- published: 10 Sep 2010
- views: 25559
- author: huscarl001
8:00
The Wanderer (in old English) Anglo-Saxon
Verse Indeterminate Saxon Oft him anhaga are gebideð, metudes miltse, þeah þe he modcearig...
published: 10 Sep 2010
author: huscarl001
The Wanderer (in old English) Anglo-Saxon
Verse Indeterminate Saxon Oft him anhaga are gebideð, metudes miltse, þeah þe he modcearig geond lagulade longe sceolde hreran mid hondum hrimcealde sæ, 5 wadan wræclastas. Wyrd bið ful aræd! Swa cwæð eardstapa, earfeþa gemyndig, wraþra wælsleahta, winemæga hryre: "Oft ic sceolde ana uhtna gehwylce mine ceare cwiþan. Nis nu cwicra nan 10 þe ic him modsefan minne durre sweotule asecgan. Ic to soþe wat þæt biþ in eorle indryhten þeaw, þæt he his ferðlocan fæste binde, healde his hordcofan, hycge swa he wille. 15 Ne mæg werig mod wyrde wiðstondan, ne se hreo hyge helpe gefremman. Forðon domgeorne dreorigne oft in hyra breostcofan bindað fæste; swa ic modsefan minne sceolde, 20 oft earmcearig, eðle bidæled, freomægum feor feterum sælan, siþþan geara iu goldwine minne hrusan heolstre biwrah, ond ic hean þonan wod wintercearig ofer waþema gebind, 25 sohte sele dreorig sinces bryttan, hwær ic feor oþþe neah findan meahte þone þe in meoduhealle min mine wisse, oþþe mec freondleasne frefran wolde, weman mid wynnum. Wat se þe cunnað, 30 hu sliþen bið sorg to geferan, þam þe him lyt hafað leofra geholena. Warað hine wræclast, nales wunden gold, ferðloca freorig, nalæs foldan blæd. Gemon he selesecgas ond sincþege, 35 hu hine on geoguðe his goldwine wenede to wiste. Wyn eal gedreas! Forþon wat se þe sceal his winedryhtnes leofes larcwidum longe forþolian, ðonne sorg ond slæp somod ætgædre 40 earmne anhogan oft gebindað. þinceð him on mode þæt he his mondryhten clyppe ond cysse, ond ...
- published: 10 Sep 2010
- views: 25559
- author: huscarl001
1:00
Heliand, Lord's Prayer - Old Saxon
More info on the Old Saxon language: en.wikipedia.org Heliand: en.wikipedia.org Heliand fu...
published: 02 Aug 2011
author: Delodephius
Heliand, Lord's Prayer - Old Saxon
More info on the Old Saxon language: en.wikipedia.org Heliand: en.wikipedia.org Heliand full text: wikisource.org
- published: 02 Aug 2011
- views: 11443
- author: Delodephius
0:49
Anglo-Saxon Riddle in Old English
Riddle 66 from the Exeter Book, read in the original Old English. iċ eom mare þonne þes mi...
published: 01 Sep 2010
author: EngliscHerewulf
Anglo-Saxon Riddle in Old English
Riddle 66 from the Exeter Book, read in the original Old English. iċ eom mare þonne þes middanȝeard lǽsse þonne hondƿyrm, léohtre þonne móna, sƿiftre þonne sunne. sǽs me sind ealle flódas on fæðmum ond þes foldan bearm, gréne ƿongas grundum iċ hrine, helle underhniȝe, heofonas oferstiȝe, ƿuldres eþel ƿíde rǽċe ofer engla eard, eorþan ȝefylle, ealne middanȝeard ond merestréamas, síde mid me sylfum saga hƿæt iċ háte... The solution is "creation"
- published: 01 Sep 2010
- views: 8109
- author: EngliscHerewulf
0:28
The Lord's Prayer (Fæder ure) in Anglo Saxon (Old English)
The Lord's Prayer in Anglo Saxon (Old English). Fæder ure, þu þe eart on heofonum, si þin ...
published: 23 Mar 2010
author: Daniel Foucachon
The Lord's Prayer (Fæder ure) in Anglo Saxon (Old English)
The Lord's Prayer in Anglo Saxon (Old English). Fæder ure, þu þe eart on heofonum, si þin nama gehalod; to becume þin rice; gewurþe þin willa on eorðan swa swa on heofonum; urne gedæghwamlican hlaf syle us todæg, and forgyf us ure gyltas, swa swa we forgyfað urum gyltendum, and ne gelæd þu us on costnunge, ac alys us of yfele. Soþlice.
- published: 23 Mar 2010
- views: 46997
- author: Daniel Foucachon
8:58
Old English: Languages of the World: Introductory Overviews
Alexander Arguelles presents a series of videos to provide introductory overviews of the l...
published: 09 Jun 2008
author: ProfASAr
Old English: Languages of the World: Introductory Overviews
Alexander Arguelles presents a series of videos to provide introductory overviews of the languages of the world. Working diachronically through various language families in turn, he demonstrates how to identify each language, translates a text sample to show how it works, and discusses its genetic affiliation and cultural context. For further information about the series, please refer to www.foreignlanguageexpertise.com
- published: 09 Jun 2008
- views: 164005
- author: ProfASAr
7:54
Beowulf & the Anglo-Saxons (Part 1)
Miraculously preserved over the centuries, its artistic importance was unrecognized until ...
published: 21 Jul 2007
author: Angelfolc
Beowulf & the Anglo-Saxons (Part 1)
Miraculously preserved over the centuries, its artistic importance was unrecognized until an essay by JRR Tolkien (The Lord of the Rings) revealed its unity and multi-dimensional structure. Beowulf is now regarded as the most important manuscript the Anglo-Saxons have handed down to us, of immense linguistic as well as poetic value. This program sets out to trace the origins of the tribes that brought this epic into being, the war-like Northmen from Sweden, Denmark and Germany who were to conquer and settle regions of a more clement and fertile island that would become known as England, named after the tribe of the Angles. Using 3-D animation, location footage, archive materials and interviews, the Beowulf epic is examined in the light of the civilization that created it. It investigates their religious beliefs as well as their everyday life, and suggests that, old as the poem is, it may have roots in an even more ancient fertility cult.
- published: 21 Jul 2007
- views: 257328
- author: Angelfolc
1:45
Durham - Old English Anglo Saxon Poem
This is a reading of an Old English poem about the town of Durham in Northern England. I h...
published: 28 Dec 2011
author: ThomasRowsell
Durham - Old English Anglo Saxon Poem
This is a reading of an Old English poem about the town of Durham in Northern England. I have included a modern English translation. Durham is now a University town full of young students and beautiful medieval architecture as well as the wonderful natural surroundings described back in Norman times. Is ðeos burch breome geond Breotenrice, steppa gestaðolad, stanas ymbutan wundrum gewæxen. Weor ymbeornad, ea yðum stronge, and ðer inne wunað 5 feola fisca kyn on floda gemonge. And ðær gewexen is wudafæstern micel; wuniad in ðem wycum wilda deor monige, in deope dalum deora ungerim. Is in ðere byri eac bearnum gecyðed 10 ðe arfesta eadig Cudberch and ðes clene cyninges heafud, Osuualdes, Engle leo, and Aidan biscop, Eadberch and Eadfrið, æðele geferes. Is ðer inne midd heom æðelwold biscop 15 and breoma bocera Beda, and Boisil abbot, ðe clene Cuthberte on gecheðe lerde lustum, and he his lara wel genom. Eardiæð æt ðem eadige in in ðem minstre unarimeda reliquia, 20 ðær monia wundrum gewurðað, ðes ðe writ seggeð, midd ðene drihnes wer domes bideð.
- published: 28 Dec 2011
- views: 1430
- author: ThomasRowsell
7:00
Old English / Anglo- Saxon : A Very Brief Introduction
NOTE : I sometimes say the g in the text as the modern German G as in "Grüß Dich". We do n...
published: 15 Dec 2009
author: DerPoltergeist13
Old English / Anglo- Saxon : A Very Brief Introduction
NOTE : I sometimes say the g in the text as the modern German G as in "Grüß Dich". We do not fully know the exact pronunciation of Old English and the pronunciation is often based on Late West Saxon texts, where the phonology is influenced by north Germanic where the g is often said as "y". My pronunciation is not perfect and I tend to default back to a likely earlier sound because of my speaking German. You may read the text online here : faculty.virginia.edu Teach Yourself Old English www.amazon.com Old English and Its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages www.amazon.com Old and Middle English : An Anthology www.amazon.com Further Resources that I do NOT have but have read good things about : www.amazon.com Lehrbuch des Altenglischen (NOTE THAT THIS IS A GERMAN TEXT TO LEARN OLD ENGLISH FROM THE AMAZON SITE IN GERMANY) www.amazon.de FREE RESOURCES : www.the-orb.net www.omniglot.com
- published: 15 Dec 2009
- views: 13760
- author: DerPoltergeist13
1:54
Beowulf - "Opening Lines"
One of Europe's greatest epics, the story of King Hrothgar, the monster Grendel and the he...
published: 20 Mar 2007
author: kochvision
Beowulf - "Opening Lines"
One of Europe's greatest epics, the story of King Hrothgar, the monster Grendel and the hero Beowulf has been passed down in written form for hundreds of generations. In this remarkable one-man tour de force, Benjamin Bagby (co-founder and director of the Sequentia ensemble for medieval music), accompanying himself on an Anglo-Saxon harp, delivers this gripping tale — in the original Old English — as it could have been experienced more than 1000 years ago. Bagby has been performing the great epic Beowulf at major festivals and venues around the world since 1990. Now we have his remarkable performance on DVD, beautifully filmed by award-winning Swedish director Stellan Olsson. For more information, go to: www.britishdvdcollection.com www.kochvision.com
- published: 20 Mar 2007
- views: 239261
- author: kochvision
5:15
Lavelle White at the Saxon Pub
...
published: 21 Apr 2009
author: atxgambino
Lavelle White at the Saxon Pub
- published: 21 Apr 2009
- views: 4649
- author: atxgambino
0:41
Caedmon's Hymn (in old English) West Saxon Version Anglo-Saxon
Verse Early Saxon Nu sculon herigean heofonrices weard, meotodes meahte and his modgeþanc,...
published: 10 Sep 2010
author: huscarl001
Caedmon's Hymn (in old English) West Saxon Version Anglo-Saxon
Verse Early Saxon Nu sculon herigean heofonrices weard, meotodes meahte and his modgeþanc, weorc wuldorfæder, swa he wundra gehwæs, ece drihten, or onstealde. 5 He ærest sceop eorðan bearnum heofon to hrofe, halig scyppend; þa middangeard moncynnes weard, ece drihten, æfter teode firum foldan, frea ælmihtig
- published: 10 Sep 2010
- views: 11923
- author: huscarl001
7:48
Genesis 1 Old English/ Anglo Saxon Early Heptateuch 11th Century (Language Harmony Project)
This is my Old English/ Anglo Saxon recording of Genesis 1 from the early 11th Century tak...
published: 14 Jan 2012
author: englishteacher9
Genesis 1 Old English/ Anglo Saxon Early Heptateuch 11th Century (Language Harmony Project)
This is my Old English/ Anglo Saxon recording of Genesis 1 from the early 11th Century taken from The Old English Version of the Heptateuch, Ælfric's Treatise on the Old and New Testament and his Preface to Genesis. The only other surviving version of Genesis is in Indeterminate Saxon poetry/song form, as part of Caedmon's manuscripts that does not align with the Bible. I may upload a portion of Adam and Eve's birth with a translation under it later. You can follow along in the King James Bible or an earlier version while listening to this version and get a pretty accurate translation. This is part of our Language Harmony Project where we are attempting to give a voice to some of the forgotten earlier English versions of the Bible. God Bless!
- published: 14 Jan 2012
- views: 1456
- author: englishteacher9
1:22
Durham poem (in Old English) Anglo-Saxon
Verse Indeterminate Saxon Is ðeos burch breome geond Breotenrice, steppa gestaðolad, stana...
published: 10 Sep 2010
author: huscarl001
Durham poem (in Old English) Anglo-Saxon
Verse Indeterminate Saxon Is ðeos burch breome geond Breotenrice, steppa gestaðolad, stanas ymbutan wundrum gewæxen. Weor ymbeornad, ea yðum stronge, and ðer inne wunað 5 feola fisca kyn on floda gemonge. And ðær gewexen is wudafæstern micel; wuniad in ðem wycum wilda deor monige, in deope dalum deora ungerim. Is in ðere byri eac bearnum gecyðed 10 ðe arfesta eadig Cudberch and ðes clene cyninges heafud, Osuualdes, Engle leo, and Aidan biscop, Eadberch and Eadfrið, æðele geferes. Is ðer inne midd heom æðelwold biscop 15 and breoma bocera Beda, and Boisil abbot, ðe clene Cudberte on gecheðe lerde lustum, and he his lara wel genom. Eardiæð æt ðem eadige in in ðem minstre unarimeda reliquia, 20 ðær monia wundrum gewurðað, ðes ðe writ seggeð, midd ðene drihnes wer domes bideð.
- published: 10 Sep 2010
- views: 1212
- author: huscarl001
3:14
Saxon Old School Bobber Chopper, Fish Tail Drag Pipes
American motorcycle trading co, since 1996, we are an authorized Ridley Dealer and Stallio...
published: 20 Jun 2010
author: americanmotorcycle
Saxon Old School Bobber Chopper, Fish Tail Drag Pipes
American motorcycle trading co, since 1996, we are an authorized Ridley Dealer and Stallion Trike dealer, we buy and sell Harleys, choppers, cruisers, and all types of motorcycles. visit our web site www.sellharleys.com
- published: 20 Jun 2010
- views: 16354
- author: americanmotorcycle
Youtube results:
2:33
Beowulf in Old English (Prologue)
The first verses of Beowulf recited in Old English (Anglo-Saxon) combined with scenes from...
published: 25 Aug 2007
author: albuseverus
Beowulf in Old English (Prologue)
The first verses of Beowulf recited in Old English (Anglo-Saxon) combined with scenes from the 2006 Motion Picture "Beowulf and Grendel" and the Braveheart soundtrack. I have included Fan Art as well. Please enjoy, please rate, please leave a comment :)
- published: 25 Aug 2007
- views: 384395
- author: albuseverus
4:03
The wifes lament old English Anglo - saxon
This is the wifes lament read from the website ucalgary.ca...
published: 26 Oct 2009
author: austpom333
The wifes lament old English Anglo - saxon
This is the wifes lament read from the website ucalgary.ca
- published: 26 Oct 2009
- views: 1920
- author: austpom333
8:02
The seafarer Anglo - Saxon
The seafarer - this literature contains wisdom and references to god. Thanks to Anglo-Saxo...
published: 28 Dec 2010
author: austpom333
The seafarer Anglo - Saxon
The seafarer - this literature contains wisdom and references to god. Thanks to Anglo-Saxons.net
- published: 28 Dec 2010
- views: 2287
- author: austpom333
3:01
The Lords Prayer in Old English from the 11th century
I am reading The Lords Prayer in Old English from the 11th century. In standardised West S...
published: 28 Aug 2007
author: Sondre Danielsen
The Lords Prayer in Old English from the 11th century
I am reading The Lords Prayer in Old English from the 11th century. In standardised West Saxon literary dialect of Old English (also called Anglo-Saxon). Location of filming is Arthur's Seat in Edinburgh. Filming and editing by Sondre Danielsen Music by Steve Roach Feel free to use it in blogs or whatever you may find it useful. If you want better audio and video quality, download this file: docs.google.com If you are only interested in the language and don't want the music and video, you can download this audio file: docs.google.com
- published: 28 Aug 2007
- views: 355420
- author: Sondre Danielsen