Babur |
|
The first Mughal Emperor Babur. |
1st Mughal Emperor
|
Reign |
30 April 1526 – 26 December 1530 |
Predecessor |
Timur |
Successor |
Humayun |
|
Spouse |
Mubarika Yousefzai
Aisha Sultan Begum
Dildar Begum
Gulnar Aghacha
Gulrukh Begum
Maham Begum
Aasia Rizvi
Sayyida Afaq
Zaynab Sultān Begum |
Issue |
Humayun, son
Kamran Mirza, son
Askarī Mirzā, son
Hindal Mirzā, son
Gulbadan Begum, daughter
Fakhru 'n-Nīsā, daughter
Altun Bishik, alleged son |
Full name |
Zahir-ud-din Muhammad Babur |
House |
Timurid |
Father |
Umar Sheykh Mirza, ʿAmīr of Farghana |
Mother |
Qutlaq Nigar Khanum |
Born |
February 23, 1483
Andijan, Uzbekistan |
Died |
December 26, 1530 (age 47)
Agra, India |
Burial |
Kabul, Afghanistan |
Religion |
Islam |
Zahir-ud-din Muhammad Babur (February 14, 1483 – December 26, 1530; sometimes also spelt Baber or Babar) was a conqueror from Central Asia who, following a series of setbacks, finally succeeded in laying the basis for the Mughal dynasty in the Indian Subcontinent and became the first Mughal emperor. He was a direct descendant of Timur through his father, and a descendant also of Genghis Khan through his mother. Babur identified his lineage as Timurid and Chaghatay-Turkic. He was greatly influenced by Persian culture and this affected both his own actions and those of his successors, giving rise to a significant expansion of the Persianate ethos in the Indian subcontinent.[1]
Ẓahīr ad-Dīn Muḥammad (Persian: ﻇﻬﻴﺮﺍﻟﺪﻳﻦ محمد, also known by his royal titles as al-ṣultānu 'l-ʿazam wa 'l-ḫāqān al-mukkarram bādshāh-e ġāzī), is more commonly known by his nickname, Bābur (بابر).
According to Stephen Frederic Dale, the name Babur is derived from the Persian word babr, meaning "tiger", a word that repeatedly appears in Firdawsī's Shāhnāma[2][3] and had also been borrowed by the Turkic languages of Central Asia.[4][5] This thesis is supported by the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, explaining that the Turko-Mongol name Timur underwent a similar evolution, from the Sanskrit word cimara ("iron") via a modified version *čimr to the final Turkicized version timür, with -ür replacing -r due to the Turkish vowel harmony (hence babr → babür).[citation needed]
Contradicting these views, W.M. Thackston argues that the name cannot be taken from babr and instead must be derived from a word that has evolved out of the Indo-European word for beaver, pointing to the fact that the name is pronounced bāh-bor[6] in both Persian and Turkic, similar to the Russian word for beaver (бобр – bobr). Babur's cousin, Mirzā Muḥammad Haydar, said that
At that time the Chaghatái (descendants of
Genghis Khan) were very rude and uncultured (
bázári), and not refined (
buzurg) as they are now; thus they found Zahir-ud-Din Muhammad difficult to pronounce, and for this reason gave him the name of Bábar. In the public prayers (
khutba) and in royal mandates he is always styled 'Zahir-ud-Din Bábar Muhammad,' but he is best known by the name of Bábar Pádisháh.
[7]
Babur wrote his memoirs and these form the main source for details of his life. They are known as the Baburnama and are considered the first true autobiography in Islamic literature.[citation needed]
He wrote the Bāburnāma in Chaghatai Turkic, his mother-tongue, though his prose was highly Persianized in its sentence structure, morphology, and vocabulary.[2] The work gives a valuable impression of Babur's surrounding environment,[6] and in it he says
I have not written all this to complain: I have simply written the truth. I do not intend by what I have written to compliment myself: I have simply set down exactly what happened. Since I have made it a point in this history to write the truth of every matter and to set down no more than the reality of every event, as a consequence I have reported every good and evil I have seen of father and brother and set down the actuality of every fault and virtue of relative and stranger. May the reader excuse me; may the listener take me not to task.
[8]
The first
Mughal Emperor Babur, supervises the construction of an Imperial Mughal Garden.
The memoirs were much more extensive than they are now. The gaps in the text, particularly those between 1508 to 1519 and from 1520 to 1525, are likely the result of quires during a storm. A year before his death Babur was reworking parts of his memoirs in 1528–29. His son and successor Humāyūn knew Chaghatay well and read his father's memoirs. Babur corresponded with him in that language, correcting his spelling and commenting on his style. His grandson Akbar was enthroned at the age of fourteen when Humayun died in 1556. The young emperor was raised by the regent, Bayram Khān, an Iranian statesman whose father and grandfather had joined Babur's service. Bayram Khān himself wrote poetry in Chaghatay and Persian. His son, Abdul-Rahim, was fluent in Chaghatay, Urdu, and Persian and composed in all three languages. Using Babur's own text, he translated the Bāburnāma into Persian. The Chaghatay original was last seen in the imperial library sometime between 1628 and 1638 during Shah Jahāngīr's reign.
Umar Shaykh Mirza – Father of Babur, ca.1875–1900
Babur was born on February 23 [O.S. February 14] 1483[9] in the town of Andijan, in the Fergana Valley in contemporary Uzbekistan. He was the eldest son of Omar Sheykh Mirzā,[10] ruler of the Fergana Valley, the son of Abū Saʿīd Mirza (and grandson of Miran Shah, who was himself son of Timur) and his wife Qutlugh Nigar Khanum, daughter of Yunus Khan, the ruler of Moghulistan (and great-great grandson of Tughlugh Timur, the son of Esen Buqa I, who was the great-great-great grandson of Chaghatai Khan, the second born son of Genghis Khan)[6][11][page needed][12][Full citation needed]
Although Babur hailed from the Barlas tribe which was of Mongol origin, his tribe had embraced Turkic[13] and Persian culture,[14][15] converted to Islam and resided in Turkestan and Khorasan. His mother tongue was the Chaghatai language (known to Babur as Turkī, "Turkic") and he was equally at home in Persian, the lingua franca of the Timurid elite.[16]
Hence Babur, though nominally a Mongol (or Moghul in Persian language), drew much of his support from the local Turkic and Iranian peoples of Central Asia, and his army was diverse in its ethnic makeup, including Tajiks (Sarts as called by Babur),[6] Pashtuns, Arabs, as well as Barlas and Chaghatayid Turco-Mongols from Central Asia.[17] Babur's army also included Qizilbāsh fighters, a militant religious order of Shi'a Sufis from Safavid Persia who later became one of the most influential groups in the Mughal court.
Babur is said to have been extremely strong and physically fit. He could allegedly carry two men, one on each of his shoulders, and then climb slopes on the run, just for exercise. Legend holds that Babur swam across every major river he encountered, including twice across the Ganges River in North India.[18] His passions could be equally strong. In his first marriage he was "bashful" towards ʿĀʾisha Ṣultān Begum, later losing his affection for her.[19] Babur also had a great passion to kill people, cut heads of people and create pillars out of cut head. He claimed to have created several such pillars in his autobiography.[20]
Though religion had a central place in his life, Babur also approvingly quoted a line of poetry by one of his contemporaries: "I am drunk, officer. Punish me when I am sober". He quit drinking alcohol before the Battle of Khanwa, only two years before his death for health reasons, and demanded that his court do the same. But he did not stop chewing narcotic preparations, and did not lose his sense of irony. He wrote, "Everyone regrets drinking and swears an oath (of abstinence); I swore the oath and regret that."[21]
Babur's early relations with the Ottomans were very troubling because the Ottoman Sultan Selim I provided his arch rival Ubaydullah Khan with powerful Matchlocks and Cannons.[22] In the year 1507, when ordered to accept Selim I as his rightful suzerain Babur refused, and gathered Qizilbash servicemen in order to counter the forces of Ubaydullah Khan during the Battle of Ghazdewan. In the year 1513, Ottoman Sultan Selim I reconciled with Babur (probably fearing that he would join the Safavids), dispatched Ustad Ali Quli the artilleryman and Mustafa Rumi the Matchlock marksman and many other Ottoman Turks, in order to assist Babur in his conquests. Thenceforth this particular assistance proved to be the basis of future Mughal-Ottoman relations.[23]
The
Mughal Emperor Babur on a hunting expedition alongside his troops.
Babur and his men drive the Uzbeks toward Samarkand.
In 1495, at twelve years of age, Babur succeeded his father as ruler of Farghana, in present-day Uzbekistan.[24] His uncles were relentless in their attempts to dislodge him from this position as well as many of his other territorial possessions to come.[25] Thus, Babur spent a large portion of his life without shelter and in exile, aided by friends and peasants. In 1497, he besieged the Uzbek city of Samarkand for seven months before eventually gaining control of it.[26] Meanwhile, a rebellion amongst nobles back home approximately 350 kilometers (220 mi) away robbed him of Farghana.[26] As he was marching to recover it, Babur's troops deserted in Samarkand, leaving him with neither Samarkand nor Fergana.[citation needed]
In 1501, he laid siege on Samarkand once more, but was soon after defeated by his most formidable rival, Muhammad Shaybani, khan of the Uzbeks.[26][27] Samarkand, his lifelong obsession, was lost again. Escaping with a small band of followers from Fergana, for three years Babur concentrated on building up a strong army, recruiting widely amongst the Tajiks of Badakhshan in particular. In 1504, he was able to cross the snowy Hindu Kush mountains and capture Kabul[26] from the Arghunids, who were forced to retreat to Kandahar. With this move, he gained a wealthy new kingdom and re-established his fortunes and assumed the title of Padshah. In the following year, Babur united with Husayn Bayqarah of Herat, a fellow Timurid and distant relative, against the usurper Muhammad Shaybani.[28] However, the death of Husayn Bayqarah in 1506 delayed that venture. Babur instead occupied his allies' city of Herat, spending just two months there before being forced to leave due to diminishing resources.[28] Nevertheless, he marvelled at the intellectual abundance in Herat, which he stated was "filled with learned and matched men.",[29] and became acquainted with the work of the Uzbek poet Mir Ali Shir Nava'i, who encouraged the use of Chagatai as a literary language. Nava'i's proficiency with the language, which he is credited with founding,[30] may have influenced Babur in his decision to use it for his memoirs, Baburnama.
A brewing rebellion finally induced him to return to Kabul from Herat, Khorasan. He prevailed on that occasion, but two years later a revolt among some of his leading generals drove him out of Kabul. Escaping with very few companions, Babur soon returned to the city, capturing Kabul again and regaining the allegiance of the rebels. Muhammad Shaybani was defeated and killed by Ismail I, Shah of Shia Safavid Persia, in 1510,[31] and Babur used this opportunity to attempt to reconquer his ancestral Timurid territories. Over the following few years, Babur and Shah Ismail would form a partnership in an attempt to take over parts of Central Asia. In return for Ismail's assistance, Babur permitted the Safavids to act as a suzerain over him and his followers.[32] Conversely, Shah Ismail reunited Babur with his sister Khānzāda, who had been imprisoned by and forced to marry the recently deceased Shaybani.[33] Persia had become the bastion of Shia Islam under Shah Ismail, who claimed descent from Imam Musa al-kazim, the seventh Shia Imam. Coins were to be struck in Ismail's name, and the Khutba at the Mosque was also to be read in his name. In effect, Babur was supposed to be holding Samarkand as a vassal territory for the Persian Shah, though in Kabul, coins and the Khutba would remain in Babur's name.[citation needed]
With this assistance, Babur marched on Bukhara, where his army were apparently treated as liberators, Babur having greater legitimacy as a Timurid, unlike the Uzbegs. Towns and villages are said to have emptied in order to greet him, and aid and feed his army. At this point, Babur dismissed his Persian aide, believing them no longer needed. In October 1511 Babur made a triumphant re-entry into Samarkand, ending a ten year absence. Bazaars were draped in gold, and again villages and towns emptied to greet the liberator.[citation needed]
Babur, during his second Hindustan campaign, riding a raft from Kunar back to Atar
Writing in retrospect, Babur suggested his failure in attaining Samarkand was the greatest gift Allah bestowed him. Babur had now resigned all hopes of recovering Fergana, and although he dreaded an invasion from the Uzbeks to his West, his attention increasingly turned towards India and its lands in the east, especially the rich lands of the Delhi Sultanate.[34]
Babur claimed to be the true and rightful Monarch of the lands of the Lodi dynasty. He believed himself the rightful heir to the throne of Timur, and it was Timur who had originally left Khizr Khan in charge of his vassal in the Punjab, who became the leader, or Sultan, of the Delhi Sultanate, founding the Sayyid dynasty.[35] The Sayyid dynasty, however, had been ousted by Ibrahim Lodi, a Ghilzai Afghan, and Babur wanted it returned to the Timurids. Indeed, while actively building up the troop numbers for an invasion of the Punjab he sent a request to Ibrahim; "I sent him a goshawk and asked for the countries which from old had depended on the Turk," the 'countries' referred to were the lands of the Delhi Sultanate.
Following the unsurprising reluctance of Ibrahim to accept the terms of this "offer," and though in no hurry to launch an actual invasion, Babur made several preliminary incursions and also seized Kandahar — a strategic city if he was to fight off attacks on Kabul from the west while he was occupied in India – from the Arghunids. The siege of Kandahar, however, lasted far longer than anticipated, and it was only almost three years later that Kandahar and its Citadel (backed by enormous natural features) were taken, and that minor assaults in India recommenced. During this series of skirmishes and battles an opportunity for a more extended expedition presented itself.
Upon entering the Punjab plains, Babur's chief allies, namely Langar Khan Niazi advised Babur to engage the powerful and famous Muslim, Janjua Rajputs to join his conquest. The tribe's rebellious stance to the throne of Delhi was well known. Upon meeting their chiefs, Asad Malik Hast and Raja Sanghar Ali Khan, Babur made mention of the Janjua's popularity as traditional rulers of their kingdom and their ancestral support for his patriarch Timur during his conquest of the Tughluq dynasty. Babur aided them in defeating their enemies, the Gakhars in 1521, thus gaining their alliance. Babur then won their support and service during the Battle of Panipat and later on during the Battle of Khanwa.
The section of Babur's memoirs covering the period between 1508 and 1519 is missing. During these years Shah Ismail I suffered a large defeat when his large cavalry-based army was obliterated at the Battle of Chaldiran by the Ottoman Empire's new weapon, the matchlock musket. Both Shah Ismail and Babur, it appears, were swift in acquiring this new technology for themselves. Somewhere during these years Babur introduced matchlocks into his army, and allowed an Ottoman, Ustad Ali, to train his troops, who were then known as Matchlockmen, in their use. Babur's memoirs give accounts of battles where the opposition forces mocked his troops, never having seen a gun before, because of the noise they made and the way no arrows, spears, etc. appeared to come from the weapon when fired.
These guns allowed small armies to make large gains on enemy territory. Small parties of skirmishers who had been dispatched simply to test enemy positions and tactics, were making inroads into India. Babur, however, had survived two revolts, one in Kandahar and another in Kabul, and was careful to pacify the local population after victories, following local traditions and aiding widows and orphans.
The battle of Panipat and the death of Sultan Ibrāhīm, the last of the Lōdī Sultans of Delhi
However, while the Timurids were united, the Lodi armies were far from unified. Ibrahim was widely detested, even amongst his nobles, and it was several of his Afghan nobles who were to invite Babur's intervention. Babur assembled a 12,000-man army, and advanced into India. This number actually increased as Babur advanced, as members of the local population joined the invading army. The first major clash between the two sides was fought in late February 1526. Babur's son, Humayun (then aged 17), led the Timurid army into battle against the first of Ibrahim's advance parties. Humayun's victory was harder fought than the previous skirmishes, but it was still a decisive victory. Over one hundred prisoners of war were captured along with around eight war elephants. However, unlike after previous battles, these prisoners were not bonded or freed; by decree from Humayun, they were shot. In his memoirs, Babur recorded that "Ustad Ali-quli and the matchlockmen were ordered to shoot all the prisoners, by way of example; this had been Humayun's first affair, his first experience of battle; it was an excellent omen!" This is perhaps the earliest example of execution by firing squad.
Ibrahim Lodi advanced against him with 100,000 soldiers and 100 elephants; and though Babur's army had grown, it was still less than half the size of his opponents, possibly as few as 25,000 men. This was to be their main engagement, the First battle of Panipat, and was fought on 21 April 1526. Ibrahim Lodi was slain and his army was routed; Babur quickly took possession of both Delhi and Agra. That very day Babur ordered Humayun to ride to Agra (Ibrahim's former capital) and secure its national treasures and resources from looting. Humayun found the family of the Raja of Gwalior there — the Raja himself having died at Panipat — sheltering from the invaders, fearing the dreadful nature of the 'Mongols' from the stories that preceded their arrival. After their safety was guaranteed they gave Humayun their family's most valuable jewel, a very large diamond, which some believe to be the diamond which came to be called the Koh-i-Noor or "Mountain of Light'. It is thought that they did this to retain their Kingdom. Whether it was because of the gift or not, the family remained the rulers of Gwalior, though now under their new rulers the Timurids.
Babur, meanwhile, marched onward to Delhi reaching it three days after the battle. He celebrated his arrival with a festival on the river Jumna, and remained there at least until Friday (Jum'ah), when Muslim congregational prayers were said and he heard the Khutba, (sermon), read in his name in the Jama Masjid, a sign of the assumption of sovereignty. He then marched to Agra to join Humayun. Upon arrival Babur was presented with the fabulous diamond, and Babur reports that "I just gave it back to him", adding, "an expert in jewels said its value would provide two and a half days food for the whole world."
Although master of Delhi and Agra, Babur records in his memoirs that he had sleepless nights because of continuing worries over Raja Hasan Khan, Mewatpatti (title, Lord of Mewat), the Khanzada ruler of Mewat, Rana Sanga, the Rajput ruler of Mewar.
In A.D. 1526 a new power appeared in India. Babur, who claimed to be the representative of Timur Lang, after winning the battle of Panipat, took possession of Dehli and Agra ; and determined that his enterprise should not be a mere raid like Timur's, but the foundation of a new and lasting empire. Then it was that the Rajputs made their last great struggle for independence. They were led by Rana Sanga, a chief of Mewar, who invited the Mewatti chief, Hasan Khan, to aid the nation from which he had sprung in resisting the new horde of Musalmans from the north.[36][Full citation needed]
The political position of Hasan Khan at this time was a very important one. Babur, in his autobiography, speaks of him as the prime mover in all the confusions and insurrections of the period. He had, he states, vainly shown Hasan Khan distinguished marks of favour, but the affections of the infidel lay all on the side of the natives i.e., the Hindus ( Indians ) ; and the propinquity of his country to Dehli, no doubt, made his opposition especially dangerous. Hasan Khan's seat at this time was at Ulwur, but local tradition says that he was originally established at Bahadarpur, eight miles from Ulwur.[36]
Babur says that the ancestors of his opponent Hasan Khan had governed Mewat in uninterrupted succession for nearly 200 years, and that Tejara was their capital.[37] In another place he calls him Raja Hasan Khan Mewati, an infidel, who was the prime mover and agitator in the insurrection against the Mughals.[38] The title of Raja and the term " infidel " show that Babur was aware of Hasan Khan's Hindu descent, and the period of '* nearly 200 years" most probably refers to the date when his ancestor became a Muhammadan in the reign of Firoz Shah between A.H. 752 and 790.[39][Full citation needed]
The Rajput lords had, prior to Babur's intervention, succeeded in conquering some of the Sultanate's territory. They ruled an area directly to the southwest of Babur's new dominions, commonly known as Rajputana as well as fortified dominions in other parts of northern India. It was not a unified kingdom, but rather a confederacy of principalities, under the informal suzerainty of Rana Sanga, head of the senior Rajput dynasty.[citation needed]
The Rajputs had possibly heard word of the heavy casualties inflicted by Lodi on Babur's forces, and believed that they could capture Delhi, and possibly all Hindustan. They hoped to bring it back into Hindu Rajput hands for the first time in almost three hundred and fifty years since Sultan Shah-al Din Muhammad of Ghor defeated the Rajput Chauhan King Prithviraj III in 1192.[citation needed]
Furthermore, the Rajputs were well aware that there was dissent within the ranks of Babur's army. The hot Indian summer was upon them, and many troops wanted to return home to the cooler climes of Central Asia. The Rajputs' reputation for courage preceded them, and their superior numbers no doubt further contributed to the desire of Babur's army to retreat.According to Babur's own calculations the potential strength of the Rajput army was much larger than that deployed by the Lodis at Panipat. Babur resolved to make this an extended battle, and decided to push further into India, into lands never previously claimed by the Timurids. He needed his troops to defeat the Rajputs.[citation needed]
Despite the unwillingness of his troops to engage in further warfare, Babur was convinced he could overcome the Rajputs and gain complete control over Hindustan. He made great propaganda of the fact that for the first time he was to battle non-Muslims, the Kafir, to the extent of taking a vow to abstain from drinking (a common fraction among his people) for the rest of his life to win divine favour, and declared the war against Rana Sanga.[citation needed]
Babur treated by doctors during a serious illness
Monument to Babur in Andijan,Uzbekistan by Sculptor R Suleymanov
After Babur fell seriously ill, Humayun was told of a plot by the senior nobles of Babur's court to bypass the leader's sons and appoint Mahdi Khwaja, Babur's sister's husband, as his successor. He rushed to Agra and arrived there to see his father was well enough again, although Mahdi Khwaja had lost all hope of becoming ruler after arrogantly exceeding his authority during Babur's illness. Upon his arrival in Agra it was Humayun himself who fell ill, and was close to dying.
Babur is said to have circled the sick-bed, crying to God to take his life and not his son's. The traditions that follow this tell that Babur soon fell ill with a fever and Humayun began to get better again. His last words apparently being to his son, Humayun, "Do nothing against your brothers, even though they may deserve it."
He died at the age of 47 on January 5 [O.S. 26 December 1530] 1531, and was succeeded by his eldest son, Humayun. Though he wished to be buried in his favourite garden in Kabul, a city he had always loved, he was first buried in a mausoleum in the capital city of Agra.[citation needed] His remains were later moved to Bagh-e Babur (Babur Gardens) in Kabul, Afghanistan. The Persian inscription on his tomb there translates as "If there is a paradise on earth, it is this, it is this, it is this![40][page needed]
Babur is considered a national hero in Uzbekistan[41][42] and Kyrgyzstan,[43] and is held in high esteem in Afghanistan. In October 2005 the Pakistan military developed the Babur (cruise missile), named in honour of him.
F. Lehmann has said that
His origin, milieu, training, and culture were steeped in Persian culture and so Babur was largely responsible for the fostering of this culture by his descendants, the Mughals of India, and for the expansion of Persian cultural influence in the Indian subcontinent, with brilliant literary, artistic, and historiographical results.
[14]
A view of the
Babri Mosque, before its demolition by radical Hindu organizations. The Mosque is believed to have been commissioned by Babur.
Babur travelled the country, taking in much of the land and its scenery, and began building a series of structures which mixed the pre-existing Hindu intricacies of carved detail with the traditional Muslim designs used by Persians and Turks. He described with awe the buildings in Chanderi, a village carved from rock, and the palace of Man Singh I in Gwalior. He, was, however, disgusted by the Jain "deities" carved into the rock face below the fortress at Gwalior. Fortunately, the statues were not destroyed entirely, rather the faces and genitalia of the offending pieces were removed. (Modern sculptors have restored the faces).
To remind himself of the lands he had left behind, Babur began a process of creating exquisite gardens in every palace and province, where he would often sit shaded from the fierce Indian sun. He tried to recreate the gardens of Kabul, which he believed were the most beautiful in the world, and in one of which he would eventually be buried. Almost thirty pages of Babur's memoirs are taken up describing the fauna and flora of his Hindustan.
Babur is popularly believed to have built Babri Mosque in Ayodhya. However, from the three inscriptions which once adorned the surface of the mosque it becomes apparent that the mosque was constructed during his reign on the orders of Mir Baqi, who was one of the generals of Babur's forces sent towards this region. In 2003, The Archaeological Survey of India was asked to conduct a more in-depth study and an excavation to ascertain the type of structure that was beneath the rubble of babari masjid.[44] The summary of the ASI report [45] indicated "no mention of a temple, only of evidence of a massive structure, fragments of which speak about their association with temple architecture of the Saivite style."[46] It was destroyed in 1992 by a Hindu mob sparking off communal clashes around the country.[47] resulting in the killing of thousands of Muslims and Hindus.[48]
- ^ Robert L. Canfield, Robert L. (1991). Turko-Persia in historical perspective, Cambridge University Press, p.20. "The Mughals-Persianized Turks who invaded from Central Asia and claimed descent from both Timur and Genghis – strengthened the Persianate culture of Muslim India".
- ^ a b Dale, Stephen Frederic (2004). The garden of the eight paradises: Bābur and the culture of Empire in Central Asia, Afghanistan and India (1483–1530). Brill. pp. 15, 150. ISBN 90-04-13707-6.
- ^ An example from the section where Houshang, the son of Siamak is described: ترا بود باید همی پیشرو که من رفتنیام تو سالار نو پری و پلنگ انجمن کرد و شیر ز درندگان گرگ و ببر دلیر Shahnameh, the Moscow edition.
- ^ Chisholm, Hugh (1910), The Encyclopædia Britannica
- ^ Thumb, Albert, Handbuch des Sanskrit, mit Texten und Glossar, German original, ed. C. Winter, 1953, Snippet, p.318
- ^ a b c d Babur, Emperor of Hindustan (2002). The Baburnama: Memoirs of Babur, Prince and Emperor. translated, edited and annotated by W.M. Thackston. Modern Library. ISBN 0-375-76137-3.
- ^ Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia. Elias and Denison Ross (ed. and trans.). 1898, reprinted 1972. ISBN 0-7007-0021-8. Full text at Google Books
- ^ Wheeler M. Thackston, The Baburnama: Memoirs of Babur, Prince and Emperor, 2002,xxvii-xxix, The Modern Library
- ^ "Babar". Manas. University of California Los Angeles. http://www.sscnet.ucla.edu/southasia/History/Mughals/Babar.html. Retrieved 2008-04-02.
- ^ "Mirza Muhammad Haidar". Silk Road Seattle. University of Washington. http://depts.washington.edu/silkroad/texts/rash1.html. Retrieved 2006-11-07. "On the occasion of the birth of Babar Padishah (the son of Omar Shaikh)"
- ^ Tarikh-i-Rashidi: A History of the Moghuls of Central Asia. Elias and Denison Ross (ed. and trans.). 1898, reprinted 1972. ISBN 0-7007-0021-8
- ^ The Tarikh-I-Jahan Gusha of Ala-ad-Din Ata-Malik Juvaini
- ^ Babur at Encyclopædia Britannica
- ^ a b Lehmann, F.. "Memoirs of Zehīr-ed-Dīn Muhammed Bābur". Encyclopaedia Iranica. http://www.iranica.com/newsite/index.isc?Article=http://www.iranica.com/newsite/articles/unicode/v3f3/v3f3a066.html. Retrieved 2008-04-02.
- ^ "Timurids". The Columbia Encyclopedia (6th Ed. ed.). New York: Columbia University. http://www.bartleby.com/65/ti/Timurids.html. Retrieved 2006-11-08.
- ^ Iran: The Timurids and Turkmen at Encyclopædia Britannica.
- ^ Manz, Beatrice Forbes (1994). "The Symbiosis of Turk and Tajik". Central Asia in Historical Perspective. Boulder, Colorado & Oxford. p. 58. ISBN 0-8133-3638-4.
- ^ Elliot, Henry Miers (1867–1877). "The Muhammadan Period". The History of India, as Told by Its Own Historians. John Dowson (ed.). London: Trubner. http://persian.packhum.org/persian//pf?file=80201014&ct=56. Retrieved 2008-04-02. "...and on the same journey, he swam twice across the Ganges, as he said he had done with every other river he had met with."
- ^ "The Memoirs of Babur, Volume 1, chpt. 71". Memoirs of Zehīr-ed-Dīn Muhammed Bābur Emperor of Hindustan, Written by himself, in the Chaghatāi Tūrki. Translated by John Leyden and William Erskine, Annotated and Revised by Lucas King. Oxford University Press. 1921. http://persian.packhum.org/persian/main?url=pf%3Ffile%3D03501051%26ct%3D70%26rqs%3D187%26rqs%3D196. "Āisha Sultan Begum, the daughter of Sultan Ahmed Mirza, to whom I had been betrothed in the lifetime of my father and uncle, having arrived in Khujand, I now married her, in the month of Shābān. In the first period of my being a married man, though I had no small affection for her, yet, from modesty and bashfulness, I went to her only once in ten, fifteen, or twenty days. My affection afterwards declined, and my shyness increased; in so much, that my mother the Khanum, used to fall upon me and scold me with great fury, sending me off like a criminal to visit her once in a month or forty days."
- ^ "Baburnama translated by Annette Susannah Beveridge 1922, pp. 232, 370, 371". Archive.org. 2001-03-10. http://www.archive.org/details/baburnama017152mbp. Retrieved 2010-10-02.
- ^ Pope, Hugh (2005). Sons of the Conquerors, Overlook Duckworth, pp.234–235.
- ^ Mughal-Ottoman relations: a study of political & diplomatic relations ... - Naimur Rahman Farooqi - Google Boeken
- ^ Mughal-Ottoman relations: a study of political & diplomatic relations ... - Naimur Rahman Farooqi - Google Boeken
- ^ Khair, Tabish (2006-01-06). Other Routes: 1500 Years of African and Asian Travel Writing. Signal Books. pp. 162. ISBN 1-904955-11-8.
- ^ Lal, Ruby (2005-09-25). Domesticity and Power in the Early Mughal World. pp. 69. ISBN 0-521-85022-3. "It was over these possessions, provinces controlled by uncles, or cousins of varying degrees, that Babur fought with close and distant relatives for much of his life."
- ^ a b c d Ewans, Martin (September 2002). Afghanistan: A Short History of Its People and Politics. HarperCollins. pp. 26–7. ISBN 0-06-050508-7.
- ^ "The Memoirs of Babur". Silk Road Seattle. University of Washington. http://depts.washington.edu/silkroad/texts/babur/babur1.html. Retrieved 2006-11-08. "After being driven out of Samarkand in 1501 by the Uzbek Shaibanids..."
- ^ a b Brend, Barbara (2002-12-20). Perspectives on Persian Painting: Illustrations to Amir Khusrau's Khamsah. Routledge (UK). pp. 188. ISBN 0-7007-1467-7.
- ^ Lamb, Christina (February 2004). The Sewing Circles of Herat: A Personal Voyage Through Afghanistan. HarperCollins. pp. 153. ISBN 0-06-050527-3.
- ^ Hickmann, William C. (1992-10-19). Mehmed the Conqueror and His Time. pp. 473. ISBN 0-691-01078-1. "Eastern Turk Mir Ali Shir Neva'i (1441–1501), founder of the Chagatai literary language"
- ^ Doniger, Wendy (September 1999). Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions. Merriam-Webster. pp. 539. ISBN 0-87779-044-2.
- ^ Sicker, Martin (August 2000). The Islamic World in Ascendancy: From the Arab Conquests to the Siege in Vienna. pp. 189. ISBN 0-275-96892-8. "Ismail was quite prepared to lend his support to the displaced Timurid prince, Zahir ad-Din Babur, who offered to accept Safavid suzerainty in return for help in regaining control of Transoxiana."
- ^ Briggs, John (1829). History of the Rise of the Mahomedan Power in India Till the Year A. D. 1612. "Shah Ismael at this time sent Khanzada Begum (Babur's sister) to him. This princess had been made prisoner at the capture of Samarkand by Sheebany Khan, who afterwards married her."
- ^ The Economist, "Babu, the First Moghul Emperor: Wine and Tulips in Kabul", 16 December 2010, pp. 80–82.
- ^ Francis Robinson, The Mughal Emperors and the Islamic Dynasties of India, Iran and Central Asia, Page 103
- ^ a b Gazetteer of Ulwur
- ^ Babur's Memoirs, pp. 368–69.
- ^ Babur's Memoirs, p. 335.
- ^ Archaeological Survey of India Reports
- ^ Agrawal, Ashvini (1983-12-01). Studies in Mughal History. Motilal Banarsidass Publisher. ISBN 81-208-2326-5.
- ^ "Stamps in Honor of the Great Leader (in Uzbek)". Uznews. 2008-02-08. http://www.uznews.net/news_single.php?lng=uz&cid=0&nid=3476. Retrieved 14 February 2012.
- ^ "Grandeur and Eternity: Zahiriddin Muhammad Bobur in Minds of People Forever". Embassy of Uzbekistan in Korea.. 2011-02-22. http://www.uzbekistan.or.kr/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=878. Retrieved 14 February 2012.
- ^ Dust in the Wind: Retracing Dharma Master Xuanzang's Western Pilgrimage By 經典雜誌編著, Zhihong Wang, pg. 121
- ^ Ratnagar, Shereen (2004) "CA Forum on Anthropology in Public: Archaeology at the Heart of a Political Confrontation: The Case of Ayodhya" Current Anthropology 45(2): pp. 239–259, p. 239
- ^ Prasannan, R. (7 September 2003) "Ayodhya: Layers of truth" The Week (India), from Web Archive
- ^ Events: Ayodhya; Layers of truth; Sept 7, 2003. The Week
- ^ The Crisis in Kashmir: Portents of War, Hopes of Peace By Šumit Ganguly R Page no 94 , from Web Archive
- ^ Anil das. (28 September 2010) "Chronolgy of Ayodhya's Ram Janambhoomi-Babri Masjid title suit issue" , from Web Archive
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Baber". Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
- Mirza Muhammad Haidar Dughlat Ta'rikh-e Rashidi Trans. & Ed. Elias & Denison Ross (London) 1898.
- Cambridge History of India, Vol. III & IV, "Turks and Afghan" and "The Mughal Period". (Cambridge) 1928
- Muzaffar Alam & Sanjay Subrahmanyan (Eds.) The Mughal State 1526–1750 (Delhi) 1998
- William Irvine The army of the Indian Moghuls. (London) 1902. (Last revised 1985)
- Bamber Gascoigne The Great Moghuls (London) 1971. (Last revised 1987)
- Jos Gommans Mughal Warfare (London) 2002
- Peter Jackson The Delhi Sultanate. A Political and Military History (Cambridge) 1999
- John F. Richards The Mughal Empire (Cambridge) 1993
- Eraly, Abraham. Emperors of the Peacock throne, Penguin, 2000. ISBN 0-14-100143-7.
- Gordon, Stewart. When Asia was the World: Traveling Merchants, Scholars, Warriors, and Monks who created the "Riches of the East" Da Capo Press, Perseus Books, 2008. ISBN 0-306-81556-7.
- Balabanlilar, Lisa (2012). Imperial Identity in the Mughal Empire: Memory and Dynastic Politics in Early Modern South and Central Asia. London: I. B. Taurus.
Babur
Born: 14 February 1483 Died: 26 December 1530 |
Regnal titles |
Preceded by
None |
Mughal Emperor
1526–1530 |
Succeeded by
Humayun |