Podunavlje (Serbian: Подунавље / Podunavlje, Croatian: Podunavlje) is the name of the Danube river basin parts located in Serbia (Vojvodina, Belgrade and Eastern Serbia) and Croatia (Slavonia, Syrmia, and Baranja). Podunavlje is located on the southern edge of Pannonian Basin. In its wider meaning, the term is used in Serbian and Croatian as a description for the area around the entire flow of the river Danube.
In the first half of the 18th century, Sava-Danube (Posavina-Podunavlje) section of the Habsburg Military Frontier existed in the area. Podunavlje segment of the Frontier comprised parts of southern Bačka and northern Syrmia including towns of Petrovaradin, Šid, Bačka Palanka, Bački Petrovac, Petrovaradinski Šanac (Novi Sad), and Titel.
Between 1922 and 1929, Podunavlje Oblast was one of the administrative units of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. It included parts of Šumadija and Banat regions and its seat was in Smederevo. Between 1929 and 1941, one of the provinces of the Kingdom of Yugoslavia was known as the Danube Banovina. The province consisted of the geographical regions of Syrmia, Bačka, Banat, Baranja, Šumadija, and Braničevo. The capital city of the Danube Banovina was Novi Sad. In 1941, the World War II Axis Powers occupied the province. Bačka and Baranja regions were attached to Miklós Horthy's Hungary, while Syrmia was attached to the Independent State of Croatia. The remaining rump Danube Banovina (including Banat, Šumadija, and Braničevo) existed as part of German-occupied Serbia until the end of 1941 with its capital at Smederevo. Today, Smederevo is seat of the Podunavlje District of Serbia.
Podunavlje (Serbian: Подунавље) was one of the seven municipalities of Novi Sad City between 1980 and 1989. The municipality included city quarters of Novo Naselje, Telep, Adice, Sajlovo and Kameničko Ostrvo, suburban settlement of Veternik, town of Futog, and village of Begeč.
Podunavlje can refer to:
Vander et
son ensemble.
Regarde-la ma ville
Elle s'appelle bidon
Bidon, bidon, bidonville
Vivre là-dedans c'est cotton
Les filles qui ont la peau douce
La vendent pour manger
Dans les chambres l'herbe pousse
Pour y dormir faut se pousser
Les gosses jouent mais le ballon
C'est une boite de sardine, bidon
Donne-moi ta main camarade
Toi qui viens d'un pays où les hommes sont beaux
Donne-moi ta main camarade
J'ai cinq doigts moi aussi
On peut se croire égaux.
Regarde-la ma ville
Elle s'appelle bidon
Bidon, bidon, bidonville
Me tailler d'ici, à quoi bon.
Pourquoi veux-tu que je me perde
Dans tes cités, à quoi ça sert !
Je verrai toujours de la merde
Même dans le bleu de la mer
Je dormirais sur des millions
Je reverrai toujours bidon
Donne-moi ta main camarade
Toi qui viens d'un pays où les hommes sont beaux
Donne-moi ta main camarade
J'ai cinq doigts moi aussi
On peut se croire égaux.
Serre-moi la main, camarade
Je te dis au revoir
Je te dis à bientôt
Bientôt, bientôt
On pourra se parler, camarade,
Bientôt, bientôt
On pourra s'embrasser, camarade,
Bientôt, bientôt
Les oiseaux, les jardins, les cascades,
Bientôt, bientôt
Le soleil dansera, camarade
Bientôt, bientôt