NOTA EDITORIAL
Con el número 77 de Noviembre-Diciembre 2012, la aventura de publicar una edición bimestral en castellano de la New Left Review ha llegado a su fin. Durante más de una década Ediciones Akal ha acometido la empresa de poner a disposición del lector hispanohablante esta revista, una experiencia de la que siempre nos sentiremos orgullosos. Pero la realidad es tozuda, y las circunstancias nos obligan a pasar a otro modelo editorial. De ahora en adelante, la edición en castellano de la New Left Review saldrá en forma de libro, en una acrecentada antología anual con los artículos de mayor interés para un lector hispanohablante publicados a lo largo del año.
Este sitio web continúa en funcionamiento, aunque naturalmente no venderá más suscripciones. Quienes así lo deseen podrán en cambio adquirir acceso al archivo de la NLR en español durante un año por 10€, y seguirá siendo posible comprar artículos sueltos y números atrasados. Invitamos cordialmente a nuestros lectores a suscribirse a la edición en inglés de la New Left Review y a leer nuestras novedades en dicha lengua.
Deseamos dar las gracias a los quiosqueros y libreros; a los traductores, por su meritorio trabajo y su profesionalidad; y, finalmente, a nuestros lectores, por su fidelidad y paciencia. Esperamos seguir siendo merecedores de esa fidelidad en esta nueva etapa de la New Left Review en español que inauguramos en 2013.
ÍNDICE
- Richard Duncan: ¿Una nueva depresión mundial? Entrevista al autor de The Dollar Crisis, uno de los pocos análisis en los que se predecía la debacle financiera de 2008. Richard Duncan rastrea sus causas y analiza cómo condujeron a la explosión del crédito desatada por el sistema fiat-dólar en tóxica simbiosis con la deflación salarial mundial generada por la deslocalización de la industria hacia el Este.
- Donald Sassoon: Eric Hobsbawm, 1917–2012 Descripción del historiador como un comunista impenitente. Donald Sassoon nos recuerda las relaciones mantenidas por Hobsbawm con el movimiento mundial al que se unió en Berlín en tiempos de los Frentes Populares, así como sus contribuciones en tanto que historiador, académico y divulgador.
- Rob Lucas: La crítica crítica de la red Los avances en la tecnología de la información han dado lugar tanto a la promoción delirante como a lúgubres pronósticos sobre un declive asistido por ordenador. Rob Lucas habla de la corriente escéptica encarnada en The Shallows, de Nicholas Carr, rastreando sus bases y puntales conceptuales e identificando lagunas políticas, económicas e históricas.
- Daniel Finn: El orden reina en La Haya Daniel Finn informa sobre las elecciones holandesas de septiembre, en las que el Partido Liberal y el Partido Laborista se unieron para evitar que Holanda siguiera el ejemplo de Grecia. Orígenes y orientaciones del Partido Socialista que, por un instante, amenazaron la Pax Bruxelliana junto a las lecciones estratégicas que ha aprendido la izquierda en esta campaña.
- Rafael Correa: La vía del Ecuador El presidente de la República del Ecuador habla de su partido y los logros de su gobierno en los años que lleva en el poder. Se tratan una amplia gama de cuestiones relacionadas con la economía, el medio ambiente, la educación o la libertad de prensa. ¿Qué respuestas tiene que ofrecer a sus críticos y cuáles son los principales retos a los que se enfrenta el país?
- Robin Osborne: Las culturas del Imperio: Grecia y Roma ¿Cómo legitimaron el gobierno imperial sobre Grecia conquistadores y súbditos? Reverberaciones recíprocas de la revolución cultural de la época augustea que introdujo el helenismo en el corazón del Imperio y relegó a los griegos a la contemplación de las glorias de su pasado.
- Julian Stallabrass: Camuflaje radical Mención a dOCUMENTA, la exposición de arte quinquenal celebrada en Kassel, en la que la retórica de la diversidad y el «anti-logocentrismo» se convierten en una pantalla de humo que oculta las contradicciones y complicidades del negocio del arte.
- Augusta Conchiglia: Fantasmas de Camerún Augusta Conchiglia reseña Kamerun!, de Thomas Deltombe, Manuel Domergue y Jacob Tatsitsa. El primer análisis completo de la guerra colonial secreta librada por Francia en África Occidental.
- Clive Dilnot: Los espigadores Clive Dilnot analiza Seacoal, de Chris Killip. Escenas de la decadencia industrial de la década de 1980 en Northumberland que simbolizan un futuro sin trabajo.
- Bryan Palmer: Rojo y negro Bryan Palmer escribe sobre Anarchism and Syndicalism in the Colonial and Postcolonial World, de Steven Hirsch y Lucien van der Walt. Panorámica de los rebeldes de la izquierda libertaria, de América Latina a Ucrania, de El Cairo a Corea.