We got together
And then we fell apart
We had to move on
And make a brand new start
(Time went on) You started missing me
(Realise) You could be kissing me
(Now you're here) Here to stay
I wouldn't have it any other way
Oh ...
I wouldn't change a thing
Oh ...
I wouldn't change a thing
No ...
Sometimes a breakup
Can really bring you down (oh so down)
But then it's better
The second time around
(You and I) We just belong together
(Can't deny) But baby we could never
(Be apart) For very long
Cause what we got is just too strong
Oh ...
I wouldn't change a thing
Oh ...
I wouldn't change a thing
No ...
Oh ...
After you put your whole heart and soul in it baby
Sometimes you still got to lose your love to the end
We begin, we begin, we begin again
Baby, baby, we begin again
Oh ...
I wouldn't change a thing
I wouldn't change a thing
Oh ...
Baby, I wouldn't, I wouldn't
I wouldn't change a thing
Oh ...
(F. Kernaghan)
Hey thanks a lot for invading my life
With your sweet earth smell and those soulful eyes
That see into mine to where I hide
Lost in space it gets lonely sometimes
You crack me up; I'm starting to splinter
The mother ship is coming apart
There's been a malfunction, I need some attention
Oh, please fix this clunk in my heart
Now I know how much you really want to
I want you, but you hesitate, don't you?
{Chorus}
Take me apart,
Dismantle my heart
Steal my love see if I care
Take me apart
Here in the dark
Kiss by kiss
Finish what you start
though I'll never be the same it's ok...
take me apart
Hey thanks a lot I'm feeling better
I feel like swimming 'round the universe
You inflate my soul, You got me goin'
Warp 7th heaven when you touch me there
Now I know how much you really want to
But you hesitate, don't you?
{chorus}
Solo
{chorus}
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel,
Never ending or beginning,
On an ever-spinning reel
Like a snowball down a mountain,
Or a carnival balloon
Like a carousel that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes of its face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half-forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes of its face
And the world is like an apple
Whirling/Spinning silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle in your head
Why did summer go so quickly?
Was it something that you/I said?
Lovers walk along a shore
And leave their footprints in the sand
Is/Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway
And/or the fragment of a song,
Half-remembered names and faces
But to whom do they belong?
When you knew that it was over
You were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of his hair?
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
On an ever-spinning reel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Whistle down the wind
Let your voices carry
Drown out all the rain
Light a patch of darkness
Treacherous and scary
Howl at the stars
Whisper when you're sleepy
I'll be there you hold you
I'll be there to stop
The chills and all the weeping
Make it clear and strong
So the whole night long
Every signal that you send
Until the very end
I will not abandon you my precious friend
So try and stand the tide
Then you'll raise a banner
Send a flare up in the sky
Try to burn a torch
And try to build a bonfire
Every signal that you send
Until the very end
I'm there
So whistle down the wind
For I have always been
Right there
Stars are shinning in your eyes
And I begin to realise
That our path through times unbroken
Do you know what it's like
When a mirror never lies
And the truth remands unspoken
And we dance into the fire
'Cause our spirits take us higher
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating through your eyes
How do we resist
The gravity of love
In the symphony of life
There's a place I've never been
Where there's angels gathering
and they talk about the future
When the simple things in life
Can do more to satisfy
Let the wisdom be my teacher
You can have all that you desire
But it may not take you higher
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating through your eyes
How do we resist
The gravity of love
In the symphony of life
Symphony of life
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating though your eyes
How do we resist
The gravity of love
In my symphony of life
Yeah Yeah
¡¡
Je peux r¨ºver
D'un autre ciel
Suivre les vents
Et ouvrir mes ailes
Je peux voler
Tomber parfois
Mais
Toi tu es toujours l¨¤
Toi tu es tout
C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prends soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon ¨¦vidence
Reste toujours pr¨¨s de moi
C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prends soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon ¨¦vidence
Reste l¨¤
Je peux frôler
D'autres visages
Me laisser porter
Vers d'autres rivages
Je peux marcher
Me perdre aussi
Mais
Toi tu es toujours l¨¤
Toi tu es tout
C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prends soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon ¨¦vidence
Reste toujours pr¨¨s de moi
C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prends soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon ¨¦vidence
Reste l¨¤
Toujours pr¨¨s de moi...
Toi tu es tout...
Tu es toujours l¨¤...
Tout pour moi...
Tu es toujours l¨¤
Tout pour moi, tout pour moi, tout pour moi..
Toujours l¨¤...
Toujours l¨¤!
¡¡
Tu aurais d me dire
Les mots que j'attendais,
Dans un souffle, un soupir,
Comme un secret.
Tu aurais d me dire,
Tout ce que j'esprais,
Quitte me faire rougir,
A me gner.
Il fallait tout me dire,
Jamais, non jamais,
Btir l'avenir
Sur des regrets.
Oser parler d'amour,
Avant que le temps,
Le vent,
N'emporte les mots pour toujours.
Oser parler d'amour,
Avant que le temps,
Le vent,
N'emporte les mots pour toujours.
Tu aurais d me dire
Les promesses jamais,
Pleurer ne veut rien dire
Les jours d'aprs,
Tu aurais d me dire,
Et nous dlivrer,
Le silence est bien pire
A couter.
Oser parler d'amour,
Avant que le temps,
Le vent,
N'emporte les mots pour toujours.
Oser parler d'amour,
Avant que le temps,
Le vent,
N'emporte les mots pour toujours.
Et si l'amour se fane l'ombre du silence,
A l'ombre de ses chances.
Et si l'amour se fane l'ombre du silence,
A l'ombre de ses chances.
Tu aurais d me dire
Les mots que j'attendais,
Dans un souffle un soupir,
Comme un secret.
Tu aurais d me dire,
Les mots que j'esprais,
Pleurer ne veut rien dire
Les jours d'aprs.
When the sky is gray and it looks like rain
Just think of me, I'll come running from wherever I am
Just as fast as I can
How could I ever stand by
And watch all your hopes and your dreams just die
On my word, I'll be there soon
I'm coming to the rescue
That's the way a woman feels
She'll walk through fire if she has to
That's the way a woman feels
When she loves someone, like I love you
When lightning strikes and the thunder rolls
And you can't find shelter from the cold
If you close your eyes and say a prayer, I'll be there
How could I turn away
From the one whose life I'd die to save
There's no sacrifice too great to make
When you are the reason
That's the way a woman feels
She'll walk through fire if she has to
That's the way a woman feels
When she loves someone, she'll be there for you
How could I ever stand by
And watch all your hopes and your dreams just die
On my word, I'll be there soon
Je veux savoir pourquoi, pour qui, comment,
Pouvoir donner un sens ma vie,
Un jour,
Trouver la vrit,
L'tincelle,
Grandir
Et bousculer le ciel,
A chaque pas,
Il y a ces questions qui dansent,
La rponse est l,
C'est comme un cri d'urgence.
Aimer la vie simplement,
Je voudrais prendre le temps,
Voir le soleil sur ta peau,
Simple dsir, simples mots.
Regarde,
Et arrache tous ces grains de bonheur,
Juste apprcier l'instant,
Avec son coeur.
Aimer la vie simplement
Et caresser la pluie, le vent,
Voir le soleil sur ta peau,
Simple dsir, simples mots.
Aimer la vie autrement,
Laissez-moi prendre le temps,
Voir la misre de plus haut,
L'amour comme une seconde peau,
Simple dsir, simples mots.
Je veux
So I hope this finds you well
Sun is shining down eastern valley ways
There's some news I need to tell you
Give my Mother a kiss
Tell her I'm ok
I recall her words
"If it's too easy
It never lasts
I have compromised
But I'm finally free of the past
Now I can dance
Clouds have all disappeared
Freedom
I hold so dear
Cause nobody knows me here
Though I can only imagine the sadness
In your eyes
Please understand
Now I can dance
All alone the other night
I came to realise we'd be friends for life
It was always meant to be
For some people the heavens can get it so right
Like an angel you see
You have graciously offered a hand
You'd be so proud of me
Now I'm finally taking a stand
Now I can dance
Clouds have all disappeared
Freedom
I hope so dear
Cause nobody knows me here
Though I can only imagine the sadness
In your eyes
Please understand
Now I can dance
Now I can dance
Now I can dance
Clouds have all disappeared
Freedom
I hope so dear
Cause nobody knows me here
Though I can only imagine the sadness
you eyes
Please understand
Now I can dance
Though I can only imagine the sadness
In your eyes
Please understand
Now I can dance
So I hope this finds you well
Sun is shining down eastern valley ways
So good
Be free
Can dance and laugh and just be me
So good
Be free
Here we are
Face to face
Who would have ever believed we could
End up in this place
You and I
We've come so far
And darlin' though
You're amazed
That I keep on loving you more everyday
But there's something I want you to know
Even if all my dreams should come true
Even if I should fail
I made you a promise
So don't you worry
This soul is not for sale
Not for sale
You're the one
When it rains
Who I can run to for cover
And comfort from my pain
And bloom like a rose in your sun
And we hold on
To what is real
Not willing to sacrifice this love that we feel
Cause we know where our joy comes from
Even if all my dreams should come true
Even if I should fail
I've made you a promise
So don't you worry
This soul is not for sale
Even if all my dreams should come true
Even if I should fail
I've made you a promise
So don't you worry
This soul is not for sale
This soul is not for sale
Not for sale
It took me twenty years to stand up straight and tall
It took me all of twenty seconds for everything to fall
I don't worry about my pride anymore
'Cause pride is something, I just can't afford
I'd go beggin' in the rain
If I could spare you any pain
When it comes to you, I have no shame
No shame, no shame
There's no life by your side, I wouldn't live
There's no sin you could commit that I would not forgive
I don't try to understand anymore
'Cause I just know my world, begins at your door
If I could keep you from the cold
If I could make your tears my own
I'd do anything, I have no shame
No shame - for the first time in my life
No shame - to get it right for you I wouldn't think twice
No shame - nothin' I won't sacrifice
There's nothing I won't do baby
To get you through the night
Fallin', fallin'
I'll be there to reach you baby
To catch you when you're cryin'
I'll be callin', I'll be callin'
With a love for you that no name
I have no shame
I'd go beggin' in the rain
If I could spare you any pain
When it comes to you, I have no shame
No shame - for the first time in my life
No shame - to get it right for you I wouldn't think twice
No shame - nothin' I won't sacrifice
There's nothing I won't do baby
(duet with Jay)
C'est juste une lueur
Qui nous frôle un instant
Un souvenir du coeur
Simplement...
C'est juste un peu de brume
Qui s'en va un moment
Un feu qui se rallume
Doucement...
Et un jour par hasard
On relit notre histoire
Dans tous mes rêves
Je peux te dire
Je te retrouve un peu
Et chaque jour
Je tiens le fil entre nous deux
Dans tous mes rêves
Tu peux me croire
Je te retrouve un peu
A chaque pas
Je suis la ligne entre nous deux
Je te retrouve un peu....
C'est juste le temps passé
Qui joue, qui nous fait signe
Sans peine et sans regrets
On imagine...
Un parfum, une rue
A la mémoire de la peau
Ce qui semblait perdu
Devient plus beau
Et un jour par hasard
On relit notre histoire...
Dans tous mes rêves
Je peux te dire
Je te retrouve un peu
Et chaque jour
Je tiens le fil entre nous deux
Dans tous mes rêves
Tu peux me croire
Je te retrouve un peu
A chaque pas
Je suis la ligne entre nous deux
Je te retrouve un peu....
Dans les cris du vent
Vers l'océan
Je te retrouve un peu
Les soupirs des villes
En pleine errance
Je te retrouve un peu
Dans les larmes
D'un rayon de lune
Je te retrouve un peu
Yeahhh....
Dans tous mes rêves
Je peux te dire
Je te retrouve un peu
Et chaque jour
Je tiens le fil entre nous deux
Dans tous mes rêves
Tu peux me croire
Je te retrouve un peu
A chaque pas
Je suis la ligne entre nous deux
Je te retrouve un peu....
Je te retrouve...
Je te retrouve...
J'ai vcu heureuse
Dans mes palais
D'or noir et de pierres prcieuses,
Le Tigre glissait
Sur les pavs de cristal,
Mille califes se bousculaient
Sur mes carnets de bal.
On m'appelait La Cit pleine de grce,
Dieu,
Comme le temps passe,
On m'appelait Capitale de lumire,
Dieu,
Que tout se perd.
Je m'appelle Bagdad,
Et je suis tombe
Sous le feu des blinds
Sous le feu des blinds,
Je m'appelle Bagdad,
Princesse dfigure,
Et Shhrazade
M'a oublie
M'a oublie.
Je vis sur mes terres
Comme une pauvre mendiante,
Sous les bulldozers,
Les esprits me hantent,
Je pleure ma beaut en ruine,
Sous les pierres encore fumantes,
C'est mon me qu'on assassine.
On m'appelait Capitale de lumire,
Dieu,
Que tout se perd.
Je m'appelle Bagdad,
Et je suis tombe
Sous le feu des blinds
Sous le feu des blinds,
Je m'appelle Bagdad,
Princesse dfigure,
Et Shhrazade
M'a oublie.
Mes contes des mille et une nuits
N'intressent plus personne,
Ils ont tout dtruit
Ils ont tout dtruit.
Je m'appelle Bagdad,
Et je suis tombe
Sous le feu des blinds
Sous le feu des blinds,
Je m'appelle Bagdad,
Princesse dfigure,
Et Shhrazade
M'a oublie
M'a oublie.
(Arena/P. Manners/ F De Benedittis/ E Esposito)
Fire in your eyes, a promise of true love and protection
but in your mind, necessity of getting your way.
Tradition disguised. Suspicion and lies.
Selfish desire, you're looking for maternal perfection.
Oh what a shame, it's something you can't get on your own.
You want me gone but you want me to stay.
And you need my absolution, for the sins you won't confess.
{chorus}
Sing low, so no one hears you and sing high, making me cry
I hear something when wrapped in your arms...
An Italian song of love.
Who can resist a show of such apparent devotion?
Could there exist, a love of such unfaltering strength?
Convinced of a dream, denying a scheme
And you need my absolution, for the sins you wont confess.
{chorus}
Sing low, help me remember how you loved making me cry
Now I hear only echoes and whispers,
An Italian song of love
Il y a de jours comme a,
O les femmes sont belles,
O le soleil d'automne
Illumine le ciel,
Il y a des jours comme a,
O tout est vertical,
Des jours o l'on pardonne,
O tout semble normal.
Lorsque le temps drive en douceur,
On sait que tout arrive l'heure.
Il y a des jours
A dire je t'aime,
A faire l'amour
L'aprs-midi,
Il y a des jours
Comme des pomes
Que l'on aurait soi-mme crit...
Il y a des jours
O l'on se lve avec l'envie de partager,
Des jours o on se dit tout ce qu'on rve,
Il y a des jours tout donner.
Il y a des histoires
Qu'on n'a pas oublies,
Il suffit d'un regard
Pour les rssusciter,
On ne demande rien de plus que l'indicible,
Des jours o l'on sait bien que tout devient possible,
S'asseoir la terrasse d'un caf,
Pour voir le temps qui passe tout prs.
Il y a des jours
A dire je t'aime,
A faire l'amour
L'aprs-midi,
Il y a des jours
Comme des pomes
Que l'on aurait soi-mme crit...
Il y a des jours
O l'on se lve avec l'envie de partager, tout ce qu'on vit, tout ce qu'on rve,
J'ai tant de jours te donner.
I need your body
I got to have your body
You whisper my name and I feel my heart
Beat like it's never gonna stop
I lose all self control and feel it start
Your love takes me right to the top
And the wind, cries out
Out your name, to, me
And I feel, no shame
Feeling this way
I need your body
I got to have your body
Close to me
Such a temptation
A burning new sensation's
Flowing through me
I want you close to me
You make me feel like we're the only ones
Who've ever been in love before
These feelings burn inside me night and day
You keep me reaching out for more
And the wind cries out
Out your name to me
And I feel no shame
Feeling this way
I need your body
I got to have your body
Close to me
Such a temptation
A burning new sensation
Flowing through me
I need you close to me
And the wind, cries out
Out your name, to me
And I feel, no shame
Feeling this way
I awake to my beating heart
You save my soul from falling apart
Say goodbye I'm leaving the race
How I long for your embrace
How long did it take me to find?
So close I won't be left behind
I believe and to you I confess
I gave up on me
But you showed me happiness
Your love is the greatest gift I could hope to receive
I'm on my way to being so complete
I'd make no change to a perfect idea
Your love is the greatest gift I have ever seen
I found was missing inside
No longer does this girl need to hide
Lay me down that I may be strong
'Cause together is surely where we belong
Nightly I pray, no harm befalls you
Needless to say, it's all I can do
Your every desire I promise no less
(en duo avec Henri Salvador)
Je suis pass par hasard,
J'avais envie de revoir,
Vous et vos yeux d'ange
Qui s'arrangent me faire battre le coeur.
(Tina)
Vous qui savez les sourires,
Tous les mots qu'il faut se dire,
Ouvrez-moi la porte et peu m'importera le temps qu'il faudra.
(Henri & Tina)
Dessinez-moi le ciel
(Henri)
Et puis aprs,
(Henri & Tina)
Dans un coin, du soleil
(Henri)
Et puis aprs,
(Tina)
Apprenez-moi me rire de tout,
Mme des loups,
(Henri)
Et avant tout,
(Tina)
Dessinez-moi le monde,
(Henri)
Et puis aprs,
(Tina)
Valsez-moi dans vos rondes,
(Henri)
Et puis aprs
(Tina)
Apprenez-moi me rire de tout, tout prs de vous,
(Henri)
Et avant tout,
(Tina)
A vivre pleinement, rester une enfant,
Prenez-moi sous votre aile,
Et faisons-nous la belle,
La belle histoire qu'on appelle la vie.
Puisque j'ensuis rendue l¨¤
A me dire que rien ne va
D¨¨s que j'¨¦teins la lumi¨¨re
Puisque c'est plus fort que toi
Que tu ne conçois m¨ºm' pas
De faire l'amour sans la guerre
Puisque je n'fais pas le poids
Que je me tue au combat
Et qu'au fond, ça t'indiff¨¨re
Arr¨ºtons l¨¤ les d¨¦gâts
Et quitte ¨¤ prendre sur soi
C'est moi qui part la premi¨¨re
Si ton coeur de pierre
R¨¦alisait parfois
Tout le mal qu'il peut faire
Je crois'rais les doigts
Mais ton coeur de pierre
Est devenu si froid
Que je ne m'y fais pas
M¨ºme s'il faut que je ne sois
Plus que la moitie de moi
Plus qu'un point dans l'univers
Surtout ne me retient pas
Il est bien trop tard d¨¦j¨¤
Pour revenir en arri¨¨re
Si ton coeur de pierre
R¨¦alisait parfois
Tout le mal qu'il peut faire
Je crois'rais les doigts
Mais ton coeur de pierre
Est devenu si froid
Que je ne m'y fais pas
Si ton coeur de pierre
Battais encore pour moi
Aujourd'hui comme hier
J'aurais eu le choix
Mais ton coeur de pierre
Est si dur je dois
Faire le premier pas
Si ton coeur de pierre...
Si ton coeur de pierre...
¡¡
Aux terres lointaines,
J'ai prfr ton dcor dans l'univers,
Et quand tu m'entranes,
Aux quatre coins de ton corps,
Ce que j'espre, c'est que la nuit soit ternelle.
Mais si le monde veut changer,
Changeons le monde,
Tous les jours tous les deux,
Mais si la vie doit changer,
Changeons la vie,
Tous les jours encore un peu.
Les larmes d'hier
Que j'ai laisses derrire moi
Ne sont plus rien,
Je sais que ma terre
Est aujourd'hui sous tes pas,
Et c'est le chemin que je suivais depuis toujours.
Mais si le monde veut changer,
Changeons le monde,
Tous les jours tous les deux,
Mais si la vie doit changer,
Changeons la vie,
Tous les jours encore un peu.
Changer comme on avance,
Changer pour une chance,
Changer pour nous deux.
Mais si le monde veut changer,
Changeons le monde,
Tous les jours tous les deux,
Mais si la vie doit changer,
Changeons la vie,
Tous les jours encore un peu.
Changeons la vie tous les deux.
Je n'ai connu qu'une histoire d'amour
Au fil de ma vie
Cet homme m'a promis les toujours
Et puis s'est enfui
C'est la couleur de l'enfer
Quand les mensonges salissent tout
J'aurai pu sombrer sous la colère
Comme un cheval fou
Mais, ce qui m'a sauvée
C'est de pouvoir aimer
Aimer jusqu'à l'impossible
Aimer
Se dire que c'est possible
D'aimer
D'un amour invincible
Aimer jusqu'à l'impossible
C'est possible
J'ai vu mes châteaux en Espagne
Ce que j'ai bâti
Disparaître sous les flammes
De la jalousie
C'est une douleur sans égal
Quand sa vie part en étincelles
J'aurai pu vendre mon âme au Diable
Comme un criminal
Mais, ce qui m'a sauvée
C'est de pouvoir aimer
Refrain
Aimer jusqu'à l'impossible
Aimer
Et jurer sur la Bible
D'aimer
Malgré l'inadmissible
Aimer jusqu'à l'impossible
C'est possible
Aimer jusqu'à l'imprévisible
Aimer
Jusqu'à l'impossible
C'est possible
J´ai vu les hommes, j´ai vu la Terre,
J´ai vu grandir le monde... ses frontires.
Juste un alibi ; construire mieux qu´hier,
On a tout dtruit, pour construire mieux l´enfer.
S´il faut voir dans notre univers,
O la lumire devient matire noire,
Dans l´histoire des erreurs d´hier,
C´est chaque jour aussi qui propose la vie,
Un autre univers.
J´ai vu les femmes, les yeux dans les armes,
J´ai vu leur peur condamner leur coeur, condamner leur me.
Juste une tincelle, on teint la flamme,
Un temps sur terre, pourquoi pas se faire un concours de drames.
S´il faut voir dans notre univers,
O la lumire devient matire noire,
On rfre souvent l´histoire,
O c´est la mort souvent qui propose un instant,
Un autre univers.
Je peux tout entendre,
Je peux tout comprendre,
Je peux dire "oui-oui" aux beaux discours,
Oui mais voil messieurs,
Juste un petit aveu,
Les yeux dans les yeux,
Quelle chandelle vaut quel jeu?
S´il faut voir dans notre univers,
O la lumire devient matire noire,
Les toiles finissent en poussire,
Et c´est leur mort aussi qui propose la vie,
Un autre univers.
Those schoolgirl days
Of telling tales and biting nails are gone
But in my mind
I know that they will still live on and on
But how do you thank someone
Who has taken you from crayons to perfume
It isn't easy, but I'll try
If you wanted the sky, I would write across the sky in letters
That would soar a thousand feet high
To Sir, with love
The time has come
For closing books and long last looks must end
And as I leave
I know that I am leaving my best friend
A friend who taught me right from wrong
And weak from strong, that's a lot to learn
What, what can I give you in return
If you wanted the moon I would try to make a start
But I would rather you let me give my heart
To Sir, with love
If you wanted the world, I'd surround it with a wall, I'd scrawl
These words with letters ten feet tall
( T. Arena /P. Amato /D. Child)
Soulmate # 9, say that I'm the only one
But I know that's just a lie
I'm your Soulmate # 9, you're living in a fantasy, in your mind
Woah woah woah woah
You live in a made up world
You think that I don't see
It's a world of make believe
You spin a tangled web
Just like a fairytale
It's all in your head
You promised me the world
You promised me the sun
You promised me heaven
But your gonna turn it round
'Cause Soulmate # 9 say that I'm the only one
But I know that's just a lie
I'm your Soulmate # 9, you're living in a fantasy, in your mind
Soulmate # 9
You say you're a grown up man
You've got it in control, your pockets lined in gold
That's not what I need from you
It's never what you say
It's only what you do
You look into my eyes
You try to hypnotise
You say that it's forever
But forever means goodbye
'Cause I'm your Soulmate # 9, say that I'm the only one
But I know that's just a lie
I'm your Soulmate # 9, you're living in a fantasy, in your mind
Soulmate # 9
I would have loved you
If you'd just be who you are
If you just say that you want me
And let the feeling feel so real
I feel you, coming from the heart
'Cause Soulmate # 9, say that I'm the only one
But I know that's just a lie
I'm your Soulmate # 9, you're living in a fantasy, in your mind
'Cause I'm your Soulmate # 9 say that I'm the only one
But I know that's just a lie
I'm your Soulmate # 9, you're living in a fantasy, in your mind
Woah woah woah woah
'Cause Soulmate # 9 say that I'm the only one
But I know that's just a lie
I'm your Soulmate # 9, you're living in a fantasy, in your mind
Soulmate # 9
Yeah
I was lost in a world looking inside
And no one could hear me
I close my eyes, and I'm somewhere else
When no one can see me lying, I'm crying
I need some peace
But I haven't found it
Something's gotta change
Nothing stays the same
Something's gotta change
'Cause I can't live this way yeah
I've had love, like a drug running though me
But nothing that's lasting
Turn my cheek, when a man gets weak
Too guilty to speak, when nobody asks me
That's passed me
I am sad, but I'm still laughing
Something's gotta change
'Cause nothing stays the same
Something's gotta change yeah
'Cause I can't live this way
Something's gotta change
Nothing stays the same
Something's gotta change
'Cause I can't live this way
Somebody open a door
Somebody give me something more
'Cause for sure
Something's gotta change
Something's gotta change
'Cause I can't live this way
Something's gotta change
Oh Woah Yeah
'Cause nothing stays the same
Something's gotta change
Yeah
'Cause I can't live this way
Something's gotta
Something's gotta change
¡¡
J'ai connu des hivers si froids
De la pluie et des silences
Je m'inventais dans tes bras
Des heures de soleil quand j'y pense
Avant toi je cachais ma vie
Emprisonnée de ma souffrance
Je regardais passer mes nuits.
Banale histoire sans importance
Je ferai de tout ce que tu me donnes le plus précieux trésor
Comme ces mots d'amour fous qui résonnent encore
Si tu veux mon coeur
Promets moi de le garder
L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller
Toujours plus près de toi à l'abri des douleurs de la vie
Les matins où commence l'ennui
Tu sais relever les défis
Tu laisses ton coeur être lui même.
Dans tes yeux le reflet que j'aime
Redis moi que ce n'est pas un rêve
L'amour que tu me donnes
Et avant que le soleil se lève
Si tu veux mon coeur
Promets moi de le garder
L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller
Toujours plus près de moi à l'abri des douleurs de la vie
Je sais que tout pourrait changer
Le jour
La nuit est comme un sourire
Sois l'air que je respire
Be the air I breathe
Si tu veux mon coeur
Promets moi de le garder
L'emporter ailleurs si tu devais t'en aller
Toujours plus près de toi à l'abri des douleurs de la vie
Sans toi j'ai connu des hivers si froids.
Translation in Bulgarian (especially for Birdie):
Познавах толкова студени зими,
дъжд и тишини.
Аз си се представях в ръцете ти -
слънчеви часове, когато го мисля.
Преди теб криех моя живот -
затворник на моето страдание.
Гледах как минават нощите,
банална история без значение.
Ще направя всичко за това, което ми даваш, безценно мое съкровище
като тези безумни любовни думи, които още звучат.
Ако желаеш сърцето ме,
обещай да го пазиш!
Отнеси го другаде, ако трябва да заминеш,
винаги по-близо до теб, запазено от болките на живота.
Утрините, когато започва скуката,
ти знаеш как да отвърнеш на предизвикателствата.
Ти оставяш сърцето си непроменено,
в очите ти то отразява моята обич.
Увери ме, че това не е сън,
любовта, която ми даваш
и преди слънчевия изгрев.
Ако желаеш сърцето ме,
обещай да го пазиш!
Отнеси го другаде, ако трябва да заминеш,
винаги по-близо до мен, запазено от болките на живота.
Зная, че всичко би могло да се промени,
денят,
нощта е като усмивка.
Бъди въздухът, който дишам.
Бъди въздухът, който дишам.
Ако желаеш сърцето ме,
обещай да го пазиш!
Отнеси го другаде, ако трябва да заминеш,
винаги по-близо до теб, запазено от болките на живота.
Без теб аз познах толкова студени зими.
Si j'avais le temps,
Je viendrais te donner
Mes heures.
Et si j'avais le temps,
Je viendrais t'emmener,
Ailleurs,
Je te prendrais dans mes bras,
Je t'accrocherais moi, mon coeur,
Mais si seulement j'avais le choix
D'tre ailleurs que loin de toi,
Ailleurs,
Oh mon Ange,
Je passerais mes nuits
Autour de toi, mon Ange,
Je viendrais te porter.
Si je savais comment
Te protger vraiment,
Dans un monde l'envers,
Dans un monde refaire,
Si jamais la vie
Te ramne ici,
J'effacerais tes colres,
Je ferais tout pour te plaire.
Si je prends le temps
De m'envoler vraiment
Autour de toi mon Ange,
Je peux passer ma vie,
Oh mon Ange,
Je pourrais te porter,
Si je savais comment
Te protger vraiment,
Dans un monde l'envers,
Dans un monde refaire,
S'il te prend l'envie
De venir jusqu'ici,
J'etoufferais mes colres,
Je ferais tout pour te plaire.
Si jamais la pluie te dpose ici,
Je te promets la lumire,
Je donnerais tout pour te plaire.
Qu'est-ce que c'est le temps,
Si j'ai l'envie vraiment.
Que le temps se suspende,
Qu'il m'oublie un instant,
Simplement qu'il attende,
Que passent nos vies lentement.
Que les dieux y consentent,
Ne sachent rien de moi,
Et simplement se contentent
De mon amour et de ma foi.
Puisqu'il faut prier quand on aime,
Que la vie reste ainsi,
Et qu'elle se promne
Loin des ombres et loin du bruit.
Puisqu'il faut prier quand on aime,
Que le temps reste ici,
Je le ferai sans peine,
Puisqu'aimer est ce prix.
Que l'histoire se dtourne,
Ou qu'elle regarde ailleurs,
Que cette roue qui tourne
Nous oublie dans ce bonheur.
Que les cieux me pardonnent
D'implorer tant pour moi,
Et de n'tre qu'en somme,
Qu'une femme d'ici-bas.
Mais s'il faut prier quand on aime,
Que la vie reste ainsi,
Et qu'elle se promne
Loin des ombres et loin du bruit.
Je tremble tant je vous aime,
Bien au-del de tout,
Et chaque nuit je rve,
Dans mes dsirs les plus fous,
Qu' tant prier le ciel,
Suppliant genoux,
Dieu me garde le sel,
D'une vie finir avec vous.
I can't...
I can't be with you again
Don't remind me
Of the good times that we had
****I've Learned a lot from us since then****
I never want these feelings
To ever come again
No, no
You'll never hear me crying
You'll never see me trying
To love you once again
Your love is so past tense
Please don't tell me
That you've changed
Don't wanna hear on how
You've lost your evil ways
****The one who's changed this time is me***
And I won't go back
To feeling helpless and deceived
Oh, no
You'll never hear me crying
You'll never see me trying
To love you once again
Your love is so past tense
You'll never hear me crying
You'll never see me trying
To love you once again
Your love is so past tense
Your love...
Your love...
To think you have me
Fooled every now and then
You had me believin'
That I was the reason
That you left
But I won't fall back
In love with you again
I don't even wanna be
(I don't even wanna be)
your friend
no, no, no
You'll never hear me crying
You'll never see me trying
To love you once again
Your love is so past tense
You'll never hear me crying
You'll never see me trying
To love you once again
Your love is so past tense
(you'll never hear me crying)
so past tense
(you'll never see me trying)
your love...
so past tense
A million stars light
This beautiful night
This is not a night to die
Let me sing and dance
Beneath the sky
I have such love to give
To give
I want a chance to live
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give
Asking nothing in return
Free
Free to find my way
Free to have my say
Free to see the day
Be
Like I used to be
Like a wild bird free
With all of life in me
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give Asking nothing in return
Though this world tears us apart
We're still together in my heart
I want the world to hear my cry
And even if I have to die
Love will not die
Love will change the world
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give Asking nothing in return
I'll love until love wears me away
I'll die and I know my love will stay
And I know my love will stay
¡¡
Sous le vent et le ciel de trane
Se mlangent colre et violence,
Aussi loin que je me souvienne,
Je vois des joies et des souffrances,
L'envie d'chapper tous mes silences,
De ne pas rester sans une autre esprance.
Jamais non jamais je ne me laisse faire,
Je livre mes combats,
Jamais je ne reste terre,
Au quotidien quand je me bats,
Moi, j'ai mes peines et j'ai ma foi.
C'est en vain que les maux reviennent
Je suis le chemin d'o renat la chance,
Maintenant entre terre et mienne,
Entre les distances c'est l que j'avance,
L'envie de donner sans une rcompense,
L'envie de crier pour une autre sentence.
Jamais non jamais je ne me laisse faire,
Je livre mes combats,
Jamais je ne reste terre,
Au quotidien quand je me bats,
Moi, j'ai mes peines et j'ai ma foi.
Jamais mme en prires,
Je n'attends rien et je suis l,
J'oublie mes peines mais pas ma foi.
Un trange sentiment,
Et le doute s'installe,
Je suis venue te parler,
Mes yeux se voilent.
Toutes ces penses qui touchent le fond,
Peut-tre que je perds la raison.
Foulard et bruit de soie,
Je l'imagine tout contre toi,
Puisqu'elle a dj pris ma place,
Oh ne me mens pas,
Mme si tu t'envoles ailleurs,
Mme si l'avenir me fait peur,
Si peur.
Moi j'ai envie de savoir quand tu t'endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J'entends le bruit de ses pas qui rsonne en moi, de plus en plus fort.
Ne me laisse pas terre,
Dfais mes liens,
Et gardons le meilleur
Si tu veux bien.
Dis-moi que je me suis trompe,
Que rien ne peut nous arriver.
Foulard et bruit de soie,
Je l'imagine tout contre toi,
Puisqu'elle a dj pris ma place,
Oh ne me mens pas,
Ne joue pas avec les mots,
Chacun de tes gestes sur ma peau,
Ma peau.
Oui j'ai envie de savoir quand tu t'endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J'entends le bruit de ses pas qui rsonne en moi.
N'oublie pas ce qu'on tait,
Non ne laisse pas s'effacer,
Le temps d'avant, nos belles histoires, tous ces instants,
Est-ce qu'il faut vivre loin de a,
Est-ce qu'il nous faut arrter l.
'So tell me'
Oui j'ai envie de savoir quand tu t'endors,
Qui vole mes rves sans remord,
Je peux sentir son parfum qui trane encore,
J'entends le bruit de ses pas qui rsonne dj,
J'entends le son de sa voix qui rsonne en moi
Qui rsonne en moi.
I just don't know what to do with myself
Don't know just what to do with myself
I'm so used to doing everything with you
Planning everything for two
And now that were through
I just don't know what to do with my time
I'm so lonesome for you its a crime
Going to the movie only makes me sad
Parties make me feel as bad
When I'm not with you
I just don't know what to do
Like a summer rose
It needs the sun and rain
Oh, I need your sweet love
To beat all the pain
I just don't know what to do with myself
I just don't know what to do with myself
Baby, if your new love ever turns you down
Come back, I will be around
Just waiting for you
I don't know what else to do
Like a summer rose
It needs the sun and rain
Oh, I need your sweet love
To beat all the pain
I don't know just what to do with myself
I don't know just what to do with myself
Baby, if your new love ever turns you down
Come on back, I will be around
Just waiting for you
I don't know what else to do, no, no, no
I don't know what else to do
I'm still so crazy for you, no, no, no, no
I don't know what else to do, no, no, no
Ave Maria
Please pardon me
Of in your house
I have come stealing
Ave Maria
No one ever taught me
About kneeling
Ave Maria
Please will you keep me
From the misery, madness, and fools
Who rule this evil world?
Ave Maria
I'm a stranger and you're my last recourse
Ave Maria
Please can't you hear me
Please take me down all these walls between us
We all should be as one
Ave Maria
Please watch over my life night and day
Ave Maria
Oh ! Please protect me
Please guard me and my love now I pray
Ave Maria
¡¡
One little Christmas tree was standing alone
Waiting for someone to come by
One little Christmas tree that never had grown
Cried as he looked up to the sky
Oh please Mr Father tree, the tallest of all
I'm so afraid and alone
Could one little Christmas tree so tiny and small
Light up someone's home
'cause
One little Christmas tree can light up a home
So one little child can find a toy
One little Christmas tree can light up a home
So one little heart can find some joy
One little angel who was riding a star
Cried as she looked down at the tree
Oh please Mr Father tree wherever you are
May I give him the star you gave to me
Then in the heavens came a voice from afar
A voice that was heard throughout the world
Go down little angel girl and give him your star
Tonight he'll light the world
'cause
One little Christmas tree can light up the world
So those who are lost may find their way
One little Christmas tree can light up the world
I can give you a voice, bred with rhythm and soul
From the heart of a Welsh boy who's lost his home
Put it in harmony let the words ring
Carry your thoughts in the songs we sing
Je te donne mes notes, je te donne mes mots
Quand ta voix les emporte ¨¤ ton propre tempo
Une ¨¦paule fragile et solide ¨¤ la fois
Ce que j'imagine et ce que je crois
Je te donne toutes mes diff¨¦rences
Tous ces d¨¦fauts qui sont autant de chances
On sera jamais des standards , des gens bien comme il faut
Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux
I can give you the force of my ancestral pride
The will to go on when I'm hurt deep inside
Whatever the feeling whatever the way
It helps me to go on from day to day
Je te donne nos doutes et notre indicible espoir
Les questions que les routes ont laiss¨¦es dans l'histoire
Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
Et l'humour et l'amour sont nos tr¨¦sors
Je te donne, donne, donne ce que je suis
I can give you my voice bred with rythm and soul
Je te donne mes notes je te donne ma voix
The songs that I love and the stories I've told
Ce que j'imagine et ce que je crois
I can make you feel good even when I'm down
Les raisons qui me portent et ce stupide espoir
My force is a platform that you can climb on
Une ¨¦paule fragile et forte ¨¤ la fois
Je te donne, je te donne
Tout ce que je vaux, ce que je suis, mes dons, mes d¨¦fauts
Mes plus belles chances, mes diff¨¦rences
¡¡
J'te mentirais
Si j'te disais qu' j'y ai pas pens¨¦
Si j'te disais qu' j'ai pas voulu
Retenir le nom de sa rue
Si j'te disais,
Mon amour, que j'ai rien senti,
Rien entendu de ces non-dits
Qu'¨¤ ses silences, j'ai pas souri
J'te mentirais
J'te mentirais
Vite, je tombe
Est-ce que tu m' regarderas ?
Est-ce que tu seras en bas
Pour m'emmener l¨¤ o¨' je n' sais pas
L¨¤ o¨' je n' vais pas ?
Alors, vite, je tombe
Comme un pantin sans fil
Trop libre et trop fragile
Je cherche ta main dans les nuages
Pour chasser son image
J'te mentirais
Si j'te disais au fond des yeux
Que tes larmes ont tort de couler
Que cette fille ne fait que passer
J'te mentirais
Et pourtant moi, j' me suis menti
De nous croire tellement ¨¤ l'abri
De nous voir plus fort que la vie
Mais ces choses-l¨¤
On ne les sait pas
Vite, je tombe
Est-ce que tu seras en bas ?
Est-ce que tu m'attendras
Pour m'emmener l¨¤ o¨' je n' sais pas,
Pour me ramener vers toi ?
Alors, vite, je tombe
Comme un pantin sans fil
Notre histoire qui d¨¦file
Je cherche ta main dans les nuages
Pour pas tourner la page
J'te mentirais
Mais ¨¤ qui d'autre pourrais-je le dire
Sans cette fois vraiment te trahir ?
Le silence est parfois pire
Vite, je tombe
Est-ce que tu seras en bas ?
Est-ce que tu m'ramasseras
Pour m'emmener l¨¤ o¨' je n' sais pas,
Pour me rammener vers toi ?
Alors, vite, je tombe
Comme un oiseau voleur
Touch¨¦ l¨¤, en plein coeur
Et qui se demande encore pourquoi
Il est pass¨¦ par l¨¤.
¡¡
You're like a shooting star
Sparks are flying everywhere
No matter where you are
They're gonna follow you right there (You're gonna find it)
Now come into my ray of light
It's a slice of heaven called sheer delight
You can't escape the light of day
Anything you wanna do to satisfy
It's alright
Yesterday is gone, tomorrow's out of sight
It's tonight
Come on get on your feet
And let the music take you there
Change your reality
And feel the fire if you dare (you're gonna find it)
Come into my ray of light
It's a slice of heaven called sheer delight
And if you can't escape the light of day (baby wait)
Anything you want to do to satisfy
It's alright
Yesterday is gone, tomorrow's out of sight
It's tonight
Leave the entire world in tatters
Here and now is all that matters
Alice and all her mad mad hatters
Had it right (it's tonight)
Go into imagination
Feel the silence and sensation
Your life is your own creation
Make it right
Your like a shooting star ...
No matter where you are ...
Anything you want to do to satisfy
It's alright
Yesterday is gone, tomorrow's out of sight
It's tonight
Anything you want to do to satisfy
It's alright
Yesterday is gone, tomorrow's out of sight
It's tonight
Go into imagination (it's tonight)
Feel the silence and sensation
Your life is your own creation (it's tonight)
Make it right
Leave the entire world in tatters (it's tonight)
Here and now is all that matters
Alice and all her mad mad hatters
Had it right (it's tonight)
¡¡
I hope you can see the truth
That I still trust in you
This moment's here to stay
Don't let it all just slip away
So the demon has his way
Please help me to believe
That blessings come, from up above
Deciding to move on
Is never fun, for anyone
Ask the angel for the way
Maybe he will say your prayer
So let me say
I'll miss your call
But I hope you'll find
A heart that's worthy of your time
I hope you may in every way
Find what you are looking for
yeah yeah
Please don't you apologise
Cos it takes two every time
These moments are lessons for
A soul to learn about this life
Ask the angel for the way
Maybe he will save the day
So let me say
I'll miss your call but I hope you'll find
A heart that's worthy of your time
I hope u may
in every way
Find what you are looking for
I'll miss your call
But I hope you'll find
And every time I close my eyes
You better believe in what I'm trying to say
You may be asking yourself why, you did it
And now it's just a matter of time
Its just a question of time
yeah yeah
¡¡
Once I smoked a Danneman cigar
Drove a foreign car
Baby that was years ago
I left it all behind
Had a friend, I heard she died
On a needle she was crucified
Baby that was years ago
I left it all behind for my
Cheap wine and a three-day growth
Cheap wine and a three-day growth
Come-on, come-on, come-on
I don't mind takin' charity
From those that I despise
I don't really need your love
Baby you can shout at me
But you can't meet my eyes
I don't really need your love, I got my
Cheap wine and a three-day growth
Cheap wine and a three-day growth
Come-on, come-on, come-on
Sitting on the beach drinkin' rocket fuels Oh Yeah!
Spent the whole night breakin' all the rules Oh Yeah!
Mending every minute of the day before
Watching the ocean, watching the shore
Watching the sunrise, and thinkin' there could never be more
Never be more
Anytime you want to find me
I ain't got a telephone
I'm another world away
But I always feel at home, with my
Cheap wine and a three-day growth ...
¡¡
duet with Rick Price
Discontent is in the air
I feel it in my bones
Chills me to the deepest reaches
Of my weary soul
You're always goin' your way
Following you heart
I wish you could be true to yourself
Without tearing us apart
A house divided will not stand
Everybody knows
A house divided will not stand
When the cold wind blows
Nothing's ever black and white
There is no right or wrong
But we just can't go on this way
No not for very long
Somewhere out across the sky
Over the horizon
Beyond the heights of the great divide
A mighty storm is rising
¡¡
Heard a rumour
You've been seen out late at night with a friend
And there's a word that's going 'round
That soon our love will end
Heard a rumour
I don't believe it
It's all over town
I won't believe it
There's a story I heard
That you've met somebody new
That she's young and beautiful
And means a lot to you
Rumour has it
I don't believe it
It's all over town
I won't believe it
'Cause if you lied to me
After all we had
If you break us apart
I'll be more than mad
I won't believe it
There'll be thunder on the mountain
Darkness on the sea
I've given everything
And you won't take that from me
There's a rumour
I won't believe it
Rumour has it
I can't believe it
There are certain things I've heard
You'll find hard to deny
I'll accept it if you say
It's just a pack of lies
There's a rumour
I don't believe it
The word's been going 'round
I won't believe it
'Cause if you lie to me after all we had
If you break us apart
I'll be more than mad
A million stars light
This beautiful night
This is not a night to die
Let me sing and dance
Beneath the sky
I have such love to give
To give
I want a chance to live
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give
Asking nothing in return
Free
Free to find my way
Free to have my say
Free to see the day
Like I used to be
Like a wild bird free
With all of life in me
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give Asking nothing in return
Though this world tears us apart
We're still together in my heart
I want the world to hear my cry
And even if I have to die
Love will not die
Love will change the world
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give Asking nothing in return
I'll love until love wears me away
I'll die and I know my love will stay
I love you too much baby
To stand in yor way
You know I'm not afraid
To hear what you have to say
I know it maybe time for you to leave
But you always got a friend in me
Cause I only want the best for you
My darling, the best for you
I only want the best for you
My baby, the best for you
So many nights, baby
I've spent in your arms
How could I ever change
This feeling inside my heart
I hope you'll find happiness with me
But even if it's not too big
I only want the best for you
My darling, the best for you
I only want the best for you
My baby, the best for you
If there's anything that I can do
Please tell me
Cause I only want the best for
Only want the best for you
Just say >
Don't say goodbye
Oh baby we've got time
I have no doubt
Things will work out
Cause baby you're a friend of mine
Yeah
If there's anything that I can do
Please tell me
Cause I only want the best for
Only want the best for you
I only want the best for you
My darling, the best for you
I only want the best for you
My baby, the best for you
The best for you
The best for you
Raining, it's pouring
my lovelife is boring me to tears, after all these years
No sunshine, no moonlight, no stardust, no sign of romance
we don't stand a chance
I've always freamed I found the perfect lover
But he turned out to be like every other man
our love, our love
Raining (raining)
pouring (pouring)
there's nothing left for us here
and we won't waist another tear
If you've had enough,
don't put up with is stuff,
don't you do it
If you've had your fill,
get the check pay the bill,
you can do it
Tell him to just get out
Pack his raincoat, show him out
Just look him in the eyes and simple shout
Enough is enough
I can't go on, Enough is enough, I want him out (i want him out that door now)
I've always freamed I found the perfect lover
But he turned out to be like every other man
our love, our love..Our love, our love.
Enough is enough
I can't go on, Enough is enough, I want him out (i want him out that door now)
Soul Mate Number Nine,
You say that I'm the only one,
But I know it's just a lie.
Soul Mate Number Nine,
You're living in a fantasy,
In your mind.
You live in a made up world,
You think that I don't see,
It's a world of make believe.
You spin a tangled web,
Just like a fairy tail,
It's all in your head.
You promised me the world,
You promise me the sun,
You promise me heaven,
That you're gonna turn it 'round.
Soul Mate Number Nine,
You say that I'm the only one,
But I know it's just a lie.
Soul Mate Number Nine
You're living in a fantasy,
In your mind.
Soul Mate Number Nine.
You say you're a grown up man,
You've got it in control,
Your pockets lined in gold.
That's not what I need from you,
Just remember what you say,
It's only what you do.
You look into my eyes,
You try to hypnotise,
To say that it's forever,
But forever means good bye.
Soul Mate Number Nine.
Say that I'm the only one,
But I know that's just a lie.
Soul Mate Number Nine,
You're living in a fantasy,
In your mind.
Soul Mate Number nine.
I would have loved you,
If you'd just be who you are.
If you just say that you want me.
Let the feeling feel so real,
I feel you coming from the heart.
Soul Mate number nine,
Say that I'm the only one,
But I know that's just a lie.
Soul Mate Number Nine,
You're liven in a fantasy,
I'm your mind.
Si la terre un beau jour
Ne trouve plus son ciel
Et que les gestes d'amour
N'ont plus rien d'¨¦ternels
Si le froid qu'on redoute
Ne cherche que l'oubli
Si je ne t'aimais pas
Si je ne savais pas
Cet amour qu'on te doit
Mes soupirs sur tes pas
Si je ne t'aimais pas
J'existerais sans ¨ºtre
Juste une ombre qu'on ne voit pas
Si je ne t'aimais pas
Si on pleure les ¨¦toiles
Chaque jour qui se l¨¨ve
Si les r¨¦veils banals
Ont remplac¨¦ nos r¨ºves
Si on jetait les plumes
De nos coeurs voyageurs
Et que nos yeux s'allument
Simplement parce qu'ils pleurent
Si je ne t'aimais pas
Si je ne savais pas
Cet amour qu'on te doit
Mes soupirs sur tes pas
Si je ne t'aimais pas
J'existerais sans ¨ºtre
Juste une ombre qu'on ne voit pas
Si je ne t'aimais pas
¡¡
I'm gone
My spirit will take me somewhere
I'm gone
I'll be leaving before I get there
I need to see
I can be free inside of me
I'm gone
I know that a heart can be kind if broken
Although it's a door that is always open
I need to breathe
I need to always believe
Every time a tear is falling down like rain
Everything that burns inside me still remains
Yeah and it's true, my colour is blue
But I know what I've got to do
I'll carry on until the right one comes along
I'm gone
Inside
I'm a million different rainbows
I won't hide
'Cause my light will shine through the shadows
I'm gonna breathe
I'm gonna always be me
Every time a tear is falling down like rain
Everything that burns inside me still remains
Yeah and it's true, my colour is blue
But I know what I've got to do
I'll carry on until the right one comes along
I'm gone
I wake up in the middle of the night
Cold sweat 'cause I lie here thinking of you
I hope to god I can see the light
No matter what, I'm gonna get it right
Every time a tear is falling down like rain
Everything that burns inside me still remains
Yeah and it's true, my colour is blue
But I know what I've got to do
I'll carry on until the right one comes
I'm gone
Oh yeah, baby I'm gone
Yeah and it's true, my colour is blue
But I tell what I've got to do
I'll carry on, until the right one comes along
I'm gone
Baby I'm gone
(Arena/ Child)
Stars are shinning in your eyes
And I begin to realise
That our path through times unbroken
Do you know what it's like
When a mirror never lies
And the truth remands unspoken
And we dance into the fire
'Cause our spirits take us higher
chorus
Et je viens pour toi
du bout de la terre
si tu me vois
tu seras ce qua j'espere
tout ce que je vis
mes rires et mes larmes
est-ce que tu me suis
dans ma symphonie de l'ame
There's a place I've never been
Where there's angels gathering
and they talk about the future
When the simple things in life
Can do more to satisfy
Let the wisdom be my teacher
You can have all that you desire
But it may not take you higher
chorus
Et je viens pour toi