Arzach is a comic book collection of four wordless short stories by artist/author Jean 'Moebius' Giraud, which were originally published in the French sci-fi/fantasy comics magazine Métal Hurlant. The stories follow Arzach, a silent warrior who rides a pterodactyl-like creature through a strange, desolate landscape. The imagery and situations in Arzach are often compared to dreams or the subconscious. These stories had an enormous impact on the French comics industry, and the Arzach character is still among Moebius' most famous creations.
The spelling of the title, originally Arzach, was changed in each of the original short stories.
Moebius later revisited the character with a story called The Legend of Arzach. This later story contains dialogue, and it ties the Arzach stories into a previously unrelated Moebius story called The Detour.
Arzach is credited as the inspiration for the final sequence, "Taarna", of the animated film Heavy Metal.
Moebius' Arzach is a novel by Jean-Marc and Randy Lofficier, published by iBOOKS in August, 2000. The book features a cover and inside illustrations by Moebius, and a map by J.O. Ladronn. The first half of the book is a novelisation of several Arzach stories. The second half recursively introduces John Gerard (a thinly-disguised Jean Giraud) and family into the world of Arzach. A brief essay on the publishing history of Arzach concludes the book.
Este cuarto que esta a oscuras
con ganas de llorar
himpotencia, soledad
eterno el despertar
eterno mi pesar.
Con lagrimas en los ojos
ante la penumbra espesa
sin poderme levantar
hasta la tristeza pesa.
(Coro)
Es la cruel sentencia
de la vida hacia mi
soledad en mi alma
soledad sin ti.
Te me has ido
me cuesta sobrevivir
me puedo ir contigo?
o tengo que sufrir
este cruel castigo de vivir
sin tu amor y sin tus cariños.
(se repite coro)
La soledad me esta matando
me esta torturando.
Arzach is a comic book collection of four wordless short stories by artist/author Jean 'Moebius' Giraud, which were originally published in the French sci-fi/fantasy comics magazine Métal Hurlant. The stories follow Arzach, a silent warrior who rides a pterodactyl-like creature through a strange, desolate landscape. The imagery and situations in Arzach are often compared to dreams or the subconscious. These stories had an enormous impact on the French comics industry, and the Arzach character is still among Moebius' most famous creations.
The spelling of the title, originally Arzach, was changed in each of the original short stories.
Moebius later revisited the character with a story called The Legend of Arzach. This later story contains dialogue, and it ties the Arzach stories into a previously unrelated Moebius story called The Detour.
Arzach is credited as the inspiration for the final sequence, "Taarna", of the animated film Heavy Metal.
Moebius' Arzach is a novel by Jean-Marc and Randy Lofficier, published by iBOOKS in August, 2000. The book features a cover and inside illustrations by Moebius, and a map by J.O. Ladronn. The first half of the book is a novelisation of several Arzach stories. The second half recursively introduces John Gerard (a thinly-disguised Jean Giraud) and family into the world of Arzach. A brief essay on the publishing history of Arzach concludes the book.