Nazare, Portugal

• published: 07 Jun 2015
• views: 3

Nazare, Portugal is a town and a municipality in subregion Oeste and Leiria District, in Portugal. It is one of the most popular seaside resorts in the Silver Coast/Costa de Prata, Portugal. The town consists of three neighbourhoods: Praia (along the beach), Sítio (an old village, on top of a cliff) and Pederneira (another old village, on a hilltop). Praia and Sítio are linked by the Nazaré Funicular, a funicular railway.The earliest settlements were in Pederneira and in Sítio, above the beach. They provided the inhabitants with refuge against raids by Viking, later French, English and Dutch pirates, that lasted until as late as the beginning of the 19th century. According to the Legend of Nazaré, the town derives its name from a small wooden statue of the Virgin Mary, a Black Madonna, brought by a monk in the 4th century from Nazareth, Holy Land, to a monastery near the city of Mérida, Spain. The statue was brought to its current place in 711 by another monk, Romano, accompanied by Roderic, the last Visigoth king of today's Portugal. After their arrival at the seaside they decided to become hermits. The monk lived and died in a small natural grotto, on top of a cliff above the sea. After his death and according to the monk's wishes, the king buried him in the grotto. Roderic left the statue of the Black Madonna in the grotto on an altar. Nazaré has become a popular tourist attraction, advertising itself internationally as a picturesque seaside village. Located on the Atlantic coast, it has long sandy beaches (considered by some to be among the best beaches in Portugal), with lots of tourists in the summer. The town used to be known for its traditional costumes worn by the fishermen and their wives who wore a traditional headscarf and embroidered aprons over seven flannel skirts in different colours. These dresses can still occasionally be seen. // Nazaré, Portugal es una ciudad y un municipio de la subregión Oeste y Distrito de Leiria, en Portugal. Es uno de los balnearios más populares de la Costa de Plata / Costa de Prata, Portugal. La ciudad se compone de tres barrios: Praia (por la playa), Sítio (un antiguo pueblo, en la cima de un acantilado) y Pederneira (otro antiguo pueblo, en una colina). Praia y Sítio están vinculados por el Nazaré Funicular, primeros asentamientos un funicular Railway.The estaban en Pederneira y en sitio, por encima de la playa. Ellos proporcionaron los habitantes de refugio contra las incursiones de los vikingos, después piratas holandeses Francés, Inglés, y que duró hasta tan tarde como el comienzo del siglo 19. De acuerdo con la leyenda de Nazaré, el pueblo debe su nombre a una pequeña estatua de madera de la Virgen María, Madonna Negro, traído por un monje en el siglo cuarto de Nazaret, Tierra Santa, a un monasterio cerca de la ciudad de Mérida, España . La estatua fue llevada a su lugar actual en el año 711 por el otro monje, Romano, acompañado de Roderic, el último rey visigodo de Portugal de hoy. Después de su llegada a la orilla del mar que decidieron convertirse en ermitaños. El monje vivió y murió en una pequeña gruta natural, en la cima de un acantilado sobre el mar. Después de su muerte y de acuerdo con los deseos del monje, el rey lo sepultaron en la gruta. Roderic dejó la estatua de la Virgen Negro en la gruta en un altar. Nazaré se ha convertido en una atracción turística popular, la publicidad en sí internacionalmente como un pintoresco pueblo costero. Situado en la costa atlántica, cuenta con extensas playas arenosas (considerado por algunos como una de las mejores playas de Portugal), con una gran cantidad de turistas en el verano. La ciudad solía ser conocida por sus trajes tradicionales usados ​​por los pescadores y sus esposas que llevaba un pañuelo tradicional y delantales bordados en siete faldas de franela en diferentes colores. Estos vestidos pueden todavía de vez en cuando se ven.