- published: 26 Dec 2013
- views: 6627
Create your page here
back to playlist
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem,even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin.The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética.
El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩РУССКИЙ۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
- published: 08 Mar 2015
- views: 7054
●▬▬▬▬▬ஜ۩1952-1956 Version۩ஜ▬▬▬▬▬●
Click here! https://www.youtube.com/watch?v=vjiREr8lxtc
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética.
El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩РУССКИЙ۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
- published: 11 Oct 2015
- views: 4064
Performed by:
Choir and orchestra of Belorussian TV and Radio.
Conductor B. Raisky.
The anthem was used from 1955 until Belarusian independence in 1991. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Lyrics:
Мы, беларусы, з братняю Руссю
Разам шукалі к шчасцю дарог.
Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю
З ёй здабылi мы сцяг перамог!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе беларускі народ!
Сілы гартуe, люд Бeларусі
Ў братнім саюзe, ў мужнай сям'і
Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі,
Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш свабoдны народ!
Дружба нарoдаў -- сіла нарoдаў,
К шчасцю працoўных сoнeчны шлях
Гoрда ж узвіся ў свeтлыя высі,
Сцяг камунізму -- радасці сцяг!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш савeцкi народ!
Translation:
We, the Belarusians, together with fraternal Rus',
Looked for roads to fortune.
In struggles for freedom, in struggles for fate,
We have gained our banner of victories.
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, Belarusian people!
Gathering strength, people of Belarus
In a fraternal union, in a powerful family
Forever we shall, free men,
Live in a happy and free land!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our free people!
The friendship of peoples - the strength of peoples,
To happiness it's the sunny path
Proudly we raise to sky heights,
The banner of Communism - joy's flag!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our Soviet people!
- published: 22 Nov 2011
- views: 7508
The anthem of Soviet Belarus. The clip shows:
The flag of Belarus, President of Blearus A. Lukashenko, Minsk, Statues of Lenin and Dzerzhinsky, Monument of WWII, Brest and another Belarussian cities, Belarussian sportspersons, P. Sukhoi and the Su fighters, 9 may parade, tipical clothes and Belarussian coat of arms.
From Victory Radio
- published: 16 Apr 2007
- views: 37756
Byelorussia was the last Soviet Republic to adopt an anthem (excluding the Russian SFSR, which never had an official anthem), the lyrics took 11 years to create. Unlike most SSR state anthems, whose original lyrics mentioned Stalin until de-Stalinization, which began in 1956, necessitated a change in lyrics, the lyrics of the Byelorussian anthem (adopted the year after Stalin’s death) remained unchanged, however a version mentioning Stalin was produced before official adoption of the lyrics in 1955.
Like other SSR state anthems, the Byelorussian SSR state anthem has three verses, each followed by a chorus. However the Byelorussian SSR state anthem is unique in that the chorus has one word changed in the last line of the chorus after each verse.
The anthem of the Byelorussian SSR remained in use after the breakup of the USSR, when the new nation became Belarus and eventually adopted different words for the anthem.
- published: 21 Jan 2015
- views: 154
"Vajacki marš" has been reinstated as the Anthem of the Belarusian Soviet Sovereign Republic.
Vajacki marš (Cyrillic, Ваяцкі марш, pronounced [vaˈjatski ˈmarʂ], March of the Warriors; also known as My vyjdziem ščylnymi radami (Cyrillic, Мы выйдзем шчыльнымі радамі) "Come, We Shall March in Joint Endeavour") was the National anthem for the short-lived Belarusian Democratic Republic that existed in 1918. Currently the government of the Belarusian Democratic Republic, Rada BNR, exists in exile.
- published: 09 Nov 2015
- views: 93
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made.
On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem.
Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”.
- published: 29 Dec 2014
- views: 763
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva letra, que estaba escrita por Klimkovich y Uladzimir Karyzny, fue adoptada por un decreto presidencial emitido el 2 de julio de 2002.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
"My Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩DEUTSCH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (Мы беларусы, Wir Weißrussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes.
Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen SSR. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde der von Michas Klimkowitsch gedichtete Text der Hymne jedoch nicht mehr gesungen. Am 2. Juli 2002 verfügte Präsident Aljaksandr Lukaschenka, einen neuen Text von Wladimir Karysna für die Nationalhymne zu verwenden, der in einem Wettbewerb gefunden wurde. Es handelt sich dabei um eine Überarbeitung des Originaltexts. Obwohl Weißrussland offiziell zweisprachig ist (Amtssprachen Weißrussisch und Russisch), wird in der Regel nur die weißrussische Version der Hymne gespielt.
- published: 06 Sep 2013
- views: 46976
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva letra, que estaba escrita por Klimkovich y Uladzimir Karyzny, fue adoptada por un decreto presidencial emitido el 2 de julio de 2002.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
"My Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩DEUTSCH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (Мы беларусы, Wir Weißrussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes.
Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen SSR. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde der von Michas Klimkowitsch gedichtete Text der Hymne jedoch nicht mehr gesungen. Am 2. Juli 2002 verfügte Präsident Aljaksandr Lukaschenka, einen neuen Text von Wladimir Karysna für die Nationalhymne zu verwenden, der in einem Wettbewerb gefunden wurde. Es handelt sich dabei um eine Überarbeitung des Originaltexts. Obwohl Weißrussland offiziell zweisprachig ist (Amtssprachen Weißrussisch und Russisch), wird in der Regel nur die weißrussische Version der Hymne gespielt.
- published: 17 Apr 2015
- views: 12611
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made.
On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem.
Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”.
- published: 06 Mar 2016
- views: 7
This is the instrumental version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus
☭ Related Links ☭
My Channel: http://www.youtube.com/user/CommunistWarrior1917?feature=mhee
Nation Anthems Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLCED7A52D9ABD7CA2&feature;=view_all
My Twitter:
https://twitter.com/RadicalLeftist
- published: 31 Oct 2011
- views: 9891
- Loading...
-
3:39State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)
State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem,even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin.The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. -
1:04National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956) - "Гімн БCCP"
National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956) - "Гімн БCCP"National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956) - "Гімн БCCP"
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética. El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩РУССКИЙ۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи. -
3:25National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991) - "Гімн БCCP"
National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991) - "Гімн БCCP"National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991) - "Гімн БCCP"
●▬▬▬▬▬ஜ۩1952-1956 Version۩ஜ▬▬▬▬▬● Click here! https://www.youtube.com/watch?v=vjiREr8lxtc ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética. El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩РУССКИЙ۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи. -
3:39State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)
State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)
Performed by: Choir and orchestra of Belorussian TV and Radio. Conductor B. Raisky. The anthem was used from 1955 until Belarusian independence in 1991. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. Lyrics: Мы, беларусы, з братняю Руссю Разам шукалі к шчасцю дарог. Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю З ёй здабылi мы сцяг перамог! Нас аб'яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе беларускі народ! Сілы гартуe, люд Бeларусі Ў братнім саюзe, ў мужнай сям'і Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі, Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі! Нас аб'яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, наш свабoдны народ! Дружба нарoдаў -- сіла нарoдаў, К шчасцю працoўных сoнeчны шлях Гoрда ж узвіся ў свeтлыя высі, Сцяг камунізму -- радасці сцяг! Нас аб'яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, наш савeцкi народ! Translation: We, the Belarusians, together with fraternal Rus', Looked for roads to fortune. In struggles for freedom, in struggles for fate, We have gained our banner of victories. The name of Lenin united us, The Party leads us in the quest to happiness Glory to the Party! Glory to the Motherland! Glory to you, Belarusian people! Gathering strength, people of Belarus In a fraternal union, in a powerful family Forever we shall, free men, Live in a happy and free land! The name of Lenin united us, The Party leads us in the quest to happiness Glory to the Party! Glory to the Motherland! Glory to you, our free people! The friendship of peoples - the strength of peoples, To happiness it's the sunny path Proudly we raise to sky heights, The banner of Communism - joy's flag! The name of Lenin united us, The Party leads us in the quest to happiness Glory to the Party! Glory to the Motherland! Glory to you, our Soviet people! -
3:39Belarusian SSR
Belarusian SSRBelarusian SSR
The anthem of Soviet Belarus. The clip shows: The flag of Belarus, President of Blearus A. Lukashenko, Minsk, Statues of Lenin and Dzerzhinsky, Monument of WWII, Brest and another Belarussian cities, Belarussian sportspersons, P. Sukhoi and the Su fighters, 9 may parade, tipical clothes and Belarussian coat of arms. From Victory Radio -
1:12National Anthem of Belarusian SSR
National Anthem of Belarusian SSRNational Anthem of Belarusian SSR
Byelorussia was the last Soviet Republic to adopt an anthem (excluding the Russian SFSR, which never had an official anthem), the lyrics took 11 years to create. Unlike most SSR state anthems, whose original lyrics mentioned Stalin until de-Stalinization, which began in 1956, necessitated a change in lyrics, the lyrics of the Byelorussian anthem (adopted the year after Stalin’s death) remained unchanged, however a version mentioning Stalin was produced before official adoption of the lyrics in 1955. Like other SSR state anthems, the Byelorussian SSR state anthem has three verses, each followed by a chorus. However the Byelorussian SSR state anthem is unique in that the chorus has one word changed in the last line of the chorus after each verse. The anthem of the Byelorussian SSR remained in use after the breakup of the USSR, when the new nation became Belarus and eventually adopted different words for the anthem. -
1:47Anthem of the New Belarusian SSR
Anthem of the New Belarusian SSRAnthem of the New Belarusian SSR
"Vajacki marš" has been reinstated as the Anthem of the Belarusian Soviet Sovereign Republic. Vajacki marš (Cyrillic, Ваяцкі марш, pronounced [vaˈjatski ˈmarʂ], March of the Warriors; also known as My vyjdziem ščylnymi radami (Cyrillic, Мы выйдзем шчыльнымі радамі) "Come, We Shall March in Joint Endeavour") was the National anthem for the short-lived Belarusian Democratic Republic that existed in 1918. Currently the government of the Belarusian Democratic Republic, Rada BNR, exists in exile. -
3:38National Anthem of Belarus
National Anthem of BelarusNational Anthem of Belarus
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made. On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem. Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”. -
1:11National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"
National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva letra, que estaba escrita por Klimkovich y Uladzimir Karyzny, fue adoptada por un decreto presidencial emitido el 2 de julio de 2002. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● "My Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩DEUTSCH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● My Belarusy (Мы беларусы, Wir Weißrussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes. Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen SSR. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde der von Michas Klimkowitsch gedichtete Text der Hymne jedoch nicht mehr gesungen. Am 2. Juli 2002 verfügte Präsident Aljaksandr Lukaschenka, einen neuen Text von Wladimir Karysna für die Nationalhymne zu verwenden, der in einem Wettbewerb gefunden wurde. Es handelt sich dabei um eine Überarbeitung des Originaltexts. Obwohl Weißrussland offiziell zweisprachig ist (Amtssprachen Weißrussisch und Russisch), wird in der Regel nur die weißrussische Version der Hymne gespielt. -
1:13National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Беларусі" (Instrumental)
National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Беларусі" (Instrumental)National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Беларусі" (Instrumental)
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva letra, que estaba escrita por Klimkovich y Uladzimir Karyzny, fue adoptada por un decreto presidencial emitido el 2 de julio de 2002. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● "My Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩DEUTSCH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● My Belarusy (Мы беларусы, Wir Weißrussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes. Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen SSR. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde der von Michas Klimkowitsch gedichtete Text der Hymne jedoch nicht mehr gesungen. Am 2. Juli 2002 verfügte Präsident Aljaksandr Lukaschenka, einen neuen Text von Wladimir Karysna für die Nationalhymne zu verwenden, der in einem Wettbewerb gefunden wurde. Es handelt sich dabei um eine Überarbeitung des Originaltexts. Obwohl Weißrussland offiziell zweisprachig ist (Amtssprachen Weißrussisch und Russisch), wird in der Regel nur die weißrussische Version der Hymne gespielt. -
3:41National Anthem: Belarus - Мы, беларусы
National Anthem: Belarus - Мы, беларусыNational Anthem: Belarus - Мы, беларусы
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made. On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem. Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”. -
3:11Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)
Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)
This is the instrumental version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus ☭ Related Links ☭ My Channel: http://www.youtube.com/user/CommunistWarrior1917?feature=mhee Nation Anthems Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLCED7A52D9ABD7CA2&feature;=view_all My Twitter: https://twitter.com/RadicalLeftist -
3:38Soviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССР
Soviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССРSoviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССР
Don't forget to leave a like :) This is the vocal version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus. Uploaded in loving memory of Belarus SSR. Lyrics below. Lyrics: My belarusy z bratniaiu Russiu Razam shukali k shchastsiu darog, U bitvakh za voliu, u bitvakh za doliu Z ioj zdabyli my stsiag peramog! Nas ab'iadnala Lenina imia, Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod. Partyi slava! Slava Radzime! Slava tabe, belarusi narod! Sily gartue liud Belarusi U bratnim saiuze, u muzhnaj siam'i Vechna my budzem, volnyia liudzi, Zhyts na shchaslivaj, volnaj ziamli! Nas ab'iadnala Lenina imia, Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod. Partyi slava! Slava Radzime! Slava tabe, nash svabodny narod! Druzhba narodau - sila narodau, K shchastsiu pratsounykh sonechny shliakh Gorda zh uzvisia u svetlya vysi, Stsiag kamunizma - radastsi stsiag! Nas ab'iadnala Lenina imia, Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod. Partyi slava! Slava Radzime! Slava tabe, nash savetski narod! ☭ Related Links ☭ My Channel: http://www.youtube.com/user/CommunistWarrior1917?feature=mhee Soviet Music Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLAF4FAB975DA9A35C&feature;=view_all Nation Anthems Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLCED7A52D9ABD7CA2&feature;=view_all My blog: http://criticalmarxism.blogspot.com/ My Twitter: https://twitter.com/RadicalLeftist -
1:56National Anthem of Belarus (High Quality)
National Anthem of Belarus (High Quality)National Anthem of Belarus (High Quality)
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made. On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem. Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”. Source: http://www.nationalanthems.info/by.htm Himni kombëtar i Bjellorusisë النشيد الوطني لروسيا البيضاء National Anthem Բելառուսի National Anthem на Беларус Himna Bjelorusije Státní hymna Běloruska National Anthem Belarus Volkslied van Wit-Rusland Hymne national du Bélarus Nationalhymne der Republik Belarus Εθνικός Ύμνος της Λευκορωσίας ההמנון הלאומי של בלארוס बेलारूस के राष्ट्रीय गान National Anthem of Belarus Inno nazionale della Bielorussia Lagu Kebangsaan Belarus National Anthem of Hviterussland ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ سرود ملی بلاروس Hymn Białorusi Hino Nacional da Bielorrússia Imnul Național de Belarus Гимн Беларуси Натионал Антхем оф Беларус Štátna hymna Bieloruska National Anthem Belorusija Himno Nacional de Belarús Nationalsång Vitryssland Гімн Білорусі ベラルーシの国歌 벨라루스의 애국가 白俄罗斯国歌 Belarus Ulusal Marşı Kansallislaulu Valko Himnusz Fehéroroszország Lyrics Belarusian lyrics (Cyrillic script) 1. Мы, беларусы – мірныя людзі, Сэрцам адданыя роднай зямлі, Шчыра сябруем, сілы гартуем Мы ў працавітай, вольнай сям’і. CHORUS: Слаўся, зямлі нашай светлае імя, Слаўся, народаў братэрскі саюз! Наша любімая маці-Радзіма, Вечна жыві і квітней, Беларусь! 2. Разам з братамі мужна вякамі Мы баранілі родны парог, У бітвах за волю, бітвах за долю Свой здабывалі сцяг перамог! Chorus 3. Дружба народаў – сіла народаў – Наш запаветны, сонечны шлях. Горда ж узвіся ў ясныя высі, Сцяг пераможны – радасці сцяг! Chorus Belarusian lyrics (Romanization) 1. My, biełarusy – mirnyja ludzi, Sercam addanyja rodnaj ziamli, Ščyra siabrujem, siły hartujem My ŭ pracavitaj, volnaj siami. CHORUS: Słaŭsia, ziamli našaj svietłaje imia, Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz! Naša lubimaja maci-Radzima, Viečna žyvi i kvitniej, Biełaruś! 2. Razam z bratami mužna viakami My baranili rodny paroh, U bitvach za volu, bitvach za dolu Svoj zdabyvali sciah pieramoh! Chorus 3. Družba narodaŭ – siła narodaŭ – Naš zapavietny, soniečny šlach. Horda ž uzvisia ŭ jasnyja vysi, Sciah pieramožny – radasci sciah! Chorus English translation 1. We, the Belarusians, peaceful people, Our heart is to our native land, We maintain generous friendship and gain our powers Within the industrious, free family. CHORUS: Glory to the bright name of our land, Glory to the fraternal union of our peoples! Our beloved mother-Motherland, Long you live and flourish, Belarus! 2. Together with brothers, with fortitude, during centuries We guarded our native thresholds, In struggles for freedom, in struggles for fate, We have been gaining our banner of victories. Chorus 3. The friendship of peoples (which is) the power of peoples Is our venerable, sunny path You soar up proudly, into the bright heights, The banner of victory, the banner of joy! Chorus
-
State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem,even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin.The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. -
National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956) - "Гімн БCCP"
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética. El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used... -
National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991) - "Гімн БCCP"
●▬▬▬▬▬ஜ۩1952-1956 Version۩ஜ▬▬▬▬▬● Click here! https://www.youtube.com/watch?v=vjiREr8lxtc ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética. El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra. ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it... -
State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)
Performed by: Choir and orchestra of Belorussian TV and Radio. Conductor B. Raisky. The anthem was used from 1955 until Belarusian independence in 1991. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. Lyrics: Мы, беларусы, з братняю Руссю Разам шукалі к шчасцю дарог. Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю З ёй здабылi мы сцяг перамог! Нас аб'яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе беларускі народ! Сілы гартуe, люд Бeларусі Ў братнім саюзe, ў мужнай сям'і Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі, Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі! Нас аб'яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе на... -
Belarusian SSR
The anthem of Soviet Belarus. The clip shows: The flag of Belarus, President of Blearus A. Lukashenko, Minsk, Statues of Lenin and Dzerzhinsky, Monument of WWII, Brest and another Belarussian cities, Belarussian sportspersons, P. Sukhoi and the Su fighters, 9 may parade, tipical clothes and Belarussian coat of arms. From Victory Radio -
National Anthem of Belarusian SSR
Byelorussia was the last Soviet Republic to adopt an anthem (excluding the Russian SFSR, which never had an official anthem), the lyrics took 11 years to create. Unlike most SSR state anthems, whose original lyrics mentioned Stalin until de-Stalinization, which began in 1956, necessitated a change in lyrics, the lyrics of the Byelorussian anthem (adopted the year after Stalin’s death) remained unchanged, however a version mentioning Stalin was produced before official adoption of the lyrics in 1955. Like other SSR state anthems, the Byelorussian SSR state anthem has three verses, each followed by a chorus. However the Byelorussian SSR state anthem is unique in that the chorus has one word changed in the last line of the chorus after each verse. The anthem of the Byelorussian SSR remained... -
Anthem of the New Belarusian SSR
"Vajacki marš" has been reinstated as the Anthem of the Belarusian Soviet Sovereign Republic. Vajacki marš (Cyrillic, Ваяцкі марш, pronounced [vaˈjatski ˈmarʂ], March of the Warriors; also known as My vyjdziem ščylnymi radami (Cyrillic, Мы выйдзем шчыльнымі радамі) "Come, We Shall March in Joint Endeavour") was the National anthem for the short-lived Belarusian Democratic Republic that existed in 1918. Currently the government of the Belarusian Democratic Republic, Rada BNR, exists in exile. -
National Anthem of Belarus
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made. On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest... -
National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva ... -
National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Беларусі" (Instrumental)
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬● My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva ... -
National Anthem: Belarus - Мы, беларусы
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made. On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest... -
Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)
This is the instrumental version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus ☭ Related Links ☭ My Channel: http://www.youtube.com/user/CommunistWarrior1917?feature=mhee Nation Anthems Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLCED7A52D9ABD7CA2&feature;=view_all My Twitter: https://twitter.com/RadicalLeftist -
Soviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССР
Don't forget to leave a like :) This is the vocal version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus. Uploaded in loving memory of Belarus SSR. Lyrics below. Lyrics: My belarusy z bratniaiu Russiu Razam shukali k shchastsiu darog, U bitvakh za voliu, u bitvakh za doliu Z ioj zdabyli my stsiag peramog! Nas ab'iadnala Lenina imia, Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod. Partyi slava! Slava Radzime! Slava tabe, belarusi narod! Sily gartue liud Belarusi U bratnim saiuze, u muzhnaj siam'i Vechna my budzem, volnyia liudzi, Zhyts na shchaslivaj, volnaj ziamli! Nas ab'iadnala Lenina imia, Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod. Partyi slava! Slava Radzime! Slava tabe, nash svabodny narod! Druzhba narodau - sila narodau, K shchastsiu pratsounykh sonechny shliakh Gorda zh uz... -
National Anthem of Belarus (High Quality)
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made. On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest... -
[1952] First interpretation of the Byelorussian SSR anthem in the State Academy Theatre of Minsk
Incomplete film, but the complete audio can be listened here https://en.wikipedia.org/wiki/File:Belorussian_SSR_Anthem_1952.ogg --- The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. Гимн Белор... -
National anthem of the Byelorussian SSR [instrumental]
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. ... -
[8 instrumental versions] Belarus anthem pack "Мы, беларусы"
1- Military 2- New Japan Phillarmonic Orchestra 3- Instrumental in use in national sport acts 4- United States Navy Band 5- Belarus State Band 6- National instrumental 7- Byelorussian SSR official instrumental 8- Byelorussian SSR instrumental -
Anthem of the BSSR - (1956-1991) 'Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi'
[English] The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. [Беларуская] Гімн Беларускай ССР створаны ў 1955 годзе. Музыка Нестара Сакалоўскага, словы Міхася Клімковіча. З'яўляўся дзяржаўным гімн... -
Anthem of the Byelorussian SSR - Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiсты (1955 - 1991)
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem,even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin.The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics. Belarusian lyrics: Мы, Беларусы, з братняю Руссю, Разам шукалі к шчасцю дарог. Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю З ёй здабылi мы сцяг перамог! На... -
Soviet Army Parade, Minsk 1989 Парад 7 Ноября
The Soviet Union celebrates the 72nd anniversary of the Great October Socialist Revolution in Minsk, the capital city of the Belarussian SSR. Filmed at the height of Perestroika. -
Belarus Soviet Socialist Republic Anthem 1989 (Thank you for 50 subs!)
"We Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic.[1] The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a president... -
Belarus (1955-1991) National Anthem on trombone
Title: "Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi" (Belarusian (Cyrillic script)) "Dziaržaŭny himn Bielaruskaj Savieckaj Sacyjalistyčnaj Respubliki" (Belarusian (Romanization)) "State Anthem of the Byelorussian SSR" (English translation) Composer: Нестар Сакалоўскі (Nester Sakalouski) -
Presidents of Russia & Belarusian Counterpart Aleksandr Lukashenko Meet in Sochi
Presidents of Russia & Belarusian Counterpart Aleksandr Lukashenko Meet in Sochi Sochi, Russia (September 15, 2012) -Video from RIA Novosti (Видео с Российское агентство международных новостей) Russian President Vladimir Putin hosted a meeting with his Belarusian counterpart Aleksandr Lukashenko* in Sochi on Saturday. The discussions focused on the two countries' trade ties within the Customs Union and Common Economic Space. Putin said the trade blocs have helped Russia and Belarus strengthen their economic partnership. The Russian leader also said that at the recent APEC summit in Vladivostok, several countries including Vietnam showed a strong interest in coordinating new trade agreements with Russia and Belarus. Trade between Belarus and Russia grew 37 % this year, to reach a rec...
State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)
- Order: Reorder
- Duration: 3:39
- Updated: 26 Dec 2013
- views: 6627
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was ...
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem,even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin.The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
wn.com/State Anthem Of The Byelorussian Ssr (With Lyrics)
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem,even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin.The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
- published: 26 Dec 2013
- views: 6627
National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956) - "Гімн БCCP"
- Order: Reorder
- Duration: 1:04
- Updated: 08 Mar 2015
- views: 7054
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviét...
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética.
El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩РУССКИЙ۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
wn.com/National Anthem Of The Byelorussian Ssr (1952 1956) Гімн Бccp
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética.
El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩РУССКИЙ۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
- published: 08 Mar 2015
- views: 7054
National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991) - "Гімн БCCP"
- Order: Reorder
- Duration: 3:25
- Updated: 11 Oct 2015
- views: 4064
●▬▬▬▬▬ஜ۩1952-1956 Version۩ஜ▬▬▬▬▬●
Click here! https://www.youtube.com/watch?v=vjiREr8lxtc
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorr...
●▬▬▬▬▬ஜ۩1952-1956 Version۩ஜ▬▬▬▬▬●
Click here! https://www.youtube.com/watch?v=vjiREr8lxtc
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética.
El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩РУССКИЙ۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
wn.com/National Anthem Of The Byelorussian Ssr (1956 1991) Гімн Бccp
●▬▬▬▬▬ஜ۩1952-1956 Version۩ஜ▬▬▬▬▬●
Click here! https://www.youtube.com/watch?v=vjiREr8lxtc
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno nacional de Bielorrusia, durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética.
El Himno de la RSS de Bielorrusia fue usado entre 1955 y 1991. Compuesto por Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), y la letra compuesta por Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). La melodía del Himno de la RSS de Bielorrusia es usada en My Belarusy, actual himno nacional de la República de Bielorrusia, con diferente letra.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩РУССКИЙ۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
- published: 11 Oct 2015
- views: 4064
State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)
- Order: Reorder
- Duration: 3:39
- Updated: 22 Nov 2011
- views: 7508
Performed by:
Choir and orchestra of Belorussian TV and Radio.
Conductor B. Raisky.
The anthem was used from 1955 until Belarusian independence in 1991. The m...
Performed by:
Choir and orchestra of Belorussian TV and Radio.
Conductor B. Raisky.
The anthem was used from 1955 until Belarusian independence in 1991. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Lyrics:
Мы, беларусы, з братняю Руссю
Разам шукалі к шчасцю дарог.
Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю
З ёй здабылi мы сцяг перамог!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе беларускі народ!
Сілы гартуe, люд Бeларусі
Ў братнім саюзe, ў мужнай сям'і
Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі,
Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш свабoдны народ!
Дружба нарoдаў -- сіла нарoдаў,
К шчасцю працoўных сoнeчны шлях
Гoрда ж узвіся ў свeтлыя высі,
Сцяг камунізму -- радасці сцяг!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш савeцкi народ!
Translation:
We, the Belarusians, together with fraternal Rus',
Looked for roads to fortune.
In struggles for freedom, in struggles for fate,
We have gained our banner of victories.
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, Belarusian people!
Gathering strength, people of Belarus
In a fraternal union, in a powerful family
Forever we shall, free men,
Live in a happy and free land!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our free people!
The friendship of peoples - the strength of peoples,
To happiness it's the sunny path
Proudly we raise to sky heights,
The banner of Communism - joy's flag!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our Soviet people!
wn.com/State Anthem Of The Byelorussian Ssr (Vocal)
Performed by:
Choir and orchestra of Belorussian TV and Radio.
Conductor B. Raisky.
The anthem was used from 1955 until Belarusian independence in 1991. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Lyrics:
Мы, беларусы, з братняю Руссю
Разам шукалі к шчасцю дарог.
Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю
З ёй здабылi мы сцяг перамог!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе беларускі народ!
Сілы гартуe, люд Бeларусі
Ў братнім саюзe, ў мужнай сям'і
Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі,
Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш свабoдны народ!
Дружба нарoдаў -- сіла нарoдаў,
К шчасцю працoўных сoнeчны шлях
Гoрда ж узвіся ў свeтлыя высі,
Сцяг камунізму -- радасці сцяг!
Нас аб'яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш савeцкi народ!
Translation:
We, the Belarusians, together with fraternal Rus',
Looked for roads to fortune.
In struggles for freedom, in struggles for fate,
We have gained our banner of victories.
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, Belarusian people!
Gathering strength, people of Belarus
In a fraternal union, in a powerful family
Forever we shall, free men,
Live in a happy and free land!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our free people!
The friendship of peoples - the strength of peoples,
To happiness it's the sunny path
Proudly we raise to sky heights,
The banner of Communism - joy's flag!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our Soviet people!
- published: 22 Nov 2011
- views: 7508
Belarusian SSR
- Order: Reorder
- Duration: 3:39
- Updated: 16 Apr 2007
- views: 37756
The anthem of Soviet Belarus. The clip shows:
The flag of Belarus, President of Blearus A. Lukashenko, Minsk, Statues of Lenin and Dzerzhinsky, Monument of W...
The anthem of Soviet Belarus. The clip shows:
The flag of Belarus, President of Blearus A. Lukashenko, Minsk, Statues of Lenin and Dzerzhinsky, Monument of WWII, Brest and another Belarussian cities, Belarussian sportspersons, P. Sukhoi and the Su fighters, 9 may parade, tipical clothes and Belarussian coat of arms.
From Victory Radio
wn.com/Belarusian Ssr
The anthem of Soviet Belarus. The clip shows:
The flag of Belarus, President of Blearus A. Lukashenko, Minsk, Statues of Lenin and Dzerzhinsky, Monument of WWII, Brest and another Belarussian cities, Belarussian sportspersons, P. Sukhoi and the Su fighters, 9 may parade, tipical clothes and Belarussian coat of arms.
From Victory Radio
- published: 16 Apr 2007
- views: 37756
National Anthem of Belarusian SSR
- Order: Reorder
- Duration: 1:12
- Updated: 21 Jan 2015
- views: 154
Byelorussia was the last Soviet Republic to adopt an anthem (excluding the Russian SFSR, which never had an official anthem), the lyrics took 11 years to create...
Byelorussia was the last Soviet Republic to adopt an anthem (excluding the Russian SFSR, which never had an official anthem), the lyrics took 11 years to create. Unlike most SSR state anthems, whose original lyrics mentioned Stalin until de-Stalinization, which began in 1956, necessitated a change in lyrics, the lyrics of the Byelorussian anthem (adopted the year after Stalin’s death) remained unchanged, however a version mentioning Stalin was produced before official adoption of the lyrics in 1955.
Like other SSR state anthems, the Byelorussian SSR state anthem has three verses, each followed by a chorus. However the Byelorussian SSR state anthem is unique in that the chorus has one word changed in the last line of the chorus after each verse.
The anthem of the Byelorussian SSR remained in use after the breakup of the USSR, when the new nation became Belarus and eventually adopted different words for the anthem.
wn.com/National Anthem Of Belarusian Ssr
Byelorussia was the last Soviet Republic to adopt an anthem (excluding the Russian SFSR, which never had an official anthem), the lyrics took 11 years to create. Unlike most SSR state anthems, whose original lyrics mentioned Stalin until de-Stalinization, which began in 1956, necessitated a change in lyrics, the lyrics of the Byelorussian anthem (adopted the year after Stalin’s death) remained unchanged, however a version mentioning Stalin was produced before official adoption of the lyrics in 1955.
Like other SSR state anthems, the Byelorussian SSR state anthem has three verses, each followed by a chorus. However the Byelorussian SSR state anthem is unique in that the chorus has one word changed in the last line of the chorus after each verse.
The anthem of the Byelorussian SSR remained in use after the breakup of the USSR, when the new nation became Belarus and eventually adopted different words for the anthem.
- published: 21 Jan 2015
- views: 154
Anthem of the New Belarusian SSR
- Order: Reorder
- Duration: 1:47
- Updated: 09 Nov 2015
- views: 93
"Vajacki marš" has been reinstated as the Anthem of the Belarusian Soviet Sovereign Republic.
Vajacki marš (Cyrillic, Ваяцкі марш, pronounced [vaˈjatski ˈmarʂ]...
"Vajacki marš" has been reinstated as the Anthem of the Belarusian Soviet Sovereign Republic.
Vajacki marš (Cyrillic, Ваяцкі марш, pronounced [vaˈjatski ˈmarʂ], March of the Warriors; also known as My vyjdziem ščylnymi radami (Cyrillic, Мы выйдзем шчыльнымі радамі) "Come, We Shall March in Joint Endeavour") was the National anthem for the short-lived Belarusian Democratic Republic that existed in 1918. Currently the government of the Belarusian Democratic Republic, Rada BNR, exists in exile.
wn.com/Anthem Of The New Belarusian Ssr
"Vajacki marš" has been reinstated as the Anthem of the Belarusian Soviet Sovereign Republic.
Vajacki marš (Cyrillic, Ваяцкі марш, pronounced [vaˈjatski ˈmarʂ], March of the Warriors; also known as My vyjdziem ščylnymi radami (Cyrillic, Мы выйдзем шчыльнымі радамі) "Come, We Shall March in Joint Endeavour") was the National anthem for the short-lived Belarusian Democratic Republic that existed in 1918. Currently the government of the Belarusian Democratic Republic, Rada BNR, exists in exile.
- published: 09 Nov 2015
- views: 93
National Anthem of Belarus
- Order: Reorder
- Duration: 3:38
- Updated: 29 Dec 2014
- views: 763
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have...
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made.
On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem.
Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”.
wn.com/National Anthem Of Belarus
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made.
On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem.
Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”.
- published: 29 Dec 2014
- views: 763
National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"
- Order: Reorder
- Duration: 1:11
- Updated: 06 Sep 2013
- views: 46976
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacio...
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva letra, que estaba escrita por Klimkovich y Uladzimir Karyzny, fue adoptada por un decreto presidencial emitido el 2 de julio de 2002.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
"My Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩DEUTSCH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (Мы беларусы, Wir Weißrussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes.
Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen SSR. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde der von Michas Klimkowitsch gedichtete Text der Hymne jedoch nicht mehr gesungen. Am 2. Juli 2002 verfügte Präsident Aljaksandr Lukaschenka, einen neuen Text von Wladimir Karysna für die Nationalhymne zu verwenden, der in einem Wettbewerb gefunden wurde. Es handelt sich dabei um eine Überarbeitung des Originaltexts. Obwohl Weißrussland offiziell zweisprachig ist (Amtssprachen Weißrussisch und Russisch), wird in der Regel nur die weißrussische Version der Hymne gespielt.
wn.com/National Anthem Of Belarus Мы, Беларусы
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva letra, que estaba escrita por Klimkovich y Uladzimir Karyzny, fue adoptada por un decreto presidencial emitido el 2 de julio de 2002.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
"My Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩DEUTSCH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (Мы беларусы, Wir Weißrussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes.
Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen SSR. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde der von Michas Klimkowitsch gedichtete Text der Hymne jedoch nicht mehr gesungen. Am 2. Juli 2002 verfügte Präsident Aljaksandr Lukaschenka, einen neuen Text von Wladimir Karysna für die Nationalhymne zu verwenden, der in einem Wettbewerb gefunden wurde. Es handelt sich dabei um eine Überarbeitung des Originaltexts. Obwohl Weißrussland offiziell zweisprachig ist (Amtssprachen Weißrussisch und Russisch), wird in der Regel nur die weißrussische Version der Hymne gespielt.
- published: 06 Sep 2013
- views: 46976
National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Беларусі" (Instrumental)
- Order: Reorder
- Duration: 1:13
- Updated: 17 Apr 2015
- views: 12611
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacio...
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva letra, que estaba escrita por Klimkovich y Uladzimir Karyzny, fue adoptada por un decreto presidencial emitido el 2 de julio de 2002.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
"My Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩DEUTSCH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (Мы беларусы, Wir Weißrussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes.
Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen SSR. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde der von Michas Klimkowitsch gedichtete Text der Hymne jedoch nicht mehr gesungen. Am 2. Juli 2002 verfügte Präsident Aljaksandr Lukaschenka, einen neuen Text von Wladimir Karysna für die Nationalhymne zu verwenden, der in einem Wettbewerb gefunden wurde. Es handelt sich dabei um eine Überarbeitung des Originaltexts. Obwohl Weißrussland offiziell zweisprachig ist (Amtssprachen Weißrussisch und Russisch), wird in der Regel nur die weißrussische Version der Hymne gespielt.
wn.com/National Anthem Of Belarus (1991 1995) Гімн Беларусі (Instrumental)
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, белорусы, "Nosotros Bielorrusos") es el título no oficial del himno nacional de Bielorrusia y la primera línea de su letra. Oficialmente, My Belarusy se titula "el Himno Nacional de la República de Bielorrusia" (en bielorruso: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, en ruso: Государственный гимн Республики Беларусь). El himno fue escrito y adoptado originalmente en 1955 para usarse en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La música del himno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia fue compuesta por Nyestar Sakalowski y la letra fue escrita por Maxim Klimkovich. Después de la caída de la Unión Soviética, la música compuesta por Sakalowski se mantuvo y la letra fue descartada. La nueva letra, que estaba escrita por Klimkovich y Uladzimir Karyzny, fue adoptada por un decreto presidencial emitido el 2 de julio de 2002.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
"My Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩DEUTSCH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (Мы беларусы, Wir Weißrussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes.
Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen SSR. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde der von Michas Klimkowitsch gedichtete Text der Hymne jedoch nicht mehr gesungen. Am 2. Juli 2002 verfügte Präsident Aljaksandr Lukaschenka, einen neuen Text von Wladimir Karysna für die Nationalhymne zu verwenden, der in einem Wettbewerb gefunden wurde. Es handelt sich dabei um eine Überarbeitung des Originaltexts. Obwohl Weißrussland offiziell zweisprachig ist (Amtssprachen Weißrussisch und Russisch), wird in der Regel nur die weißrussische Version der Hymne gespielt.
- published: 17 Apr 2015
- views: 12611
National Anthem: Belarus - Мы, беларусы
- Order: Reorder
- Duration: 3:41
- Updated: 06 Mar 2016
- views: 7
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have...
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made.
On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem.
Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”.
wn.com/National Anthem Belarus Мы, Беларусы
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made.
On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem.
Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”.
- published: 06 Mar 2016
- views: 7
Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)
- Order: Reorder
- Duration: 3:11
- Updated: 31 Oct 2011
- views: 9891
This is the instrumental version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus
☭ Related Links ☭
My Channel: http://www.youtube.com/user/Communist...
This is the instrumental version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus
☭ Related Links ☭
My Channel: http://www.youtube.com/user/CommunistWarrior1917?feature=mhee
Nation Anthems Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLCED7A52D9ABD7CA2&feature;=view_all
My Twitter:
https://twitter.com/RadicalLeftist
wn.com/Anthem Of Soviet Belarus (Instrumental)
This is the instrumental version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus
☭ Related Links ☭
My Channel: http://www.youtube.com/user/CommunistWarrior1917?feature=mhee
Nation Anthems Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLCED7A52D9ABD7CA2&feature;=view_all
My Twitter:
https://twitter.com/RadicalLeftist
- published: 31 Oct 2011
- views: 9891
Soviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССР
- Order: Reorder
- Duration: 3:38
- Updated: 21 Jul 2012
- views: 6201
Don't forget to leave a like :)
This is the vocal version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus. Uploaded in loving memory of Belarus SSR. L...
Don't forget to leave a like :)
This is the vocal version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus. Uploaded in loving memory of Belarus SSR. Lyrics below.
Lyrics:
My belarusy z bratniaiu Russiu
Razam shukali k shchastsiu darog,
U bitvakh za voliu, u bitvakh za doliu
Z ioj zdabyli my stsiag peramog!
Nas ab'iadnala Lenina imia,
Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod.
Partyi slava! Slava Radzime!
Slava tabe, belarusi narod!
Sily gartue liud Belarusi
U bratnim saiuze, u muzhnaj siam'i
Vechna my budzem, volnyia liudzi,
Zhyts na shchaslivaj, volnaj ziamli!
Nas ab'iadnala Lenina imia,
Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod.
Partyi slava! Slava Radzime!
Slava tabe, nash svabodny narod!
Druzhba narodau - sila narodau,
K shchastsiu pratsounykh sonechny shliakh
Gorda zh uzvisia u svetlya vysi,
Stsiag kamunizma - radastsi stsiag!
Nas ab'iadnala Lenina imia,
Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod.
Partyi slava! Slava Radzime!
Slava tabe, nash savetski narod!
☭ Related Links ☭
My Channel: http://www.youtube.com/user/CommunistWarrior1917?feature=mhee
Soviet Music Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLAF4FAB975DA9A35C&feature;=view_all
Nation Anthems Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLCED7A52D9ABD7CA2&feature;=view_all
My blog: http://criticalmarxism.blogspot.com/
My Twitter:
https://twitter.com/RadicalLeftist
wn.com/Soviet Belarus Anthem (Vocal) Белару́Ская Сср
Don't forget to leave a like :)
This is the vocal version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus. Uploaded in loving memory of Belarus SSR. Lyrics below.
Lyrics:
My belarusy z bratniaiu Russiu
Razam shukali k shchastsiu darog,
U bitvakh za voliu, u bitvakh za doliu
Z ioj zdabyli my stsiag peramog!
Nas ab'iadnala Lenina imia,
Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod.
Partyi slava! Slava Radzime!
Slava tabe, belarusi narod!
Sily gartue liud Belarusi
U bratnim saiuze, u muzhnaj siam'i
Vechna my budzem, volnyia liudzi,
Zhyts na shchaslivaj, volnaj ziamli!
Nas ab'iadnala Lenina imia,
Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod.
Partyi slava! Slava Radzime!
Slava tabe, nash svabodny narod!
Druzhba narodau - sila narodau,
K shchastsiu pratsounykh sonechny shliakh
Gorda zh uzvisia u svetlya vysi,
Stsiag kamunizma - radastsi stsiag!
Nas ab'iadnala Lenina imia,
Partyia k shchastsiu viadze nas u pakhod.
Partyi slava! Slava Radzime!
Slava tabe, nash savetski narod!
☭ Related Links ☭
My Channel: http://www.youtube.com/user/CommunistWarrior1917?feature=mhee
Soviet Music Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLAF4FAB975DA9A35C&feature;=view_all
Nation Anthems Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLCED7A52D9ABD7CA2&feature;=view_all
My blog: http://criticalmarxism.blogspot.com/
My Twitter:
https://twitter.com/RadicalLeftist
- published: 21 Jul 2012
- views: 6201
National Anthem of Belarus (High Quality)
- Order: Reorder
- Duration: 1:56
- Updated: 10 Jan 2016
- views: 1348
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have...
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made.
On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem.
Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”.
Source: http://www.nationalanthems.info/by.htm
Himni kombëtar i Bjellorusisë
النشيد الوطني لروسيا البيضاء
National Anthem Բելառուսի
National Anthem на Беларус
Himna Bjelorusije
Státní hymna Běloruska
National Anthem Belarus
Volkslied van Wit-Rusland
Hymne national du Bélarus
Nationalhymne der Republik Belarus
Εθνικός Ύμνος της Λευκορωσίας
ההמנון הלאומי של בלארוס
बेलारूस के राष्ट्रीय गान
National Anthem of Belarus
Inno nazionale della Bielorussia
Lagu Kebangsaan Belarus
National Anthem of Hviterussland
ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ
سرود ملی بلاروس
Hymn Białorusi
Hino Nacional da Bielorrússia
Imnul Național de Belarus
Гимн Беларуси
Натионал Антхем оф Беларус
Štátna hymna Bieloruska
National Anthem Belorusija
Himno Nacional de Belarús
Nationalsång Vitryssland
Гімн Білорусі
ベラルーシの国歌
벨라루스의 애국가
白俄罗斯国歌
Belarus Ulusal Marşı
Kansallislaulu Valko
Himnusz Fehéroroszország
Lyrics
Belarusian lyrics (Cyrillic script)
1. Мы, беларусы – мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.
CHORUS:
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
2. Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Chorus
3. Дружба народаў – сіла народаў –
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
Chorus
Belarusian lyrics (Romanization)
1. My, biełarusy – mirnyja ludzi,
Sercam addanyja rodnaj ziamli,
Ščyra siabrujem, siły hartujem
My ŭ pracavitaj, volnaj siami.
CHORUS:
Słaŭsia, ziamli našaj svietłaje imia,
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Viečna žyvi i kvitniej, Biełaruś!
2. Razam z bratami mužna viakami
My baranili rodny paroh,
U bitvach za volu, bitvach za dolu
Svoj zdabyvali sciah pieramoh!
Chorus
3. Družba narodaŭ – siła narodaŭ –
Naš zapavietny, soniečny šlach.
Horda ž uzvisia ŭ jasnyja vysi,
Sciah pieramožny – radasci sciah!
Chorus
English translation
1. We, the Belarusians, peaceful people,
Our heart is to our native land,
We maintain generous friendship and gain our powers
Within the industrious, free family.
CHORUS:
Glory to the bright name of our land,
Glory to the fraternal union of our peoples!
Our beloved mother-Motherland,
Long you live and flourish, Belarus!
2. Together with brothers, with fortitude, during centuries
We guarded our native thresholds,
In struggles for freedom, in struggles for fate,
We have been gaining our banner of victories.
Chorus
3. The friendship of peoples (which is) the power of peoples
Is our venerable, sunny path
You soar up proudly, into the bright heights,
The banner of victory, the banner of joy!
Chorus
wn.com/National Anthem Of Belarus (High Quality)
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a soviet socialist republic since 1955, without the words. (Many SSR’s have used an wordless, or instrumental, version of the SSR hymn very soon after achieving independence.) Replacing the work outright with a new song was considered, and suggestions such as “Магутны Божа!” (“Mahutny Bozha”) [O God Almighty] by Natalla Arsiennieva (which was recommended by the parliamentary education and culture committee in 1995, but was not acted upon) and “Маладая Беларусь” “Maładaja Biełaruś” [Young Belarus] by Janka Kupala (but was never set to music) were put forward, but no change was made.
On July 2, 2002, President Lukashenko set a decree that the Belarus hymn will have lyrics, and ones were adopted in a contest. The lyrics by the contest winner, Uladzimir Karyzna, were similar to the Belarusian SSR anthem lyrics and were based on Klimkovich’s original lyrics for the soviet republic’s anthem.
Protestors against Lukashenko’s government use a variety of songs, including the aforementioned hymn “Mahutny Bozha” and the anthem of the last Belarusian state, “Vajacki mars”.
Source: http://www.nationalanthems.info/by.htm
Himni kombëtar i Bjellorusisë
النشيد الوطني لروسيا البيضاء
National Anthem Բելառուսի
National Anthem на Беларус
Himna Bjelorusije
Státní hymna Běloruska
National Anthem Belarus
Volkslied van Wit-Rusland
Hymne national du Bélarus
Nationalhymne der Republik Belarus
Εθνικός Ύμνος της Λευκορωσίας
ההמנון הלאומי של בלארוס
बेलारूस के राष्ट्रीय गान
National Anthem of Belarus
Inno nazionale della Bielorussia
Lagu Kebangsaan Belarus
National Anthem of Hviterussland
ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ
سرود ملی بلاروس
Hymn Białorusi
Hino Nacional da Bielorrússia
Imnul Național de Belarus
Гимн Беларуси
Натионал Антхем оф Беларус
Štátna hymna Bieloruska
National Anthem Belorusija
Himno Nacional de Belarús
Nationalsång Vitryssland
Гімн Білорусі
ベラルーシの国歌
벨라루스의 애국가
白俄罗斯国歌
Belarus Ulusal Marşı
Kansallislaulu Valko
Himnusz Fehéroroszország
Lyrics
Belarusian lyrics (Cyrillic script)
1. Мы, беларусы – мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.
CHORUS:
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
2. Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Chorus
3. Дружба народаў – сіла народаў –
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
Chorus
Belarusian lyrics (Romanization)
1. My, biełarusy – mirnyja ludzi,
Sercam addanyja rodnaj ziamli,
Ščyra siabrujem, siły hartujem
My ŭ pracavitaj, volnaj siami.
CHORUS:
Słaŭsia, ziamli našaj svietłaje imia,
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Viečna žyvi i kvitniej, Biełaruś!
2. Razam z bratami mužna viakami
My baranili rodny paroh,
U bitvach za volu, bitvach za dolu
Svoj zdabyvali sciah pieramoh!
Chorus
3. Družba narodaŭ – siła narodaŭ –
Naš zapavietny, soniečny šlach.
Horda ž uzvisia ŭ jasnyja vysi,
Sciah pieramožny – radasci sciah!
Chorus
English translation
1. We, the Belarusians, peaceful people,
Our heart is to our native land,
We maintain generous friendship and gain our powers
Within the industrious, free family.
CHORUS:
Glory to the bright name of our land,
Glory to the fraternal union of our peoples!
Our beloved mother-Motherland,
Long you live and flourish, Belarus!
2. Together with brothers, with fortitude, during centuries
We guarded our native thresholds,
In struggles for freedom, in struggles for fate,
We have been gaining our banner of victories.
Chorus
3. The friendship of peoples (which is) the power of peoples
Is our venerable, sunny path
You soar up proudly, into the bright heights,
The banner of victory, the banner of joy!
Chorus
- published: 10 Jan 2016
- views: 1348
[1952] First interpretation of the Byelorussian SSR anthem in the State Academy Theatre of Minsk
- Order: Reorder
- Duration: 0:36
- Updated: 01 Jul 2015
- views: 622
Incomplete film, but the complete audio can be listened here https://en.wikipedia.org/wiki/File:Belorussian_SSR_Anthem_1952.ogg
---
The State Anthem of the B...
Incomplete film, but the complete audio can be listened here https://en.wikipedia.org/wiki/File:Belorussian_SSR_Anthem_1952.ogg
---
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
wn.com/1952 First Interpretation Of The Byelorussian Ssr Anthem In The State Academy Theatre Of Minsk
Incomplete film, but the complete audio can be listened here https://en.wikipedia.org/wiki/File:Belorussian_SSR_Anthem_1952.ogg
---
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
- published: 01 Jul 2015
- views: 622
National anthem of the Byelorussian SSR [instrumental]
- Order: Reorder
- Duration: 1:18
- Updated: 04 Jun 2015
- views: 1205
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was ...
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
wn.com/National Anthem Of The Byelorussian Ssr Instrumental
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
- published: 04 Jun 2015
- views: 1205
[8 instrumental versions] Belarus anthem pack "Мы, беларусы"
- Order: Reorder
- Duration: 11:39
- Updated: 05 Jun 2015
- views: 5354
1- Military
2- New Japan Phillarmonic Orchestra
3- Instrumental in use in national sport acts
4- United States Navy Band
5- Belarus State Band
6- National instr...
1- Military
2- New Japan Phillarmonic Orchestra
3- Instrumental in use in national sport acts
4- United States Navy Band
5- Belarus State Band
6- National instrumental
7- Byelorussian SSR official instrumental
8- Byelorussian SSR instrumental
wn.com/8 Instrumental Versions Belarus Anthem Pack Мы, Беларусы
1- Military
2- New Japan Phillarmonic Orchestra
3- Instrumental in use in national sport acts
4- United States Navy Band
5- Belarus State Band
6- National instrumental
7- Byelorussian SSR official instrumental
8- Byelorussian SSR instrumental
- published: 05 Jun 2015
- views: 5354
Anthem of the BSSR - (1956-1991) 'Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi'
- Order: Reorder
- Duration: 3:26
- Updated: 16 Feb 2016
- views: 52
[English]
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus wh...
[English]
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
[Беларуская]
Гімн Беларускай ССР створаны ў 1955 годзе. Музыка Нестара Сакалоўскага, словы Міхася Клімковіча. З'яўляўся дзяржаўным гімнам у 1955—1991 гадах. Затым да 2002 года гімнам Беларусі была толькі музыка без тэксту, а ў 2002 годзе на музыку гэтага гімну былі пакладзеныя перапрацаваныя вершы.
[Русский]
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
wn.com/Anthem Of The Bssr (1956 1991) 'Дзяржаўны Гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi'
[English]
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem, even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin. The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
[Беларуская]
Гімн Беларускай ССР створаны ў 1955 годзе. Музыка Нестара Сакалоўскага, словы Міхася Клімковіча. З'яўляўся дзяржаўным гімнам у 1955—1991 гадах. Затым да 2002 года гімнам Беларусі была толькі музыка без тэксту, а ў 2002 годзе на музыку гэтага гімну былі пакладзеныя перапрацаваныя вершы.
[Русский]
Гимн Белорусской ССР создан в 1952 году. Музыка Нестора Соколовского, слова Михаила Климковича. Являлся государственным гимном в 1952-1991 году. Затем до 2002 года гимном Белоруссии была только музыка без текста, а в 2002 году на музыку этого гимна были положены переработанные стихи.
- published: 16 Feb 2016
- views: 52
Anthem of the Byelorussian SSR - Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiсты (1955 - 1991)
- Order: Reorder
- Duration: 3:39
- Updated: 13 Jun 2015
- views: 186
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was ...
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem,even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin.The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Belarusian lyrics:
Мы, Беларусы, з братняю Руссю,
Разам шукалі к шчасцю дарог.
Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю
З ёй здабылi мы сцяг перамог!
Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, Беларускі народ!
Сілы гартуe, люд Бeларусі,
Ў братнім саюзe, ў мужнай сям’і.
Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі,
Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі!
Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш свабoдны народ!
Дружба нарoдаў – сіла нарoдаў,
К шчасцю працoўных сoнeчны шлях.
Гoрда ж узвіся ў свeтлыя высі,
Сцяг камунізму – радасці сцяг!
Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш Савeцкi народ!
English lyrics:
We, Belarusians, together with fraternal Rus',
Together looked for roads to fortune.
In struggles for freedom, in struggles for fate,
We have gained our banner of victories.
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness.
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, Belarusian people!
Gathering strength, people of Belarus,
In a fraternal union, in a powerful family.
Forever we shall, free men,
Live in a happy and free land!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness.
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our free people!
The friendship of peoples - the strength of peoples,
To happiness of the workers it's the sunny path.
Proudly we raise to sky heights,
The banner of Communism - joy's flag!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness.
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our Soviet people!
wn.com/Anthem Of The Byelorussian Ssr Дзяржаўны Гімн Беларускай Савецкай Сацыялiсты (1955 1991)
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi) was the state anthem of Belarus when it was a republic of the Soviet Union and known as the Byelorussian SSR. The anthem was used from 1952 until Belarusian independence in 1991. It took over 11 years to create the music and lyrics for the anthem,even producing a version that mentions then-Soviet leader Joseph Stalin.The music was composed by Nestar Sakalowski (Нестар Сакалоўскі), and the lyrics was written by Mihas' Klimovich (Міхась Клімковіч). The melody is used in the current national anthem of Belarus, with different lyrics.
Belarusian lyrics:
Мы, Беларусы, з братняю Руссю,
Разам шукалі к шчасцю дарог.
Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю
З ёй здабылi мы сцяг перамог!
Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, Беларускі народ!
Сілы гартуe, люд Бeларусі,
Ў братнім саюзe, ў мужнай сям’і.
Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі,
Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі!
Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш свабoдны народ!
Дружба нарoдаў – сіла нарoдаў,
К шчасцю працoўных сoнeчны шлях.
Гoрда ж узвіся ў свeтлыя высі,
Сцяг камунізму – радасці сцяг!
Нас аб’яднала Леніна імя,
Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход.
Партыі слава! Слава Радзіме!
Слава табе, наш Савeцкi народ!
English lyrics:
We, Belarusians, together with fraternal Rus',
Together looked for roads to fortune.
In struggles for freedom, in struggles for fate,
We have gained our banner of victories.
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness.
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, Belarusian people!
Gathering strength, people of Belarus,
In a fraternal union, in a powerful family.
Forever we shall, free men,
Live in a happy and free land!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness.
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our free people!
The friendship of peoples - the strength of peoples,
To happiness of the workers it's the sunny path.
Proudly we raise to sky heights,
The banner of Communism - joy's flag!
The name of Lenin united us,
The Party leads us in the quest to happiness.
Glory to the Party! Glory to the Motherland!
Glory to you, our Soviet people!
- published: 13 Jun 2015
- views: 186
Soviet Army Parade, Minsk 1989 Парад 7 Ноября
- Order: Reorder
- Duration: 18:15
- Updated: 09 Aug 2013
- views: 27495
The Soviet Union celebrates the 72nd anniversary of the Great October Socialist Revolution in Minsk, the capital city of the Belarussian SSR. Filmed at the heig...
The Soviet Union celebrates the 72nd anniversary of the Great October Socialist Revolution in Minsk, the capital city of the Belarussian SSR. Filmed at the height of Perestroika.
wn.com/Soviet Army Parade, Minsk 1989 Парад 7 Ноября
The Soviet Union celebrates the 72nd anniversary of the Great October Socialist Revolution in Minsk, the capital city of the Belarussian SSR. Filmed at the height of Perestroika.
- published: 09 Aug 2013
- views: 27495
Belarus Soviet Socialist Republic Anthem 1989 (Thank you for 50 subs!)
- Order: Reorder
- Duration: 1:03
- Updated: 07 Dec 2015
- views: 216
"We Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its l...
"We Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic.[1] The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
I dont own anything!!
wn.com/Belarus Soviet Socialist Republic Anthem 1989 (Thank You For 50 Subs )
"We Belarusy" (Belarusian: Мы, беларусы (My, Bielarusy); "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, "My Belarusy" is titled "the State Anthem of the Republic of Belarus" (Belarusian: Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь, Russian: Государственный гимн Республики Беларусь). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic.[1] The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Niescier Sakałoŭski and the lyrics were written by Mikhas Klimkovich. After the dissolution of the Soviet Union, the music composed by Sakałoŭski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002. The lyrics of the anthem now sing of a friendly Belarus, honoring past military battles and looking forward to the future. The music was kept due to the historical connections it has to Belarus.
I dont own anything!!
- published: 07 Dec 2015
- views: 216
Belarus (1955-1991) National Anthem on trombone
- Order: Reorder
- Duration: 1:56
- Updated: 26 Jun 2014
- views: 95
Title: "Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi" (Belarusian (Cyrillic script))
"Dziaržaŭny himn Bielaruskaj Savieckaj Sacyjalistyčnaj Resp...
Title: "Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi" (Belarusian (Cyrillic script))
"Dziaržaŭny himn Bielaruskaj Savieckaj Sacyjalistyčnaj Respubliki" (Belarusian (Romanization))
"State Anthem of the Byelorussian SSR" (English translation)
Composer: Нестар Сакалоўскі (Nester Sakalouski)
wn.com/Belarus (1955 1991) National Anthem On Trombone
Title: "Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi" (Belarusian (Cyrillic script))
"Dziaržaŭny himn Bielaruskaj Savieckaj Sacyjalistyčnaj Respubliki" (Belarusian (Romanization))
"State Anthem of the Byelorussian SSR" (English translation)
Composer: Нестар Сакалоўскі (Nester Sakalouski)
- published: 26 Jun 2014
- views: 95
Presidents of Russia & Belarusian Counterpart Aleksandr Lukashenko Meet in Sochi
- Order: Reorder
- Duration: 1:50
- Updated: 15 Sep 2012
- views: 1569
Presidents of Russia & Belarusian Counterpart Aleksandr Lukashenko Meet in Sochi
Sochi, Russia (September 15, 2012)
-Video from RIA Novosti
(Видео с Российско...
Presidents of Russia & Belarusian Counterpart Aleksandr Lukashenko Meet in Sochi
Sochi, Russia (September 15, 2012)
-Video from RIA Novosti
(Видео с Российское агентство международных новостей)
Russian President Vladimir Putin hosted a meeting with his Belarusian counterpart Aleksandr Lukashenko* in Sochi on Saturday.
The discussions focused on the two countries' trade ties within the Customs Union and Common Economic Space.
Putin said the trade blocs have helped Russia and Belarus strengthen their economic partnership.
The Russian leader also said that at the recent APEC summit in Vladivostok, several countries including Vietnam showed a strong interest in coordinating new trade agreements with Russia and Belarus.
Trade between Belarus and Russia grew 37 % this year, to reach a record $38.7 million.
1. Various of Putin meeting Lukashenko in Sochi 00:00 - 01:49
*Alexander Lukashenko is the first and only president of Belarus, the country's armed forces commander in chief, president of the national Security Council and president of the Belarusian Olympic Committee. He was born on August 30, 1954 in Kopys, Vitebsk Region, Belarusian SSR.
.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸
CLICK HERE to view all the Videos/photos we've uploaded:
http://www.youtube.com/user/WestEndNews/videos
.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸
wn.com/Presidents Of Russia Belarusian Counterpart Aleksandr Lukashenko Meet In Sochi
Presidents of Russia & Belarusian Counterpart Aleksandr Lukashenko Meet in Sochi
Sochi, Russia (September 15, 2012)
-Video from RIA Novosti
(Видео с Российское агентство международных новостей)
Russian President Vladimir Putin hosted a meeting with his Belarusian counterpart Aleksandr Lukashenko* in Sochi on Saturday.
The discussions focused on the two countries' trade ties within the Customs Union and Common Economic Space.
Putin said the trade blocs have helped Russia and Belarus strengthen their economic partnership.
The Russian leader also said that at the recent APEC summit in Vladivostok, several countries including Vietnam showed a strong interest in coordinating new trade agreements with Russia and Belarus.
Trade between Belarus and Russia grew 37 % this year, to reach a record $38.7 million.
1. Various of Putin meeting Lukashenko in Sochi 00:00 - 01:49
*Alexander Lukashenko is the first and only president of Belarus, the country's armed forces commander in chief, president of the national Security Council and president of the Belarusian Olympic Committee. He was born on August 30, 1954 in Kopys, Vitebsk Region, Belarusian SSR.
.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸
CLICK HERE to view all the Videos/photos we've uploaded:
http://www.youtube.com/user/WestEndNews/videos
.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸.´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸
- published: 15 Sep 2012
- views: 1569
close fullscreen
- Playlist
- Chat
close fullscreen
- Playlist
- Chat
3:39
State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)
The State Anthem of the Byelorussian SSR (Belarusian: Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай С...
published: 26 Dec 2013
State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)
State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)
- Report rights infringement
- published: 26 Dec 2013
- views: 6627
1:04
National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956) - "Гімн БCCP"
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
El Himno Nacional de la RSS de Bielorrusia fue el himno na...
published: 08 Mar 2015
National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956) - "Гімн БCCP"
National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956) - "Гімн БCCP"
- Report rights infringement
- published: 08 Mar 2015
- views: 7054
3:25
National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991) - "Гімн БCCP"
●▬▬▬▬▬ஜ۩1952-1956 Version۩ஜ▬▬▬▬▬●
Click here! https://www.youtube.com/watch?v=vjiREr8lxtc
...
published: 11 Oct 2015
National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991) - "Гімн БCCP"
National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991) - "Гімн БCCP"
- Report rights infringement
- published: 11 Oct 2015
- views: 4064
3:39
State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)
Performed by:
Choir and orchestra of Belorussian TV and Radio.
Conductor B. Raisky.
The a...
published: 22 Nov 2011
State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)
State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)
- Report rights infringement
- published: 22 Nov 2011
- views: 7508
3:39
Belarusian SSR
The anthem of Soviet Belarus. The clip shows:
The flag of Belarus, President of Blearus...
published: 16 Apr 2007
Belarusian SSR
Belarusian SSR
- Report rights infringement
- published: 16 Apr 2007
- views: 37756
1:12
National Anthem of Belarusian SSR
Byelorussia was the last Soviet Republic to adopt an anthem (excluding the Russian SFSR, w...
published: 21 Jan 2015
National Anthem of Belarusian SSR
National Anthem of Belarusian SSR
- Report rights infringement
- published: 21 Jan 2015
- views: 154
1:47
Anthem of the New Belarusian SSR
"Vajacki marš" has been reinstated as the Anthem of the Belarusian Soviet Sovereign Republ...
published: 09 Nov 2015
Anthem of the New Belarusian SSR
Anthem of the New Belarusian SSR
- Report rights infringement
- published: 09 Nov 2015
- views: 93
3:38
National Anthem of Belarus
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a sov...
published: 29 Dec 2014
National Anthem of Belarus
National Anthem of Belarus
- Report rights infringement
- published: 29 Dec 2014
- views: 763
1:11
National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, бел...
published: 06 Sep 2013
National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"
National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"
- Report rights infringement
- published: 06 Sep 2013
- views: 46976
1:13
National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Беларусі" (Instrumental)
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ESPAÑOL۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
My Belarusy (en bielorruso: Мы, беларусы, en ruso: Мы, бел...
published: 17 Apr 2015
National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Беларусі" (Instrumental)
National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Беларусі" (Instrumental)
- Report rights infringement
- published: 17 Apr 2015
- views: 12611
3:41
National Anthem: Belarus - Мы, беларусы
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a sov...
published: 06 Mar 2016
National Anthem: Belarus - Мы, беларусы
National Anthem: Belarus - Мы, беларусы
- Report rights infringement
- published: 06 Mar 2016
- views: 7
3:11
Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)
This is the instrumental version of the anthem of the Soviet Socialist Republic of Belarus...
published: 31 Oct 2011
Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)
Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)
- Report rights infringement
- published: 31 Oct 2011
- views: 9891
3:38
Soviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССР
Don't forget to leave a like :)
This is the vocal version of the anthem of the Soviet Soci...
published: 21 Jul 2012
Soviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССР
Soviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССР
- Report rights infringement
- published: 21 Jul 2012
- views: 6201
1:56
National Anthem of Belarus (High Quality)
Upon the dissolution of the Soviet Union in 1991, Belarus kept the anthem it used as a sov...
published: 10 Jan 2016
National Anthem of Belarus (High Quality)
National Anthem of Belarus (High Quality)
- Report rights infringement
- published: 10 Jan 2016
- views: 1348
State Anthem of the Byelorussian SSR (With Lyrics)...
National Anthem of the Byelorussian SSR (1952-1956...
National Anthem of the Byelorussian SSR (1956-1991...
State Anthem of the Byelorussian SSR (vocal)...
Belarusian SSR...
National Anthem of Belarusian SSR...
Anthem of the New Belarusian SSR...
National Anthem of Belarus...
National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"...
National Anthem of Belarus (1991-1995) - "Гімн Бел...
National Anthem: Belarus - Мы, беларусы...
Anthem of Soviet Belarus (Instrumental)...
Soviet Belarus Anthem (Vocal) - Белару́ская ССР...
National Anthem of Belarus (High Quality)...
![[1952] First interpretation of the Byelorussian SSR anthem i](http://web.archive.org./web/20160328053916/http://i.ytimg.com/vi/vVRV_uNbTTQ/0.jpg)
[1952] First interpretation of the Byelorussian SS...
![National anthem of the Byelorussian SSR [instrumental]](http://web.archive.org./web/20160328053916/http://i.ytimg.com/vi/5U0BMZYQXRc/0.jpg)
National anthem of the Byelorussian SSR [instrumen...
![[8 instrumental versions] Belarus anthem pack](http://web.archive.org./web/20160328053916/http://i.ytimg.com/vi/3zdPO-turBU/0.jpg)
[8 instrumental versions] Belarus anthem pack "Мы,...
Anthem of the BSSR - (1956-1991) 'Дзяржаўны гімн Б...
Anthem of the Byelorussian SSR - Дзяржаўны гімн Бе...
Soviet Army Parade, Minsk 1989 Парад 7 Ноября...
Belarus Soviet Socialist Republic Anthem 1989 (Tha...
Belarus (1955-1991) National Anthem on trombone...
Presidents of Russia & Belarusian Counterpart Alek...
photo: AP / /K.M. Chuadary
56 dead, over 200 injured in a suicide blast outside park in Pakistan's Lahore
Edit The Times of India 27 Mar 2016
LAHORE. At least 56 people, including women and children, enjoying Easter holiday at a popular park, were on Sunday killed and nearly 200 others injured when a suicide bomber blew himself up in Pakistan's eastern city of Lahore, the capital of Punjab province. A large number of people including Christians were present in the Gulshan-e-Iqbal Park in Iqbal Town area when the powerful blast occurred, leaving many in a pool of blood ... ....
photo: AP / Matt Sayles
Miley Cyrus joining ‘The Voice’ for Season 11 as a judge
Edit Zap2it 26 Mar 2016
It's true! I am going to be the newest judge on Season 11 of The Voice @NBCTheVoice #thevoice 🦄❤️💐 pic.twitter.com/hP5AyHDtdh. — Miley Ray Cyrus (@MileyCyrus) March 26, 2016 ... RELATED ... ....
photo: AP / Robert F. Bukaty
Trump Is ‘Completely Uneducated About Any Part of The World’
Edit Breitbart 27 Mar 2016
there’s a lot happening and the president has some vulnerabilities. So does Hillary Clinton. Instead he’s all over the lot ... And the transcript, if you read the transcript online, he would cancel defense treaties with Japan and South Korea against North Korea....
photo: Via YouTube
Watch: New 'Game of Thrones' Season 6 teaser promises violence and death
Edit Toronto Sun 28 Mar 2016
LOS ANGELES - As season six of "Game of Thrones" fast approaches, a new teaser debuted this weekend, and with it, a bit of new footage....
« back to news headlines
Super-structure to cover Chernobyl preventing radiation from escaping for the next century
Edit The Independent 27 Mar 2016
... led to an explosion at the Chernobyl Nuclear Power Plant in the town of Pripyat, then in Ukraine SSR, part of the Soviet Union....
Azarenka Leaps Past Linette (WTA Tour Inc)
Edit Public Technologies 27 Mar 2016
(Source. WTA Tour Inc) ... Watch live action from Miami this fortnight on WTA Live powered by TennisTV! ... Linette reached the third round after a right shoulder injury forced former No.1 Jelena Jankovic to retire from their match just five points into the contest, and struggled to combat the Belarusian's firepower in difficult conditions - hitting only nine winners to 14 from the No.13 seed ... WTA Tour Inc ... Original Document ... (noodl. 32786995) ....
Russia's military modernization is working, but the money is running out
Edit Topix 26 Mar 2016
Russian President Putin listens to statement from his Belarusian counterpart Lukashenko after session of Supreme State Council of Russia-Belarus Union State in Minsk he partial withdrawal of Russian forces from Syria earlier this month, after a campaign of bombing that began last September in support of the Syrian regime, isn't the end of president Vladimir Putin's involvement in the country ... ....
1,000 opposition supporters march in Belarus capital
Edit Topix 26 Mar 2016
A Belarusian opposition protester holds a lighted flare during a rally in Minsk, Belarus, Friday, March 25, 2016 ... ....
Social Networks Are Full Of Congratulations On Freedom Day
Edit Topix 26 Mar 2016
Chairman of human rights center Viasna Ales Bialiatski is currently in Paris, in the office of the International Federation of Human Rights, Radio Svaboda informs. Activist from Kiev, coordinator of the International Foundation "Renaissance" Olga Galchenko in honor of Independence Day published a photo with the Belarusians - members of ATO, holding a white-red-white flags ... ....
Moscow sees progress in Russia-U.S. relations: Kremlin
Edit Xinhua 26 Mar 2016
U.S ... The agreement, signed in the Belarusian capital city in February 2015 with the mediation of France and Germany, calls for a cease-fire along with a range of political, economic and social measures aimed at ending the conflict in eastern Ukraine ... Editor. Mu Xuequan. ....
2 soldiers killed, 11 wounded in east Ukraine clashes
Edit Press TV 26 Mar 2016
Ukraine has blamed pro-Russia forces in its east for the killing of two soldiers, saying heavy weaponry is being used against its troops on the frontlines ... Both Kiev and militants have accused each other of breaching the terms of the deal, which was also signed by Russia, France and Germany in the Belarusian capital of Minsk on February 12, 2015 ... He said there are Russian citizens who stand by local residents. ....
Azarenka Pushes Past Puig (WTA Tour Inc)
Edit Public Technologies 26 Mar 2016
(Source. WTA Tour Inc). MIAMI, FL, USA - No.13 seed Victoria Azarenka showed all of her grit and determination against an inspired Monica Puig, clinching a tight second set to win, 6-2, 6-4 ... In particular, the Azarenka serve has shown marked improvement to start the 2016 season, and the Belarusian finished the match with five aces - several appearing when she needed them most ... I just have to keep moving forward myself.' ... WTA Tour Inc....
Belarusian Sentenced To 4 Years For Spying Against Poland
Edit Topix 25 Mar 2016
Belarusian Yury K. was sentenced to 4 years in prison for spying against Poland within the scope of the Belarusian intelligence. The sentence has not entered into force yet ... ....
Staggering Impudence
Edit Topix 25 Mar 2016
Russian pop singer Philipp Kirkorov was forced to postpone the dates of its performances in Lithuania due to the actions of the Belarusian customs officers. The singer has rescheduled his concert that was to take place on March 23 in Vilnius, because Belarusian customs officers detained the trucks with equipment and decorations at the Lithuanian border ... ....
20th Anniversary Of Minsk Spring Celebrated In Capital Of Belarus
Edit Topix 25 Mar 2016
On March 24, 1996 dozens of thousands of Belarusians took to the streets of the city to celebrate Freedom Day. But the key objective was to defend independence of the country, as the plans of creating a "union state" of Belarus and Russia were a threat to it, Radio Racyja reminds ... ....
Belarus Won't Be Collective Farm Ever
Edit Topix 25 Mar 2016
In the beginning of Freedom Day celebration in Minsk a short speech was made by the founder of the Young Front, chairman of the organizing committee for creation of the Belarusian Christian Democratic Party Paval Seviarynets , Radio Svaboda informs. "Thank God, today is a clear sunny day ... ....
Secretary General of the OIF on official visit to Mauritius (Government of the Republic of Mauritius)
Edit Public Technologies 25 Mar 2016
(Source. Government of the Republic of Mauritius) GIS - 25 March, 2016. ... She was received at the SSR International Airport by the Minister of Education and Human Resources, Tertiary Education and Scientific Research, Mrs Leela Devi Dookun-Luchoomun. The visit is part of an official tour of the delegation to the Indian Ocean OIF member states which include. Mauritius, Madagascar, and Seychelles ... Email ... Original Document ... (noodl. 32778839) ....
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Next page »
