Roma - Rome - Rom info: ( français ) - ( English ) - ( português ) - ( español ) - ....... ( français ) Rome est la capitale de l'Italie depuis 1871. Elle se trouve dans la région du Latium, dans le centre du pays. Avec 2 783 300 habitants établis sur 1 285 km² (4 103 250 habitants avec l'agglomération en 2009), Rome est la commune la plus peuplée et la plus étendue d'Italie ; son aire urbaine est en revanche moins importante que celles de Milan et Naples. Ville berceau de la civilisation occidentale après Athènes, Rome a une histoire qui s'étend sur plus de deux mille cinq cents ans. Elle était le centre de l'Empire romain, qui a dominé l'Europe, l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient pendant plus de cinq cents ans à partir du Ier siècle av. J.-C. jusqu'au Ve siècle apr. J.-C.. Rome occupe une place capitale dans le christianisme et abrite le siège de l'Église catholique romaine et la Cité du Vatican, un État souverain dont le chef est le pape. Rome est la troisième destination touristique la plus visitée d'Europe derrière Londres et Paris et son centre historique est classé par l'Unesco comme site du patrimoine mondial. ....... ( English ) Rome is a city and special comune ("Roma Capitale") in Italy. Rome is the capital of Italy and the capital of Lazio (Latin: Latium). With 2.8 million residents in 1,285.3 km2 (496.3 sq mi), it is also the country's largest and most populated comune and fourth-most populous city in the European Union by population within city limits. Between 3.2 and 3.8 million people live in the Rome urban and metropolitan area The city is located in the central-western portion of the Italian Peninsula, on the Tiber River within the Lazio region of Italy. Rome is referred to as "The Eternal City", a notion expressed by ancient Roman poets and writers. Rome's history spans more than two and a half thousand years, since its founding in 753 BC, with the union of rural villages. It was the capital city of the Roman Kingdom, the Roman Republic and the Roman Empire, which was the dominant power in Western Europe and the lands bordering the Mediterranean for over seven hundred years from the 1st century BC until the 7th century AD and the city is regarded as one of the birthplaces of western civilization. Since the 1st century AD Rome has been the seat of the Papacy and, after the end of Byzantine domination, in the 8th century it became the capital of the Papal States, which lasted until 1870. In 1871 Rome became the capital of the Kingdom of Italy, and in 1946 that of the Italian Republic. ........ ( português ) Roma é a capital da Itália, e está sediada na província de mesmo nome, na região do Lácio. Conhecida internacionalmente como A Cidade Eterna pela sua história milenar, Roma espalha-se pelas margens do rio Tibre, compreendendo o seu centro histórico com as suas sete colinas: Palatino, Aventino, Capitólio (Campidoglio), Quirinal, Viminal, Esquilino, e Célio. Segundo o mito romano, a cidade foi fundada por volta do ano 753 a.C.. (data convencionada) por Rómulo e Remo, dois irmãos criados por uma loba, que são atualmente símbolos da cidade. No interior da cidade encontra-se a Cidade do Vaticano (ou Santa Sé), sede da Igreja Católica Apostólica Romana e residência do Papa, que também é bispo de Roma. É a única cidade do mundo a hospedar no seu interior um Estado estrangeiro (o Vaticano), É uma das cidades com maior importância na História mundial, sendo um dos símbolos da civilização europeia. ....... ( español ) Roma es una ciudad italiana de 2.783.300 habitantes, capital de la provincia de Roma, de la región del Lacio y de Italia. Es el municipio más poblado de Italia y es la cuarta ciudad más poblada de la Unión Europea; por antonomasia, se le conoce como la Ciudad Eterna o Città Eterna.En el transcurso de su historia, que abarca tres milenios, fue una de las primeras grandes metrópolis de la Humanidad. Fue el corazón de una de las civilizaciones antiguas más importantes, que influenció la sociedad, la cultura, la lengua, la literatura, el arte, la arquitectura, la filosofía, la religión, el derecho y la forma de vestir de los siglos sucesivos; fue capital del Imperio Romano, que extendía sus dominios sobre toda la cuenca del Mediterráneo y gran parte de Europa, y del Estado Pontificio, bajo el mando del poder temporal de los Papas. Es la ciudad con la más alta concentración de bienes históricos y arquitectónicos del mundo; su centro histórico delimitado por el perímetro que marcan las murallas aurelianas, superposición de huellas de tres milenios, es la expresión del patrimonio histórico, artístico y cultural del mundo occidental europeo y, en 1980, junto a las propiedades extraterritoriales de la Santa Sede que se encuentran en la ciudad y la Basílica de San Pablo Extramuros, fue incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

• published: 10 Nov 2012
• views: 1216