• Shakira
• Joaquin Sabina
• Züriwest
• Smoke Or Fire
• Dave Alvin
• Secret

Dime quién conocía
Qué era entonces la vida
Andaba el mundo en plan de hallar la libertad
Y rechazar lo que el mundo les imponía
Dime quién encendía
Toda esa rebeldía
Ruseau y Luther King, Sartre y Gagarín
Qué es lo que me perdí cuando yo no existía?
Allá no fue mentira
Sin miedos liberemos nuestros sueños

Aquel año mayo duró doce meses
Tú y yo acabábamos de nacer
Y un señor muy serio moría del disgusto
En la primera página del ABC
Los claveles mordían a los magistrados
París era un barrio con acordeón
Marx prohibió a sus hijos que llegaran tarde
A la dulce hoguera de la insurrección
La poesía salió a la calle
Reconocimos nuestros rostros
Supimos que todo es posible
En 1968
Jean Paul Sartre y Dylan cantaban a dúo
Jugaban al corro Lenin y Rambeau
Los relojes marcaban 40 de fiebre
Se hablaba de sexo en la empresa Renault
Dos y dos ya nunca más sumaron cuatro
Sufrió mal de amores hasta De Gaulle
En medio de Praga crecían amapolas
Como un reto rojo al gris hormigón
La poesía salió a la calle
Reconocimos nuestros rostros
Supimos que todo es posible
En 1968
Pero no pudimos reinventar la historia
Mascaba la muerte chicle en el Vietnam
Pisaban los tanques las flores de Praga
En México lindo tiraban a dar
Mientras Che cavaba su tumba en Bolivia
Cantaba Massiel en Eurovisión
Y mi padre llegaba puntual al trabajo
Con el cuello blanco y el traje marrón
Si ahora encuentro a aquel amigo
leo en el fondo de sus ojos
Que ya se secaron las flores
De 1968
Los cuadros hicieron huelga en los museos
París era rojo, San Francisco Azul
Un vagabundo fue elegido alcalde
Y la Sorbona estaba en Katmandú
Sobreviva, imbécil, es el rock o la muerte
Beba Coca-Cola, cante esta canción
Que la primavera va a durar muy poco
Que mañana es lunes y anoche llovió
Si ahora encuentro a aquel amigo
Leo en en el fondo de sus ojos
Que ya se secaron las flores
De 1968.

mir warte no bis d'sunne über dr chiuche schteit
u schliiche zu de schine we dr zeiger uf 12i zeigt
u we dr zug chli schpäter vor schtadt här chunnt
ligsch du hinder däm boum wo mir uf ds gleis hei gleit
dr zug heutet a u ei typ schtigt us
louft füre zum boum - jitz schteisch du uf
i gumpe us em busch - haute dä typ in schach
u du schpringsch zum erschte wage
u hänksch d'kupplig us
i schiesse i d'luft u rüeffe
lööt dr höiptling frei
u si gsee dass mir dr lokfüerer aus geisle hei
u dä bringt üs när mit dr lok bis dert
wo dr waud aafat u wo mir üsi ponies hei
aber jitz müesse mr los wüu de dr zug glii chunnt
u we öppis schiefgeit - egau us welem grund
träffe mir üs punkt 2 uf em pouseplatz
u am 3 mues i när i d'flöteschtund
zwe indianer bi de teppichschtange
ir wüeschti vo nevade
bi de baangleis z'niederwange

The tension in the air is swelling like a bubble about to break
Students have shut down universities and taken to the streets
The DNC has left Chicago burned and frayed
Cover your eyes
You think America’s recovered from the self-inflicted wounds it took in 1968?
Still Corretta led his people through the Memphis streets
In spite of the nightmare that was made out of a dream
[x2]
Young men sent overseas, their names are in a lottery that kills
There are social clashes, body counts, and rioting on TV screens
A bullet put another Kennedy to sleep
Cover your eyes
You think America’s recovered from the self-inflicted wounds it took in 1968?
Still Corretta led his people through the Memphis streets
In spite of the nightmare that was made out of a dream
[x2]
So why this disconnect in our youth after 40 years?

Dave Alvin/Chris Gaffney
(Blue Horn Toad Music, BMI/Calhoun Street Music/Ensaga Songs, BMI, Administered by Bug Music)
Johnny gave Joe his first cigarette
And Joe lit the filter and then he smoked the whole pack
And Joe bought all the gas in Johnny's old Ford
He always said that's what friends were for.
When Johnny married Tina, Joe married Dee
Two blonde-haired sisters from Covington, Kentucky
And in '67 Johnny joined the Corps
Joe did too, but he never knew what for.
And tonight in this barroom he's easin' his pain
He's thinkin' of someone, but he won't say the name
Folks say he's a hero, but he'll tell you he ain't
He left a hero in the jungle back in 1968.
Johnny went from job to job tryin' to make ends meet
And Tina divorced him back in '83
Now thirty years come and thirty years go
And Johnny's got a grandkid that he barely knows.
And tonight in this barroom he's easin' his pain
He's thinkin' of someone, but he won't say the name
Folks say he's a hero, but he'll tell you he ain't
He left a hero in the jungle back in 1968.
Well Dee calls Johnny every now and then
And talks about her children and her third husband
But when he asks about someone they used to know
Dee says, “Johnny that was so long ago.”
Tonight in this barroom he's easin' his pain
He's thinkin' of someone, but he won't say the name
Folks say he's a hero; he'll tell you ain't
He left a hero in the jungle back in 1968

Marching down the road I look back to see who is lost
Forget about the past, I will leave my name behind my back, behind me, forsaken
Head against the walls I will burn every fucking flag in front of everyone, betrayed.
To hear their screams louder
Blood all over the ground, fertilizer for the disease
It grows high, it grows lonely
Another riot is born right now, another widow cry in front of me betrayed
Isolated from this tragedy. Fated for a deeper void.
There's no light to see outside just a dark night filled with all your fears
Today's ending and there's no light to see anymore, everything is gone