
Base de liens interwiki
Wikivoyage
Guide touristique

Wiktionnaire ne garantit pas le contenu mis en ligne.
La Wikimedia Foundation étant un hébergeur, elle ne saurait être tenue responsable des erreurs éventuelles contenues sur ce site.
Chaque rédacteur est responsable de ses contributions.