http://www.facebook.com/TheLegend.Nusrat.Fateh.Ali.Khan TRANSLATION IN ENGLISH:- Ve Di??? Bhena Dus Mullah Ouh Alif Seedha Kam Khat Aaya O Yaar ??? Hun Des Vataa Hun Ik Wat Aaya Sohna Meem Da Ghunghat Pa Ke Dekh... Ali Haidera Pehle Ahad Si Hun Ahmad Bun Ke Vad Aaya Speak not of the chaos of the "be", O Mullah! The straight "alif" has no twists1. The lover of that single night has given up his land andcome again wearing the veil of the beautiful "mim"2. He has come with locks of hair. Ali Haider was first Ahad, now he comes again as Ahmad.3 Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi kite shia ey kite sunni ey kitne jada dhar kite munni he kitte pataka beda dasda bukhabe vich kidre vasda Sometimes he is a Shia, sometimes a Sunni Sometimes with long matted hair, Sometimes shorn bald 4 Sometimes he talks of the ka'ba Sometimes he lives in the idol house. Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi aape zahir, aape baatin, aape luk luk pehnda hai aape mullah, aape qaazi, aape ilm parhenda hai khat zulnar kufar da gal vich butkhane vich behnda hai zaaton ashraf yaar ranjhe da layan di laj rakhenda hai aape lukda, aape dhadsa, aape dhun machenda hai bullah shah, inaayat menu bal bal darshan denda hai He is visible, he is unseen, he hides himself He is the mullah, the qazi, he teaches knowledge Wearing the infidel amulet he sits in the idol house Of noble birth, my friend Ranjha keeps the honor of theafflicted 5 He hides, he tells, he spreads rumors O Bullah, Shah Inayat shows himself to me again and again6 Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi lung karani dus ke jaani hun kiyoon mukh chupaya hai mein dholan vich faraq na kayi inna-ma farmaya hai tan sawan de keere paaye jo jharya so paya hai mansoor ko lo kuch zahir hoya soli pakar charhaya hai dasso nuqta zaat ilahi sajda kis karwaya hai bulleh shah da hukum na manya shaitan khuwar karaya hai After showing yourself my love, why have you hidden yourface? 7 There is no difference between me and the beloved, theQuran says inama 8 You infested Sabir's body with worms and each that fellwas replaced 9 Mansur showed a little and you had him executed 10 Tell me, oh God, who had the angels bow to us? You did not listen to Bulleh Shah's command and made thedevil unhappy 11 Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi ik laazim baat adab di hai sanu baat maloomi sub di hai her her vich surat rubb di hai kitte zahir kitte chupdi hai o sohna There is one essence of knowledge We know everything about all The face of God is in everyone Sometimes visible, sometimes hidden Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi asi vekh ke surat dilbar di aj besurat nu jaan gaye bina Ayn arab bina meem Ahmad assan yaar nu khoob puchan gaye kitte Toor de purdeh chukda hai kitte nawa de vich lukda hai jad ramz puchandi yaaran ne o sub sadqe qurban gaye Seeing the face of the beloved, we understand thefaceless An Arab without the "ain ", Ahmad without the"mim" 12 We have recognized our friend He lifts curtains of light He hides behind names When the friends discovered his secret They sacrificed everything they had Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi ouh besurat vich surat de bun aap Muhammad aaya hai rakh saamne sheesha wahdat da aj Rubb ne yaar sajaya hai bin surat de Rubb nahi labda ohdi shakal noorani mukh Rubb da je ohna hunda na Rubb hunda Laulakh khuda farmaya hai eh gal koi yaar khatawi nahi je khuda ou nahi je juda vi nahi aape ahmad bun ke hamd karay te Muhammad naam rakhaya hai From facelessness, he has come with the face of Muhammad With the mirror of unity in front of him God has decorated the friend God cannot be found without a face His face is light, the face of God If he was not there, God would not be God from heaven has said this Oh friend, this is not a complaint If he is not God, he is not separate from him He becomes Ahmad to praise himself And names himself Muhammad 13 Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi 10:20 aape taalib te matloob aape aape aap apna mehboob aape aape apne aap de milne di tadbeer banayi chaandi ey jad shor muhabbat ne paya be-surat surat bun aaya aape apne hijar vichore di taqreer sunyai jandi ey aape mud qadeema kalla ey koi ghair nahi Allah he Allah ey He is the wanter and the wanted He is his own lover He makes plans to meet himself When love raised a tumult The faceless one came with a face He tells us about his own separation He has been alone since eternity He is not a stranger. He is Allah Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi Beh Haadh Ramza Dhasdha Mera Dholan Mahi zara bekhud hoke dekh miyaan jehde basti ey ouh wasda ey bina gurr kamil nae peth khule ey kalma koi na dasda ey besurat surat bun aaya khud aap muh