This article is about the Kalasha of Chitral. For the Kalasha of Nuristan, see
Nuristani people.
The Kalasha (Kalasha: Kaĺaśa, Nuristani: Kasivo) or Kalash, are indigenous people residing in the Chitral District of Khyber-Pakhtunkhwa province of Pakistan. They speak the Kalasha language, from the Dardic family of the Indo-Iranian languages, and are considered a unique tribe among the Indo-Aryan peoples of Pakistan.[1]
They are related to the Nuristani people of the adjacent Nuristan (historically known as Kafiristan) province of Afghanistan. An autochthonous and polytheistic group like the Kalasha of Chitral, the Nuristani were forcibly converted to Islam by the 'Iron Amir' Abdur Rahman Khan in the late 19th century, while the Kalasha of Chitral maintain their own separate cultural traditions.
According to the linguist Richard Strand, the people of Chitral apparently adopted the name of the former Kafiristan Kalasha, who at some unknown time extended their influence into Chitral.[citation needed]
The culture of Kalash people is unique and differs completely from the various ethnic groups surrounding them. They are polytheists and nature plays a highly significant and spiritual role in their daily life. As part of their religious tradition, sacrifices are offered and festivals held to give thanks for the abundant resources of their three valleys. Kalasha Desh (the 3 Kalash valleys) is made up of 2 distinct cultural areas, the valleys of Rumbur and Brumbret forming one and Birir valley the other, Birir valley being the most traditional of the 2.[citation needed] Kalash mythology and folklore has been compared to that of ancient Greece,[2] but they are much closer to Indo-Iranian (Vedic and pre-Zoroastrian) traditions.[3] Some of the Kalash people in their own traditions claim to be descendants of Alexander the Great's soldiers,[4] however, extensive genetic testing has shown no connection.[5] The Kalash's origins have fascinated anthropologists due to the unusually high frequency of light hair, skin, and eyes (particularly green). Some Pashtuns and Persians have been known to have blond hair or green eyes (such as Sharbat Gula).[6]
The language of the Kalasha is a Dardic language, a sub-branch of the Indo-Iranian group, itself part of the larger Indo-European family. It is classified as a member of the Chitral sub-group, the only other member of that group being Khowar. Norwegian Linguist Georg Morgenstierne believes that in spite of similarities, Kalasha is an independent language in its own right and not a dialect of Khowar.[7][8] Currently about 5,000 people speak Kalasha and it is considered critically endangered by UNESCO.[9]
There is some controversy over what defines the ethnic characteristics of the Kalash. Although quite numerous before the 20th century, the non-Muslim minority has seen its numbers dwindle over the past century. A leader of the Kalash, Saifulla Jan, has stated, "If any Kalash converts to Islam, they cannot live among us anymore. We keep our identity strong."[10] About three thousand have converted to Islam or are descendants of converts, yet still live nearby in the Kalash villages and maintain their language and many aspects of their ancient culture. By now, sheikhs, or converts to Islam, make up more than half of the total Kalasha-speaking population.[11]
Kalasha women usually wear long black robes, often embroidered with cowrie shells. For this reason, they are known in Chitral as "The Black Kafirs". Men have adopted the Pakistani shalwar kameez, while children wear small versions of adult clothing after the age of four.
In contrast to the surrounding Pakistani culture, the Kalasha do not in general separate males and females or frown on contact between the sexes. However, menstruating girls and women are sent to live in the "bashaleni", the village menstrual building, during their periods, until they regain their "purity". They are also required to give birth in the bashaleni. There is also a ritual restoring "purity" to a woman after childbirth which must be performed before a woman can return to her husband.[12] The husband is an active participant in this ritual.
Marriage by elopement is rather frequent, also involving women who are already married to another man. Indeed, wife-elopement is counted as one of the "great customs" (ghōna dastūr) together with the main festivals.
Girls are usually married at an early age. If a woman wants to change husbands, she will write a letter to her prospective husband offering herself in marriage and informing the would-be groom how much her current husband paid for her. This is because the new husband must pay double if he wants her. For example, if the current husband paid one cow for her, then the new husband must pay two cows to the original husband if he wants her.
Wife-elopement may lead in some rare cases to a quasi-feud between clans until peace is negotiated by mediators, in the form of the double bride-price paid by the new husband to the ex-husband.[13]
Kalash lineages (kam) separate as marriageable descendants have separated by over seven generations. A rite of "breaking agnation" (tatbře čhin) marks that previous agnates (tatbře) are now permissible affines (därak "clan partners).[13] Each kam has a separate shrine in the clan's Jēṣṭak-hān, the temple to lineal or familial goddess Jēṣṭak.
The three main festivals (khawsáṅgaw) of the Kalash [14] are the Joshi festival in late May, the Uchau in autumn, and the Caumus in midwinter.[15]
The pastoral god Sorizan protects the herds in Fall and Winter and is thanked at the winter festival, while Goshidai does so until the Pul festival (pũ. from *pūrṇa, full moon in Sept.) and is thanked at the Joshi (joṣi, žōši) festival in spring.
Joshi is celebrated at the end of May each year. The first day of Joshi is "Milk Day", on which the Kalash offer libations of milk that have been saved for ten days prior to the festival.
The most important Kalash festival is the Chawmos (cawmōs, ghona chawmos yat, Khowar "chitrimas" from *cāturmāsya, CDIAL 4742), which is celebrated for two weeks at winter solstice (c. Dec. 7-22), at the beginning of the month chawmos mastruk. It marks the end of the year's fieldwork and harvest. It involves much music, dancing, and the sacrifice of many goats. It is dedicated to the god Balimain who is believed to visit from the mythical homeland of the Kalash, Tsyam (Tsiyam, tsíam), for the duration of the feast. Food sacrifices are offered at the clans' Jeshtak shrines, dedicated to the ancestors.
At Chaumos, impure and uninitiated persons are not admitted; they must be purified by a waving a fire brand over women and children and by a special fire ritual for men, involving a shaman waving juniper brands over the men. The 'old rules' of the gods (Devalog, dewalōk) are no longer in force, as is typical for year-end and carnival-like rituals. The main Chaumos ritual takes place at a Tok tree, a place called Indra's place, "indrunkot", or "indréyin". Indrunkot is sometimes believed to belong to Balumain's brother, In(dr), lord of cattle.[16] Ancestors, impersonated by young boys (ōnjeṣṭa 'pure') are worshipped and offered bread; they hold on to each other and form a chain (cf. the Vedic anvārambhaṇa) and snake through the village.
The men must be divided into two parties: the pure ones have to sing the well-honored songs of the past, but the impure sing wild, passionate, and obscene songs, with an altogether different rhythm. This is accompanied by a 'sex change': men dress as women, women as men (Balumain also is partly seen as female and can change between both forms at will).[16]
This includes the Festival of the Budulak (buḍáḷak, the 'shepherd king'). In this festival, a strong prepubescent boy is sent up into the mountains to live with the goats for the summer. He is supposed to get fat and strong from the goat milk. When the festival comes he is allowed for a 24-hour period only to have sexual intercourse with any woman he wants, including even the wife of another man, or a young virgin. Any child born of this 24-hour period is considered to be blessed. The Kalash claim to have abolished this practice in recent years due to negative worldwide publicity.
At this crucial moment the pure get weaker, and the impure try to take hold of the (very pure) boys, pretend to mount them "like a hornless ram", and proceed in snake procession. At this point, the impure men resist and fight. When the "nagayrō" song with the response "han sarías" (from *samrīyate 'flows together', CDIAL 12995) is voiced, Balumain showers all his blessings and disappears. He gives his blessings to seven boys (representing the mythical seven of the eight Devalog who received him on arrival), and these pass the blessings on to all pure men.[16]
In myth, Mahandeu had cheated Balumain from superiority, when all the gods had slept together (a euphemism) in the Shawalo meadow; therefore, he went to the mythical home of the Kalash in Tsiyam (tsíam), to come back next year like the Vedic Indra (Rigveda 10.86). If this had not happened, Balumain would have taught humans how to have sex as a sacred act. Instead, he could only teach them fertility songs used at the Chaumos ritual. He arrives from the west, the (Kati Kafir) Bashgal valley, in early December, before solstice, and leaves the day after. He was at first shunned by some people, who were annihilated. He was however, received by seven Devalog and they all went to several villages, such as Batrik village, where seven pure, young boys received him whom he took with him. Therefore, nowadays, one only sends men and older boys to receive him. Balumain is the typical culture hero. He told people about the sacred fire made from junipers, about the sowing ceremony for wheat that involved the blood of a small goat, and he asked for wheat tribute (hushak) for his horse. Finally, Balumain taught how to celebrate the winter festival. He was visible only during his first visit, now he is just felt to be present.[16]
Kalash religion is similar to the religion that was practiced by Rigvedic Aryans and pre-Zoroastrian Iranians. Kalash have retained most of the Proto-Indo Iranian religion (Aryan religion). The Kalash people are unique in their customs and religion.
The Hindukush area shares many of the traits of IIr.(Aryan) myths, ritual,society, and echoes many aspects of Ṛgvedic, but hardly of post-Ṛgvedic religion[17]
Kalash culture and belief system differs from the various ethnic groups surrounding them but is similar to that of the neighboring Nuristanis in northeast Afghanistan.
In the 1970s there were a number of forced conversions. However, during the last two decades, protection by the Pakistani government has seen the Kalash double in number.[18]
The isolated Kalash have received strong religious influences from pre-Islamic Nuristan.The prominent and noted linguist Richard Strand, who is the sole modern authority on Hindu kush languages spent three decades in the Hindukush. He noted the following about the pre Islamic nuristani religion
"Before their conversion to Islâm the Nuristânis practiced a form of ancient Hinduism, infused with accretions developed locally".[19]
They acknowledged a number of human-like deities who lived in the unseen Deity World (Kâmviri d'e lu; cf. Sanskrit deva lok'a-).[19]
Certain deities were revered only in one community or tribe, but one was universally revered as the Creator: the ancient Hindu god Yama Râja called imr'o in Kâmviri[19]
There is a creator god, appearing under various names, no longer as Father Heaven, but as lord of the nether world and of heaven: Imra (*Yama Rājan), Māra 'death' (Nuristani) [20]
He(Yama rajan) is a creator deity called Dezau (ḍezáw) whose name is derived from Indo-European *dheig'h 'to form' (Kati Nuristani dez 'to create', CDIAL 14621); Dezauhe is also called by the Pashto term Khodai. There are a number of other deities, semi-gods and spirits. The Kalash pantheon is thus one of the last living representatives of Indo-European religion.
More importantly, there is an Indra-like figure, often actually called Indr (N., K.) or Varendr (K., waræn, werín, *aparendra). As in the Veda, the rainbow is called after him. when it thunders, Indra is playing Polo .Indra appears, however, in various forms and modern 'disguises' Indra appears in various forms, such as Sajigor (Sajigōr), also called Shura Verin. Warén(dr-) or In Warīn is the mightiest and most dangerous god. Even the recently popular Balumain (baḷimaín, K.) has taken over some of Indra's features: he comes from the outside, riding on a horse. Balumain is a culture hero who taught how to celebrate the Kalash winter festival (Chaumos). He is connected with Tsyam, the mythological homeland of the Kalash. Indr has a demon-like counterpart, Jeṣṭan, who appears on earth as a dog; the gods (Devalog, Dewalók) are his enemies and throw stones at him, the shooting stars.[16]
Another god, Munjem Malik (munjem 'middle'; malék from Arab. malik 'king'), is the Lord of Middle Earth and killed, like the Indra, his father. Mahandeo (mahandéo, cf. the Nuristani Mon/Māndi), is the god of crops, and also the god of war and a negotiator with the highest deity.[16]
Jestak (jéṣṭak, from *jyeṣṭhā, or *deṣṭrī?) is the goddess of domestic life, family and marriage. Her lodge is the women's house (Jeṣṭak Han).
Dezalik (ḍizálik), the sister of "Dezau" is the goddess of childbirth, the hearth and of life force; she protects children and women. She is similar to the Kafiri Nirmali (Indo-Iranian *nirmalikā). She is also responsible for the Bashaleni lodge.
There also is a general pattern of belief in mountain fairies now often called by their Persian name, Peri, but still called Apsaras in the Rājataraṅgiṇī, Suchi (súči, now often called Peri), who help in hunting and killing enemies, and the Varōti, their violent male partners. They live in the high mountains, such as Tirich Mir, but in late autumn they descend to the mountain meadows. The Jach (j.ac.) are a separate category of female spirits of the soil or of special places, fields and mountain pastures.[16]
The noted linguist and professor of harward- Michael Witzel thus summarises the kalash religion
" In myth it is notably the role of Indra, his rainbow and his eagle who is shot at, the killing of his father, the killing of the snake or of a demon with many heads, and the central myth of releasing the Sun from an enclosure. Ritual still is of IIr.(Aryan) type: Among the Kalash it is basically, though not always, temple-less, involving fire, sacred wood, three circumambulations, and the *hotṛ . Some features already have their Vedic, and no longer their Central Asian form (e.g. dragon > snake)"[20]
During the seventies, when local Muslims forced a number of conversions upon the Kalash, their numbers shrank to just two thousand. However, with protection from the government, a decrease in voluntary conversion and a great reduction in the child mortality rate, the last two decades have seen their numbers double.[18] Recently[when?] two Kalash girls converted to Islam.[21] An evidence of Islamic influence is visible by the fact that in recent years many Kalash have begun calling their god Khodai which is the Pashto word for "God".[22]
These deities have shrines and altars throughout the valleys, where they frequently receive goat sacrifices. In 1929, as Georg Morgenstierne testifies, such rituals were still carried out by Kalash priests, "ištikavan" 'priest' (from ištikhék 'to praise a god'). This institution has since disappeared but there still is the prominent one of shamans (dehar)[23] The deities are temporary visitors. Mahandeo shrines are a wooden board with 4 carved horse heads(the horse being sacred to Kalash)extending out, in 1929 still with the effigy of a human head inside holes at the base of these shrines while the altars of Sajigor are of stone and are under old juniper,oak and cedar trees. Horses, cows, goats and sheep were sacrificed. Wine is a sacred drink of Indr, who owns a vineyard-(Indruakun in the Kafiristani wama valley contained both sacred vineyard and shrine(Idol and altar below a great juniper tree)along with 4 large vates carved out of rocks) - that he defends against invaders. Kalash ritual is of potlatch type; by organizing rituals and festivals (up to 12; the highest called biramōr) one gains fame and status. As in the Veda, the former local artisan class was excluded from public religious functions.[16]
However, there is a special role for prepubescent boys, who are treated with special awe, combining pre-sexual behavior and the purity of the high mountains, where they tend goats for the summer month. Purity is very much stressed and centered around altars, goat stables, the space between the hearth and the back wall of houses and in festival periods; the higher up in the valley, the more pure the location.[16]
By contrast, women (especially during menstruation and giving birth), as well as death and decomposition and the outside (Muslim) world are impure, and, just as in the Veda and Avesta, many cleansing ceremonies are required if impurity occurs.[16]
Crows represent the ancestors, and are frequently fed with the left hand (also at tombs), just as in the Veda. The dead are buried above ground in ornamented wooden coffins. Wooden effigies are erected at the graves of wealthy or honoured people.[16][24][25]
The Kalash are known as indigenous people of Chitral, and their ancestors migrated to Chitral from Afghanistan in the 2nd century BC.[1] It is thought the Kalash descendants migrated to Afghanistan from a distant place in South Asia, which the Kalash call “Tsiyam” in their folk songs and epics.[1]
The Kalash were ruled by the Mehtar of Chitral from the 18th century onward. They have enjoyed a cordial relationship with the major ethnic group of Chitral, the Kho who are Sunni and Ismaili Muslims. The multi-ethnic and multi-religious State of Chitral ensured that the Kalash were able to live in peace and harmony and practice their culture and religion. The Nuristani, their neighbours in the region of former Kafiristan west of the border, were converted, on pain of death, to Islam by Amir Abdur-Rahman of Afghanistan in the 1890s and their land was renamed Nuristan.
Prior to that event, the people of Kafiristan had paid tribute to the Mehtar of Chitral and accepted his suzerainty. This came to an end with the Durand Agreement when Kafiristan fell under the Afghan sphere of Influence. Recently, the Kalash have been able to stop their demographic and cultural spiral towards extinction and have, for the past 30 years, been on the rebound. Increased international awareness, a more tolerant government, and monetary assistance has allowed them to continue their way of life. Their numbers remain stable at around 3,000. Although many convert to Islam, the high birth rate replaces them, and with medical facilities (previously there were none) they live longer.
Allegations of "immorality" connected with their practices have led to the forcible conversion to Islam of several villages in the 1950s, which has led to heightened antagonism between the Kalash and the surrounding Muslims. Since the 1970s, schools and roads were built in some valleys.[26][unreliable source?]
Rehman and Ali (2001) report that pressure of radical Muslim organizations is on the increase:
Ardent Muslims on self-imposed missions to eradicate idolatry regularly attack those engaged in traditional Kalash religious rituals, smashing their idols. The local Mullahs and the visiting Tableghi Jammaites remain determined to 'purify' the Kafirs.[27][unreliable source?][dubious – discuss]
Being a very small minority in a Muslim region, the Kalash are under increasing danger from proselytising Muslim militants from just across the border in Afghanistan and their hardline interpretation of Islam.[28][29][30]
Located in Khyber-Pakhtunkhwa, the Kalash people live in three isolated mountain valleys: Bumburet (Kalash: Mumuret), Rumbur (Rukmu), and Birir (Biriu). These valleys are opening towards the Kunar River, some 20 km south (downstream) of Chitral,
The Bumburet and Rumbur valleys join at 35°44′20″N 71°43′40″E / 35.73889°N 71.72778°E / 35.73889; 71.72778 (1640 m), joining the Kunar at the village of Ayrun (35°42′52″N 71°46′40″E / 35.71444°N 71.77778°E / 35.71444; 71.77778, 1400 m) and they each rise to passes connecting to Afghanistan's Nuristan Province at about 4500 m.
The Birir valley opens towards the Kunar at the village of Gabhirat (35°40′8″N 71°45′15″E / 35.66889°N 71.75417°E / 35.66889; 71.75417, 1360 m). A pass connects the Birir and Bumburet valleys at about 3000 m. The Kalash villages in all three valleys are located at a height of approximately 1900 to 2200 m.
The region is extremely fertile, covering the mountainside in rich oak forests and allowing for intensive agriculture, despite the fact that most of the work is done not by machinery, but by hand. The powerful and dangerous rivers that flow through the valleys have been harnessed to power grinding mills and to water the farm fields through the use of ingenious irrigation channels. Wheat, maize, grapes (generally used for wine), apples, apricots and walnuts are among the many foodstuffs grown in the area, along with surplus fodder used for feeding the livestock.[31]
The climate is typical of high elevation regions without large bodies of water to regulate the temperature. The summers are mild and agreeable with average maximum temperatures between 23° and 27 °C (73° - 81 °F). Winters, on the other hand, can be very cold, with average minimum temperatures between 2° and 1 °C (36° - 34 °F). The average yearly precipitation is 700 to 800 mm (28 - 32 inches).
Rosenberg et al. (2006) ran simulations dividing
autosomal gene frequencies in selected populations into a given number of clusters. For 7 or more clusters, a cluster (yellow) appears which is nearly unique to the Kalash. Smaller amounts of Kalash gene frequencies join clusters associated with Europe and Middle East (blue) and with South Asia (red).
In a 2005 study of ASPM gene variants, Mekel-Bobrov et al. found that the Kalash people of Pakistan have among the highest rate of the newly-evolved ASPM haplogroup D, at 60% occurrence of the approximately 6,000-year-old allele.[32]
The Kalash also have been shown to exhibit the exceedingly rare 19 allele value at autosomal marker D9S1120 at a frequency higher than the majority of other world populations which do have it.[33]
Firasat et al. (2006) conclude that the Kalash lack typical Greek haplogroups (e.g. haplogroup 21),[34] however, a study by Qamar et al. (2002) found that even though "no support for a Greek origin of their Y chromosomes was found" in the Kalash, Greek y-chromosome admixture could be as high as 20% to 40%.[35] Considering the apparent absence of haplogroup 21 in the local population, one of the possibilities suggested was because of genetic drift.[35] On the basis of Y chromosome allele frequency, some researchers describe the exact Greek contribution to Kalash as unclear.[36]
Another study with Qasim Ayub, and S. Qasim Mehdi, and led by Quintana-Murci claims that "the western Eurasian presence in the Kalash population reaches a frequency of 100%, the most prevalent [mtDNA] haplogroup being U4, (pre-HV)1, U2e, and J2," and that they show "no detectable East or South Asian lineages. The outlying genetic position is seen in all analyses. Moreover, although this population is composed of western Eurasian lineages, the most prevalent ... are rare or absent in the surrounding populations and usually characterize populations from Eastern Europe, the middle East and the Caucasus... All these observations bear witness to the strong effects of genetic drift of the Kalash population... However, a western Eurasian origin for this population is likely, in view of their maternal lineages, which can ultimately be traced back to the Middle East".[37]
The estimates by Qamar et al. of Greek admixture has been dismissed by Toomas Kivisild et al. (2003): “some admixture models and programs that exist are not always adequate and realistic estimators of gene flow between populations ... this is particularly the case when markers are used that do not have enough restrictive power to determine the source populations ... or when there are more than two parental populations. In that case, a simplistic model using two parental populations would show a bias towards overestimating admixture”.[38]
The study came to the conclusion that the Pakistani Kalash population estimate by (Qamar et al. 2002) “is unrealistic and is likely also driven by the low marker resolution that pooled southern and western Asian–specific Y-chromosome haplogroup H together with European-specific haplogroup I, into an uninformative polyphyletic cluster 2”.[38]
A study by Rosenberg et al. (2006) employing genetic testing among the Kalash population concluded that they are, in fact, a distinct (and perhaps aboriginal) population with only minor contributions from outside peoples. In one cluster analysis with (K = 7), the Kalash formed one cluster, the others being Africans, Europeans, Middle Easterners, South Asians, East Asians, Melanesians, and Native Americans. [39]
A genetic study published led by Firasat (2007) on Kalash individuals found high and diverse frequencies of :Haplogroup L3a (22.7%), H1* (20.5%), R1a (18.2%), G (18.2%), J2 (9.1%), R* (6.8%), R1* (2.3%), and L* (2.3%).[40] Haplogroup L, Haplogroup H, and Haplogroup R1a are thought to have originated from prehistoric South Asia.[41]
In the recent study: "Worldwide Human Relationships Inferred from Genome-Wide Patterns of Variation (2008)", geneticists using more than 650,000 single nucleotide polymorphisms (SNP) samples from the Human Genome Diversity Panel, found deep rooted lineages that could be distinguished in the Kalash. The results showed them not only to be distinct, but perfectly clustered within the Central/South Asian populations at (K = 7). The study also showed the Kalash to be a separated group, with having no membership within European populations.[42]
Historically a goat herding and subsistence farming people, the Kalash are moving towards a cash-based economy whereas previously wealth was measured in livestock and crops. Tourism now makes up a large portion of the economic activities of the Kalash. To cater to these new visitors, small stores and guest houses have been erected, providing new luxury for visitors of the valleys.[43] People attempting to enter the valleys have to pay a toll to the Pakistani government, which is used to preserve and care for the Kalash people and their culture.
The Kalash people's reputed connection to Alexander the Great is the basis of the famous Rudyard Kipling story "The Man Who Would Be King", however it takes place among the Kalasha of Nuristan, then known as Kafiristan, in nearby Afghanistan. The story was made into a film in 1975 starring Sean Connery and Michael Caine.
The Kalash are briefly visited in the first episode of the 2004 BBC television series Himalaya with Michael Palin. The program featured some cultural background and current customs, highlighting the claim to be descendants of Alexander the Great as well as some of the stunning scenery of the Kalash homeland.
- ^ a b c http://www2.unitar.org/hiroshima/programmes/whs07/materials/Country%20Presentations/Pakistan.pdf
- ^ Kalash spring festival, Greek influence, BBC News
- ^ See the summary of Kalash and Nuristani religion, excerpted below (Religion, Festivals), by M. Witzel, The Ṛgvedic Religious System and its Central Asian and Hindukush Antecedents. In: A. Griffiths & J.E.M. Houben (eds.). The Vedas: Texts, Language and Ritual. Groningen: Forsten 2004: 581-636.
- ^ Michael Wood, In the Footsteps of Alexander the Great: A Journey from Greece to Asia, p. 8, University of California Press, on Google books
- ^ Shaheen Sardar Ali, Javaid Rehman, Indigenous Peoples and Ethnic Minorities of Pakistan: Constitutional and Legal Perspectives, Routledge, p. 154, on Google books
- ^ http://euroheritage.net/greeksinasia.shtml
- ^ Georg Morgenstierne (2007). Report on a Linguistic Mission to Afghanistan. Ishi Press. ISBN 978-0-923891-09-1.
- ^ Georg Morgenstierne (2007). Report on a Linguistic Mission to North-Western India. Ishi Press. ISBN 978-0-923891-14-5.
- ^ UNESCO Culture Sector - Intangible Heritage - 2003 Convention :
- ^ Raffaele, Paul. Smithsonian Jan. 2007: page 66-68.
- ^ Ahmed, Akbar S. (1986). "The Islamization of The Kalash Kafirs". Pakistan society: Islam, ethnicity, and leadership in South Asia. Mayflower Books: New York. pp. 23–8. ISBN 978-0-19-577350-7.
- ^ palinstravels
- ^ a b Parkes in: Rao and Böck (2000), p. 273
- ^ Detailed listings of festivals
- ^ pilotguides.com
- ^ a b c d e f g h i j k Witzel 2004[page needed]
- ^ pace FUSSMAN 1977
- ^ a b The Kalash
- ^ a b c http://nuristan.info/Nuristani/Nuristanis1.html
- ^ a b http://www.people.fas.harvard.edu/~witzel/KalashaReligion.pdf
- ^ 2 Kalash girls converted to Islam, | GroundReport
- ^ Empires of the Indus: The Story of a River, Alice Albinia, W. W. Norton & Company, 2010, p. 225
- ^ Lièvre and Loude 1990[page needed]
- ^ 'The Kalasha Bashali', chapter 5 of Wynne Maggi, Our Women Are Free, Gender and Ethnicity in the Hindukush
- ^ "saffyhuk" (2007)[unreliable source?]
- ^ everyculture.com, quoting Parkes (1987).
- ^ p. 158. C.f. http://www.gowanusbooks.com/kafirs.htm Ethnic Cleansing of the Kafirs in Pakistan
- ^ Reuters: "Conversions to Islam threaten Pakistan’s "Macedonian" tribe" October 20, 2011
- ^ International Business Times: "Descendants of Alexander the Great's Army in Pakistan Pressured to Convert to Islam" October 22, 2011
- ^ The Guardian: "Taliban threat closes in on isolated Kalash tribe" October 17, 2011
- ^ http://www.mtnforum.org/resources/library/parkp99a.htm Agricultre and livestock information
- ^ Mekel-Bobrov N, Gilbert SL, Evans PD, et al (September 2005). "Ongoing adaptive evolution of ASPM, a brain size determinant in Homo sapiens". Science 309 (5741): 1720–2. DOI:10.1126/science.1116815. PMID 16151010. http://www.sciencemag.org/cgi/content/full/309/5741/1720.
- ^ Schroeder KB, Schurr TG, Long JC, et al (April 2007). "A private allele ubiquitous in the Americas". Biol. Lett. 3 (2): 218–23. DOI:10.1098/rsbl.2006.0609. PMC 2375964. PMID 17301009. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=2375964. "Frequency of each allele at D9S1120 in all sampled populations."
- ^ Firasat S, Khaliq S, Mohyuddin A, et al (January 2007). "Y-chromosomal evidence for a limited Greek contribution to the Pathan population of Pakistan". Eur. J. Hum. Genet. 15 (1): 121–6. DOI:10.1038/sj.ejhg.5201726. PMC 2588664. PMID 17047675. http://www.nature.com/ejhg/journal/v15/n1/full/5201726a.html.
- ^ a b Qamar R, Ayub Q, Mohyuddin A, et al (May 2002). "Y-chromosomal DNA variation in Pakistan". Am. J. Hum. Genet. 70 (5): 1107–24. DOI:10.1086/339929. PMC 447589. PMID 11898125. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=447589.
- ^ Investigation of the Greek ancestry of northern Pakistani ethnic groups using Y chromosomal DNA variation
- ^ Quintana-Murci L, Chaix R, Wells RS, et al (May 2004). "Where west meets east: the complex mtDNA landscape of the southwest and Central Asian corridor". Am. J. Hum. Genet. 74 (5): 827–45. DOI:10.1086/383236. PMC 1181978. PMID 15077202. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=1181978.
- ^ a b Kivisild T, Rootsi S, Metspalu M, et al (February 2003). "The genetic heritage of the earliest settlers persists both in Indian tribal and caste populations". Am. J. Hum. Genet. 72 (2): 313–32. DOI:10.1086/346068. PMC 379225. PMID 12536373. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=379225.
- ^ Rosenberg NA, Mahajan S, Gonzalez-Quevedo C, et al (December 2006). "Low levels of genetic divergence across geographically and linguistically diverse populations from India". PLoS Genet. 2 (12): e215. DOI:10.1371/journal.pgen.0020215. PMC 1713257. PMID 17194221. http://www.plosgenetics.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pgen.0020215.
- ^ Firasat Sadaf, Khaliq Shagufta, Mohyuddin Aisha, Papaioannou Myrto, Tyler-Smith Chris, Underhill Peter A, Ayub Qasim (2007). "Y-chromosomal evidence for a limited Greek contribution to the Pathan population of Pakistan". European Journal of Human Genetics 15 (1): 121–126. DOI:10.1038/sj.ejhg.5201726. PMC 2588664. PMID 17047675. //www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=2588664.
- ^ http://www.genebase.com/tutorial/item.php?tuId=13
- ^ http://www-shgc.stanford.edu/myerslab/papers/LiAbsher-Science-HGDP.pdf
- ^ The Alphabet Book
- Decker, Kendall D. (1992). Languages of Chitral. ISBN 978-969-8023-15-7. http://www.ethnologue.com/show_work.asp?id=32906.
- Morgenstierne, Georg (2007) [1926]. Report on a Linguistic Mission to Afghanistan. Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning, Serie C I-2. Bronx, NY: Ishi Press International. ISBN 978-0-923891-09-1.
- Denker, Debra (October 1981). "Pakistan's Kalash People". National Geographic: 458–473.
- Sir George Scott Robertson, The Kafirs of The Hindu-Kush, London: Lawrence & Bullen Ltd., 1896.
- Report on a Linguistic Mission to North-Western India by Georg Morgenstierne ISBN 978-0-923891-14-5
- Georg Morgenstierne. Indo-Iranian Frontier Languages, Vol. IV: The Kalasha Language. Oslo1973
- Georg Morgenstierne. The spring festival of the Kalash Kafirs.In: India Antiqua. Fs. J.Ph. Vogel. Leiden: Brill 1947, 240-248
- Trail, Gail H, Tsyam revisited: a study of Kalasha origins. In: Elena Bashir and Israr-ud-Din (eds.), Proceedings of the second International Hindukush Cultural Conference, 359-76. Hindukush and Karakoram Studies, 1. Karachi: Oxford University Press (1996).
- Parkes, Peter (1987). "Livestock Symbolism and Pastoral Ideology among the Kafirs of the Hindu Kush." Man 22:637-60.
- D. Levinson et al., Encyclopedia of world cultures, MacMillan Reference Books (1995).
- Aparna Rao, Monika Böck (2000). Culture, Creation, and Procreation: Concepts of Kinship in South Asian Practice. Berghahn Books. ISBN 978-1-57181-911-6.
- Viviane Lièvre, Jean-Yves Loude, Kalash Solstice: Winter Feasts of the Kalash of North Pakistan, Lok Virsa (1988)
- Javaid Rehman, Shaheen Sardar Ali, Indigenous Peoples and Ethnic Minorities of Pakistan: Constitutional and Legal Perspectives, Routledge (2001), ISBN 978-0-7007-1159-8.
- Paolo Graziosi, The Wooden Statue of Dezalik, a Kalash Divinity, Chitral, Pakistan, Man (1961).
- Maraini Fosco, Gli ultimi pagani, Bur, Milano, 2001.
- M. Witzel, The Ṛgvedic Religious System and its Central Asian and Hindukush Antecedents. In: A. Griffiths & J.E.M. Houben (eds.). The Vedas: Texts, Language and Ritual. Groningen: Forsten 2004: 581-636.
- Mytte Fentz, The Kalasha. Mountain People of the Hindu Kush. Rhodos Publishers, Copenhagen 2010. EAN 9788772459745.
