We’re walking in the air
We’re floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I´m holding very tight
I’m riding in the midnight blue
I’m finding I can fly so high above with you
Far across the world
The villages go by like dreams
The rivers and the hills
The forests and the streams
Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes
We’re surfing in the air
We’re swimming in the frozen sky
We’re drifting over icy mountains floating by
Suddenly swooping low on an ocean deep
Rousing up a mighty monster from his sleep
We’re walking in the air
We’re Dancing in the midnight sky
Who can say for certain
Maybe you're still here
I feel you all around me
Your memories so clear
Deep in the stillness
I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be (? )
That you are mine
Forever love
And you are watching over me from up above
Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile to know you're there
A breath away's not far
To where you are
Are you gently sleeping
Here inside my dream
And isn't faith believing
All power can't be seen
As my heart holds you
Just one beat away
I cherish all you gave me everyday
'cause you are mine
Forever love
Watching me from up above
And I believe
That angels breathe
And that love will live on and never leave
Fly me up
To where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for awhile
To know you're there
A breath away's not far
To where you are
I know you're there
A breath away's not far
Pie Jesu, Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu
Qui tolis peccata mundi
Dona eis requiem
Dona eis requiem
Agnus Dei, agnus Dei
Angus Dei, angus Dei
Qui tolis peccata mundi
Dona Eis requiem
Dona eis requiem
Sempiternam, sempiternam, requiem
(Some versions do 1st verse twice / 2nd verse once,
Panis Angelicus
Fit panis hominum
Dat panis coelicus
Figuris terminum
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, pauper,
Servus et humilis
Pauper, pauper,
Servus et humilis
Ombra mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,
Soave più. (2)
Cara ed amabile
Ombra mai fu
Di vegetabile
Cara ed amabile
Soave più, soave piú
Oooooo
De vegetabile
Cara ed amabile
I'm dreaming of a white Christmas,
just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
to hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas,
with every Christmas card I write
May your days be merry and bright,
and may all your Christmases be white
I'm dreaming of a white Christmas,
with every Christmas card I write
May your days be merry and bright,
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you.
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do.
Fate is kind,
She brings to those to love
The sweet fulfillment of
Their secret longing.
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
(Introduction)
When I fall in love, it will be forever
Or I'll never fall in love.
In a restless world like this is, love is ended before it's begun. And too
Many moonlight kisses seem to cool in the warmth of the sun.
When I give my heart, it will be completely
Or I'll never give my heart.
And the moment I can feel that, you feel that way too, is when I fall in
Love with you.
(Interlude)
In a restless world like this is, love is ended before it's begun. And too
Many moonlight kisses seem to cool in the warmth of the sun.
When I give my heart, it will be completely
Or I'll never give my heart!
And the moment I can feel that, you feel that way too, is when I fall in
Love with you.
What child is this
Who lay to rest
On Mary's lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
So bring him incense, gold and myrrh
Come peasant king to own him
The King of Kings salvation brings
Let loving hearts enthrone him
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
Before I lay me down to rest
I ask the Lord one small request
I know I have all I could need
But this prayer is not for me
Too many people on this day
Don't have a peaceful place to stay
Let all fighting cease that your children may see peace
Wipe their tears of sorrow away
(chorus)
To believe in a day
When hunger and war will pass away
To have the hope amidst despair
That every sparrow's counted
That you hear each cry and listen to each prayer
Let me try always to believe
That we can hear the hearts that grieve
Please help us not ignore
The anguished cries of the poor
Or their pain will never leave
(chorus )
To believe in a day
When hunger and war will pass away
To have the hope amidst despair
That every sparrow's counted
That you hear their cries and listen to each prayer
(spoken prayer)
Father, as you see, I'm just a child
And there's so much to understand
But if Your Grace should surround me
Then I'll do the best I can
I promise, I'll do the very best I can
(chorus plus)
To believe in a day
When hunger and war will pass away
To have the hope amidst despair
That every sparrow's counted
That you hear each cry and listen to each
Prayer {Hear each cry and listen to each prayer}
Help us do Your will oh Father
In the name of all that's true
And we'll see in one another
The first Noel, the angels did say
Was to certain poor shepherds
In fields as they lay
In fields where they
Lay keeping their sheep
On a cold winter's night
That was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
They looked up
And saw a star
Shining in the East
Beyond them far
And to the earth
It gave great light
And so it continued
Both day and night
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.
And by the light of that same star,
Three wise men came
From country far;
To seek for a King
Was their intent,
And to follow the star wherever it went.
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King,
Somewhere over the rainbow
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me.
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Someday, somewhere
We'll find a new way of living
We'll find a way of forgiving
Somewhere...
There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere
There's a time for us
Someday there'll be a time for us
Time together with time to spare
Time to learn, time to care
Someday, somewhere
We'll find a new way of living
We'll find there's a way of forgiving
Somewhere... Somewhere... Somewhere...
There's a place for us
A time and a place for us
Hold my hand and we're half way there
Hold my hand and I'll take you there
Somehow...
Silent night, Holy night.
All is calm, all is bright.
Round yon virgin, mother and child.
Holy infant so tender and mild.
Sleep in heavenly peace,
sleep in heavenly peace.
Silent Night, Holy Night
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar.
Heavenly hosts sing "Alleluia!"
Christ the savior is born!
Christ the savior is born.
Silent night, Holy night.
All is calm, all is bright.
Round yon virgin mother and child.
Holy infant so tender and mild.
Sleep in heavenly peace,
River of dreams take me with you tonight
Lying in your arms we'll drift to
Islands of wonder that gleam and glow
Under the stars
As we glide through the dark
To the heart of the night
River of dreams gently hold me again
I remember all you told me
All of the secrets you whispered as we crept away
From the daylight and melted back into the night
Was I awake or did I dream
The kiss of waves
The silver slipstream
That tumbles as it turns again towards the sea
River of dreams softly flowing away
Let me follow where you are going
And make me a part of you
Deep in the heart of you
Let my reflection be clear
In the water of life
That tumbles as it turns again towards the night
Come with me
And you'll be
In a world of
Pure imagination
Take a look
And you'll see
Into your imagination
We'll begin
With a spin
Traveling in
The world of my creation
What we'll see
Will defy
Explanation
If you want to view paradise
Simply look around and view it
Anything you want to, do it
Want to change the world?
There's nothing
To it
There is no
Life I know
To compare with
Pure imagination
Living there
You'll be free
If you truly wish to be
If you want to see magic lines
Close your eyes and you will see it
Anything you want to, do it
Want to change the world?
There's nothing
To it
Come with me
And you'll be
In a world of
Pure imagination
Take a look
And you'll see
Into your imagination
There is no
Life I know
To compare with
Pure imagination
Living there
You'll be free
If you truly
Wish to be
Living there, you'll be free
O holy night, the stars are brightly shining;
It is the night of the dear Savior's birth!
Long lay the world in sin and error pining,
Till He appeared and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night, O holy night, O night divine!
Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming,
Here came the wise men from Orient land.
The King of kings lay thus in lowly manger,
In all our trials born to be our friend!
Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night, O holy night, O night divine!
Truly He taught us to love one another;
His law is love and His Gospel is peace.
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His Name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy Name!
Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O mio babbino caro,
mi piace, è bello bello,
voâ??andare in Porta Rossa
a comperar lâ??anello!
Si, si, ci voglio andare!
E se lâ??amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento,
O Dio! Vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!
English Translation
Oh my dear father,
I like him, he is very handsome.
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring!
Yes, yes, I want to go there!
And if my love were in vain,
I would go to Ponte Vecchio
and throw myself in the Arno!
I am pining and I am tormented,
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Yet in thy dark streets shineth
The everlasting Light
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
For Christ is born of Mary
And gathered all above
While mortals sleep, the angels keep
Their watch of wondering love
O morning stars together
Proclaim the holy birth
And praises sing to God our King
And Peace to men on earth
O holy Child of Bethlehem
Descend to us, we pray
Cast out our sin and enter in
Be born to us today
We hear the Christmas angels
The great glad tidings tell
O come to us, abide with us
O come all ye faithful
Joyful and triumphant
O come ye, o come ye
To Bethlehem
Come and behold Him
Born the King of angels
O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord
Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing all that hear in heaven God's holy word.
Give to our Father glory in the Highest;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
(All) Hail! Lord, we greet Thee,
Born this happy morning,
O Jesus! for evermore be Thy name adored.
Word of the Father, now in flesh appearing;
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Nella fantasia io vedó oùn mondo giusto
Lí tutti vivono en pàce, en pàce in õnesta
Lo sogno d'animé, ché sono sempre, liberé
Comé lê nuvolé che volano, piendu ù'mnita
Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan
Memory
All alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again
Every streetlamp
Seems to beat a fatalistic warning
Someone mutters
And the streetlamp gutters
And soon it will be morning
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I musn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin
Burnt out ends of smoky days
The stale cold smell of morning
The streetlamp dies, another night is over
Another day is dawning
Touch me
It's so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me
You'll understand what happiness is
Look
There was a field in my old town
Where we always played hand in hand
The wind was gently touching the grass
We were so young, so fearless
Then I dreamt over and over
Of you holding me tight under the stars
I made a promise to my dear lord
I will love you forever
Time has passed
So much has changed
But the field remains in my heart
Oh, where are you?
I need to tell you I still love you
So I reach out for you
You fly around me like butterfly
Your voice still echoes in my heart
You are my true love
There was a field in my old town
Where in spring all flowers blossomed wide
We were chasing butterflies
Hand in hand 'til close of day
I'm dreamin' tonight of a place that I love
Even more then I usually do
And although I know it's a long road back
I promise you
I'll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe
And presents under the tree
Christmas Eve will find me
Where the love light beams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
Christmas Eve will find me
Where the love light beams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
All those days watching from the windows
All those years outside looking in
All that time never even knowing
Just how blind I've been
Now I'm here, blinking in the starlight
Now I'm here, suddenly I see
Standing here, it's all so clear
I'm where I am meant to be
And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything looks different
Now that I see you
(Musical interlude)
(Jacob Evancho)
All those days chasing down a daydream
All those years living in a blur
All that time never truly seeing
Things, the way they were
Now she's here shining in the starlight
Now she's here, suddenly I know
If she's here it's crystal clear
I'm where I'm meant to go
(Jackie and Jacob Evancho)
And at last I see the light
(Jacob Evancho)
And it's like the fog has lifted
(Jackie and Jacob Evancho)
And at last I see the light
(Jackie Evancho)
And it's like the sky is new
(Jacob and Jackie Evancho)
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once, everything is different
Now that I see you
Come notice me
And take my hand
So why are we
Strangers when
Our love is strong
Why carry on without me?
And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby
I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done
You seem to move on easy
And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby
I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song is my sorry
Ohhhh
At night I pray
That soon your face
Will fade away
And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby
After all...
If I could capture the moon
And paint a sky full of blue
Fight scattered storms
To light the night
If I could skip along clouds
And hear the wind sing out loud
Rewrite the rhyme
And slow down time
I see a world
Where every boy and girl
Has all they need
To live free
Imagine all words that's kind
With not a child left behind
Where everyone
Could share the sun
Life is only a dream
Ding dong merrily on high,
In heav'n the bells are ringing:
Ding dong! verily the sky
Is riv'n with angel singing.
Gloria,,,,, Hosanna in excelsis!
Gloria,,,,, Hosanna in excelsis!
E'en so here below, below,
Let steeple bells be swungen,
And "Io, io, io!"
By priest and people sungen.
Gloria,,,,, Hosanna in excelsis!
Gloria,,,,, Hosanna in excelsis!
Pray you, dutifully prime
Your matin chime, ye ringers;
May you beautifully rhyme
Your evetime song, ye singers.
Gloria,,,,, Hosanna in excelsis!
Gloria,,,,, Hosanna in excelsis!
Gloria,,,,, Hosanna in excelsis!
Gloria,,,,, Hosanna in excelsis!
She walks to school with the lunch she packed
Nobody knows what she's holding back
Wearing the same dress she wore yesterday
She hides the bruises with the linen and lace, oh
The teacher wonders but she doesn't ask
It's hard to see the pain behind the mask
Bearing the burden of a secret storm
Sometimes she wishes she was never born
Through the wind and the rain she stands hard as a
stone
In a world that she can't rise above
But her dreams give her wings and she flies to a place
Where she's loved concrete angel
Somebody cries in the middle of the night
The neighbors hear but they turn out the light
A fragile soul caught in the hands of fate
When morning comes it will be too late
Through the wind and the rain she stands hard as a
stone
In a world that she can't rise above
But her dreams give her wings and she flies to a place
Where she's loved concrete angel
A statue stands in a shaded place
An angel girl with an upturned face
A name is written on a polished rock
A broken heart that the world forgot
Through the wind and the rain she stands hard as a
stone
In a world that she can't rise above
But her dreams give her wings and she flies to a place
Children, sleeping.
Snow is softly falling.
Dreams are calling,
Like bells in the distance.
We were dreamers,
Not so long ago.
But one by one, we
All had to grow up.
When it seems the magic slipped away...
We find it all again on Christmas Day.
Believe in what your heart is saying,
Hear the melody that's playing.
There's no time to waste,
There so much to celebrate.
Believe in what you feel inside,
Give your dreams the wings to fly.
You have everything you need, if you just believe.
Trains move quickly
To their journey's end.
Destinations...
Are where we begin again.
Ships go sailing,
Far across the sea.
Trusting starlight,
To get where they need to be.
When it seems that we have lost our way...
We find ourselves again on Christmas Day.
Believe in what your heart is saying,
Hear the melody that's playing
There's no time to waste,
There so much to celebrate.
Believe in what you feel inside,
And give your dreams the wings to fly.
You have everything you need, if you just Believe.
If you just believe.
If you just believe.
If you just believe.
Away in a manger, no crib for his bed
The little Lord Jesus lay down his sweet head
The stars in the sky looked down where He lay
The little Lord Jesus asleep on the hay
The cattle are lowing, the poor baby wakes
But little Lord Jesus no crying he makes
I love the Lord Jesus, look down from the sky
And stay by my cradle 'till morning is nigh
Be near me Lord Jesus, I ask thee to stay
Close by me forever, and love me I pray
Bless all the dear Children in thy tender care
And take us to heaven to live with the there
Spend all your time waiting
For that second chance
For a break that would make it okay
There's always one reason
To feel not good enough
And it's hard at the end of the day
I need some distraction
Oh, beautiful release
Memories seep from my veins
Let me be empty
And weightless and maybe
I'll find some peace tonight
In the arms of an angel
Fly away from here
From this dark, cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You're in the arms of an angel
May you find some comfort here
So tired of the straight line
And everywhere you turn
There's vultures and thieves at your back
The storm keeps on twisting
You keep on building the lie
That you make up for all that you lack
It don't make no difference
Escaping one last time
It's easier to believe
In this sweet madness
Oh, this glorious sadness
That brings me to my knees
In the arms of an angel
Fly away from here
From this dark, cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You're in the arms of an angel
May you find some comfort here
In the arms of an angel
Fly away from here
From this dark, cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You're in the arms of an angel
May you find some comfort here
You're in the arms of an angel
No more talk of darkness, forget these wide-eyed fears;
I'm here, nothing can harm you, my words will warm and calm you.
Let me be your freedom, let daylight dry your tears;
I'm here, with you, beside you, to guard you and to guide you.
Say you'll love me every waking moment, turn my head with talk of summertime;
Say you need me with you now and always, promise me that all you say is true.
That's all I ask of you.
Let me be your shelter, let me be your light;
You're safe, no one will find you, your fears are far behind you.
All I want is freedom, a world with no more night;
And you always beside me, to hold me and to hide me.
Then, say you'll share with me one life, one lifetime, let me lead you from your solitude;
Say you need me with you here beside you, anywhere you go let me go too.
Love me, that's all I ask of you.
Stay each day with me, each night, each morning;
Say you love me, you know I do.
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
When we lose our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe
I pray we'll find your light
And holds it in our hearts
When stars go out each night
Remind us where you are
Let this be our prayer
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
A world where pain and sorrow will be ended
And every heart that's broken will be mended
And we'll remember we are all gods children
Reaching out to touch you
Reaching to the stars
We ask that life be Kind
And watch us from above
We hope each soul will find
Another soul to love
Let this be your prayer
Just like every child
Needs to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Needs to find a place
Guide us with your grace
I see trees of green
Ted roses too
I see them bloom
For me and you
And I think to myself
What a wonderful world
I see skies of blue
And clouds of white
The bright blessed day
The dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
The colors
Of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by
I see friends
Shaking hands
Saying
"How do you do?"
They're
Really saying
"I love you"
I hear babies cry
I watch them grow
They'll learn much more
Than I'll never know
And I think to myself
What a wonderful world
Yes, I think to myself
Nessun dorma, nessun dorma
Tu pure, o, Principessa
Nella tua fredda stanza guardi le stelle
Che tremano d'amore e di speranza
Ma il mio mistero e chiuso in me
Il nome mio nessun sapr
No, no, sulla tua bocca lo dir quando la luce splender
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio che ti fa mia
Dilegua, o notte
Tramontate, stelle
Tramontate, stelle
All'alba vincerr
Some enchanted evening, you may see a stranger
You may see a stranger across a crowded room
And somehow you know, you know even then
That somewhere you'll see her again and again
Some enchanted evening, someone may be laughing
You may hear her laughing across a crowded room
And night after night, as strange as it seems
The sound of her laughter will sing in your dreams
Who can explain it, who can tell you why
Fools give you reasons, wise men never try
Some enchanted evening, when you find your true love
When you feel her call you across a crowded room
Then fly to her side and make her your own
Or all through your life you may dream all alone
Once you have found her, never let her go
Our Father which art in heaven,
Hallowed be Thy name
Thy kingdom come
Thy will be done
On earth
As it is in heaven
Give us this day our daily bread,
And forgive our debts
As we forgive our debtors
Lead us not into temptation
And deliver us from evil.
For Thine is the kingdom
And the power
And the glory forever.
For Thine is the kingdom
And the power
And the glory forever.
Pie Jesu, Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu
Qui tolis peccata mundi
Dona eis requiem
Dona eis requiem
Agnus Dei, agnus Dei
Angus Dei, angus Dei
Qui tolis peccata mundi
Dona Eis requiem
Dona eis requiem
Sempiternam
Sempiternam
Nighttime sharpens, heightens each sensation
Darkness stirs and wakes imagination
Silently the senses abandon their defenses
Slowly, gently, night unfurls its splendor
Grasp it, sense it, tremulous and tender
Turn your face away from the garish light of day
Turn your face away from cold, unfeeling light
And listen to the music of the night
Close your eyes and surrender to your darkest dreams
Leave all thoughts of the world you knew before
Close your eyes, let your spirit start to soar
And you'll live as you've never lived before
Softly, deftly, music shall caress you
Hear it, feel it, secretly possess you
Open up your mind, let your fantasies unwind
In this darkness which you know you cannot fight
The darkness of the music of the night
Let your mind start a journey through a strange, new world
Leave all thoughts of the world you knew before
Let your soul take you where you long to go
Only then can you belong to me
Floating, falling, sweet intoxication
Touch me, trust me, savor each sensation
Let the dream begin, let your darker side give in
To the harmony which dreams alone can write
The power of the music of the night
You alone can make my song take flight
Assise au bord de mon grand cœur
je parle de paix sans pudeur
d'un arbre millénaire me racontant l'histoire
qu'ici-bas on a peine à croire :
Bien avant la Tour de Babel
les iPhones, les moteurs diesel
existait un jardin
grand comme notre vieille Terre
où les hommes protégeaient leurs frères.
Imaginer un monde solaire
où se dissoudraient nos vieilles guerres,
imaginer un monde sans faim
où le ciel d'un seul Dieu
éteindrait tous les feux
Ouvre les yeux
et lance-toi du haut de ton rêve le plus fou !
Le secret c'est d'y croire encore
et malgré tout.
Ouvre les yeux !
Imaginer un monde solaire
où se dissoudraient nos vieilles guerres,
imaginer un monde sans faim
où le ciel d'un seul Dieu
éteindrait tous les feux
Seated on the edge of my big heart
I speak of peace shamelessly
of a millennium tree telling me the story
that here below we have trouble to believe:
Long before the Tower of Babel
the iPhones and diesel engines
there was a garden
as big as our old Earth
where people would protect their brothers.
Open your eyes
and launch yourself from the top of your craziest dream !
The secret is to believe it still
and despite everything.
Open your eyes !
To imagine a solar world
where our old wars would desolve,
to imagine a hungerless world
where the sky of one God
Look at me
You may think you see
Who I really am
But you'll never know me
Every day, it's as if I play a part
Now I see if I wear a mask
I can fool the world
But I cannot fool my heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
When will my reflection show
Who I am inside?
I am now
In a world where I
Have to hide my heart
And what I believe in
But somehow
I will show the world
What's inside my heart
And be loved for who I am
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
Why is my reflection
Someone I don't know?
Must I pretend that I'm
Someone else for all time?
When will my reflection show
Who I am inside?
There's a heart that must be
Free to fly
That burns with a need to know
The reason why
Why must we all conceal
What we think, how we feel?
Must there be a secret me
I'm forced to hide?
I won't pretend that I'm
Someone else for all time
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Midnight, not a sound from the pavement.
Has the moon lost her memory? She is smiling alone.
In the lamp light the withered leaves collect at my feet.
And the wind begins to moan.
Memory, all alone in the moonlight.
I can smile at the old days, I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was.
Let the memory live again
Every street lamp seems to beat a fatalistic warning.
Someone mutters and a street lamp gutters and soon it will be morning.
Daylight, I must wait for the sunrise.
I must think of a new life and I mustn't give in.
When the dawn comes tonight will be a memory too.
And a new day will begin.
Burnt out ends of smoky days, the stale cold smell of morning.
The street lamp dies, another night is over, another day is dawning.
Touch me. its so easy to leave me all alone with the memory
Of my days in the sun.
If you touch me you'll understand what happiness is.
Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
Want to vanish inside your kiss
Every day I love you more and more
Listen to my heart, can you hear it sing?
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time
Come what may, come what may
I will love you until my dying day
Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you
And there's no mountain too high, no river too wide
Sing out this song and I'll be there by your side
Storm clouds may gather and stars may collide
But I love you
(I love you)
Until the end of time
(Until the end of time)
Come what may, come what may
I will love you until my dying day
Oh, come what may, come what may
I will love you, oh, I will love you
Suddenly the world seems such a perfect place
Come what may, come what may
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you, go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you, go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go 'til we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
(Mmhmm)
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
The summer smiles, the summer knows
And unashamed, she sheds her clothes
The summer smooths the restless sky
And lovingly she warms the sand on which you lie
The summer knows, the summer's wise
She sees the doubts within your eyes
And so she takes her summer time
Tells the moon to wait and the sun to linger
Twists the world 'round her summer finger
Lets you see the wonder of her arms
And if you've learned your lessons well
There's little more for her to tell
One last caress, it's time to dress for fall
The summer smiles, the summer knows
And unashamed, she sheds her clothes
The summer smooths the restless sky
And lovingly she warms the sand on which you lie
The summer knows, the summer's wise
She sees the doubts within your eyes
And so she takes her summer time
Tells the moon to wait and the sun to linger
Twists the world 'round her summer finger
Lets you see the wonder of her arms
And if you've learned your lessons well
There's little more for her to tell