Moskal (Москаль, Moskalik,Moskal’) is a historical term and present day ethnic slur referring to Russians. It is primarily used as a slur in Ukraine, and Belarus.^[1][2]

Ethnic slur[link]

Text in Ukrainian: "Thank you God that I am not a Moskal"

Moskal can be a type of ethnic slur with a mild negative connotation.

M.Fartukh "Moskali destroy Kiev", illustration from an 1934 history textbook (referring to the destruction of Kiev in 1169)

• a historic reference word for Russian, or literally Muscovite (a person from Moscow or Muscovy) to differentiate them from other Eastern Slavs such as people from the White Rus' (Belarusians), the Red Rus' (Galicians), others; used in several Slavic languages: Belarusian, Polish and Ukrainian, today it is considered largely an archaism and an ethnic slur.^[3]
• a soldier of the Russian Imperial Army (later the Soviet Army) in the Ukrainian language. People who were drafted to the Army were known to be taken into moskali (Ukrainian: у москалі). Because most of the Ukrainians after serving in the Army spoke often in Russian after demobilization, the word obtained its negative connotation and was applying to the person who lost his roots as well.^{[citation needed]}

Common Surname[link]

Moskal is a common Central and Eastern European surname.^[4]

• Edward Moskal (1924–2005), president of the Polish American Congress
• Hennadiy Moskal (born 1950), Ukrainian politician
• Robert M. Moskal (born 1937), Ukrainian bishop of Parma, Ohio (United States)
• See also Kazimierz Moskal (disambiguation)

Related surnames[link]

• Moskalev (Moskalyov)
• Moskalenko
• Moskalski

Other[link]

• a type of European sprat (Latin: Clupeidae Latulus)^[5]
• a type of flax (Latin: Linum usitatissimum)
• a north-eastern wind in the Eastern Ukraine.^[6]
• (muscal) a driver of horse-drawn cabs (Romanian culture)

References[link]

External links[link]

• (Ukrainian)/(Russian) Search query in Russian-Ukrainian dictionaries

"Pumped Up Kicks" is a song by American indie pop band Foster the People. It was released as the group's debut single in September 2010, and the following year was included on their EP Foster the People and their debut album Torches. "Pumped Up Kicks" became the group's breakthrough hit and was one of the most popular songs of 2011. The song was written and recorded by frontman Mark Foster while he was working as a commercial jingle writer. Contrasting with the upbeat musical composition, the lyrics describe the homicidal thoughts of a troubled youth.

The track received considerable attention after it was posted online in 2010 as a free download, and it helped the group garner a multi-album record deal with Columbia Records imprint Startime International before they had issued a commercial release. The song became both a crossover hit and a sleeper hit in 2011, as it received significant airplay on modern rock and contemporary hit radio stations. The song spent eight consecutive weeks at number three on the Billboard Hot 100 chart in the United States, making it the first Billboard Alternative Songs number-one single to crack the U.S. top 5 since Kings of Leon's "Use Somebody" in 2009. The song was widely praised by critics, and it has been licensed for use in a wide range of popular media since its release. "Pumped Up Kicks" received a Grammy Award nomination for Best Pop Duo/Group Performance.

Recording[link]

Soon after Mark Foster formed Foster the People in 2009, he wrote and recorded "Pumped Up Kicks" in five hours while working as a commercial jingle writer at Mophonics in Los Angeles.^[1][2] Thinking that he was just recording a demo, he played all of the instruments on the song. Ultimately, Foster's original version of the song is what ended up being released.^[3]

Composition and inspiration[link]

The lyrics to "Pumped Up Kicks" are written from the perspective of a troubled and delusional youth with homicidal thoughts.^[3] The lines in the chorus warn potential victims to "outrun my gun" and that they "better run, better run, faster than my bullet". Foster said, "I was trying to get inside the head of an isolated, psychotic kid."^[3] He wrote the lyrics in order to "bring awareness" to the issue of gun violence amongst youth, which he feels is an epidemic perpetuated by "lack of family, lack of love, and isolation".^[5][6] The song's title refers to shoes that the narrator's peers wear as a status symbol.^[7] The issue of youth violence is a matter close to the group. Foster was bullied in high school, while bassist Cubbie Fink has a cousin who survived the Columbine High School massacre in 1999. Fink said of his cousin's experience, "She was actually in the library when everything went down, so I actually flew out to be with her the day after it happened and experienced the trauma surrounding it and saw how affected she was by it. She is as close as a sister, so obviously, it affected me deeply. So to be able to have a song to create a platform to talk about this stuff has been good for us."^[4]

Contrasting with the dark lyrics of the song, the music, which was written first, is upbeat. Foster said, "It's a 'fuck you' song to the hipsters in a way—but it's a song the hipsters are going to want to dance to."^[3] Jeffery Berg of Frontier Psychiatrist said, "I was so engrossed with the cheery melody of its chorus that it took me a few listens to discover that the lyrics suggest dark, Columbine revenge."^[8]

Due to the opening lyrics, "Robert's got a quick hand," many have speculated that the song is a reference to Robert Hawkins, perpetrator of Omaha's Westroads Mall shooting. The band's publicist refutes this with "This is completely false. The character name in the song is just a coincidence."^[9] For play on the television channels MTV and MTVu, the words "gun" and "bullet" were removed from the song's chorus.^[10] Foster believes many have misinterpreted the song's meaning, and he has written letters to his record label and called radio stations to complain. He explained, "The song is not about condoning violence at all. It's the complete opposite. The song is an amazing platform to have a conversation with your kids about something that shouldn't be ignored, to talk about it in a loving way."^[2]

Release and promotion[link]

Initial attention[link]

"Pumped Up Kicks" was written by Mark Foster (pictured) while he was working as a jingle writer. Initially posted on his website as a free download, the song grew in popularity through viral outlets and earned the band a record deal.

"Pumped Up Kicks" drew considerable attention online after Foster posted the song on his website as a free download in early 2010; Nylon magazine used the track in an online advertising campaign,^[11] and through various blogs, it went viral.^[12] Foster the People first performed the song live at the Stand Up Charity Benefit in Venice in February.^[13] The group, yet to be signed, reached additional audiences with performances at the South by Southwest music festival in March 2010.^[14] Foster was emailed by many people about the song, and needing professional guidance, he contacted artist manager Brent Kredel at Monotone, Inc., saying, "Everyone is calling me and emailing me—what do I do? Who are the good guys, who are the bad guys?" Kredel recalled that "He went from the guy who couldn't get a hold of anyone to being the guy who had hundreds of emails in his inbox." Kredel and Brett Williams were subsequently hired to co-manage Foster the People, and they helped the group get a multi-album record deal with Columbia Records imprint Startime International in May 2010.^[11]

"Pumped Up Kicks" was licensed for use in a July 2010 episode of the TV series Entourage, the first of many instances in which Foster the People's music was licensed in popular media.^[11] Wishing to release a record that would back up the song's success, the group wrote new material between July–September 2010.^[11] The song received its first widespread radio play in July 2010 on Sirius XM's Alt Nation channel and the Australian radio station Triple J.^[15] The song was released as their debut single on September 14, 2010.^{[citation needed]} In November, the University of Maryland's radio station WMUC played the song, marking its debut on US terrestrial radio.^[16] The song placed at number 32 in the Triple J's Hottest 100 for 2010,^[17] a big achievement due to the band being relatively unknown in Australia. Still, the group was inexperienced as a live act, and as a result, their booking agent Tom Windish secured them several club shows "to help them get their sea legs." Foster the People promoted these concerts in January 2011 by emailing fans who had downloaded "Pumped Up Kicks" from their website, notifying them of the shows. The group continued to grow its fanbase with a month-long residency of concerts in January at The Echo nightclub in Los Angeles. By the group's third show at the venue, according to Windish, "there were hundreds of people trying to get in outside... It was an obvious turning point that could be measured in numbers." The residency also drew the attention of music supervisors in attendance who would later help the group license their music.^[11]

Commercial breakthrough[link]

In January 2011, the band issued their first commercial non-single release, a self-titled EP on which "Pumped Up Kicks" appeared. Around the same time, many alternative radio stations began playing "Pumped Up Kicks", including Los Angeles terrestrial stations KROQ-FM and KYSR, and it continued to gain popularity on Alt Nation.^[11] Mark Foster credits Sirius XM's airplay with the song's success, saying, "Alt Nation played our music before any other radio outlet in the country."^[18] On January 29, the song debuted on Billboard's Rock Songs chart and a week later, it debuted on the Alternative Songs chart. In May, the track debuted at number 96 on the Billboard Hot 100, and later that month, the group released their first full-length studio album, Torches, on which "Pumped Up Kicks" appears.^[11] On May 23, 2011, BBC Radio 1 DJ Greg James selected the song as his Record of the Week, which ran until May 27. During this time, James released an accompanying video of him dancing to the song which he entitled and promoted "The Bum Dance".^[19]

The song proved to be a crossover hit, peaking at number three on the Rock Songs chart in July and number one on the Alternative Songs chart in June, while breaking into the top 40 of the Hot 100 in late July and appearing on the Adult Top 40 and Mainstream Top 40 charts. Columbia senior VP of promotion Lee Leipsner said, "It was one of the only alternative bands I remember in a while that you could actually dance to. And the fact that the record has a groove and rhythmic feel to it—not heavy guitar-based at all—gave us a wide opportunity to cross the record." He credits the song's crossover success and push into the top 40 to a June presentation of new music by Clear Channel president of national programming platforms Tom Poleman. According to Leipsner, "After we showed our presentation, we had so many Clear Channel major-market programmers come up to us and say, 'The record I want to play besides Adele is Foster the People.'" "Pumped Up Kicks" peaked at number three on the Hot 100, spending eight consecutive weeks at the position.^[11] It has been certified 3× platinum in the US, Canada,^[20][21] and Australia,^[22] while receiving a gold certification in Germany.^[23] The song ranked as the sixth-best-selling digital song of 2011, selling 3.61 million copies.^[24]

Music video[link]

The music video, directed by Josef Geiger, was filmed at multiple locations in Los Angeles with insert footage from San Francisco^{[citation needed]} and features the band playing a show. There are also cuts to band members doing other activities, such as playing frisbee and surfing. The video peaked at #21 on the MuchMusic Countdown in Canada.^[25] The video has received over 83 million views on YouTube.^[2]

Reception[link]

Critical reaction[link]

"Pumped Up Kicks" received positive reviews from critics. Barry Walters of Spin said that with the song as their debut single, Foster the People "announce themselves as major players".^[26] Jon Dolan of Rolling Stone described the song as having a "slinky groove, misty guitar flange and delicious astral-wimp vocals".^[27] Rob Webb of NME drew some parallels between the song and other indie pop hits like "Young Folks", "Paris", and "Kids" describing its rise in popularity as thus: "artist writes (undeniably brilliant) pop song, makes it catchy as hell, but quirky enough for the 'cool' crowd, song subsequently gets some big pimping from every blog/radio station/Hype Machine user on the planet and, seemingly overnight, becomes utterly, irritatingly inescapable."^[28] August Brown of the Los Angeles Times called it a "reputation-making single" that "cakes Foster in Strokes-y vocal distortion atop a loping synth bass".^[29] Jon Pareles of The New York Times called it a "pop ditty with dazed, dweeby vocals and a handclapping chorus that warns, 'You better run, better run, outrun my gun'".^[30] BBC Music's Mark Beaumont called the song a "psychedelic block party skipping tune". Reflecting on the song's fusion of various musical elements, Beaumont said the song is a prime example of how they "adapt Animal Collective's art-tronic adventurousness to incorporate the funky danceability of Scissor Sisters, the fuzzy pop catchiness of 'Kids' and the knack of throwing in deceptively downbeat twists akin to Girls, Sleigh Bells or Smith Westerns".^[31] Matt Collar of Allmusic said the song, like other tracks from the album, is "catchy, electro-lite dance-pop that fits nicely next to such contemporaries as MGMT and Phoenix".^[32] The Guardian's Michael Hann was less receptive, saying it "amounts to little more than a bassline and a chorus" and that "It's as irresistible as it is infuriating".^[33]

Accolades[link]

A Rolling Stone readers poll named it the second-best song of summer 2011.^[34] Claire Suddath of Time magazine named "Pumped Up Kicks" one of the Top 10 Songs of 2011.^[35] In end-of-year polls, writers for Rolling Stone selected "Pumped Up Kicks" as the 11th-best song of 2011,^[36] while the publication's readers voted it the year's sixth-best song.^[37] A listeners poll by Toronto radio station CFNY-FM (102.1 The Edge) voted it #1 in a list of the top 102 new rock songs of 2011.^[38] Entertainment Weekly selected the song as the second-best single of 2011.^[39] NME ranked it number 21 on its list of the "50 Best Tracks of 2011", writing, "Unusually for a song so omnipresent, listening to its hyper-upbeat melodies about a psycho high-school kid-killer is still an enjoyable experience."^[40] The magazine's readers voted "Pumped Up Kicks" the year's eighth-best song.^[41] At the end of 2011, the song received a Grammy Award nomination for Best Pop Duo/Group Performance.^[42]

Impact[link]

In an article for The Huffington Post, DJ Louie XIV singled out "Pumped Up Kicks" as one of several popular songs that helped usher in the return of commercially successful indie music. In discussing the growing acceptance of fringe cultures, he wrote, "It seems only fitting, then, that the soundtrack to this time period should be music that was itself once viewed as fringe culture."^[43] Reflecting on the song's success, Gary Trust, the associate director of charts/radio for Billboard, said, "They're walking a tightrope very well in terms of eras, formats and styles. When you mix all that together, it becomes a very good recipe for a hit that works on so many levels. It's the perfect song." Foster said of the song, "There's a spirit there and that's what people resonate with. 'Pumped Up Kicks' wasn't an accident."^[2]

Use in popular media[link]

The song was used in TV series such as Entourage,^[44] Gossip Girl, CSI:NY, Cougar Town, Homeland, Warehouse 13 and The Vampire Diaries and also in the 2011 films Friends with Benefits^[11] and Fright Night, as well as sampled in Shawn Chrystopher's song "All the Other Kids", from his 2010 hip-hop album You, and Only You. The whistling part of the song is part of the rotation of bumper music played on the Michael Medved syndicated radio program. The song is also used on the BBC programme Match of the Day. On October 8, 2011, Foster the People performed the song on Saturday Night Live. The song was also used in Australian beer XXXX's "XXXX Summer Bright Lager" television commercial.^[45]

Cover versions and remixes[link]

The official remix of the single was released by New York City-duo The Knocks in April 2011, under the name "Pumped Up Kicks (The Knocks Speeding Bullet Remix)", and was made available to subscribers to the band's email list. The song was covered by Weezer during their 2011 North American Tour, at the Orange County Fair on August 4, 2011. Weezer also played the song during their grandstand performance at the Minnesota State Fair on September 3, 2011.^[46] Mark Foster said in reaction, "Nine years ago, I met Rivers Cuomo at a party, and I had my acoustic guitar with me. He taught me how to play 'Say It Ain't So'. So nine years later, to watch him play one of my songs - it was wild. I can't wait to meet him and remind him of that story."^[47]

In 2011, The Kooks covered song in BBC Radio 1's Live Lounge.^[48] Australian musician Owl Eyes performed a version of "Pumped Up Kicks" for Triple J's Like a Version. In the Triple J Hottest 100, 2011, Owl Eyes' version came in at 28, four positions higher than the original did the previous year. Singer-songwriters Dani Shay and Justin Chase covered the song in a theatrical music video October 2011^[49] and released the single in November 2011.^[50] A parody of the song was performed by Taylor Swift and Zac Efron on The Ellen DeGeneres Show, as a serenade to the host. Its lyrics were about how they felt weird when Ellen used to put them as a couple when they were not.^[51] On March 12, 2012 singers Lex Land and Charlotte Sometimes performed the song during the second "Battle Round" episode of The Voice.^[52]

Track listing[link]

Charts[link]

Release history[link]

See also[link]

• List of number-one Billboard Alternative Songs of 2011
• List of number-one dance airplay hits of 2011 (U.S.)
• List of number-one singles of 2012 (Australia)

References[link]

External links[link]

• "Pumped Up Kicks" Official music video on YouTube