System of a Down (SOAD) — американо-армянская метал-группа, образованная в 1992 году в Лос-Анджелесе Сержем Танкяном и Дароном Малакяном под названием Soil, а в 1995 принявшая нынешнее название. В период с 1998 по 2005 год группа выпустила пять студийных альбомов, каждый из которых стал платиновым (наиболее успешный — мультиплатиновый Toxicity), общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров. В 2006 году участники System of a Down решили временно приостановить совместную деятельность и заняться сольными проектами. 29 ноября 2010 года группа объявила о воссоединении и проведении европейского турне в 2011 году[2]. Изначально группа должна была называться «Victims of the Down» — по стихотворению, написанному Дароном Малакяном. При совместном обсуждении участниками было решено заменить слово «victims» на более общее «system». Причиной замены также послужило желание Шаво Одаджяна расположить группу ближе к Slayer на полках музыкальных магазинов[3][4].
[править] История группы
[править] Начало творчества, дебютный альбом
В 1992 году Танкян (вокал, клавишные) и Малакян (вокал, гитара) основали группу Soil, в которую пригласили Доминго Лареньо (ударные) и Дейва Хакопяна (бас-гитара). Группа, имея в своем активе всего один концерт и один джем-сейшн, распалась из-за новоприглашённых участников, которые решили её покинуть. В 1995 году Танкян и Малакян образовали уже сам коллектив System of a Down, в который пригласили Шаво Одаджяна и Энди Хачатуряна, посещавших ту же армянскую частную школу в Голливуде и хорошо знакомых обоим музыкантам. Сначала Одаджян должен был стать менеджером коллектива, но в итоге стал играть на бас-гитаре[5]. В середине 1997 года группу покинул Хачатурян, впоследствии ставший одним из основателей The Apex Theory. Причиной этому послужила травма руки, не позволившая продолжить карьеру барабанщика (по другим источникам, Андраник ушел из-за возникших разногласий). Хачатуряна сменил Джон Долмаян[3].
В 1997 году музыканты заключили контракт на выпуск альбома с известным музыкальным продюсером Риком Рубином и приступили к записи своего дебютного диска System of a Down. Альбом вышел 30 июня 1998 года и разошёлся за пять лет почти миллионным тиражом. Характерным признаком этой пластинки является доминирование стилистики ню-метала. Синглы «Spiders» и «Sugar» стали самыми успешными песнями альбома, они постоянно звучали на радио, а клипы регулярно показывались каналом MTV. В 1998 году эти песни заняли 25-е и 28-е место соответственно в хит-параде Hot Mainstream Rock Tracks. Альбом System of a Down представлялся на концертах Slayer и Metallica, где System of a Down выступали в качестве «разогревочной» группы, а также на фестивале Ozzfest[6][7][8]. По окончании фестиваля группа участвовала во многих мероприятиях вместе с Fear Factory, Incubus и была хедлайнером SnoCore Tour (англ.)русск. наряду с Puya, Mr. Bungle и The Cat в 2000 году. Годом ранее они должны были выступать на Family Values Tour, но Фред Дёрст исключил их из списка, о чём позже пожалел[9].
[править] Toxicity и Steal This Album!
На 3 сентября 2001 года был запланирован бесплатный концерт в Голливуде по случаю выпуска нового альбома Toxicity. Выступление группы должно было пройти на стоянке, рассчитанной на 3500 человек, однако, по оценкам, на концерт явилось порядка 7—10 тысяч зрителей. В целях безопасности выступление System of a Down без каких-либо объявлений было отменено незадолго до выхода музыкантов на сцену. Пришедшие зрители ждали начала концерта больше часа, после чего начали дебош: они стали уничтожать концертное оборудование, бросали камни в полицейских, разбивали окна. Беспорядки продолжались почти шесть часов, в течение которых шестеро фанатов коллектива были арестованы[10].
На следующий день состоялся официальный релиз этого альбома[11]. По своему стилю Toxicity мало отличался от дебютной пластинки. Этот альбом получил статус мультиплатинового, и, во многом благодаря ему, System of a Down стали известными на весь мир[12]. Альбом дебютировал на первой строчке чартов США и Канады, а по всему миру было продано более 6 миллионов экземпляров диска[13].
Авторитетные американские издания благосклонно отозвались об альбоме. Так, рецензент журнала «Time» отметил, что группа «кричала громче и красноречивей всех». По его словам,
 |
Серж Танкян умеет легко менять голоса, что он демонстрирует в «отличившихся» «Chop Suey!» и «Forest». Он знает, как сделать так, чтобы голос звучал в одних моментах как у злого регента, а в других — как у солиста хора мальчиков. Всё это прикрывает гитарист Дарон Малакян стеной жёсткого риффа. |
 |
Журнал «Spin» написал, что «Toxicity — самый честолюбивый альбом среди остальных ню-метал альбомов, это звучание современности»[14].
Записанные в процессе создания альбома, но не попавшие на пластинку песни с плохим качеством записи были украдены и выложены в Интернет, в связи с чем группе пришлось в сжатые сроки записать и издать новый диск, который они назвали Steal This Album! (рус. Укради этот альбом!), состоявший из качественных версий украденных песен и нескольких новых треков. Этот альбом был выпущен в свет 26 ноября 2002 года[15][16]. В результате сотрудничества с Майклом Муром вышел клип Boom!, оформленный в стиле антивоенной пропаганды. В частности, видео было направлено против войны в Ираке и содержало кадры со множества митингов и акций, прошедших 15 февраля 2003 года в более чем 600 городах мира. Всего приняло участие порядка десяти миллионов человек, а System of a Down присоединились к 60-тысячному шествию в Лос-Анджелесе[4].
[править] Mezmerize и Hypnotize
В период с 2004 по 2005 год System of a Down почти не давали концертов, занимаясь написанием новых композиций. За это время группа выпустила 23 новые песни, изданные на двух альбомах[17][18], образующих единое целое как в музыкальном плане, так и в плане содержательном. Альбомы были выпущены с разницей всего в полгода. Первая пластинка — Mezmerize — вышла 17 мая, а вторая, Hypnotize, — 22 ноября 2005 года. По словам музыкантов, они разделили эти альбомы, чтобы дать слушателям время ознакомиться с первой частью их песен перед выпуском второй половины[19].
Mezmerize дебютировал на первом месте в чартах США, Канады и Австралии. По всему миру было продано более 800 000 экземпляров[20]. Оба альбома стали платиновыми[21] и поднимались на первое место в списках «Биллборда» в течение одного календарного года. System of a Down стали первыми, кому удалось сделать это после The Beatles[22]. В том же году группа получила награду MTV Europe Music Awards за лучший альтернативный проект[23], а в 2006 году System of a Down удостоились премии «Грэмми» за лучшее хард-роковое выступление (за песню «B.Y.O.B.»)[24].
[править] Отпуск и воссоединение
В мае 2006 года группа объявила о перерыве в своём творчестве. Шаво Одаджян в интервью журналу «Guitar» сказал, что отпуск продлится не менее трёх лет[25]. В интервью с Крисом Хариссом (MTV News) Дарон Малакян говорил, что группа не распадается, потому что если бы это было действительно так, то концерта на Ozzfest в 2006 году не было бы. «Мы собираемся уйти в продолжительный перерыв и сделать свои сольные проекты, — продолжал Дарон, — мы в System уже больше 10 лет, и, мне кажется, это здорово, покинуть на некоторое время группу и вернуться к ней позже»[26].
Серж Танкян на фестивале в
Бургасе в августе 2010 года
В 2006 году музыканты приняли участие в создании фильма Карлы Гарапедян «Кричащие» («Screamers»), рассказывающего о геноциде армян[27]. В том же году Серж Танкян выпустил свой первый сольный альбом Elect The Dead, занявший четвёртое место в Billboard 200[28][29], Дарон Малакян и Джон Долмаян создали собственную группу Scars on Broadway (также известны как «Scars» или, сокращённо, «SOB»), а Шаво Одаджян вместе с Wu-Tang Clan основали хип-хоп проект Achozen[30]. Первое выступление SОB прошло 11 апреля на сцене «Whisky A Go Go» в Лос-Анджелесе[31], а 29 июля 2008 года они выпустили свой первый одноименный альбом, который занял 17 место в Billboard 200[32]. Группа Achozen, в свою очередь, записала альбом The Album, релиз которого ещё не состоялся[33]. 31 октября 2009 года в Хэллоуин Одаджян организовал бесплатный концерт «Shavo’s Halloween party» в клубе The Roxy, где выступил на одной сцене с двумя другими участниками SOAD — Дароном и Джоном. Они сыграли три песни, в том числе «Suite-Pee» (SOAD) и «They Say» (SOB)[34]. 30 марта 2010 года Серж Танкян анонсировал выход своего второго сольного альбома Imperfect Harmonies, а 21 сентября состоялся релиз пластинки. Спустя почти три недели после выпуска диск дебютировал на третьем месте чарта хард-рок альбомов Billboard[35][36][37][38].
Ранее, в начале января 2010 года, Шаво Одаджян написал в своем микроблоге: «Парни, готовы ли вы к System???». Это могло означать возвращение, но позже, когда шумиха в блогах добралась до СМИ, музыкант обновил своё сообщение на Twitter, заявив, что воссоединение пока не входит в планы группы. Серж Танкян также быстро опроверг этот слух[39]. Но уже 29 ноября этого же года, после пятилетнего отпуска, группа объявила о своём воссоединении. На официальном сайте коллектива было опубликовано сообщение:[40]
Мы хотим поблагодарить вас за поддержку, не только System of a Down, но и всех наших сольных работ. У нас нет никаких далеко идущих планов. Мы просто отыграем эти шоу, потому что хотим снова выйти на сцену вместе — и потому что этого хотите вы.
Оригинальный текст (англ.)
We want to thank you for your support, not only to System Of A Down, but to all of our solo efforts as well. We have no master plan of sorts — we are playing these shows simply because we want to play together again as a band and for you.
Вскоре стало известно, что группа собирается начать европейский тур в 2011 году, в ходе которого выступила на крупных рок-фестивалях, таких как «Rock am Ring», «Greenfield», «Download», «Novarock» и «Metaltown». Помимо этого, в планах у System of a Down значились концерты в Италии, Германии, Франции, Швейцарии, Великобритании, Австрии, Швеции и Финляндии. В ходе тура System of a Down cыграли ранее редко исполнявшиеся вживую песни, такие как: «Roulette», «I-E-A-I-A-I-O», «Radio/Video», «Honey», «Innervision». 21 июня 2011 года группа выступила в Москве в спорткомплексе «Олимпийский»[41][42].
[править] Стиль, влияние, критика
System of a Down изначально исполняли музыку в стиле ню-метал, хотя сейчас определённого стиля их музыка не имеет. Их стиль нередко называют альтернативным металом[43], альтернативным роком[44], арт-роком[45][46], экспериментальным роком[47][48], хард-роком[49][50], хэви-металом[43], ню-металом[51][52], прогрессивным металом[53][54] и прогрессивным роком[55][56]. По мнению Филиппа Миронова, журналиста и редактора журнала «Black Square», «System of a Down» характеризуются тяжёлым и плотным звуком, не чуждым, впрочем, симфоническому драматизму"[57]. Характерен для SОАD также контрастный вокал. Мощный голос Сержа Танкяна обычно сопровождается громкими, быстрыми и агрессивными гитарными риффами в стиле трэш-метал. «Иногда я пою как оперный певец, иногда гортанно, иногда обычно, — говорит Серж Танкян, — это получается естественно, меня стимулирует музыка, а я ей просто отвечаю»[58][43]. Также в их музыке встречаются и армянские мотивы[59].
Everytime you drop the bomb
You kill the God your child has born.
Каждый раз, когда вы сбрасываете бомбу,
Вы убиваете Бога, рождённого вашим ребёнком.
System Of A Down «Boom!»
Другая отличительная черта этого коллектива — критические тексты, затрагивающие вопросы политики. Их критика направлена, в первую очередь, на политику США. Вследствие этого у лидера группы Сержа Танкяна имеется подозрение, что за группой следит ЦРУ[60]. Также в некоторых песнях SOAD обращают внимание слушателей на геноцид армян («P.L.U.C.K.» («Политически лгущие нечестивые трусливые убийцы»), «X» и «Holy Mountains»). Для группы стало традицией устраивать благотворительные концерты, посвящённые вопросу геноцида, перед которыми среди зрителей распространяются материалы, повествующие о событиях тех лет[61].
«System of a Down — неотъемлемая часть новой революционной волны в тяжёлом роке, — пишет американский критик. — На первый взгляд может показаться, что эта группа — ещё одна разновидность Rage Against the Machine, но во всём, что касается музыки, они настоящие металлисты, чьи песни впитали панковский подход, риффы в духе Pantera и вокальные приёмы в стиле Майка Паттона»[62].
В основном на группу повлияла ближневосточная музыка[63], а также такие группы и исполнители, как The Beatles[63], Kiss, AC/DC, Van Halen, Dead Kennedys[64], Фрэнк Заппа[65] и Slayer[63]. «Кроме того, — рассказывает Дарон Малакян, — на нас повлияли два фильма „Убить Билла“… Я нашел нечто общее между Квентином Тарантино и System of a Down, потому что фильмы Тарантино — это одновременно и фильмы ужасов, и драмы, и фильмы с хеппи-эндом. Это же можно сказать и о музыке System of a Down»[58].
Вы можете сравнить нас с кем хотите. Меня это не беспокоит… Факт остаётся фактом: мы являемся теми, кто мы есть, и они — теми, кто они есть.
Оригинальный текст (англ.)
You can compare us to whoever you want. I don’t care… Fact is fact: We are who we are and they are who they are.
— Шаво Одаджян[66]
[править] System of a Down: Right Here in Hollywood
30 апреля 2006 года крупным британским издательством «Independent Music Press» была опубликована первая книга, посвящённая творчеству группы, под названием «System of a Down: Right Here in Hollywood» (рус. System of a Down: Прямо здесь, в Голливуде), автором которой является известный английский журналист Бен Майерс (англ.)русск.. По его словам, он большой фанат SOAD ещё с тех пор, когда впервые брал интервью у участников коллектива в рамках европейского тура 1999 года. Книга содержит не только биографический очерк группы, но и эксклюзивные интервью с её участниками[67].
«Чтобы написать книгу, нужно потратить месяцы на интервью, расспросы, наблюдения, — рассказывает Бен Майерс. — Мне интересны те группы, которые действительно делают что-то значительное, и, конечно, неплохо, если они при этом ещё и популярны… Я написал книгу о System of a Down, которых считаю самой важной политически настроенной группой наших дней. Их музыка — это интереснейший в музыкальном отношении саундтрек к американской жизни времен президентства Джорджа Буша»[68].
- Серж Танкян (арм. Սերժ Թանգյան) — вокал, гитара, клавишные. Родился в Бейруте 21 августа 1967 года и провёл там детство. В возрасте восьми лет вместе с семьёй переехал в Лос-Анджелес, где начал учиться в армянской школе «Rose and Alex Pilibos Armenian School» и изучать маркетинг[69][70].
- Шаварш «Шаво» Одаджян (арм. Շավո Օդաջյան) — бас-гитара, бэк-вокал. Родился в Ереване 22 апреля 1974 года. В раннем возрасте переехал в Италию, затем в Лос-Анджелес. Поступил в ту же школу, что и Серж, но из-за разницы в возрасте не был с ним знаком[71].
- Дарон Малакян (арм. Տարոն Վարդանի Մալաքյան) — гитара, вокал. Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. Вскоре переехал в Лос-Анджелес. Также учился в «Rose and Alex Pilibos Armenian School»[72].
- Джон Долмаян (арм. Ջոն Դոլմայան) — ударные. Родился в Бейруте 15 июля 1973 года. В пять лет, когда в Ливане была гражданская война, в его спальню влетела пуля и застряла в его кровати, из-за этого семья переехала в Торонто, а затем и в Лос-Анджелес. С другими участниками SOAD познакомился на одном из концертов групп «тяжёлого метала». В 1997 году заменил в группе Энди Хачатуряна[73].
- Бывшие участники
[править] Дискография и видео
[править] Награды и номинации
| Полученные |
| Год |
Награда |
Категория |
За что |
| 2005 |
MTV Europe Music Awards |
Лучший альтернативный проект[76] |
|
| 2006 |
Grammy |
Лучшее исполнение песни в жанре хард-рок |
«B.Y.O.B.»[77] |
| 2006 |
MTV Good Woodie Award |
Лучшее рок-видео |
«Question!»[78] |
| 2006 |
ECHO |
Лучшая международная альтернативная группа |
|
| Номинации |
| Год |
Награда |
Категория |
За что |
| 2002 |
Grammy |
Лучшее метал-выступление |
«Chop Suey!»[79] |
| 2003 |
American Music Awards |
Лучшая альтернативная группа[80] |
|
| 2003 |
MTV Video Music Awards |
Лучший клип в жанре рок |
«Chop Suey!»[81] |
| 2003 |
Kerrang! Awards |
Лучшая иностранная группа[82] |
|
| 2005 |
American Music Awards |
Лучшая альтернативная группа[83] |
|
| 2005 |
Kerrang! Awards |
Лучшая группа планеты[84] |
|
| 2005 |
Kerrang! Awards |
Лучший сингл |
«B.Y.O.B.»[84] |
| 2005 |
Kerrang! Awards |
Лучший клип |
«B.Y.O.B.»[84] |
| 2005 |
Kerrang! Awards |
Лучший альбом |
«Mezmerize»[84] |
| 2005 |
Kerrang! Awards |
Лучшая концертная группа[84] |
|
| 2007 |
Grammy |
Лучшее исполнение песни в жанре хард-рок |
«Lonely Day»[85] |
- ↑ Pallottole su Broadway, «Rock Star», agosto 2008. p. 66.
- ↑ System of a Down летом выступят в Москве. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ 1 2 OnTroniK: System of a Down Information. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ 1 2 Kerrang! Magazine, 30/03/11, pp.42-45, «All systems go!»
- ↑ System of a Down interview (англ.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ «System of a Down Review»
- ↑ System of a Down > Charts & Awards > Billboard Singles. Allmusic. Macrovision. Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 26 января 2009.
- ↑ Slayer e SOAD all’Ozzfest
- ↑ The Taproot Situation – 1998/1999. Архивировано из первоисточника 26 августа 2011.
- ↑ System of a Down cancellation sparks riot. Live Daily (September 4, 2001). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 23 марта 2011.
- ↑ «Toxicity Review Allmusic.com»
- ↑ SYSTEM OF A DOWN : Новые армяне (рус.) (17.09.2002). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ System Of A Down Mezmerizes Music Fans Worldwide (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 23 марта 2011.
- ↑ Как пресса комментирует второй альбом System Of A Down Toxicity (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 15 сентября 2009.
- ↑ «Steal This Album! Review»
- ↑ Kerrang! Issue # 1228 September 20 2008 p 52 Treasure Chest. An Intimate Portrait Of Life in Rock.
- ↑ «Review allmusic.com»
- ↑ «Review Hypnotize»
- ↑ SYSTEM OF A DOWN : Hypnotize (рус.) (25.01.2006). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ sonybmg.com
- ↑ I premi dei System of a Down nel sito della RIAA
- ↑ Hypnotize su Mtv.com
- ↑ Lista dei vincitori degli EMAs 2005
- ↑ I System of a Down vincono il Grammy
- ↑ System of a Down. Music Library. (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ System Of A Down Aren't Breaking Up — They're Going On Hiatus (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 23 марта 2011.
- ↑ Официальный сайт фильма «Кричащие» (англ.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Elect The Dead. Сharts and awards (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 23 марта 2011.
- ↑ Серж Танкян представит альбом Elect the dead московской публике (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Микрофон включен: Scars On Broadway — журнал RollingStone (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Дебютный альбом сайд-проекта участников System Of A Down на подходе — журнал RollingStone (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ «Scars on Broadway Review» (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 23 марта 2011.
- ↑ Achozen на soad.su. Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 23 марта 2011.
- ↑ Shavo’s Halloween Party (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Serj Tankian in the Studio at Work on Follow-Up to Solo Album «Elect the Dead» (англ.). Warner Bros. Records (30 марта 2010). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 17 января 2011.
- ↑ Serj Tankian Announces New Street Date for Solo Album (англ.). Warner Bros. Records (9 августа). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 17 января 2011.
- ↑ Страница альбома на сайте Metacritic
- ↑ Hard Rock Albums — Неделя с 9 октября 2010 года
- ↑ System Of A Down 'still on indefinite hiatus', says Serj Tankian (англ.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ System of a Down Announce Live Dates (англ.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ System of a Down объявили о воссоединении. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Группа System of a Down отметит свое воссоединение в Москве. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas Biography of System of a Down (англ.). Allmusic. Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Spence D. Review of Mesmerize (англ.). IGN (June 3, 2005). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Christgau, Robert Reviews of System of a Down (англ.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Hoard, Christian Review of Elect the Dead (англ.). Rolling Stone (November 1, 2007). Архивировано из первоисточника 22 апреля 2009. Проверено 30 марта 2011.
- ↑ Aquilante, Dan. This Week's CDs: Hypnotize (англ.), New York Post (November 20, 2005). Проверено 22 марта 2001.
- ↑ Friedman, Gary. System of a Down leader releases first solo album (англ.), Los Angeles Times (October 27, 2007). Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Strauss, Neil The Pop Life: MTV is Wary of Videos on War (англ.). nytimes.com (2003-03-26). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Fricke, David Review of Hypnotize (англ.). Rolling Stone (November 17, 2005). Архивировано из первоисточника 18 сентября 2008. Проверено 30 марта 2011.
- ↑ Friedländer Paul Rock & Roll: A Social History. — Westview Press, 2006. — P. 304. — ISBN 0813343062
- ↑ McIver Joel Nu-metal: The Next Generation of Rock & Punk. — Omnibus, 2002. — P. 14. — ISBN 0711992096
- ↑ McDonnell, Evelyn. System of a Down carves a distinct path with prog-thrash sound. (англ.), The Miami Herald (August 16, 2005). Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Serpick, Evan Mavericks: System of a Down — Prog-metal Radicals (англ.). Rolling Stone (December 15, 2005). Архивировано из первоисточника 14 января 2009. Проверено 30 марта 2011.
- ↑ Sinclair, Tom Review of Toxicity (англ.). Entertainment Weekly (September 3, 2001). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Lynskey, Dorian Review of Hypnotize (англ.). The Guardian (November 18, 2005). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Самые интересные события по мнению Forbes.. Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ 1 2 Бартон, Джефф (Февраль 2005). «System of a Down». Classic Rock 10: 54.
- ↑ SYSTEM OF A DOWN : Steal This Album! (рус.) (8.04.2003). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ System speak out over September 11 storm. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ System Of A Down Biography. Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ System of a Down — Moshpit.ru — Альтернативная музыка (15 Февраля 2008). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ 1 2 3 Nalbandian, Bob Interview with System of a Down (англ.). Shockwaves Online. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ ondarock.it sui SOAD (итал.)
- ↑ Prato, Greg Zappas Making Zappa Film (англ.). Rolling Stone (July 7, 2005). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 30 марта 2011.
- ↑ "Official System of a Down MySpace. myspace.com/soad. Архивировано из первоисточника 18 августа 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ SOAD стали героями книги. Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Слово не воробей... (10.10.2007). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Serj Tankian (Серж Танкян). Биография Сержа Танкяна (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Калашников, Иван System Of A Down: Система сопротивления (рус.) (07.06.2006). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Шаво Одаджян (Shavo Odadjian), басист SOAD, Achozen (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Дарон Малакян (Daron Malakian). Гитарист SOAD, лидер Scars On Broadway (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ John Dolmayan (Джон Долмаян). Барабанщик SOAD и Scars On Broadway (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Энди Хачатурян (Andy Khachaturian), барабанщик SOAD (рус.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Toxicity II Demo. Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ MTV.ru: MTV EMA 2005 (рус.).(недоступная ссылка) Проверено 22 марта 2011.
- ↑ System of a Down — Charts & Awards — GRAMMY Awards (англ.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ mtvU Woodie Awards (2006) (англ.). Архивировано из первоисточника 22 марта 2011. Проверено 22 марта 2011.
- ↑ Complete List Of Grammy Nominees (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 9 апреля 2011.
- ↑ Rock On The Net: 30th American Music Awards (presented in 2003) (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 9 апреля 2011.
- ↑ MTV Video Music Awards (2002) (англ.). Архивировано из первоисточника 19 августа 2011. Проверено 9 апреля 2011.
- ↑ Kerrang! Award! Nominees! Announced! (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 9 апреля 2011.
- ↑ Rock On The Net: 33th American Music Awards (presented in 2005) (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 9 апреля 2011.
- ↑ 1 2 3 4 5 Green Day And System Of A Down Tops The Kerrang! Awards 2005 Nominations (англ.). Архивировано из первоисточника 26 августа 2011. Проверено 9 апреля 2011.
- ↑ Blabbermouth.net. «SLAYER, LAMB OF GOD, STONE SOUR Among GRAMMY Nominees», December 7, 2006, at Blabbermouth.net; last accessed December 7, 2006.
- Бен Майерс. System Of A Down: Right Here In Hollywood. — Independent Music Press, 2007. — ISBN 978-1932857-88-7
- Серж Танкян. Cool Gardens. — 2001. — ISBN 0-7434-5741-2
- Берелиан Эсси. The Rough Guide to Heavy Metal. — ISBN 1843534150
- Крист Иан. The Sound of the Beast. — Allison and Bubsy, 2004. — P. 329. — ISBN 0749083514
- Перри Меган. Daron's Guitar Tunings // Wired: musicians' home studios : tools & techniques of the musical mavericks. — Hal Leonard Corporation, 2004. — ISBN 0879307943
- Серж Танкян. Glaring Through Oblivion. — 2011. — ISBN 9780062012050
vep:System of a Down
.JPG)
