Piove sull'oceano
Piove sull'oceano
Piove sulla mia identità
Lampi sull'oceano
Lampi sull'oceano
Squarci di luminosità
Forse là in America
I venti del Pacifico
Scoprono le sue immensità
Le mie mani stringono
Sogni lontanissimi
E il mio pensiero corre da te
Remo, tremo, sento
Profondi e oscuri abissi
E' per l'amore che ti do
E' per l'amore che non sai
Che mi fai naufragare
E' per l'amore che non ho
E' per l'amore che vorrei
E' per questo dolore
E' questo amore che ho per te
Che mi fa superare queste vere tempeste
Onde sull'oceano
Onde sull'oceano
Che dolcemente si placherà
Le mie mani stringono
Sogni lontanissimi
E il tuo respiro soffia su me
Remo, tremo, sento
Vento in fondo al cuore
E' per l'amore che ho per te
Che mi fa superare mille tempeste
E' per l'amore che ti do
E' per l'amore che vorrei
Da questo mare
E' per la vita che non c'è
Che mi fai naufragare
In fondo al cuore
Tutto questo ti avra
Who needs a dream?
Who needs ambition?
Who'd be the fool
In my position?
Once I had dreams
Now they're obsessions
Hopes become needs
Lovers possessions
Then they move in
Oh so discreetly
Slowly at first
Smiling too sweetly
I opened doors
They walked right through them
Called me their friend
I hardly knew them
Now I'm where I want to be and who I want to be and doing what I always said I would and yet I feel I haven't won at all
Running for my life and never looking back in case there's someone right behind to shoot me down and say he always knew I'd fall
When the crazy wheel slows down
Where will I be? Back where I started
Don't get me wrong
I'm not complaining
Times have been good
Fast, entertaining
But what's the point?
If I'm concealing
Not only love
All common feeling
Now I'm where I want to be and who I want to be and doing what I always said I would and yet I feel I haven't won at all
Running for my life and never looking back in case there's someone right behind to shoot me down and say he always knew I'd fall
When the crazy wheel slows down
What child is this
Who lay to rest
On Mary's lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
So bring him incense, gold and myrrh
Come peasant king to own him
The King of Kings salvation brings
Let loving hearts enthrone him
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
O raise, raise a song on high
His mother sings a lullaby
Joy, oh joy for Christ is born
The Babe, the son of Mary
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
What child is this who lay to rest
On Mary's lap, on Mary's lap he is sleeping
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
The Babe, the Son of Mary
Who can say for certain?
Maybe you're still here
I feel you all around me
Your memories so clear
Deep in the stillness
I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be
That you are my forever love
And you are watching over me from up above?
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile
To know you're there
A breath away's not far
To where you are
Are you gently sleeping
Here inside my dream?
And isn't faith believing?
All power can't be seen
As my heart holds you
Just one beat away
I cherish all you gave me
Everyday
'Cause you are my forever love
Watching me from up above
And I believe that angels breathe
And that love will live on and never leave
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile
To know you're there
A breath away's not far
To where you are
I know you're there
A breath away's not far
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your Grace
To a place where we'll be safe
La luce che tu dai
I pray we'll find your light
Freddie
This is the one situation I wanted most to avoid.
Anatoly
Then what on earth are you doing? You could be better employed.
Freddie
No. Please hear me out. I think I can help.
Anatoly
If it's about Florence I'm warning you
Freddie
No. It's not about her, your wife or your kids or money or Walter or Molokov.
Anatoly
What the hell is it?
Freddie
I want to talk chess.
Anatoly
Chess?
Freddie
Something I've noticed in Viigand. It's his King's Indian Defense. One of the lines he's been trying doesn't completely make sense.
Anatoly
Why? I don't understand.
Freddie
I told you his King's Indian
Anatoly
No, I don't understand why you're helping me.
Freddie
Because I love chess. Does nobody else? Jesus, sometimes I think I'm the only one. How can you let mediocrity win.
Anatoly
What about Florence's father? My wife and my children?
Freddie
You've let them all down already. Win or betray yourself too. You don't want those shits to get what they want.
Anatoly
They'll get what they want. They always do.
Freddie
No. They won't if you win. Be true to the game. The one thing you know you can count upon.
Anatoly
What about Florence?
Freddie
The one thing is chess.
Anatoly
Chess.
Freddie
Freddie:
Each game of chess means there's one less
Variation left to be played
Each day got through means one or two
Less mistakes remain to be made
Cast:
Not much is known
Of early days of chess beyond a fairly vague report
That fifteen hundred years ago two princes fought
Though brothers, for a Hindu throne
Svetlana:
Their mother cried
For no-one really likes their offspring fighting to the death
She begged them stop the slaughter with her every breath
But sure enough one brother died
Cast:
Sad beyond belief
She told her winning son
Svetlana:
You have caused such grief
I can't forgive this evil thing you've done
Freddie:
He tried to explain
How things had really been
But he tried in vain
No words of his could mollify the queen
Florence:
And so he asked the wisest men he knew
The way to lessen her distress
Freddie:
They told him he'd be pretty certain to impress
By using model soldiers on
A chequered board to show it was his brother's fault
All:
They thus invented chess
Freddie and Anatoly:
Chess displayed no inertia
Soon spread to Persia, then west
Florence and Svetlana:
Next the Arabs refined it,
Thus redesigned, it progressed
Anatoly:
Still further yet
And when Constantinople fell in 1453
One would have noticed every other refugee
Included in his bags a set
Svetlana:
Once in the hands
And in the minds of leading figures of the Renaissance
Freddie:
The spirit and the speed of chess made swift advance
Through all of Europe's vital lands
Cast:
Where we must record
The game was further changed
Right across the board
The western touch upon the pieces ranged
King and queen and rook
And bishop, knight and pawn
All took on the look
We know today, the modern game was born
Freddie:
And in the end
We see a game that started by mistake in Hindustan
And boosted in the main by what is now Iran
Become the simplest and most obligating pleasure
Yet defies what just the kind of mind who would appreciate
Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your own memory
Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me
I am the one star
That keeps burning so brightly
It is the last light
To fade into the rising sun
I'm with you
Whenever you tell
My story
For I am all I've done
Remember, I will still be here
As long as you hold me
In your own memory
Remember me
I am that warm voice
In the cold wind that whispers
And if you listen
You'll hear me call across the sky
As long as
I still can reach out
And touch you
That I will never die
Remember
I'll never leave you
If you will only
Remember me
Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your own memory
Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
I live forever
Remember me
Remember me
Whether you are pro or anti
Or could not care less
We are here to tell you
We are here to sell you chess
Not a chance of you escaping from our wiles
We've locked the doors, we've blocked the aisles
We've a franchise worth exploiting
And we will - yes we will!
When it comes to merchandising
We could kill
When you get up -
When you get up in the morning
Till you crash at night
You will have to live your life
With bishop, rook and knight
Clean your teeth with chequered toothpaste
Wear our vests
Our kings and queens on bouncing breasts
You could even buy a set
And learn to play
We don't mind we'll sell you something
Anyway
We've done all our market research
And our findings show
That this game of chess could be around
A month or so
Maybe it's a bit confusing
For a game
But Rubik's Cubes were much the same
In the end the whole world bought one
All were gone
By which time we merchandisers
Had moved on
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant que l'amour inondera mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importent les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meures que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi
Et nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
I know you're gone
I watched you leave
I always thought
That it was me
You made it clear
With that last kiss
You couldn't live a life
With maybe's and whatif's
When every boat
Has sailed away
And every path
Is marked and paved
When every road
Has had its say
Then I'll be bringing you back
Home to stay
I have the cards you sent to me
You wrote of trains and Paris galleries
This spring you'll draw
Canals, and frescoed walls
Look how far your dreaming's gone
When every town looks just the same
When every choice gets hard to make
When every map is put away
Then I'll be bringing you back
Home to stay
And now I know why you had to go alone
Isn't there a place between
When every boat
Has sailed away
And every path
Is marked and paved
When every road
Has had its say
Then I'll be bringing you back
Home to stay
Reach out to me
Call out my name
And I would bring you back again
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me
I am the one star that keeps burning, so brightly,
It is the last light, to fade into the rising sun
I'm with you
Whenever you tell, my story
For I am all I've done
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember me
I am that warm voice in the cold wind, that whispers
And if you listen, you'll hear me call across the sky
As long as I still can reach out, and touch you
Then I will never die
Remember, I'll never leave you
If you will only
Remember me
Remember me...
Remember, I will still be here
As long as you hold me
In your memory
Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
I live forever
Remember me
Remember me
Remember... me...
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
You raise me up so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
You raise me up so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
You raise me up so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
You raise me up so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
Perchè evitiamo quella verità
Che niente dura per sempre
Ci nascondiamo e poi
Neghiamo noi
Perciò non siamo insieme
Amo la verità
Che mi rimargina
Che mi pulisce l'anima come la pioggia lava via
Amo la verità
Anche s e fa male lasciarsi
Andare voglio solo un po' di verità
Che ci sarà in questo amore che
Fa paura se si perde
Che amore è se poi
Ci intrappoliamo
Questo non lo voglio piú
Amo la verità
Che mi rimargina
Che mi pulisce l'anima come la pioggia lava via
Amo la verità
Anche s e fa male lasciarsi
Andare voglio solo un po' di verità
Non dire addio
Non dire addio
Ilcuore ti guiderià
Amo la verità
Che mi rimargina
Che mi pulisce l'anima come la pioggia lava via
Amo la verità
Anche s e fa male lasciarsi
Las hojas secas caerán
y cuando llegue Abril,
mi alma tocarás.
Te acercarás,
vendrás por mÃ.
Después de tanta soledad,
yo volveré a sentir.
Encontraré mi paz en tÃ.
Cuando se duerma la ciudad
y se despide el sol,
te buscaré otra vez,
hasta alcanzar esta ilusión.
Te encontraré y me amarás asÃ
y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
vale la pena esperar por tu amor porque un dÃa llegará.
Te encontraré y me amarás asÃ
y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
vale la pena esperar por tu amor el mañana.
Te abrazaré en el silencio,
toda la vida esperé por tu amor
y ese dÃa llega,sé que vendrás a mÃ.
Las hojas secas caerán
y cuando llegue Abril,
mi alma tocarás.
Te acercarás,
vendrás por mÃ.
Después de tanta soledad,
yo volveré a sentir.
Encontraré mi paz en tÃ.
Cuando se duerma la ciudad
y se despide el sol,
te buscaré otra vez,
hasta alcanzar esta ilusión.
Te encontraré y me amarás asÃ
y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
vale la pena esperar por tu amor porque un dÃa llegará.
Te encontraré y me amarás asÃ
y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
vale la pena esperar por tu amor el mañana.
Te abrazaré en el silencio,
toda la vida esperé por tu amor
y ese dÃa llega,sé que vendrás a mÃ.
Un giorno sa, per noi verra
La liberta di amarci qui senza limiti
E fiorira il sogno a noi negato
Si svelera l'amor celato ormai
Un giorno sai, per vivere
La vita che ci sfugge qui
L'amore in noi superera
Gli ostacoli e le maree delle avversita (dell'ostilita)
E ci sara anche per noi nel mondo Un tempo in cui l'amore vincera Per te per me
L'amore in noi superera
Gli ostacoli e le maree delle avversita (dell'ostilita)
E ci sara anche per noi nel mondo Un tempo in cui l'amore vincera
DÃÂme que harÃÂa de mis dÃÂas
Quién soñarÃÂa si no estás?
Cómo podrÃÂa respirar el aire lejos de ti
Cuando no estás aqu�
Sólo por ti caminarÃÂa en la infinidad
AfrontarÃÂa contigo la eternidad
Sólo por ti
DÃÂme lo que siente tu alma
DÃÂme por qué vive en mÃÂ
No sé pero voy muriendo lento
Solo sin ti, triste, me quedo asÃÂ
Sólo por ti caminarÃÂa en la infinidad
AfrontarÃÂa contigo la eternidad
Sólo por ti
Te daré mil poesÃÂas
Las escribiré para ti
Cantaré mis melodÃÂas
Con la música de tu alma
Sólo por ti caminarÃÂa en la infinidad
AfrontarÃÂa contigo la eternidad
Sólo por ti caminarÃÂa en la infinidad
AfrontarÃÂa amor por la eternidad
She's out of my life
She's out of my life
And I don't know whether to laugh or cry
I don't know whether to live or die
And it cuts like a knife
She's out of my life
It's out of my hands
It's out of my hands
To think for two years she was here
And I took her for granted I was so cavalier
Now the way that It stands
She's out of my hands
So I've learned that love's Not Possession
And I've learned that love won't wait
Now I've learned that love needs expression
But I learned too late
She's out of my life
She's out of my life
Damned Indecision and cursed pride
Kept my love for her locked deep Inside
And it cuts like a knife
This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear
This is my December
This is my snow-covered home
This is my December
This is me alone
And I just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I take back all the things I said
To make you feel like that
And I just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I take back all the things I said to you
And I’d give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to
This is my December
These are my snow covered dreams
This is me pretending
This is all I need
And I just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I take back all the things I said
To make you feel like that
And I just wish that I didn't feel
Like there was something I missed
And I take back all the things I said to you
And I’d give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away
To have someone to come home to
This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear
And I’d give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away to have someone
To come home to
Chissa perche stai li cosi
con queglie occhi fissi su di me
vedrai che poi me passera
e che non m'aspettavo
Questa follia
Fingero mi abituero
Continuero in silenzio senza te
Solo resto coi ricordi
Domani tutto finira
Ma adesso resta qui
Qui con me perche sara
L'ultima notte insieme a te
Vedrai vedrai si aggiustera
Ora fa un po' male ma se ne adra
I sogni de eternita
Sono i piu duri da
Gettare via
Solo resto coi ricordi
Domani tutto finira
Ma adesso resta qui
Qui con me perche sara
L'ultima notte insieme a te
Seguiro sopportero
Questo gran dolore senza te
Solo resto coi ricordi
Domani tutto finira
Ma adesso resta qui
Qui con me perche sara
L'ultima notte insieme a te
Questa qui sara
L'ultima notte insieme
Jesu, joy of man's desiring
Holy wisdom, love most bright
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light
Word of God, our flesh that fashioned
With the fire of life impassioned
Striving still to truth unknown
Let me fall
Let me climb
There’s a moment when fear
And dreams must collide
Someone I am
Is waiting for courage
The one I want
The one I will become
Will catch me
So let me fall
If I must fall
I won’t heed your warnings
I won’t hear them
Let me fall
If I fall
Though the phoenix may
Or may not rise
I will dance so freely
Holding on to no one
You can hold me only
If you too will fall
Away from all these
Useless fears and chains
Someone I am
Is waiting for my courage
The one I want
The one I will become
Will catch me
So let me fall
If I must fall
I won’t heed your warnings
I won’t hear
Let me fall
If I fall
There’s no reason
To miss this one chance
This perfect moment
Just let me fall
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant que l'amour inondra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes...
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blond
Si tu me le demandais...
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais...
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais...
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais...
Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe, si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi...
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime?...
... Dieu réunit ceux qui s'aiment!
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
Ignaro se magia o realta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di cio che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
(bis)
Where has that old friend gone?
Lost in a February song
Tell him it won't be long
'Til he opens his eyes, opens his eyes
Where is that simple day
Before colors broke into shades?
And how did I ever fade
Into this life, into this life?
And I never want to let you down
Forgive me if I slip away
When all that I've known is lost and found
I promise you, I, I'll come back to you one day
Morning is waking up
And sometimes it's more than just enough
When all that you need to love
Is in front of your eyes
It's in front of your eyes
And I never want to let you down
Forgive me if I slip away
Sometimes it's hard to find the ground
'Cause I keep on falling as I try
To get away from this crazy world
And I never want to let you down
Forgive me if I slip away
When all that I've known is lost and found
I promise you, I, I'll come back to you one day
Where has that old friend gone?
Lost in a February song
Tell him it won't be long
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
Ignaro se magia o realta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di cio' che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realta'
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio' che provo e
A beautiful and blinding morning
The world outside begins to breathe
See clouds arriving without warning
I need you here to shelter me
And I know that only time will tell us how
To carry on without each other
So keep me awake to memorize you
Give me more time to feel this way
We can't stay like this forever
But I can have you next to me today
If I could make these moments endless
If I could stop the winds of change
If we just keep our eyes wide open
Then everything would stay the same
And I know that only time will tell me how
We'll carry on without each other
So keep me awake for every moment
And give us more time to be this way
We can't stay like this forever
But I can have you next to me today
We'll have tomorrow
Wait, you're here right now with me
And all my fears just fall away
When you are all I see
We can't stay like this forever
But I have you here today
And I will remember
I will remember
Tell me his name I want to know
The way he looks and where you go
I need to see his face, I need to understand
Why you and I came to an end
Tell me again I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night while I'm here all alone
Remembering when I was your own
I let you go, I let you fly
Why do I keep on asking why? I let you go
Now that I found a way to keep somehow
More than a broken vow
Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch the one you promised to be mine
Or has it vanished for all time
I let you go, I let you fly
Why do I keep on asking why? I let you go
Now that I found a way to keep somehow
More than a broken vow
I close my eyes and dream of you and I and then I realize
There's more to love than only bitterness and lies I close my eyes
I'd give away my soul to hold you once again
And never let this promise end
I let you go, I let you fly
Now that I know, I'm asking why? I let you go
Now that I found a way to keep somehow
For all the times I tried for this
And every chance at you I missed
I've been known to go my way, but I confess
It made me miss you more
I drew my line across the sand
And set my flag in no man's land
But here I am the one man band
With a song that's meant for two
And there is a light, from a higher window
Shining down on you tonight
And the music floats on the breeze
Bringing an easier time
And all of our cards are on the table
Tell me what you want to do
Just don't tell me that it's too late
For me to love you
How perfect we were meant to be
Our warm and silent symmetry
It's times like these when all, all we need
Is to be reminded
And I have flown a thousand miles
To empty room and crowded aisles
And we went from cathedral bells
To show and tell and wish you wells
And I, I still look at you and I am blinded I am blinded
Because there is a light, from a higher window
Shining down on us tonight
And the music floats on the breeze
From an easier time
And all of our cards are on the table
Tell me what you want to do
Just don't tell me that it's too late
Don't tell me that it's too late now
Just don't tell me that it´s too late
C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
À genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière.
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi.
Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés.
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier.
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon.
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier.
Petit papa Noël
The first Noël
The angel did say
Was to certain poor shepherds
In fields as they lay
In fields where they
Lay keeping their sheep
On a cold winter's night
That was so deep
Noël, Noël, Noël, Noël
Born is the King of Israel
They looked, they looked up
And they saw a star
Shining in the east
Beyond them far
And to the earth it gave great light
So it continued both day and night
Noël, Noël, Noël, Noël
Born is the King of Israel
Noël, Noël, Noël, Noël
Born is the King, born is the King, born is the King of Israel
Noël, Noël, Noël, Noël
Born is the King of Israel
Noël, Noël, Noël, Noël
Born is the King, born is the King, born is the King of Israel
Of Israel, Israel, of Israel
Born is the King of Israel
We are sorry but we are not allowed to post The Christmas Song lyrics by Josh Groban either for privacy issues or copyright protection!
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin, mother and Child
Holy infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of grace
Jesus, Lord at Thy birth
Jesus, Lord at Thy birth
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin, mother and Child
Holy infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Las hojas secas caerán
y cuando llegue Abril,
mi alma tocarás.
Te acercarás,
vendrás por mí.
Después de tanta soledad,
yo volveré a sentir.
Encontraré mi paz en tí.
Cuando se duerma la ciudad
y se despide el sol,
te buscaré otra vez,
hasta alcanzar esta ilusión.
Te encontraré y me amarás así
y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
vale la pena esperar por tu amor porque un día llegará.
Te encontraré y me amarás así
y escucharé en el silencio la voz del corazón.
Y la tormenta se calmará en tus brazos,
vale la pena esperar por tu amor el mañana.
Te abrazaré en el silencio,
toda la vida esperé por tu amor
y ese día llega,sé que vendrás a mí.
I watch the morning dawn upon your skin
A splinter in the light
It caught and frayed the very heart of us
It's been hiding there inside for all this time
How a sure thing winds up just like this
Clockwork silence only knows
And it's no one's fault
There's no black and white
Only you and me
On this endless night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can't you see
It's now or never
It's now or never
Sweeping eggshells still at 3 A.M.
We're trying far too hard
The tattered thought balloons above our heads
Sinking in the weight of all we need to say
Why's and what if's have since long played out
Left us short on happy endings
And it's no one's fault
There's no black and white
Only you and me
On this endless night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can't you see
It's now or never
It's now or never
You know that there's so much more
And it's no one's fault
There's no black and white
Only you and me
On our final night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can't you see
It's now or never
Non guardarmi
Non cercare di spiegare
lo sapevo
Che finiva prima o poi
È solo ieri
Che dicevi "quanto ti amo"
Me era soltanto
Una stato di agonia
Non c'è cosa
Più illusoria dell'amore
Non credi mai che
Possa capitare a te
Di ritrovarti
Sopra un filo di speranza
per poi crollae
Dentro questa oscurità
Mai crederò
Mai ci cadrò
In queste false emozioni
Dove non c'è pietà
Mai cercherò
La verità dentro un sogno
Il nostro sogno
Solo adesso
sembri cosi preoccupata
si direbe
che ora soffri più di me
ma non è vero
non mi hai mai nemmeno amato
altrimenti
non andresti via cosi
Mai crederò
Mai ci cadrò
In queste false emozioni
Dove non c'è pietà
Mai cercherò
La verità dentro un sogno
Rising above tension below
Learn from the in-between
Blinded by trust, asleep to the truth
Awakened by disbelief
Somewhere I found strength in my soul
Still you refuse to see
Are you sure I'm not all right?
'Cause lately I've been feeling fine!
Every lifeline leads its own way to the heavens
But I have seen you run in circles, unforgiven
Is there anything in this world that can make you stop?!
Oh, you're a machine!
A world of your own
Hollow inside
Careful when worlds collide
I'm filling my life
With all it can hold
Carry it on with pride
Are you sure I'm not all right?
Cause lately I've been feeling fine!
Every lifeline leads its own way to the heavens
But I have seen you run in circles, unforgiven
Is there anything in this world that can make you stop?!
Oh, you're a machine!
The sun's still above
All the rain that's coming down
And I can feel the clouds drifting away
And now the sky is open wide!
Turn the light on, you will see things
So much clearer
Ohh, but there's no heart
Oh, there's no heart, and I've spent all this time feeling
Something you can't feel at all!
You're a machine!
Il vento che soffia piano
Questa notte cambia il mio destino
E sento che il cuore
Ancora si sorprenderà
La vita ora ha più senso
Se guardo questo cielo immenso
E la luna inamorata
Si illuminerà di me
E sarà
All'improvviso amore
Come il mare
M'invade il cuore e l'anima
E mi salverà
E sarà naturale come respirare
L'aria in me, mi parlerà di te
Adesso tutto è diverso
Respiro te nell'universo
I tuoi occhi son due stelle nell'oscurità
All'improvviso amore
Come il mare
M'invade il cuore e l'anima
E mi salverà
E sarà naturale come respirare
E sarà vero amore
Che guarisce il cuore
Let me fall
Let me climb
There's a moment when fear
And dreams must collide
Someone I am
Is waiting for courage
The one I want
The one I will become
Will catch me
So let me fall
If I must fall
I won't heed your warnings
I won't hear them
Let me fall
If I fall
Though the phoenix may
Or may not rise
I will dance so freely
Holding on to no one
You can hold me only
If you too will fall
Away from all these
Useless fears and chains
Someone I am
Is waiting for my courage
The one I want
The one I will become
Will catch me
So let me fall
If I must fall
I won't heed your warnings
I won't hear
Let me fall
If I fall
There's no reason
To miss this one chance
This perfect moment
Qui c'e il buio fuori di me
ed anche un po dentro di me...
che assurdita questa citta
senza persone!
Io non so spiegar neanche come
ma non e questa la mia dimensione,
e la mia mente non e mai in pace,
e sempre altrove.
Tu dove sei? La tua voce dov'e?
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c'e si dissolvera!
Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.
Via da questa malinconia,
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore
non voglio piu queste parole.
Tu dove sei? Il tuo sorriso dov'e?
Senza di te, senza il tuo amore
che sara di me?
Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c'e si dissolvera!
E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.
Tutto sembrera migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morira,
la gente che c'e si confondera.
E alla luce di quel sole
Charlotte:
There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us somewhere
Josh:
There's a time for us
Some day a time for us
Time together with time to spare
Time to learn time to care
Some day
Somewhere
Charlotte:
We'll find a new way of living
We'll find a way of forgiving
Both:
Somewhere
Josh:
There's a place for us
Charlotte:
A time and place for us
Both:
Hold my hand and we're halfway there
Hold my hand and I'll take you there
Somehow
Some day
Somewhere
Seems like our love is on the road to nowhere fast
All my life I thought a love like this would last
But every road can hide a corner we can't see
I had a vision that I woke up by your side
I felt you breathing and our souls were intertwined
But who can choose love's destiny -- not me
We had it all right in our hands
We had the space to fly and still the place to land
So I'm calling out, I'm calling out
You're the only one
Who can save us from what we've done
Don't leave me hanging on
I'm reaching out and praying you'll come back again
It's just darkness I'm living in
And you're the only place my heart has ever been
Maybe I'm young and in the ways of love, naïve
Maybe I'm desperate for a reason to believe
There wasn't any way I thought that we would fall
I've seen perfection in a rainbow in the sky
I've seen a child make the coldest grown man cry
But loving you I thought was greater than them all
We had it all, just you and me
Now there is a doorway to me heart without a key
So I'm calling out
I'm calling out to the only one
Who can save us from what we've done
Don't leave me hanging on
I'm reaching out and praying you'll come back again
It's just darkness I'm livin' in
And you're the only place my heart has ever been
Wherever you are right now
Come back and show me how you feel
Because I'm lost without you here
Calling out
I'm calling out to the only one
Who can save us from what we've done
Don't leave me hangin' on
And I'm reaching out and praying you'll come back again
It's just the darkness I'm livin' in
'Cause you're the only place my heart has ever been
My gift is my song... and this one's for you
And you can tell everybody that this is your song
It may be quite simple, but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words...
How wonderful life is, now you're in the world
I sat on the roof and I kicked off the moss
Well some of these verses, well they,
they've got me quite cross
But the sun's been kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting, but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway, the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes, I've ever seen
And you can tell everbody that this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is, now you're in the world
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is, now you're in the world
Starry, starry night
Paint your palette blue and gray.
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills,
Sketch the trees and daffodils,
Catch the breeze and the winter chill
In colors on the snowy linen land.
Chorus
Now I understand what you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free.
They would not listen.
They did not know how.
Perhaps they’ll listen now.
Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling cloud and violet haze
Reflect in Vincent’s eyes of China blue.
Colors changing hue.
Mourning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist’s loving hands.
Chorus
Now I understand what you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free.
They would not listen
They did not know how
Perhaps they’ll listen now.
For they could not love you
But still your love was true.
And when no hope was left inside
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do.
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one as beautiful as you.
Like the strangers that you’ve met,
The ragged men in ragged clothes.
The silver thorn, a bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow.
Now I think I know what you tried to say to me
And how you suffered for your sanity.
And how you tried to set them free.
They would not listen.
They’re not listening still
Perhaps they never will.
[Sarah:]
There for me, every time I've been away
Will you be there for me, thinking of me everyday
Are you my destiny, words I never dared to say
Will you be there for me?
Just think of you and me, we could never tow the line
It's such a mystery just to hear you say you're mine
And while you're close to me, so close to me
Just hold me
[Josh:]
When you're feeling cold and all the city streets are grey
Walking all alone and watching how the children play
Voices in the wind and faces from the past go dancing by
They're asking why
[Sarah and Josh:]
Will you be there for me, everytime I go away
Will you be there for me, thinking of me everyday
Are you my destiny, words I never dared to say
Will you be there for me?
[Sarah:]
And while you're close to me, so close to me
Just hold me
[Josh:]
Can you really want me more than for a little while?
What are the stories hiding there behind your smile?
Wishes in a dream and figures in a world that I could share
And everywhere
[Sarah and Josh:]
Will you be there for me
Will there ever come a day when all the world can see
Things were meant to be that way
Will you be there for me?
Can you hear the people say
That you're just
There for me
[Josh:]
There for me
[Sarah:]
Charlotte:
There's a place for us,
Somewhere, a place for us.
Peace and quiet and open air
Wait for us somewhere.
Josh:
There's a time for us,
Someday, a time for us.
Time together and time to spare.
Time to learn, time to care.
Someday! Somewhere!
Charlotte:
We'll find a new way of living!
We'll find a way of forgiving!
Josh & Charlotte:
Somewhere!
Josh:
There's a place for us.
Charlotte:
A time and place for us.
Josh & Charlotte:
Hold my hand and we're halfway there.
Hold my hand and I'll take you there.
Somehow! Someday! Somewhere!
Sento nell'aria profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so
Non voglio perderti
Quella dolcezza così senza età
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te
Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te
Dimmi che tu già il futuro lo sai
Dimmi che questo non finirà mai
Senza di te non voglio esistere
Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te, avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Farò quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
Darò tutto l'amore che ho per te
Non devo dirtelo
Ormai già lo sai
Che morirei senza di te
Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te, farò
Tutto quello che mi chiederai
Andrò sempre dovunque tu andrai
O holy night
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior's birth
Long lay the world in sin and error pining
'Til He appeared and the soul felt its worth
A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees
O hear the angel voices
O night divine
O night when Christ was born
O night divine
O night, O night divine
Chains shall He break, for the slave is our brother
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy in greatful chorus raise we
Let all within us praise His holy name
Christ is the Lord
Let ever, ever praise we
Noel, Noel
Oh night, oh night divine
Noel, Noel
Oh night, oh night divine
Noel, Noel
Oh night, oh night divine
I can't understand it.
The search for an answer is met with a darker day.
And we've been handed these moments forever.
But I'm reassured there's another way.
You don't have to close your eyes.
There is room for love again.
Ease the pain to realize
All that love can be.
Forced apart by time and sand.
Take a step and take my hand.
And don't let it go.
Never let go.
Broken, once connected,
We were so strong and so blessed in a simple way.
So don't let me go it alone.
Turn your head up to the sky.
Nothing down below but me.
Face the truth to realize
All that we could be.
Torn apart by rage and fear.
Hold onto what brought you here.
Don't let it go.
Never let go.
Turn your head up to the sky.
Nothing down below.
Tu mia sola vita, tu mio solo cuore
dentro quanti cuori batterai,
tu mia sola aria, tu mio solo sole
dentro quanti occhi brillerai.
Ti ricordi ieri non uscivo fuori
da un dolore che non rivedrai,
grazie per l'onore, grazie per l'amore
e per tutto il bene che mi dai,
e specialmente sai, per questi sogni miei
che vivono con noi.
Sei mia per sempre, tu che lo sai
com'ero ieri, tu che mi volevi gia.
Sei mia per sempre, tu che eri la,
voce nel buio dicevi: per te sono qua.
Tu mia sola luce, tu che mi dai voce,
tu che dai speranza ai giorni miei,
tu che mi colori tutti i miei pensieri,
senza te sognare non saprei.
Vita mia tu sola, solo tu mio cuore,
quel che sono ti regalerei,
dentro una canzone troverai da sola
un puo di quel bene che mi vuoi
e specialmente sai in questi sogni miei
che hai regalato a noi,
sei mia per sempre, tu che lo sai
com'ero ieri, tu che mi volevi gia
sei mia per sempre e sono la,
non piu nel buio, per dirti
per te io sono qua.
Per sempre mia tu sei vorrai,
per sempre tuo mi avrai,
per sempre noi.
Mi mancherai se te ne vai
Mi mancherá la tua serenitá
Le tue parole come canzoni al ventro
E l'amore che ora porti via
Mi mancherai se te ne vai
Ora e per sempre non so come vivrei
E l'allegria, amica mia
Va via con te
Mi mancherai mi mancherai
Perché vai via?
Perché l'amore in te sé spento?
Perché, perché?
Non cambierá niente lo so
E dentro sento te
Mi mancherai mi mancherai
Perché vai via?
Perché l'amore in te sé spento?
Perché, perché?
Non cambierá niente lo so
E dentro sento che
Mi mancherá l'immensitá
Dei nostri giorni e notti insieme noi
I tuoi sorrisi quando si fa buio
La tua ingenuitá da bambina tu
Mi mancherai amore mio
Mi guardo e trovo un vuoto dentro me
E l'allegria, amica mia
Va via con te
Lara:
I close my eyes
And there in the shadows I see your light
You come to me out of my dreams across
The night
Josh:
You take my hand
Though you may be so many stars away
I know that our spirits and souls are one
Lara:
We've circled the moon and we've touched the sun
Both:
So here we'll stay
For always
Forever
Beyond here and on to eternity
For always
Forever
For us there's no time and no space
Josh:
No barrier love won't erase
Lara:
Wherever you go
I still know in my heart you'll be here
Both:
With me
Josh:
From this day on (day on)
I'm certain that I'll never be alone
Lara:
I know what my heart must have always known
(known what my heart must have known)
Both:
That love has a power that's all its own
And for always
Forever
Now we can fly
And for always
and always
Lara:
We will go on (we will go on)
Both:
Beyond goodbye
Lara:
For Always
Josh:
Forever
Lara:
Beyond here and on to eternity
Josh:
For Always
Lara:
And ever
Both:
You'll be a part (you'll be apart) of me
Both:
And for always
Forever
A thousand tomorrows may cross the sky
And for always
And always
We will go on (we will go on) beyond goodbye
Never knew, I could feel like this
Like I've never seen the sky before
Want to vanish inside your kiss
Everyday I love you more... and more
Listen to my heart
Can you hear it says
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time
Come what may
Come what may
I will love you until my dying day
Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you
And there's no mountain too high
no river too wide
Sing out this song and I'll be there by your side
Storm clouds may gather, stars may collide
But I love you until the end of time
Come what may
Come what may
I will love you until my dying day
Ohh come what may
Come what may
Josh:
Don't look away
An innocent face
Cries, and searches for some comfort
Yolanda:
Love will provide
What fate has denied
All they ask is simply someone
Josh:@
With arms that reach
And words that teach
We'll be their strength
In times of need
Children:
Every boy and girl
Should dance on dreams
Around this world
Both:
Aren't they all our children after all
Who will dry their tears
And lift them up
If they should fall
Aren't they all our children after all
Nick:@
Who will be there
To show them loving care
They are this world's living treasure
The heart of a child
Is born to wear a smile
And feel joyful without measure
Enrique:@
With arms that reach
And words that teach
We'll be their strength
In times of need
Dion:
We'll hold their hearts
In loving hands
Help them believe
Give them a chance
Both:@
Every boy and girl
Should dance on dreams
Around this world
Aren't they all our children after all
Aren't they all our children after all
Josh:
And as they grow
They will always know
That love will ease their troubled road
Nick:
their troubled road
Dion:
And you and I
Are their wings
To help them fly
Both:@
Every boy and girl
Should dance on dreams
Around this world
Aren't they all our children after all
Every boy and girl
Should dance on dreams
Around this world
Aren't they all our children after all
Children:
Aren't they all our children after all
Dion and Josh:
Aren't they all our children after all
Let us be lovers, we'll marry our fortunes together
I've got some real estate here in my bag
So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner's pies
And walked off to look for America
Cathy, I said as we boarded a Greyhound in Pittsburgh
Michigan seems like a dream to me now
And it took me four days to hitchhike from Saginaw
I've gone to look for America
Laughing on the bus, playing games with the faces
She said the man in the gabardine suit was a spy
I said be careful his bowtie is really a camera
Toss me a cigarette, I think there's one in my raincoat
We smoked the last one an hour ago
So I looked at the scenery, she read her magazine
And the moon rose over an open field
Cathy, I'm lost, I said, though I knew she was sleeping
I'm empty and I'm aching and I don't know why
Counting the cars on the New Jersey Turnpike
They've all gone to look for America
All gone to look for America
All gone to look for America
Barbra:
Once I found the perfect love
And you showed me everything there was
to know of love
Time will not betray the truth
And for all the years we've shared
I celebrate with you
For you...
Josh:
Un giorno t'incontrai
Barbra:
And me
Josh:
Pensai, "Adesso lei"
Barbra:
Will be...
Josh:
D'allora insieme noi...
Both:
Forever
You are all I know of love
How could I ask for more
You're everything I'm dreaming of
You're all I need from love
And every star above
Spells out your name
I swear I'll always feel the same
You're all I want
Barbra:
From love
Josh:
All I want from love
Dimmi
Barbra:
(Humming)
Josh:
Che per l'eternita
Barbra:
Like a memory
Josh:
Mi terrai ad abitare nei pensieri tuoi
Con te
Barbra:
You are my only heart
Josh:
In te
Barbra:
I loved you from the start
Josh:
Noi due
Barbra:
Together not apart
Both:
Forever
You are all I know of love
How could I ask for more
You're everything I'm dreaming of
You're all I need from love
And every star above
Spells out your name
I swear I'll always feel the same
You're all Want
Josh:
From love
Both:
You're all I want from love
Josh:
Pensami
Barbra:
I think of him
Josh:
Perche'io sogno te
Barbra:
You'll be with me
Josh:
Due cuori e un anima
Barbra:
My love flows free through you
Josh:
...E liberi
Barbra:
I live my whole life
Josh:
I'll live my life
Both:
To be with you
You'll always be the one who taught me
Everything my heart knows to be sure
My heart knows you
You're all I know of love
How could I ask for more
You're everything I'm dreaming of
You're all I need from love
Barbra:
And every star above
Josh:
Every star above
Both:
Spells out your name
I swear I'll always feel the same
You're all I want
Josh:
From love
Barbra:
You're all I want from love
Both:
You're all I know of love
Barbara Streidsan:
Once I found the perfect love
And you showed me everything there was
to know of love
Time will not betray the truth
And for all the years we've shared
I celebrate with you
For you...
Josh:
Un fiorno t'incontrai
Barbara:
And me
Josh:
Pensai, "Adesso lei"
Barbra:
Will be...
Josh:
D'allora insieme noi...
Both:
Forever
You are all I know of love
How could I ask for more
You're everything I'm dreaming of
You're all I need from love
And every star above
Spells out your name
My swear I'll always feel the same
You're all I want
Barbra:
From love
Josh:
All I want from love
Dimmi
Barbra:
(Humming)
Josh:
Che e'per l'eternita
Barbra:
Like a memory
Josh:
M'attirai ad abitare neipensieri tuoi
Con te
Barbra:
You are my only heart
Josh:
In te
Barbra:
I loved you from the start
Josh:
Noi due
Barbra:
Together not apart
Both:
Forever
You are all I know of love
How could I ask for more
You're everything I'm dreaming of
You're all I need from love
And every star above
Spells out your name
My swear I'll always feel the same
You're all Want
Josh:
From love
Both:
You're all I want from love
Josh:
Pensami
Barbra:
I think of him
Josh:
Perche'io songno te
Barbra:
You'll be with me
Josh:
Due cuori e un anima
Barbra:
My love flows free through you
Josh:
...E liberi
Barbra:
I live my whole life
Josh:
I'll live my life
Both:
To be with you
You'll always be the one who taught me
Everything my heart knows to be sure
My heart knows you
You're all I know of love
How could I ask for more
You're everything I'm dreaming of
You're all I need from love
Barbra:
And every star above
Josh:
Every star above
Both:
Spells out your name
I swear I'll always feel the same
You're all I want
Josh:
From love
Barbra:
Jamás sentí en el alma tanto amor
Y nadie más que tu me amó
Por ti reí y llore
Renací también
Lo que tuve di
Por tenerte aquí
Ya sé que despedirnos es mejor
Sufriendo pagaré mi error
Ya nada será igual
Lo tengo que aceptar
Y hallar la fuerza en mi para este adiós
Chorus:
Aléjate
No puedo mas
Ya no hay manera de volver el tiempo atrás
Olvídate de mi
Y déjame seguir
A solas con mi soledad
Aléjate
Ya dime adiós
Y me resignaré a seguir sin tu calor
Y jamás entenderé
Que fue lo que pasó
Si nada puedo hacer
Aléjate
No voy a arrepentirme del ayer
Amándo te hice mujer
Por el amor aquel
Por serte siempre fiel
Hoy tengo que ser fuerte y aprender
Chorus (x2)
Seems like our love is on a a road to nowhere fast
All my life I thought a love like this would last
But every road can hide a corner we can't see
I had a vision that I woke up by your side
I felt you breathing and our souls were intertwined
But who controls love's destiny -- not me
We had it all
Right in our hands
We had the space to fly and still the place to land
So I'm calling out
I'm calling out you're the only one
Who can save us from what we've done
Don't leave me hanging on
I'm reaching out and praying you'll come back again
It's just darkness I'm living in
And you're the only place my heart has ever been
Maybe I'm young and in the ways of love, naive
Maybe I'm desperate for a reason to believe
There wasn't anyway I thought that we would fall
I've seen perfection in a rainbow in the sky
I've seen a child make the coldest grown man cry
But loving you I thought was greater than them all
We had it all
Just you and me
And now there is a doorway to my heart without a key
So I'm calling out
I'm calling out to the only one
Who can save us from what we've done
Don't leave me hanging on
I'm reaching out and praying you'll come back again
It's just darkness I'm living in
And you're the only place my heart has ever been
Wherever you are right now
Come back and show me how you feel
Because I'm lost without you here
Calling out
I'm calling out to the only one
Who can save us from what we've done
Don't leave me hanging on
I'm reaching out and praying you'll come back again
It's just darkness I'm living in
retournons avant la guerre
avant la fin
avant le besoin de toutes ces prieres
aucun mal
aucun bien
aucun mot croche
ni mots malins que l'on dit quand on n'sait pas
sous un ciel bleu, ciel sans nuage
retournons la-bas
sans orage
retournons la-bas
au jardin des sans pourquoi
je t'ai vue te promener la-bas
sous l'arc-en-ciel
brillante comme une etincelle dans la nuit
ou je t'ai vue aussi
tombant du ciel
comme une larme de st laurent, disparaissant
dans un ciel blue, ciel sans nuage
retournons la-bas
sans orage
retournons la-bas
Fallen brother
He's a fallen husband
He's about to be woken in his hospital bed
He doesn't want to rest
He just wants to run
And he's tired of being told that he's the lucky one
Caped crusader, she's a new born leader
But you should see her when her daughter's on the phone
And she wipes the tears away and she laces up because
there's still Hell to pay
And it sure feels feels like Hell today
Today
And she says...
You see these hands?
They're bruised and brown
They're yours alone
Hold on love
We're still going down
Hold on love
We're still fighting
At home
The war at home
Innocence behind his broken expression
He's a child of mercy
He's our unlearned lesson
And he's trying to wake up from this wilderness his world has
now become
He's reaching out to those he's running from
And he says...
You see these hands?
They're bruised and brown
They're yours alone
Hold on now
We're still going down
Hold on now
We're still fighting
And it's
One step forward, two steps back
This is all who are marching
One step forward, two steps back
This is young and old
One step forward, two steps back
Through the void of the silence
You are not alone
You see these hands?
They're a million strong
They are yours now
Hold on now
We're all going down
Hold on now
We're all fighting at home
Walter (spoken)
So in the end our hero won brilliantly
Surprised us all played as well as he’s ever done
Florence (spoken)
No surprise
Walter (spoken)
Well this is, he’s just announced he’s going back to the Soviet Union
He seems unable to win without the added thrill of changing sides.
Don’t you have a single word to say?
Florence
(Spoken) No – No
(Sung)You wouldn’t listen anyhow and what I’m feeling now
Has no easy explanation,
Hasn’t this been a great achievement?
Losing your man and nothing in return
Walter (Spoken)
Well not my man, he’s your man
Anyway, Anatoly’s return to the Soviet Union is a very decent gesture
It’s virtually assured us some very important collateral including your father
He must have done it for you, he wouldn’t have done it for me
Vim amar voce ate o final
Da chuva que navega nosso corpo tropical
Espero amar voce ate durar
A lua que esclarece esse sol sem descansar jamais
Amar o quanto precisar que ame
E entao recuse a escuridao te amo
Pra que chorar
Chorar e fim
Voce existe em mim
Vim servi amor e aterrissar
Os anjos dos meus versos
Pra voce nao me deixar de amar
Serra que em deus os versos nascem assim
Como em toda primavera nascem flores
Pra mimar jardim
Amar o quanto precisar que ame
E entao recuse a escuridao te amo
Pra que chorar
Chorar e fim
Voce existe em mim
A areia lambe o sal
Ja passou o temporal e a solucao so voce e eu
A alma bebe o mar que vazou do coracao
E voce me faz me fazer feliz
O quanto precisar que ame
E entao recuse a escuridao te amo
Pra que chorar
Chorar e fim
Voce existe em mim
Starry, starry night, paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills, sketch the trees and daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land
Now I understand, what you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free they would not listen
They did not know how, perhaps they'll listen now
Starry, starry night, flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds and violet haze
Reflect in Vincent's eyes of China blue
Colors changing hue, morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artists' loving hand
Now I understand, what you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free, they would not listen
They did not know how, perhaps they'll listen now
For they could not love you, but still your love was true
And when no hope was left inside on that starry, starry night
You took your life as lovers often do, but I could have told you Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose
Like crushed and broken on the virgin snow
Now I think I know, what you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free, they would not listen
Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis caelicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
manducat Dominum
Pauper, pauper, servus, et humilis.
Pauper, pauper, servus, et humilis.
Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis caelicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
manducat Dominum
Pauper, pauper, servus, et humilis.
Pauper, pauper, servus, servus, et humilis.
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
Come and behold him
Born the King of angels
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
Sing choirs of angels
Sing in exaltation
O sing all ye citizens of heaven above
Glory to God
Glory in the highest
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Christ the Lord
Yes Lord we greet Thee
Born this happy morning
Jesus to Thee be the glory given
Word of the Father
Now in flesh appearing
O come let us adore him
O come let us adore him
O come let us adore him
Molokov:
The man is utterly mad! Believe me, Anatoly,
You're playing a lunatic
Anatoly:
That's the problem.
He's a brilliant lunatic,
and you can't tell which way he'll jump.
Like his game, he's impossible to analyze.
You can't predict him, dissect him,
Which of course means he's not a lunatic at all
Molokov:
What we've just seen's a pathetic display
From a man who's beginning to crack
He's afraid,
He knows he isn't the player he was
And he won't get it back.
Anatoly:
Nonsense!
Why do you people always want to believe
Third-rate propaganda?
Molokov:
My friend, please relax,
We're all your side
You know how you need us
Anatoly:
I don't need my army of 'so-called' advisors
And helpers to tell me the man
who's revitalised Chess single-handed
Is more or less out of his brain
When it's very clear
He's sane
Molokov:
Listen, we don't underestimate Trumper
We won't get caught in that trap
After all, winning or losing reflects on us all
Anatoly:
Oh, don't give me that crap!
I win, no-one else does
And I take the rap if I lose
Molokov:
It's not quite that simple
The whole world's tuned in
We're all on display
We're not merely sportsmen
Anatoly:
Oh please don't start spouting
that old party line
Just get out, and get me my chess-playing second
In 36 hours we begin
That is if you want to win
Molokov:
One thing is not sufficient.
We have to know, we have to make sure
All men have a weakness
His is that woman.
Take her, and you win the game.
Anatoly:
So you think I can't win otherwise?
Molokov:
I'm not saying that, I'm just making certain
And she is attractive.
And then there's her intriguing family history,
Hungary, 1956 and all that
Anatoly:
I'm a chess player, Mr. Molokov.
And so my love
From my window I can see
A beautiful vision
And when the music plays
Your body rises like a bird of grace
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You're the light within my soul
And so my love
The way you're moving in your dress
To a nylon guitar
On wings of silk and lace
You lift upon the notes and slip away
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You're the light within my soul
Take this cross of feathers and bone
Take this heart I've carved in stone
In your name
Where the setting sun surrenders to the moon
Mi querida
I wait for you
Mi morena
Hold your hands out to the night
Be my lover
I will fall into your eyes
Sweet fire of love
Fo you I'd steal the stars
`Cause I adore you
I've tried to hold this back so long
and we're always such a good thing when its gone
would it be alright if we just left our heads tonight
take me away from this old game
of saying we're both too much the same
would it be alright if i just stayed with you tonight
and before I go, will i ever see you again
she said love only knows
love only knows if we'll give into fear and choose life undercover
she said love only knows if its special enough that we'll choose one another
choose each other
You were the secret I loved keep
the name i would only sing in my sleep
would it be alright if we just lose ourselves tonight
and if you let go, will you reach out again
she said love only knows
love only knows if we'll give into fear and choose life undercover
she said love only knows its special enough that we'll choose one another
we'll choose each other
and i can't breath with out you and i don't, and I can't live without love and I won't... and I won't
Love only knows if we'll give into fear and choose life undercover
she said love only knows if its special enough that we'll choose one another
oh, love only knows how your arms pull me in like the tide pulls me under
she said love only knows just how long we can run before we lose each other
and we need each other
Come, they told me
Pa, rum, pa, pum, pum
Our newborn King to see
Pa, rum, pa, pum, pum
Our finest gifts we bring
Pa, rum, pa, pum, pum
To lay before the King
Pa, rum, pa, pum, pum
Rum, pa, pum, pum, rum, pa, pum, pum
So to honor Him
Pa, rum, pa, pum, pum
When we come
Little Baby
Pa, rum, pa, pum, pum
I am a poor boy too
Pa, rum, pa, pum, pum
I have no gift to bring
Pa, rum, pa, pum, pum
That's fit to give a King
Pa, rum, pa, pum, pum
Rum, pa, pum, pum, rum, pa, pum, pum
Shall I play for You
Pa, rum, pa, pum, pum
On my drum, on my drum
I played my drum for Him
For You honored me
Mary nodded
Pa, rum, pa, pum, pum
The ox and lamb kept time
Pa, rum, pa, pum, pum
I played my drum for Him
Pa, rum, pa, pum, pum
I played my best for Him
Pa, rum, pa, pum, pum
Rum, pa, pum, pum, rum, pa, pum, pum
Then He smiled at me
Pa, rum, pa, pum, pum
Me and my drum
When we come
Ora di andarmene
Ill momentoche
Questo cuore teme
e difficile
un coltello che
ti lacera
credimi
fa piu male dentro
ill dover andarsene
Spere che
Tu soffri come soffro
Quando e lóra delláddio
Se a votltle pensi che
La mia scelta sia
Segno che non ti amo
Non odiarme mai
Vado per la tua
Felicita
credimi
fa piu male dentro
ill dover andarsene
Spere che
Tu soffri come soffro
Quando e lóra delláddio
Com e difficile ignorare le memorie di una vita
It came upon a midnight clear
That glorious song of old
From angels bending near the earth
To touch their harps of gold
Still through the cloven skies they come
With peaceful wings unfurled
And still the heavenly music floats
O'er all the weary world
Peace on the earth
Good will to men
From heaven's all gracious King
The world in solumn stillness lay
To hear the angels sing
Hear the angels sing
Peace on the earth
Good will to men
From heaven's all gracious King
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing
Hear the angels sing
Hear the angels sing
Hear the angels sing
Qui dove il mare luccica e tira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto
Te voglio bene assaie ma tanto bene sai
É una catena ormai che scioglie il sangue dint'e vene sai
Vide le luci in mezzo al mare pensó alle notti lá in America
Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica
Sentí il dolore nella musica si alzó dal pianoforte
Ma quando vide la luna uscire da un nuvola
Gli sembró piú dolce anche la morte
Guardó negli occhi la ragazza quegli occhi verdi come il mare
Poi all'improvviso uscí una lacrima e lui credette di affogare
Te voglio bene assaie ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai che scioglie il sangue dint'e vene sai
Potenza della lircica dove ogni dramma é un falso
Che con un pó di trucco e con la mimica puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano cosí vicini e veri
Ti fan scordare le parole confondono i pensieri
Cosí diventa tutto piccolo anche le nottie lá in America
Ti volti e vedi la tua vita come lá scia di un'elica
Ma si é la vita che finisce ma lui non ci pensó poi tanto
Anzi si sentiva giá felice e ricominció il suo canto
Te voglio bene assaie ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai che scioglie il sangue dint'e vene sai
Te voglio bene assaie ma tanto tanto bene sai
Dedicato a chi colpevole o innocente
perso in questo mare
si è arreso alla corrente
chi non è mai stato vincente?
Dedicato a chi aspetta una speranza
davanti ad un dolore
nel freddo di una stanza
Dedicato a chi cerca la sua libertà
Canto alla vita
alla sua bellezza
ad ogni sua ferita
ogni sua bellezza
STRU.
I sing to life and to it's tragic beauty
To pain and to strife, but all that dances through me
The rise and the fall; i've lived through it all
Dedicato a chi la sente inaridita
come fosse sabbia asciutta fra le dita
e la sente già finita
Canto alla vita
negli occhi tuoi riflessa
fragile e infinita
terra a noi promessa
Canto alla vita
canto a voce piena
a questo nostro viaggio
che ancora ci incatena
Ci chiama
Non dubitare mai
Non dubitare mai
Non lasciarla mai da sola
da sola
... ancora ...
Canto alla vita
alla sua bellezza
Canto alla vita
canto a voce piena
a questo nostro viaggio
che ancora ci incatena
There's a pale winter moon in the sky coming through my window
And the park is laid out like a bed below
It's a cold, dark night and my heart melts like the snow
And the bells of New York City tell me not to go
It's always this time of year that my thoughts undo me
With the ghosts of many lifetimes all abound
But from these mad heights I can always hear the sound
Of the bells of New York City singing all around
Stay with me, stay with me
Refuge from these broken dreams
Wait right here awake with me
On silent snow filled streets
Sing to me one song for joy and one for redemption
And whatever's in between that I call mine
With the street lamp light to ILLUMINATE the gray
And the bells of New York City calling me TO stay
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Benedictus fructus ventris tui
Tui, Jesus
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Benedictus fructus ventris tui
Tui, Jesus
Ave Maria
[ARBITER]
I've a duty as the referee
At the start of the match
On behalf of all our sponsors
I must welcome you
Which I do -- there's a catch
I don't care if you're a champion
No one messes with me
I am ruthless in upholding
What I know is right
Black or white -- as you'll see
I'm on the case
Can't be fooled
Any objection
Is overruled
Yes I'm the Arbiter and I know best
[CHORUS]
He's impartial, don't push him, he's unimpressed
[ARBITER]
You got your tricks
Good for you
But there's no gambit I don't see through
Oh I'm the Arbiter I know the score
[CHORUS]
From square one he'll be watching all 64
[ARBITER]
If you're thinking of the kind of thing
That we've seen in the past
Chanting gurus, walkie-talkies,
Walkouts, hypnotists,
Tempers, fists -- not so fast
This is not the start of World War Three
No political ploys
I think both your constitutions are terrific so
Now you know -- be good boys
I'm on the case
Can't be fooled
Any objection
Is overruled
Yes I'm the Arbiter and I know best
[CHORUS]
He's impartial, don't push him, he's unimpressed
[ARBITER]
You got your tricks
Good for you
But there's no gambit I don't see through
Oh I'm the Arbiter I know the score
[CHORUS]
From square one he'll be watching all 64
[ARBITER]
Yes I'm the Arbiter I know the score
[CHORUS]
Jamas senti en el alma tanto amor
Y nadie mas que tu, me amo
Por ti rei y llore, renaci tambien
Lo que tuve di, por tenerte aqui
Ya se que despedirnos es mejor
Sufriendo pagare mi error
Ya nada sera igual, lo tengo que aceptar
Y hallar la fuerza en mi para este adios
Alejate, no puedo mas
Ya no hay manera de volver el tiempo atras
Olvidate de mi
Y dejame seguir a solas con mi soledad
Alejate, ya dime adios
Y me resignare a seguir sin tu calor
Y jamas entedere que fue lo que paso
Si nada puedo hacer, alejate
No voy a arrepentirme del ayer
Amando te hice mujer
Por el amor aquel, por serte siempre fiel
Hoy tengo que ser fuerte y aprender
Alejate, no puedo mas
Ya no hay manera de volver el tiempo atras
Olvidate de mi
Y dejame seguir a solas con mi soledad
Alejate, ya dime adios
Y me resignare a seguir sin tu calor
Y jamas entedere que fue lo que paso
Si nada puedo hacer, alejate
Alejate, no puedo mas
Ya no hay manera de volver el tiempo atras
Olvidate de mi
Y dejame seguir a solas con mi soledad
Alejate, ya dime adios
Y me resignare a seguir sin tu calor
Y jamas entedere que fue lo que paso
Through the darkness
I can see your light
And you will always shine
And I can feel your heart in mine
Your face I've memorized
I idolize just you
I look up to
Everything you are
In my eyes you do no wrong
I've loved you for so long
And after all is said and done
You're still you
After all
You're still you
You walk past me
I can feel your pain
Time changes everything
One truth always stays the same
You're still you
After all
You're still you
I look up to
Everything you are
In my eyes you do no wrong
And I believe in you
Although you never asked me to
I will remember you
And what life put you through
And in this cruel and lonely world
I found one love
You're still you
After all
Through the darkness
I can see your light
And you will always shine
And I can feel your heart in mine
Your face I've memorized
I idolize just you
I look up to
Everything you are
In my eyes you do no wrong
I've loved you for so long
And after all is said and done
You're still you
After all
You're still you
You walk past me
I can feel your pain
Time changes everything
One truth always stays the same
You're still you
After all
You're still you
I look up to
Everything you are
In my eyes you do no wrong
And I believe in you
Although you never asked me to
I will remember you
And what life put you through
And in this cruel and lonely world
I found one love
You're still you
After all
Don't give up
It's just the weight of the world
When your heart's heavy
I...I will lift it for you
Don't give up
Because you want to be heard
If silence keeps you
I...I will break it for you
Everybody wants to be understood
Well I can hear you
Everybody wants to be loved
Don't give up
Because you are loved
Don't give up
It's just the hurt that you hide
When you're lost inside
I...I will be there to find you
Don't give up
Because you want to burn bright
If darkness blinds you
I...I will shine to guide you
Everybody wants to be understood
Well I can hear you
Everybody wants to be loved
Don't give up
Because you are loved
You are loved
Don't give up
It's just the weight of the world
Don't give up
Every one needs to be heard
Smile though your heart is aching
Smile even though it’s breaking
When there are clouds in the sky you’ll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile what’s the use of crying
You’ll find that life is still worthwhile
If you just smile
When there are clouds in the sky
You’ll get by if you smile
And maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile what’s the use of crying
You’ll find that life is still worthwhile
She stares through my shadow
She sees something more
Believes there's a light in me
She is sure
And her truth makes me stronger
Does she realize
I awake every morning
With her strength by my side
I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am
This world keeps on spinning
Only she steals my heart
She's my inspiration
She's my northern star
I don't count my possession
All I call mine
I will give her completely
To the end of all time
I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am
In her eyes I see the sky and all I'll ever need
In her eyes time passes by and she is with me
I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am
¿Como sobrevivir?
¿Como calmar mi sed?
¿Como seguir sin ti?
¿Como saltar sin red?
Con ese adios tan salvaje y cruel
Me desojaste la piel
La eternidad en final se quedo
Y un desierto es mi corazon
Ay si volvieras a mi
Encenderia el sol mil primaveras
Si regresaras por mi
Seria un milagro cada beso que me dieras
Pero hoy te vas
Y no hay vuelta atras
¿Que habra despues de ti?
Mas que estas lagrimas
Si hasta la lluvia en el jardin
Toca musica sin fin
Sombria y tragica
Hoy de rodillas le pido a Dios
Que por el bien de los dos
Algo en tu pecho se quiebre al oir
A este loco que se muere de amor
Ay si volvieras a mi
Encenderia el sol mil primaveras
Si regresaras por mi
Seria un milagro cada beso que me dieras
Pero hoy te vas
Y no hay vuelta atras
Y desataste un huracan
Fuego y furia de un volcan
Que no se apagar
Como olvido que fui
Esclavo de ti
Ya no puedo mas
Ay si volvieras a mi vida
Si volvieras
Si regresaras por mi
Seria feliz otra vez
Pero hoy te vas
Wash away the thoughts inside
That keep my mind away from you.
No more love and no more pride
And thoughts are all I have to do.
Ohhhhhh Remember when it rained.
Felt the ground and looked up high
And called your name.
Ohhhhhh Remember when it rained.
In the darkness I remain.
Tears of hope run down my skin.
Tears for you that will not dry.
They magnify the one within
And let the outside slowly die.
Ohhhhhh Remember when it rained.
I felt the ground and looked up high
And called your name.
Ohhhhhh Remember when it rained.
In the water I remain
Running down
Running down
Running down
Running down
Running down
Running down
Like the sound of silence calling,
I hear your voice and suddenly
I'm falling, lost in a dream.
Like the echoes of our souls are meeting,
You say those words and my heart stops beating.
I wonder what it means.
What could it be that comes over me?
At times I can't move.
At times I can hardly breathe.
When you say you love me
The world goes still, so still inside and
When you say you love me
For a moment, there's no one else alive
You're the one I've always thought of.
I don't know how, but I feel sheltered in your love.
You're where I belong.
And when you're with me if I close my eyes,
There are times I swear I feel like I can fly
For a moment in time.
Somewhere between the Heavens and Earth ,
And frozen in time, Oh when you say those words.
When you say you love me
The world goes still, so still inside and
When you say you love me
For a moment, there's no one else alive
And this journey that we're on.
How far we've come and I celebrate every moment.
And when you say you love me,
That's all you have to say.
I'll always feel this way.
When you say you love me
The world goes still, so still inside and
When you say you love me
In that moment,I know why I'm alive
When you say you love me.
When you say you love me.
I knew a man who lived in fear
It was huge, it was angry,
It was drawing near.
Behind his house a secret place
Was the shadow of the demon
He could never face.
He built a wall of steel and flame
And men with guns to keep it tame
Then standing back he made it plain
That the nightmare would never ever rise again
But the fear and the fire and the guns remain.
It doesn't matter now it's over anyhow
He tells the world that it's sleeping
But as the night came round I heard
It slowly sound
It wasn't roaring, it was weeping
It wasn't roaring, it was weeping.
And then one day the neighbours came
They were curious to know about the smoke and flame
They stood around outside the wall
But of course there was nothing to be heard at all
"My friends," he said, "We've reached our goal
The threat is under firm control
As long as peace and order reign
I'll be damned if I can see a reason to explain
Why the fear and the fire and the guns remain."
It doesn't matter now it's over anyhow
He tells the world that it's sleeping
But as the night came round I heard
It slowly sound
It wasn't roaring, it was weeping
It wasn't roaring, it was weeping.
Say ah, say ah, say ah
Say ah, say ah, say ah
It doesn't matter now it's over anyhow
It doesn't matter now it's over anyhow
It doesn't matter now it's over anyhow
He tells the world that it's sleeping
But as the night came round I heard
It slowly sound
It wasn't roaring, it was weeping
It wasn't roaring, it was weeping.
Say ah, say ah, say ah
Ecco ora mai, il momento temuto da tempo, sai
Gia so quello che mi dirai, e la fine di noi.
So che con lui
tu ti senti piu
libera di essere
di volere, di prendere
di contare di piu
Che sciocco io
io che ti ho dato tutto di me
Ora che vai
stai portando il mio cuore con te.
Un amore per sempre
dura solo un istante
Sono tanti ricordi che
svaniscono in te
Resta forse quel sogno
Una storia di amanti
ma a la fine vai via
da me
Questa citta` che mi penso
deserto di lacrime
Sento il cuore affogato in me
Mentre tu sei con lui
Dicono che no si muore nel'amore
Non perdi mai
Io mi sento morire ormai
fuoco dentro di me
So pure che dovrei essere felice per te
Ma, mentirei, perche volgio che resti con me
Un amore per sempre
Dura solo un istante
Sono tanti ricordi
che svaniscono in te
Resta forse quel sogno
una storia di amanti
Ma la fine di verlo
te ne vai, vai con duole
Un amore per sempre
dura solo un istante
Sono troppi ricordi
che svaniscono in te
Resta quel che momento
forse solo un istante
Ma la fine vai via
Somedays we forget
To look around us
Somedays we can't see
The joy that surrounds us
So caught up inside ourselves
We take when we should give.
So for tonight we pray for
What we know can be.
And on this day we hope for
What we still can't see.
It's up to us to be the change
And even though we all can still do more
There's so much to be thankful for.
Look beyond ourselves
There's so much sorrow
It's way too late to say
I'll cry tomorrow
Each of us must find our truth
It's so long overdue
So for tonight we pray for
What we know can be
And every day we hope for
What we still can't see
It's up to us to be the change
And even though we all can still do more
There's so much to be thankful for.
Even with our differences
There is a place we're all connected
Each of us can find each other's light
So for tonight we pray for
What we know can be
And on this day we hope for
What we still can't see
It's up to us to be the change
And even though this world needs so much more
All the towers of ivory are crumbling
and the swallows sharpen their beaks
this is the time of our great undoing
this is the time that I'll come running
straight to you, for I am captured
straight to you for I am captured one more time
the light in our window is fading
the candle gutters on the ledge
well now sorrow it comes a stealing
and I'll cry girl but I'll come running
straight to you for i am captured
straight to you for I am captured once again
and gone are the days of rainbows
and gone are the nights of swinging from the stars
for the sea will swallow up the mountain
and the sky will throw thunderbolts and sparks
straight at you, but I'll come running
straight to you, but I'll come running one more time
heaven has denied us its kingdom
the saints are drunk and howling at the moon
and the chariots of angels are colliding
well I'll run babe, i'll come running
straight to you for i am captured
A waltz when she walks in the room
She pulls back the hair from her face
She turns to the window to sway in the moonlight
Even her shadow has grace
A waltz for the girl out of reach
She lifts her hands up to the sky
She moves with the music
The song is her lover
The melody's making her cry
So she dances
In and out of the crowd like a glance
This romance is
From afar calling me silently
A waltz for the chance I should take
But how will I know where to start?
She's spinning between constellations and dreams
Her rhythm is my beating heart
So she dances
In and out of the crowd like a glance
This romance is
From afar calling me silently
I can't keep on watching forever
I give up this view just to tell her
When I close my eyes I can see
The spotlights are bright on you and me
We've got the floor
And you're in my arms
How could I ask for more?
So she dances
In and out of the crowd like a glance
This romance is
From afar calling me silently
I can't keep on watching forever
Soloist (Male):
Does your opponent deserve such abuse?
Freddie:
All Soviets deserve abuse.
Soloist (Female):
But even you must concede he can play.
Freddie:
Sure, he’s the best red on the circuit, I’ll give him that.
Soloist (Male):
He hasn’t lost for a long time; he could be a tough nut to crack.
Freddie:
Listen, if he gets one game off me, it’s because I want to keep press interest going.
Soloists:
Why do you persist with vicious attacks, ungracious remarks re: opponents, it smacks of a lack of conviction- admit you’re under duress, or that your only skill left is for money not chess. If Soviet life is as grim as you claim, then how come the boys are so good at the game? Though you swear the American dream is clearly the best, you’re no advertisement for life and times in the west.
Soloist (Male):
Why did you risk the whole match breaking down?
Freddie:
I don’t know what you’re saying. What are you implying?
Soloist (Female):
All your outrageous demands, such conceit.
Freddie:
I don’t see anything outrageous about demanding what I’m worth.
Soloist (Male):
They pay you all that you ask for and then you demand even more.
Freddie:
I am the reason you’re all here! Who had heard of Sergievsky?
Soloists:
It’s hard to believe what we’re reporting. Why so disparaging? Not very sporting.
Freddie:
Are the Communists sporting? My God!
Soloists:
Tell all this to the United Nations. Are you an asset to east/west relations?
Freddie:
What is this? What have the Russians ever done for “east/west relations”? Have you people got any serious questions?
Soloist (Female):
Will you be quitting for good if you lose?
Soloist (Male):
How come your second’s a girl, lover boy?
Freddie:
What did you say?
Soloist (Male):
How come your second’s a girl, lover boy?
Soloists:
Well, what did I say? He’s out of his tree, he’s finally flipped and between you and me, he’s no hope of retaining his crown in his frame of mind, in fact he shouldn’t have come here, he should have resigned.
Florence (Same time as soloists):
Smile! You’ve got your first exclusive story. Now you can bask in his reflected glory. “Naked, unprovoked, Yankee aggression” Oh, what a credit to your great profession!
Soloists (Same time as Florence):
Well, what did I say? He’s out of his tree, he’s finally flipped and between you and me, he’s no hope of retaining his crown in his frame of mind, in fact he shouldn’t have come here, he should have resigned. In his frame of mind he should have come, he should resign, when he is in his frame of mind, he shouldn’t come he should resign, when he is in his frame of mind, he shouldn’t come he should resign.
Soloists:
I have been blind, unwilling to see
The true love you're giving.
I have ignored every blessing.
I'm on my knees confessing
That I feel myself surrender
Each time I see your face.
I am staggered by your beauty,
Your unassuming grace.
And I feel my heart is turning,
Falling into place.
I can't hide
Now hear my confession.
I have been wrong about you.
Thought I was strong without you.
For so long nothing could move me.
For so long nothing could change me.
Now I feel myself surrender
Each time I see your face.
I am captured by your beauty,
Your unassuming grace.
And I feel my heart is turning,
Falling into place.
I can't hide
Now hear my confession.
You are the air that I breathe.
You're the ground beneath my feet.
When did I stop believing?
Cause I feel myself surrender
Each time I see your face.
I am staggered by your beauty,
Your unassuming grace.
And I feel my heart
Falling into place.
I can't hide
Now hear my confession.
I can't hide
Now hear my confession.
Mi mancherai se te ne vai
Mi mancherá la tua serenita
Le tue parole come canzoni al vento
E l'amore che ora porti via
Mi mancherai se te ne vai
Ora per sempre non so come vivrei
E l'allegria, amica mia
Va via con te
Mi mancherai, mi mancherai
Perché vai via?
Perché l'amore in te si é spento
Perché, perché?
Non cambiera niente lo so
E dentro sento te
Mi mancherai, mi mancherai
Perché vai via
Perché l'amore in te si é spento
Perché, perché?
Non cambiera niente lo so
E dentro sento che
Mi manchera l'immensita
Dei nostri giorni e notti insieme noi
I tuoi sorrisi quando si fa buio
La tua ingenuita da bambina, tu
Mi mancherai amore mio
Mi guardo e trovo un vuoto
dentro me
E l'allegria, amica mia
O light the heart
That lingers in Merano
Merano! The spa no
Connoisseur of spas would miss
So healthy
Highly recommended
Is this sweet metropolis
Mental and physical bliss!
The gods have smiled
And bless-ed is Merano
Merano! There are no
Fitter burghers to be found
Such vigour!
Take the time to taste us
We'll give you a welcome that's typically Tirol
For then we are sure of our ground
Right now we're Italian - we used to be German
The border keeps shifting around
MAYOR (solo)
Speaking as one of the patriarchs
I don't mind taking your lira or marks
CITIZENS
Oh I get high when I saunter by the mountains of Merano
Rosy-cheeked Merano
Flourishing to a fault
The sparkling streams, the bracing air
The therapeutic salt
I'd have to be carried away to call a halt!
Oh I feel great in this bouncing state
O hail to thee Merano
Hearty hale Merano
Any objections? Nein!
Where breathing in will turn you on
Where water tastes like wine
Get out your get up and go and get in line
It's living your life in a show by Rodgers and Hammerstein!
O sad the soul
Who passes by Merano
Merano! So far no
Soul has ever passed us by
They love us
Why not stay forever?
Oh so many reason why
All those in favour say "Aye"
Aye!
So sing our song
Let's hear it for Merano
Merano! Soprano
Alto, tenor, bass agree
We're wholesome
What a happy haven
This is a place where your arteries soften
Cholesterol hasn't a chance
From mountain to valley the natural goodness
Is fighting pollution's advance
MAYOR (solo)
So come to us and feel the force
All major credit cards taken of course
CITIZENS
Oh I get high when I saunter by the mountains of Merano
Rosy-cheeked Merano
Flourishing to a fault
The sparkling streams, the bracing air
The therapeutic salt
I'd have to be carried away to call a halt!
Once in a while all the gods will smile on little old Merano
Humble shy Merano
Suddenly hits the press
And I report with all the pride
And joy that I possess
Half of the world and his wife
Has our address
Our little town will be rife
Hush now, baby, don't you cry
Rest your wings, my butterfly
Peace will come to you in time
And I will sing this lullaby
No, though I must leave, my child
But I would stay here by your side
And if you wake before I'm gone
Remember this sweet lullaby
And all love through darkness
Don't you ever stop me believing
With love forlorn
With love you'll find your way, my love
The world has turned the day to dark
I leave this night with heavy heart
When I return to dry your eyes
I will sing this lullaby
Let me fall
Let me climb
There's a moment when fear
And dreams must collide
Someone I am
Is waiting for courage
The one I want
The one I will become
Will catch me
So let me fall
If I must fall
I won't heed your warnings
I won't hear them
Let me fall
If I fall
Though the phoenix may
Or may not rise
I will dance so freely
Holding on to no one
You can hold me only
If you too will fall
Away from all these
Useless fears and chains
Someone I am
Is waiting for my courage
The one I want
The one I will become
Will catch me
So let me fall
If I must fall
I won't heed your warnings
I won't hear
Let me fall
If I fall
There's no reason
To miss this one chance
This perfect moment
Lately, I've been the quiet one,
Waiting,searching the lines of the
Songs you played for me.
Sailing into the misty air,
Fading, bound for I don't know where,
When I'm there, I'll see.
And if I walk away,
Please follow me,
If I walk away,
Please follow me.
Weightless, drifting through stars I got
Faithless, woke in the dark and I
Made this from my dream.
Play me all your sweet rhymes
Recreate me, now comes the time when I'll
Need your truth to see.
And if I walk away,
Please follow me,
If I walk away,
Please follow me.
Walk away,
Let the fear fall away,
Into the fire you made,
Scarlet and gold.
Walk away,
Head for the light of day,
Follow a brighter way,
Out of the cold and dark,
Down to the one bright spark
Futures that all might start
Someday.
So, if I walk away,
Please follow me,
If I walk away,
Please follow me.
Fragments, shells of a long ago lifetime,
Faces that once were mine,
Thrown down by the sea.
If I walk away,
Please follow me,
If I walk away,
I am dreaming tonight of a place I love
Even more than I usually do
And although I know it's a long road back
I promise you
I'll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree
Christmas Eve will find you
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
Christmas Eve will find me
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
Over mountains and sky blue seas
On great circles, will you watch for me?
The sweetest feeling I've got inside
I just can't wait to get lost in your eyes
And all these words that you meant to say
Held in silence day after day
Words of kindness that our poor hearts crave
Please, don't keep them hidden away
Sing it out so I can finally breathe in
I can take in all the same
Holding out for something I believe in
All I really need today
I want to free your heart, I want to see your heart
Please, don't keep your heart hidden away
You're a wonder, how bright you shine
A flickered candle in a short lifetime
A secret dreamer that never shows
If no one sees you then nobody knows
And all these words you were meant to say
Held in silence day after day
Words of kindness that our poor hearts crave
Please, don't keep them hidden away
Sing it out so I can finally breathe in
I can take in all the same
Reaching out for someone I believe in
All I really need today
I want to feel your love, will you reveal your love?
Please, don't keep your love hidden away
I want to free your heart, I want to see your heart
IL MONDO GIRA CON ME QUESTA NOTTE
PICCOLI PASSI CHE FACCIO CON TE
SEGUO IL TUO CUORE E SEGUO LA LUNA
COSI' NASCOSTA LONTANA DA ME
IL MONDO GIRA CON NOI QUESTA NOTTE
AHHHH, ESISTESSE LONTANO DA QUI
UN POSTO DOVE SCOPRIRE IL MIO CUORE
SAPERE SE LUI PUO' AMARE TI O NO
E GIRERA E GIRERA
IL CUORE MIO ASSIEME A TE
E GIRERA IL LA TERRA
GIRERA LA MIA VITA
E UN GIORNO LUI SI SI CAPRIRA
SEI TU CHE GIRI CON ME QUESTA NOTTE
SEI TU CHE GIRI LONTANA DA QUI
MA SI IO SO CHE TU SEI LA MIA LUNA
QUALCOSA MOSTRI QUALCOSA NO
CI SONO STRADE AZZURRE NEL CIELO
CI SONO OCCHI E IL CIELO E GIA LI
SI QUESTO CREDO CESIANO LE STELLE
AHHH, SE POTESSI FERMARMI COSI'
E GIRERA E GIRERA
IL CUORE MIO LONTAN DA TE
E GIRERA IL LA TERRA
GIRERA LA MIO VITA
E UN GIORNO LUI SI SI CAPRIRA
CUORE E GIA LONTANO
SI TU SEI LA LUNA
POTESSI SCOPRIRLO NEL CIELO
E GIRERA E GIRERA
SI GIRERA IL CUORE MIO
GIRERA IL LA TERRA
GIRERA LA MIA VITA
UN GIORNO LUI SI SI CAPRIRA
Galileo fell in love
As a Galilean boy
And he wondered what in heaven
who invented such a joy
But the question got the better
of his scientific mind
And to his blind and dying day
He looked up high and often sighed
And sometimes cried
Who puts the rainbow in the sky?
Who lights the stars at night?
Who dreamt up someone so divine?
Someone like you and made them mine?
Love can make you ask some
funny questions now and then
But just remember the alternatives
For I remember when I was lonely
And unhappy and my lips were cold as ice
But you kissed me and good heavens
now I'm here in paradise
So if ever I am not kissing you
or looking in your eyes
I won't be blind and I won't cry
I'll look up and gladly sigh,
and thank the guy
Who puts the rainbow in the sky
Who lights the stars at night
Who dreamt up someone so divine
Someone like you and made them mine
Lara Fabian: I close my eyes
And there in the shadows I see your light
You come to me out of my dreams across the nite
Josh Groban: You take my hand
Though you may be so many stars away
I know that our spirits and souls are one
Lara: We've circled the moon and we've touched the sun
Both: So here we'll stay
For always
Forever
Beyond here and onto eternity
For always
Forever
For us there's no time and no space
Josh: no barrier love won't erase
Lara: wherever you go I still know in my hear you'll be here
Both: with me
Josh: From this day on (day on)
I'm certain that I'll never be alone
Lara: I know what my heart must have always known (known what my heart must have known)
Both: That love has a power that's all its own
And for always
Forever
Now we can fly
And for always
and always
Lara: We will go on (we will go on)
Both: Beyond goodbye
Lara: For always
Josh: Forever
Lara: Beyond here and onto eternity
Josh: For always
Lara: and ever
Both: You'll be a part (you'll be a part) of me
And for always
Forever
A thousand tomorrows may cross the sky
And for always
And always
They all think they see a man
Who doesn't know which move to make, which way to go. Who's private life caused his decline recked his grand design.
Some are vicious, some are fools. And others try to see in me one of thier kind.
Ensemble:
No one can deny that these are difficult times
No one can deny that these are difficult times
Molokov:
Ms. Vassey
Florence:
Mr. Molokov
Ensemble:
It's the U.S. vs. U.S.S.R.
Yet we more or less are
No one can deny that these are difficult times
To our credit, putting all that aside
We have swallowed our pride
These are very dangerous and difficult times!
Florence:
It really doesn't matter who comes out on top
Molokov:
Who gets the chop
Ensemble:
No-one's way of life is threatened by a flop
But we're gonna smash their bastards!
Make him want to change his name
Take him to the cleaners and devastate him
Wipe him up, humilate him
We don't want the whole world saying
"They can't even win a game"
Walter:
We have never reckoned on coming second
Molokov:
There's no use in losing
It's the red flag up against stars and stripes
But we're peace loving types.
Ensemble:
No one can deny that these are difficult times
Florence:
It's a sweet, hail-fellow, well-met affair
Walter:
For both eagle and bear
Ensemble:
These are very dangerous and difficult times
Molokov:
For those who say that this is not a friendly clash
Don't be so rash
I assure you comrades, that is balderdash
Ensemble:
What a load of whinging peasants!
Thinking they win, they can't!
What an exhibition of self-delusion
This one's a foregone conclusion
But enough of all this beating
Round the bushes of detente
We intend to collar the Yankee dollar
We will smash them
Trash them.
Molokov:
How good to feel that as this great event begins
It underpins
Our quest for peace--
The bonds of common interest
Of East and West.
All:
As long as our man wins.
Florence:
Well we can’t complain that you’ve been ignored by the press.
Freddie:
What they say? What they say?
Florence:
They’re not to polite
Freddie:
They say I’m a shit?
Florence:
Well, yes. They pulled you to pieces. In five different languages. The Times: “You thrive on unpleasantness.” Speaks French
Freddie:
I don’t believe that they can’t see my game. I’m like that tennis player, what’s his name? They love to hate me and for us, that’s dollars.
Florence:
Speaks Russian
Freddie:
Hey, look there’s a piece that some idiot’s written on you. “Florence Vassey, petite, Hungarian-born personal assistant. His gentle companion”- if they only knew!
Florence:
What do you mean? I’ve always been gentle with you, Freddie!
Both:
“She stands by her champion.”
Freddie:
I like this.
Both:
“Whose demands are so infantile”
Freddie:
I don’t like this.
Florence:
If you don’t like it then it’s up to you. They like the Russian they could like you, too.
Freddie:
Commie newspapers! Of course the bastards all support the Russians.
Florence:
Children sleeping, snow is softly falling
Dreams are calling like bells in the distance
We were dreamers not so long ago
But one by one we all had to grow up
When it seems the magic's slipped away
We find it all again on Christmas day
Believe in what your heart is saying
Hear the melody that's playing
There's no time to waste
There's so much to celebrate
Believe in what you feel inside
And give your dreams the wings to fly
You have everything you need
If you just believe
Trains move quickly to their journey's end
Destinations are where we begin again
Ships go sailing far across the sea
Trusting starlight to get where they need to be
When it seems that we have lost our way
We find ourselves again on Christmas day
Believe in what your heart is saying
Hear the melody that's playing
There's no time to waste
There's so much to celebrate
Believe in what you feel inside
And give your dreams the wings to fly
You have everything you need
If you just believe
No man, no madness
Though their sad power may prevail
Can possess, conquer, my country's heart
They rise to fail
She is eternal
Long before nations' lines were drawn
When no flags flew, when no armies stood
My land was born
And you ask me why I love her
Through wars, death and despair
She is the constant, we who don't care
And you wonder will I leave her - but how?
I cross over borders but I'm still there now
How could I leave her? Where would I start?
Let man's petty nations tear themselves apart
Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Christ Whose birth the angels sing
Come adore on bended knee
Christ the Lord the newborn King
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Gloria (Angels we have heard on high)
Sweetly singing
In excelsis Deo
Gloria
In excelsis Deo
Gloria
In excelsis Deo
![Josh Groban - Hollow Talk, Brave, & I Believe Compilation [Extras]](http://web.archive.org./web/20130219020824im_/http://i.ytimg.com/vi/4wyFfhvS1JA/default.jpg "Josh Groban - Hollow Talk, Brave, & I Believe Compilation [Extras]")
![Josh Groban - Higher Window [Official Music Video]](http://web.archive.org./web/20130219020824im_/http://i.ytimg.com/vi/-FPA8DHdia8/default.jpg "Josh Groban - Higher Window [Official Music Video]")
![[HQ] Josh Groban -](http://web.archive.org./web/20130219020824im_/http://i.ytimg.com/vi/jOBcwJbKOdY/default.jpg "[HQ] Josh Groban -")
![Josh Groban - National Anthem With Flea [Live]](http://web.archive.org./web/20130219020824im_/http://i.ytimg.com/vi/cynKT3gf6SI/default.jpg "Josh Groban - National Anthem With Flea [Live]")
![Josh Groban - All That Echoes Live [Trailer]](http://web.archive.org./web/20130219020824im_/http://i.ytimg.com/vi/mOtm553xM70/default.jpg "Josh Groban - All That Echoes Live [Trailer]")
![Josh Groban - Hidden Away Performance Clip [Live]](http://web.archive.org./web/20130219020824im_/http://i.ytimg.com/vi/PPKMdAof590/default.jpg "Josh Groban - Hidden Away Performance Clip [Live]")
![Josh Groban - Table Talk Episode 1 [Webisodes]](http://web.archive.org./web/20130219020824im_/http://i.ytimg.com/vi/gw06hnQJq3M/default.jpg "Josh Groban - Table Talk Episode 1 [Webisodes]")
