| Cher |
 |
Cher en el estreno de Burlesque en Londres, en 2011. |
| Datos generales |
| Nombre real |
Cherilyn Sarkisian |
| Nacimiento |
20 de mayo de 1946 (66 años) |
| Origen |
 El Centro, California |
| Cónyuge |
Sonny Bono
(1965-1974; divorciados)
Gregg Allman
(1975-1979; divorciados) |
| Hijos |
Chastity «Chaz» Bono
(n. 1969)
Elijah Blue Allman
(n. 1976) |
| Ocupación |
Cantante, actriz, compositora y productora |
| Información artística |
| Tipo de voz |
Contralto |
| Otros nombres |
«La Diosa del Pop», «Diva de divas», «Bonnie Jo Mason» y «Cleo» |
| Género(s) |
Pop, dance, rock, country, disco y folk |
| Instrumento(s) |
Voz |
| Período de actividad |
1964 - 2005
2008 - Presente |
| Discográfica(s) |
Imperial (1965-1968)
Atco (1965-1968)
Atlantic Records (1969)
MCA (1971-1974)
Warner Bros. (1975-1977)
Casablanca (1978-1980)
Columbia (1982)
Geffen (1987-1992)
Warner Bros. (1995-presente) |
| Artistas relacionados |
Sonny Bono, Sonny & Cher, Tina Turner y Cyndi Lauper. |
| Web |
| Sitio web |
http://www.cher.com/ |
| Web en discográfica |
Cher en Warner Bros. |
| Ficha |
Cher en IMDb |
| Firma |
 |
Cherilyn Sarkisian (n. El Centro, California, Estados Unidos, 20 de mayo de 1946),[1] más conocida como Cher, es una cantante, actriz, compositora y productora estadounidense de amplia trayectoria profesional. Ha sido galardonada con los premios Óscar, Grammy, Emmy, Globo de Oro y el premio a la mejor actriz en el festival de Cine de Cannes por su trabajo tanto en la música, como en el cine y la televisión.
Cher inició su carrera en 1965 formando parte del dúo Sonny & Cher, junto con su esposo Sonny Bono y posteriormente se estableció como solista. Ha lanzado veinticinco álbumes de estudio y ha incursionado en diversos géneros que incluyen la música disco, el folk, el rock, el pop y, más recientemente, el dance. En 1999 tuvo un reconocimiento muy sobresaliente con «Believe», canción que alcanzó la cumbre de las listas de popularidad de más de veinte países[2] y que le otorgó su primer y único Grammy. En 2003 la cantante anunció su retiro de los escenarios pero volvió a ellos en 2008 con el espectáculo Cher At The Colosseum, larga serie de conciertos en Las Vegas que concluyó en 2010.
A comienzos de la década de 1970, se estableció como un celebridad en la televisión estadounidense con The Sonny & Cher Comedy Hour y más tarde con The Cher Show, programas que la reunieron con grandes personalidades de la época. Durante la década de 1980, incursionó en el teatro y el cine con gran éxito, compartiendo protagonismo con algunos mitos del cine como Meryl Streep y Jack Nicholson, entre otros. En 1982, la cantante debutó en Brodway, en la obra teatral Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean, que meses después fue llevada a la pantalla grande. Recibió una candidatura al Óscar en 1983 por su papel secundario en Silkwood y en 1987 lo ganó en la categoría de mejor actriz por su papel en la película Hechizo de luna.
Denominada en la industria musical como la «La Diosa del Pop»,[3] Cher ha sido reconocida como un ícono pop durante más de cuarenta años y como una de las artistas más influyentes en los medios, ya sea por su extravagante puesta en escena o por sus múltiples cirugías plásticas.[4] [5] Ha vendido más de cien millones de discos en el mundo, convirtiéndose en una de las cantantes con mayores ventas en la historia.[6] Asimismo, su canción «I Got You Babe» -la cual grabó con Sonny Bono en los años sesenta- fue considerada en la lista de las «500 mejores de todos los tiempos» por la revista Rolling Stone.[7] También es reconocida por poseer el rango vocal de contralto.
Cherlyn Sarkisian[8] [9] [10] nació en El Centro (California), el 20 de mayo de 1946, a las 07:25 horas. Su padre, John Sarkisian, era un refugiado armenio que trabajó como camionero. Su madre, Georgia Holt -de verdadero nombre Jackie Jean Crouch-,[11] nació en Arkansas el 20 de junio de 1927 y es de ascendencia cheroqui, británica y alemana. Holt se casó ocho veces, aspiró a ser actriz y trabajó como modelo ocasional.
Sus padres se divorciaron cuando era joven y se crio principalmente con su madre y su media hermana Georgeane (n. 1951), hija de Gilbert LaPierre, segundo esposo de Holt. Además de los graves problemas financieros que había en la familia, a Cher se le diagnosticó dislexia,[12] lo cual la hizo retirarse de la escuela a una edad muy temprana. En ese tiempo mantuvo una relación amorosa con el ahora actor Warren Beatty.[13]
A los 16 años, y siguiendo los pasos de su madre, Cher viajó a Los Ángeles para estudiar actuación, sin embargo, no tuvo ningún resultado ya que su enfermedad se lo impedía. De camino a Los Ángeles en 1963 conoce en una cafetería local al productor musical Sonny Bono; se convirtieron rápidamente en amigos, luego se comprometieron y más tarde se casaron.
[editar] Carrera musical
[editar] 1965: Sonny & Cher
Sonny Bono trabajaba en ese tiempo con el productor Phil Spector en Gold Star Studios en Hollywood. A través de Sonny, Cher entra al ámbito musical grabando demos, cantando en coros y participando en varias grabaciones de Spector, para artistas como The Righteous Brothers y Darlene Love.[14] Spector vio el potencial que tenía la voz de Cher y no dudo en lanzarla a la escena musical. Bajo el nombre artístico Bonnie Jo Mason, Cher lanzó su primer sencillo en 1964 llamado "Ringo, I Love You", canción dedicada a Ringo Starr, sin alcanzar el éxito. Los esfuerzos de Spector no cesaron y decidió unir a Sonny con Cher bajo el nombre artístico Cesar & Cleo, lanzando el sencillo "The Letter" que tampoco tuvo éxito.
A comienzos de 1965 deciden relanzarse con el nombre "Sonny & Cher" y con su primer álbum de estudio, Look At Us, que fue un éxito de ventas en el mercado estadounidense y europeo. De este álbum salió el sencillo "I Got You Babe" que se convirtió en un gran éxito mundial llegando al puesto #1 del Billboard Hot 100.[15] A este éxito le siguieron sencillos como "Baby Don't Go", Just You", "But You're Mine", "Little Man" y por último "The Beat Goes On".
Ese mismo año el dúo aparece en programas de entretenimiento como The Ed Sullivan Show, American Bandstand, Top of the Pops, Ready Steady Go! y Shindig!. Cher se destacó como icono popular moderno por su extravagante forma de vestir y pronto Sonny & Cher se convirtieron en un ícono hippie. Paralelamente Cher lanzó al mercado su álbum debut como solista titulado All I Really Want To Do, que tuvo gran reconocimiento y llegó al puesto #16 de Billboard 200. El sencillo homónimo al álbum es una reversión de la canción de Bob Dylan del mismo título y logró llegar al puesto #15 del Billboard Hot 100.[16] En 1966 lanzó su segundo álbum en solitario titulado The Sonny Side of Chér, que fue un gran éxito en Reino Unido; de este álbum salieron los sencillos "Where Do You Go" y "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" (ambos compuestos y producidos por Sonny Bono). Esta última canción fue un gran éxito en Norteamérica, convirtiéndose en el sencillo más exitoso de Cher en los años 60s. En 1966 Cher lanzó su primer álbum homónimo que, aunque no fue tan exitoso como los anteriores, incluyó el sencillo "Sunny", que ocupó los primeros lugares en las listas del Reino Unido. Al año siguiente lanza otro nuevo álbum de estudio titulado Backstage, pero fue un fracaso comercial.
[editar] 1969: fracasos comerciales y renovación
La carrera de Sonny & Cher se estancó repentinamente en 1968. Sus álbumes ya no tenían éxito y no llegaban a superar las 500 mil copias vendidas en todo el mundo. Parte de los fracasos comerciales se debieron a que el decenio sesentero estaba llegando a su fin y la cultura musical había dado un giro radical, cosa que afectó gravemente al dúo. El 4 de marzo de 1969 nació Chastity Bono, hija única de Sonny y Cher. Juntos intentan ingresar a la pantalla grande apareciendo en películas como Good Times y Chastity (en esta última Cher debuta como actriz), pero también resultaron un fracaso.
A comienzos de 1970 la pareja se muda a Las Vegas para trabajar por separado temporalmente en el hotel Caesars Palace. Cher rápidamente se estableció como cantante del casino y Sonny como humorista. Si bien ambos tuvieron éxito en el hotel, su suerte recién mejoró sustancialmente cuando firmaron un contrato con la cadena CBS en 1971 para trasmitir un show de variedades titulado The Sonny & Cher Comedy Hour[17] en el cual se veía a la pareja hacer comedia y actuaciones completamente en vivo con distintas celebridades invitadas, entre ellas Chuck Berry, Carol Burnett, George Burns, Glen Campbell, Tina Turner, Dick Clark, Tony Curtis, Bobby Darin, Phyllis Diller, Farrah Fawcett, Merv Griffin, The Jackson Five, Jerry Lee Lewis, Liberace, Steve Martin, Ronald Reagan, Burt Reynolds, Lynn Anderson,Barbara Eden,The Righteous Brothers, Neil Sedaka, Dinah Shore, Sally Struthers, The Supremes y Raquel Welch. El programa tuvo tanto éxito que fue galardonado con dos Globo de Oro,[17] mientras que Cher fue nominada al premio Emmy cuatro veces consecutivas entre 1971 a 1974.
Ya con 25 años y aprovechando su fama televisiva, Cher decide volver a la escena musical lanzando el álbum Gypsys, Tramps & Thieves, con gran éxito de ventas en Estados Unidos, algo que no lograba desde 1966. El álbum ocupó el puesto #1 del Billboard 200 e incluyó los sencillos "Gypsies Tramps & Thieves" y "The Way of Love"; el primero ocupó el puesto #1 del Hot 100 y el segundo el puesto #3 del mismo chart.[18] En 1973 y 1974 lanzó otros dos álbumes igual de exitosos, Half Breed y Dark Lady, que fueron #1 en Estados Unidos y Europa. En 1974, Cher lanzó la recopilación Greatest Hits.
[editar] 1975: el fin de Sonny & Cher
En la tercera temporada de The Sonny & Cher Comedy Hour, aún cuando el matrimonio de Sonny y Cher estaba en crisis, su show siguió siendo un éxito y fue catalogado entre los 10 mejores del año. Cher incluso ganó un Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical en televisión en 1975. El 27 de junio de 1975 Sonny y Cher se divorciaron a la vez que su programa salía del aire.
Tanto Sonny como Cher se independizaron y ambos formaron sus propios shows de variedades. Sonny con The Sonny Comedy Revue, que fue cancelado seis semanas después de su lanzamiento y Cher con The Cher Show, de gran éxito, donde aparecieron estrellas como Bette Midler, Elton John, Pat Boone, David Bowie, Ray Charles, Dion DiMucci, Patti Labelle, Cheryl Ladd, Wayne Newton, Linda Ronstadt, Lily Tomlin y Frankie Valli.
Tan solo seis días después de la ruptura con Sonny Bono, Cher se casó nuevamente, esta vez con el rockero Gregg Allman. De esta unión nace Elijah Blue Allman, quien vio la luz el 10 de julio de 1976. Cher volvió a divorciarse en 1977 en coincidencia con el fin de su programa de televisión. De 1975 a 1978 Cher lanzó una serie de infructuosos álbumes: Stars, I'd Rather Believe in You y Cherished.
Después de que The Cher Show fuera cancelado en 1977, Cher hizo programas de televisión especiales, entre los que se destacan Cher...Special en 1978 con la participación especial de Dolly Parton y por el cual fue nominada al Emmy, y también Cher... and Other Fantasies en 1979.
Ese mismo año Cher firma un contrato con Casablanca Records para lanzar un álbum de estudio titulado Take Me Home, dedicado principalmente a la música disco que en ese entonces estaba muy de moda.[19] Take Me Home demuestra ser exitoso, llegando al número 2 en Estados Unidos en la lista Billboard 200 de los discos más vendidos y siendo certificado como "disco de oro" por la Recording Industry Association of America.[20] El sencillo del mismo nombre alcanza el top 5 en la lista Hot 100 de Estados Unidos y, al igual que el álbum, también es certificado disco de oro.[21] En el mismo año publica otro álbum, Prisioner, que no fue tan exitoso cómo su antecesor.
[editar] 1980: receso temporal y éxito musical
A principios de los años ochenta Cher participó en la banda sonora de la película Foxes, grabando el sencillo "Bad Love"; la canción fue incluida en la versión internacional de The Very Best of Cher. Los siguientes álbumes que Cher lanzaría en esos años serían solo fracasos comerciales como Black Rose en 1980 y I Paralyze en 1982. En 1981 junto con Meat Loaf lanzan el sencillo "Dead Ringer of Love" que llegó al Top 5 de las listas del Reino Unido; este sería el último éxito de la diva hasta 1987.
Viendo las pocas ventas de sus producciones, Cher decidió tomarse un receso en el ámbito musical para dedicarse a la actuación, lo cual resultó ser muy positivo ya que en los siete años siguientes logró ganar dos Globo de Oro y el premio Óscar. El 22 de mayo de 1986, Cher hizo una polémica aparición en el programa Late Night de David Letterman. En la pre entrevista para el show, Cher tuvo un altercado con los productores del programa y se refirió a Letterman en muy malos términos cuando le preguntaron acerca de sus pocas ventas musicales.[13] Un año después ambos limarían asperezas cuando Letterman reunió a Sonny Bono y a Cher en su programa para cantar "I Got You Babe", en lo que resultó un momento memorable, ya que fue la última vez que Sonny & Cher cantaron juntos la canción que los consagró.
Cher retomó su carrera musical en 1987 al firmar un contrato de tres discos con la discográfica Geffen Records; ese mismo año salió su décimo noveno álbum de estudio titulado Cher. Se trata de su segundo álbum homónimo y en él se destaca la participación de Diane Warren, Jon Bon Jovi, Richie Sambora, Desmond Child y Michael Bolton en la producción. El álbum resultó ser un gran éxito mundial, vendiendo más de 7 millones de copias y ubicando a los sencillos "I Found Someone" y "We All Sleep Alone" en las primeras posiciones en las listas de Estados Unidos y de Europa.[22] En 1989 publicó su segundo álbum con Geffen, titulado Heart of Stone, superando el éxito del anterior hasta convertirse en el más exitoso de Cher hasta esa fecha, vendiendo más de 11 millones de copias en todo el mundo,[22] siendo certificado dos veces "disco de platino" por la RIAA.
En este álbum se incluyó el sencillo "If I Could Turn Back Time", uno de los éxitos más grandes de Cher en toda su carrera. La canción lideró las listas de Australia y se posicionó en el puesto #2 en Estados Unidos y en el puesto #3 en Reino Unido, además de alcanzar altas posiciones en diversos países del mundo. Otros sencillos exitosos de Heart of Stone fueron "Just Like Jesse James", "Heart of Stone" y "Alter All", este último a dúo con Peter Cetera. El vídeo musical de "If I Could Turn Back Time" causó una gran controversia ya que en él Cher lucía un erótico body negro translúcido con ligas casi transparente, debajo del cual tenía un pequeño bañador también negro. Reconocidas cadenas de televisión, como MTV y VH1 censuraron el vídeo, disponiendo que su transmisión se realizara sólo después de las 9 p.m.. Ese año Cher realizó el Heart of Stone Tour, una gira de la que salió un DVD titulado Cher: Live at the Mirage que fue grabado en el hotel Mirage de Las Vegas.
[editar] 1990: reinvención musical
En 1990 Cher vuelve al cine con Mermaids, que fue un éxito de taquilla, junto a Bob Hoskins, Winona Ryder y Christina Ricci (quien en ese entonces tenía 9 años). La película recibió buenos comentarios por parte de los críticos y Cher contribuyó con dos canciones para su banda sonora: "Baby I'm Yours" y el segundo single del álbum, "The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)", que se convirtió en un éxito simultáneo, llegando al #1 En el Reino Unido, #1 en Alemania y en Francia, y #2 en Australia. Este tema era considerado el más exitoso de Cher hasta 1998, fecha en la que grabaría "Believe". Al año siguiente Cher termina su contrato con Geffen Records lanzando el álbum Love Hurts. Esta producción tuvo un gran impacto en Europa, al igual que en el resto del mundo, particularmente en el Reino Unido en el que debutó en el #1 y permaneció allí durante seis semanas consecutivas. A diferencia de sus dos discos anteriores, Love Hurts recibió menos atención en Estados Unidos, donde si bien fue certificado "disco de platino", no alcanzó los niveles de ventas logrados en los países europeos, donde el disco fue certificado con múltiples "discos de oro". La portada europea es distinta a la versión americana donde se muestra a Cher acostada con una peluca roja y las manos en la cabeza.
Aparte del éxito mundial de "The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)", el álbum también provocó otro gran éxito titulado "Love and Understanding" que alcanzó la posición #2 en el Reino Unido, mientras que en Estados Unidos, llegó al Top 20. A estos sencillos le siguen "Love Hurts", "Could've Been You" y "Save Up All Your Tears", que tuvieron menos éxito; este último es el sencillo favorito de Cher. Hasta la fecha Love Hurts ha vendido 15 millones de copias convirtiéndose en uno de los más vendidos de toda su carrera.[23] En Alemania Cher recibió el prestigioso premio ECHO en la categoría de "Cantante más exitoso del año". Semanas después Cher se embarca en el Love Hurts Tour que se extiende a lo largo de todo 1992. Simultáneamente lanzó dos vídeos sobre dieta y nutrición en VHS titulados Cherfitness: A New Attitude y Cherfitness: A Body Confidence. En 1992 la recopilación Greatest Hits: 1965-1992 se convirtió en un gran éxito, que se mantuvo en la posición # 1 en el Reino Unido durante siete semanas consecutivas y alcanzando buenas cifras de difusión en otros países. El álbum contiene tres nuevos temas grabados, "Oh No Not My Baby", "Many Rivers to Cross" y "Whenever You're Near", que también estuvieron disponibles en los Estados Unidos pero sólo como una importación.
A finales de 1992, a la edad de 46 años, Cher tomó un descanso después de lo que se informó ampliamente como un caso de virus de Epstein-Barr o síndrome de fatiga crónica.[24] Durante este tiempo Cher hizo pequeñas apariciones informales, promocionando cosméticos de belleza para el cuidado del cabello de su amiga Lori Davis,[25] que tuvieron un efecto negativo en su carrera. También hizo apariciones de cameo en películas como The Player de Robert Altman y Pret-a-Porter en 1994. Ese mismo año, en colaboración con MTV, Cher interpretó una nueva versión del clásico "I Got You Babe" junto con los dibujos animados Beavis and Butt-head. En el año siguiente, junto con Chrissie Hynde, Neneh Cherry y Eric Clapton, lanzan el sencillo "Love Can Build a Bridge", que tuvo gran éxito en las listas del Reino Unido.
A mediados de 1995 Cher lanzó un nuevo álbum titulado It's a Man's World,[26] que en su mayoría son covers de otras canciones. No fue lanzado en Estados Unidos hasta el verano de 1996. It's a Man's World fue un éxito moderado que logró vender alrededor de dos millones de copias en el mundo.[23] También en 1996 Cher, junto con Demi Moore y Nancy Savoca, protagonizaron If These Walls Could Talk, un documental dramático de HBO acerca del aborto en el ámbito social, que recibió una nominación al Globo de Oro y al Emmy.
[editar] 1998: éxito y popularidad de “Believe”
A comienzos de 1998, Sonny Bono, quien entonces se dedicaba a la política, muere en un fatídico accidente de esquí. Cher dio un amplio discurso en su funeral elogiándolo y recordando los años que compartieron juntos casi 20 años atrás.
A finales del mismo año lanza un innovador álbum de estudio titulado Believe, una compilación de música de género dance. El disco fue un extraordinario éxito musical y de crítica,[27] que fue certificado con cuatro discos de platino en Estados Unidos y alcanzó las 20 millones de copias vendidas.[28] En 1999 ganó el premio Grammy, a la vez que el primer sencillo homónimo del álbum, se apoderó de las listas de 1999. La canción alcanzó el #1 en 23 países,[29] incluyendo los Estados Unidos.[30] Believe convirtió a Cher en la mujer de mayor edad en tener un éxito mundial.[31]
Se trata de la producción más exitosa de Cher en más de 33 años de carrera profesional, convirtiéndola en la única mujer en tener hits que han entrado en el Top 10 en las décadas de 1960, 1970, 1980 y 1990. "Believe" fue el sencillo más vendido en Reino Unido por parte de una cantante en 1999, permaneciendo siete meses en el UK Singles Chart.[32] convirtiéndose así en la única persona en tener números unos en las últimas 4 décadas y convirtiendo a Believe en el disco más vendido por Cher, con 20 millones a la actualidad.[33]
El álbum también incluye otros sencillos individuales que se convirtieron en éxito en Europa y otras partes del mundo, como "Strong Enough", "All or Nothing" y "Dov'è L'Amore".
En diciembre de 1998 Cher lanzó su primera autobiografía titulada "The First Time" (La primera vez). Más que una biografía, el libro recoge los más íntimos secretos de Cher, así como recuerdos de su infancia y su carrera en Hollywood. En enero de 1999 realizó una aparición especial en el Super Bowl XXXIII que se transmitió en vivo. Más adelante, apareció en uno de los especiales de televisión de mayor prestigio en Estados Unidos, el concierto de VH1 Divas Live 1999,[34] con la participación de Tina Turner, Elton John, Chaka Khan, Faith Hill, Mary J. Blige, LeAnn Rimes, Brandy y Whitney Houston.
Ese mismo año, Cher vuelve a la pantalla grande con una de los mejores directores del séptimo arte, Franco Zeffirelli, en una de sus grandes producciones, Té con Mussolini. A mediados de 1999, se embarca nuevamente en una gira titulada Do you believe? Tour. Del tour salió un DVD titulado Cher Live In Concert, nominado a un premio Emmy.
El 30 de noviembre de 1999 Cher publica una nueva recopilación titulada The Greatest Hits que instantáneamente se convierte en un éxito de ventas, alcanzando el #1 en Alemania y el #7 en el Reino Unido. Esta recopilación fue lanzada exclusivamente para el público europeo. Más tarde lanzó un segundo álbum recopilatorio, solo en Estados Unidos, con el nombre de If I Could Turn Back Time: Cher's Greatest Hits, por el cual recibió el premio ECHO en Alemania en el año 2000.
[editar] 2000: reconocimiento mundial
The Believe Tour continuó hasta mediados del 2000 y se convirtió en una de sus giras más exitosas, recaudando alrededor de $261 millones de dólares, entre 1999 y 2000, recorriendo gran parte del mundo, incluyendo El Cairo (Egipto). Ese mismo año recibió el "World Music Award" por su contribución a la música a lo largo de su carrera. Después de esto, Cher preparó un álbum titulado Not.com.mercial[35] con ritmos de rock alternativo y temas escritos casi todos por la propia Cher entre 1993 y 1995; era la primera vez que Cher escribía la mayoría de los temas para un disco. El álbum había sido rechazado por los sellos discográficos, razón por la cual Cher decidió comercializar su disco a través de su página web y titularlo "Not.com.mercial", en un juego de palabras entre "dot com" (punto com), referida a los sitios web y "not commercial" (no comercial).
En febrero de 2002, siguiendo con el género dance, Cher lanzó la esperada secuela de Believe: Living Proof,[36] que llegó a la posición #6 del Billboard 200.[37] El álbum fue reconocido por la crítica por su alta calidad, pero no repitió el éxito que tuvo su predecesor en 1998. Fuera de Estados Unidos, el disco recibió el certificado de multi platino en Reino Unido y Alemania.[38]
El sencillo titulado "The Music's No Good Without You", fue un gran éxito en el viejo continente y en Australia, posicionándose en el puesto #1 del Top 10 de Reino Unido, Rusia y Polonia, entre otras listas de popularidad. El álbum incluyó varias canciones re-mezcladas que ocuparon los primeros lugares en las listas Hot Dance, Maxi-Single Sales, Club Play y el Adult Contemporary charts, y fue certificado con disco de oro en Estados Unidos y Alemania, logrando vender más de ocho millones de copias en todo el mundo.[23]
Ese mismo año Cher ganó el "Dance/Club Play Artist" y recibió el premio honorífico en los Billboard. En mayo de 2002 apareció por segunda vez en el especial de Divas Live, esta vez con el nombre de VH1 Divas Live Las Vegas 2002[39] con Shakira, Céline Dion, las Dixie Chicks, Anastacia, Cyndi Lauper, Mary J. Blige, Whitney Houston y Steve Nicks. En junio se dieron a conocer los planes para la preparación de la gira Living Proof: The Farewell Tour, anunciada como la última gira mundial de Cher. Ella misma ha declarado que la razón de su retiro era porque se sentía desplazada por las artistas jóvenes.[40] [41] Cher ratificó esta posición cuando en uno de sus conciertos, calificó en tono jocoso de "prostitutas" a Britney Spears y Jennifer Lopez.[42]
[editar] 2003: repentino descenso
El extravagante vestuario utilizado por la cantante durante su gira de despedida.
The Farewell Tour fue diseñado como un homenaje a sus casi 40 años en el mundo del espectáculo.[43] Incluye sus triunfos desde la década de 1960 en adelante, destacando sus éxitos en la música, la televisión y el cine, pero sin olvidar las dificultades del comienzo, con el respaldo de una banda, cantantes, bailarines y la inclusión de acrobacia aérea. La gira abarcó prácticamente todas las principales ciudades de Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Australia,[44] Europa y 3 conciertos especiales en México D.F,[45] [43] con 350 fechas más de 600 millones de dólares recaudados se convierte en la gira más larga de toda la historia, con lo que fue incluida en el récord Guinness de ese año, lo que la colocó entre las 5 mujeres más rentables del espectáculo.[46]
En abril de 2003 se puso a la venta The Very Best of Cher,[47] [48] un CD de recopilación de todos sus grandes éxitos. El álbum alcanzó el número cuatro en las listas de Billboard 200. La compilación ha sido certificada como triple platino en EEUU y ha vendido 4 millones de copias en todo el mundo.[49]
Cher encontró el éxito en la televisión, una vez más, en la primavera de 2003, con Cher: The Farewell Tour, un especial de NBC grabado el 7 y 8 de noviembre de 2002 en Miami, en el American Airlines Arena que atrajo a 17,3 millones de televidentes,[49] por el que ganó un premio Emmy. En 2003 publica Live! The Farewell Tour, una colección de canciones en vivo sacadas de la gira. También participó en la película Stuck On You,[50] donde interpretaba a una Cher Materialista, junto con los hermanos siameses interpretados por Matt Damon y Greg Kinnear y con su novio de secundaria interpretado por Frankie Muniz. Meses después grabó junto con Rod Stewart el sencillo "Bewitched, Bothered and Bewildered" que tuvo gran reconocimiento en Europa.
En febrero de 2004, a los 57 años, recibió otra nominación al premio Grammy por "Love One Another" y el mismo año lanzó un DVD titulado The Sonny & Cher Shows, donde recopilaba todos las viejas apariciones que el dúo hizo a comienzos de los 70s. En el vídeo del grupo ABBA llamado "The Last Video", Cher apareció durante unos segundos. The Farewell Tour finalizó en abril de 2005 en Los Ángeles.[49]
Cuando haya un holocausto nuclear sólo sobrevivirán tres cosas: las cucarachas, Tammy Faye Baker y Cher.
[editar] 2008: el regreso
En noviembre de 2007 Cher apareció en la portada de la séptima entrega de la revista Chrome Hearts y declaró que estaba trabajando en su vigésimo sexto álbum de estudio, aunque sin dar detalles de la fecha de lanzamiento. También se rumoró que colaboraría con Timbaland para su nuevo álbum Shock Value II, pero dichos rumores fueron desmentidos tiempo después.[51]
El 7 de febrero de 2007 la cantante anunció que abandonaba el retiro de las actuaciones en vivo que había anunciado en el 2002, para volver a los escenarios.[52] [53] A mediados de 2008 firmó un contrato para hacer una serie de presentaciones en el Caesars Palace de Las Vegas, este espectáculo lleva el nombre de Cher At The Colosseum,[54] que incluye 200 actuaciones durante 3 años.[55] Los conciertos, iniciados el 6 de mayo, repasan los mejores temas de toda su discografía, incluidos los años de Sonny & Cher y cada canción tiene un escenario diferente. El show ha contado con la participación de super estrellas como lo son Elton John y Bette Midler.
Cher se presentó el 10 de febrero para la ceremonia número 50ª de los Premios Grammy, introduciendo la presentación de su gran amiga Tina Turner y de Beyoncé. El 8 de mayo Cher se presentó en el programa The Oprah Winfrey Show[56] donde se reunió con su compañera y amiga Tina Turner, recreando el legendario dueto que tuvieron en la década de 1970. Ambas divas sorprendieron al público con sus interpretaciones individuales, cerrando el programa con la interpretación a dueto de "Proud Mary". El hecho de haber tenido en el mismo escenario a Tina y Cher, hizo del especial, el programa más visto en meses en Estados Unidos, rompiendo los propios récords del programa de Winfrey.
Comencé a actuar en Las Vegas en el casino Caesars, así que ahora completo el ciclo.
A finales del año 2008, la cantante no pudo terminar su serie de conciertos en Las Vegas debido a que no se encontraba en buenas condiciones de salud. Días después la misma Cher dio sus declaraciones en televisión, aclarando que solo se trataba de un problema en la garganta.[57] Durante el mes de noviembre del mismo año, la cantante anunció en su sitio web oficial, una nueva temporada de conciertos en la "ciudad del pecado" para 2009.[58]
El 10 de diciembre de 2010, la cantante recibió en la capital española un reconocimiento a su trayectoria por parte de Los 40 Principales. Ese mismo mes fue reconocida como la "Mujer del año" por parte de la revista Glamour[59] y el 18 de noviembre fue inmortalizada al dejar sus huellas de manos y pies en cemento frente al Grauman's Chinese Theatre.[60] El 12 de septiembre del mismo año, Cher se presentó en los Video Music Awards entregando el premio de "Video del Año" a la cantante Lady Gaga. En dicha ceremonia, Cher llevó un traje muy similar al que vistió en el video de la canción "If I Could Turn Back Time", mientras que Gaga llevó su famoso vestido de carne.[61]
El 5 de febrero de 2010, la cantante finalizó su espectáculo en Las Vegas, con un total de 192 conciertos realizados en tres años; ninguno de ellos fue grabado por lo cual no se realizaron lanzamientos posteriores en DVD de su show.
A mediados de 2011 se confirmó que la cantante se encontraba grabando su vigésimo sexto -26°- álbum de estudio, el primero desde Living Proof de 2001. Inicialmente corrieron rumores de que éste sería de género country,[62] sin embargo, dichos rumores fueron desmentidos cuando Cher publicó en su cuenta de twitter que su próximo trabajo discográfico incurriría nuevamente en el dance.[63] Lady Gaga aportó una canción para el álbum con el título "The Greatest Thing", grabado a dueto por las dos cantantes y co-producida por RedOne.[64] En febrero de 2012, la cantante anunció por su cuenta de Twitter que se embarcaria en una gira a partir del mes de septiembre. Días después, la cantante trinó su complacencia al ver la escenografía que usaría los conciertos, declarando: «la vista entera cambia para cada canción». La gira comenzará en septiembre en Kansas, siendo la primera desde The Farewell Tour, de 2005, la cual marcó su retiro de los escenarios.[65]
[editar] Carrera en el cine
Cher debutó en el cine en 1965, junto con Sonny Bono, en la película Wild on the Beach, aunque no tuvo ningún reconocimiento. A esa presentación le siguieron Good Times y Chastity, que tampoco tuvieron éxito. La película Chastity fue dirigida por Alessio De Paulo y fue donde Cher debutó como actriz en solitario (sin Sonny Bono).
En 1982 Cher deja a un lado su carrera como cantante para dedicarse exclusivamente a la actuación. Ese mismo año participa en la obra teatral Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean, dirigida por Robert Altman, con gran reconocimiento por parte de la crítica e incluso una versión cinematográfica. Esta película oficializa a Cher como actriz. En 1983 aparece junto con Meryl Streep y Kurt Russell en la película dramática Silkwood, dirigida por Mike Nichols, donde interpreta a una lesbiana. El papel le trajo su primera nominación al Óscar en la categoría de mejor actriz de reparto. Posteriormente ganó el Globo de Oro por mejor actriz de reparto.
Más tarde, en 1985 protagonizó la película Mask dirigida por Peter Bogdanovich, al lado de Eric Stoltz, Sam Elliott y Laura Dern, también con gran éxito de crítica y taquilla, consagrándola como actriz de primera línea, condiciones que le fueron reconocidas en el Festival de Cine de Cannes donde se llevó un premio en la categoría de la mejor actriz.
Para 1987 Cher había regresado a la música y lanzado su exitoso álbum homónimo Cher. Pese a ello, en ese mismo año protagonizó tres películas: el thriller Suspect, donde recibió críticas positivas y compartió escena con Dennis Quaid y Liam Neeson; la película de género fantástico Las brujas de Eastwick, junto a Jack Nicholson, Susan Sarandon y Michelle Pfeiffer; y por último la comedia romántica Hechizo de luna, dirigida por Norman Jewison, junto con Nicolas Cage y Olympia Dukakis. Esta película le valió a Cher el premio Óscar a la mejor actriz, el Globo de Oro por mejor actriz de comedia o musical y un People’s Choice Awards. Se trató de un gran éxito comercial y de crítica con ingresos que superaron los 80 millones de dólares.
[...] Imagino que esto representa veinte o veinticuatro años de carrera. [...] Quiero darles las gracias a mis asistentes, mis peinadores, mis hermosos hijos [...] y debo darle las gracias a una mujer que estaba nominada porque es muy buena en lo que hace y es grande, debo darle las gracias a Meryl Streep porque siento que es increíble, yo hice mi primera película con ella y ahora estoy nominada junto a ella y me siento muy agradecida.
Cher en su discurso de aceptación del Óscar.
[66]
En 1990 Cher participó en la película Mermaids, junto con actores como Bob Hoskins, Winona Ryder y Christina Ricci, que en ese entonces solo tenía 9 años de edad. Aunque la película tuvo un éxito moderado en Estados Unidos, Cher logró con ella el reconocimiento mundial. También hizo apariciones de cameo en películas de Robert Altman como The Player en 1992 y Pret-a-Porter en 1994 y para 1996 apareció en Faithful.
En 1999, cuando la carrera musical de Cher estaba en su punto más alto, protagonizó la película del director Franco Zeffirelli, Té con Mussolini, con Judi Dench, Maggie Smith, Joan Plowright y Lily Tomlin, alcanzando una buena acogida en todo el mundo. En 2003 coprotagonizó Stuck On You dirigida por los hermanos Farrelly junto con Matt Damon y Greg Kinnear, donde se interpreta a sí misma. Sin embargo, el film no presenta una imagen fiel de su vida, particularmente de la relación con su novio en la universidad, interpretado por Frankie Muniz.
En agosto de 2008 el periódico británico "The Daily Telegraph" anunció que Cher sería la primera opción para interpretar a Catwoman (Gatúbela) en la secuela de The Dark Knight.[67] El 3 de noviembre del mismo año, estos rumores fueron desmentidos cuando apareció en el programa The Ellen DeGeneres Show, allí ella confirmó que participaría en una nueva película titulada The Drop Out, aunque no dio ningún detalle. Meses después se anunció que su co-estrella de la película será Johnny Knoxville.[68] En 2011, Cher declaró que no habían conseguido financiación para el proyecto, por lo cual The Drop Out nunca llegó a filmarse.
El 20 de mayo de 2009, surgieron nuevos rumores sobre Cher, ya de 63 años. Esta vez la cadena de televisión E! Entertainment dijo que la cantante estaba en negociaciones para participar en la película Burlesque junto con su colega Christina Aguilera en un rol protagónico.[69] [70] Varios días después de este pronunciamiento, Cher fue agregada al reparto de la película por medio de IMDb, sin embargo no se hicieron pronunciaciones oficiales en aquel momento.[71] El 24 de junio del mismo año, la revista Variety publicó un artículo confirmando la participación de ambas cantantes en la película. Según Variety Cher interpretaría a la dueña de un club neo-burlesque en el Sunset Boulevard.[72] Ese mismo artículo también confirmó su participación en la película Zookeeper, que contó con la colaboración de Kevin James, Adam Sandler y Sylvester Stallone y que fue estrenada en 2011.[73]
Las grabaciones de Burlesque se iniciaron a finales de enero de 2010; tiempo después, los actores Stanley Tucci y Kristen Bell también fueron confirmados para el filme. El 17 de enero del mismo año, Cher apareció en la 67ª edición de los premios Globo de Oro en donde galardonó a Michael Giacchino en la categoría de "Mejor banda sonora", y a Ryan Bingham y Bone Burnett en la categoría de "Mejor canción original". La película resulto ser un éxito comercial, pero recibió críticas mixtas en cuanto a las actuaciones, Aguilera y Cher fueron criticadas por la crítica especializada, e incluso esta última recibió una nominación al premio Razzie en la categoría de "Peor actriz de reparto". Burlesque recibió tres nominaciones a los premios Globo de Oro, una en la categoría de "Mejor película - Comedia o musical", y las otras dos en la categoría de "Mejor canción original", ganando en ésta última por la canción "You Haven't Seen the Last of Me" compuesta por Diane Warren -quien fue galardonada con dicho premio- e interpretada por Cher. Sorprendentemente, y a pesar que la canción había recibido otros galardones de la critica especializada, Burlesque no recibió ninguna nominación a los premios Óscar. Tras esto, Cher reaccionó de forma airada:
No recibimos la nominación a mejor canción, ¡que decepción! La canción de Diane Warren es hermosa, y es difícil entender como se puede ganar el Globo de Oro a la mejor canción en un film y no recibir siquiera una nominación para los Oscars. Pero bueno, es lo que es…¡el sol seguirá brillando!
Burlesque recaudó $110,657,398 millones de dólares, convirtiéndose en la película más exitosa de la cantante.[75]
[editar] Vida personal
[editar] Matrimonios y noviazgos
A principios de los años sesenta Cher mantuvo un noviazgo con el actor Warren Beatty.[13] Sonny y Cher se conocieron en 1962 y se casaron legalmente en 1968. Su primera y única hija Chastity Bono (quirúrgicamente transfiguró a hombre), mejor conocido como Chaz Bono, nació el 4 de marzo de 1969.[76] El matrimonio de Sonny & Cher duró hasta 1975, cuando se divorciaron el 23 de junio; con él terminó también su programa de televisión The Sonny & Cher Comedy Hour. Ese mismo año Cher se casó nuevamente, con la estrella de rock Gregg Allman. De la unión nace Eliah Blue Allman el 10 de julio de 1976. El matrimonio de Cher y Gregg duró poco: aunque el divorcio se oficializó en 1979, ya se habían separado en 1977.
A mediados de los años 70s Cher admitió haber tenido una relación amorosa con el cantante Elvis Presley,[77] quien quería una relación seria con la cantante, a la que ella se negó, ya que seguía casada con Sonny Bono. En febrero de 2008, en el programa Good Morning America ella declaró que se sentía arrepentida de no haberle hecho caso a la estrella de rock.[77] En la entrevista Cher también declaró que mantuvo noviazgos con Marlon Brando,[77] David Geffen, el bajista de Kiss Gene Simmons y con el empresario Garreth Crawford.[78]
En la década de los 80s Cher también estuvo comprometida con hombres menores que ella, entre ellos Val Kilmer, Eric Clapton, Tom Cruise,[79] [80] Mark Hudson, Rob Camilletti y Richie Sambora, de grupo de rock Bon Jovi. También hay rumores de que Cher fue novia de un miembro de su banda en el The Farewell Tour.[13] En 2008, surgieron rumores de que se había casado por tercera vez en Las Vegas,[81] los cuales fueron desmentidos más tarde por su representante Liz Rosenberg, alegando que Cher ni siquiera se encontraba en la ciudad.
[editar] Muerte de Sonny
Cher se encontraba en Londres (Inglaterra) en enero de 1998, cuando recibió una llamada de su hija Chastity informándole sobre la sorpresiva muerte de Sonny Bono a los 62 años, en un accidente de esquí.[82] Cher asistió al funeral de Bono para darle el último adiós, a pesar de que se habían separado 24 años antes y vuelto a casar. En el momento de su muerte Sonny Bono era un congresista muy popular de California, comprometido con su cuarta esposa Mary Bono. En el funeral, que fue transmitido por CNN, Cher elogió llorando al hombre que había sido la figura de un padre, amigo, socio, amante, esposo y antagonista. A pesar de las acusaciones de oportunismo, Cher continuó expresándose abiertamente acerca de la muerte de su difunto exmarido.
A mediados de 1998 Sonny & Cher recibieron una estrella en el paseo de la fama de Hollywood para la televisión. En esa ocasión apareció junto a Mary Bono, quien aceptó el premio en nombre de su difunto marido.
[editar] Trabajo humanitario
Cher ha integrado muchos grupos humanitarios y donado dinero a distintas fundaciones a lo largo de los años. Después de su participación en la película "Mask", se convirtió en una de las principales figuras públicas en brindar apoyo a los niños y jóvenes con deformaciones faciales (como en la película). También dona las ganancias de sus conciertos para las fundaciones que tratan esta enfermedad.[83]
En 1993 colaboró con una misión humanitaria en Armenia (país donde nació su padre), donando alimentos y suministros médicos, ya que este país había sido devastado después de la guerra de Karabaj.[84] En 1998 actuó junto con Elizabeth Taylor en el Festival de Cine de Cannes, en actividades para promover la conciencia pública sobre la situación de las víctimas del sida. Actualmente participa activamente en la fundación Children's Cranifacial Association.
[editar] Récords y otros logros
- Es la única artista que ha alcanzado la primera posición en cualquier lista de la Billboard durante seis décadas consecutivas.[85]
- Es la artista femenina de más edad en el mundo en ocupar la primera posición en el Billboard Hot 100 con "Believe" en 1999.[86] (53 años)
- Es la artista que registra la mayor cantidad de tiempo entre dos interpretaciones que hayan alcanzado el puesto número uno de la lista Billboard Hot 100: desde 1974 con "Dark Lady" hasta 1999 con "Believe". (25 años)
- Es la artista con el intervalo más amplio entre su primer y último éxito que hallan alcanzado el primero lugar de la lista Billboard Hot 100: Treinta y tres años y siete meses, comenzando con "I Got You Babe" (agosto de 1965), hasta "Believe" (marzo de 1999).
- Ha participado en cuatro películas que han sido número uno en recaudación en Estados Unidos: Silkwood (1983), Mask (1985), Hechizo de luna (1987) y Las brujas de Eastwick (1987).
- Es una de las cantantes con más ventas discográficas en el mundo con más de 100 millones de discos vendidos.[87]
- Su álbum Believe (1998) ha vendido más de veinte millones de copias, convirtiéndose en uno de los más vendidos de todos los tiempos.[88]
- Su canción "Believe" (1999) ha vendido más de diez millones de copias, convirtiéndose en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos.[89]
- Ha sido nominada siete veces al premio Grammy y lo ha ganado una vez, en 1999 con "Believe".
- Ha sido nominada dos veces al premio Óscar y lo ha ganado una vez, en 1987 con Hechizo de luna.
- Ha sido nominada seis veces al Globo de Oro y ha salido galardonada tres veces.
- Es una de las pocas cantantes que ha logrado ganar el Óscar, Grammy, Globo de Oro, Emmy y el Cannes.
[editar] Discografía
[editar] Álbumes de estudio
[editar] Recopilatorios
[editar] Sencillos notables
[editar] Filmografía
| Cine |
| Año |
Película[90] |
Papel |
Notas |
| 1965 |
Wild on the Beach |
Ella misma |
|
| 1967 |
Good Times |
Ella misma |
|
| 1969 |
Chastity |
Chastity |
|
| 1982 |
Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean |
Sissy |
-
|
| 1983 |
Silkwood |
Dolly Pelliker |
|
| 1985 |
Mask |
Florence 'Rusty' Dennis |
|
| 1987 |
Suspect |
Kathleen Riley |
|
| Las Brujas de Eastwick |
Alexandra Medford |
|
| Hechizo de Luna |
Loretta Castorini |
|
| 1990 |
Mermaids |
Rachel Flax |
|
| 1992 |
The Player |
Ella misma |
|
| 1994 |
Prêt-à-porter |
Ella misma |
|
| 1996 |
Faithful |
Margaret |
|
| 1999 |
Té con Mussolini |
Elsa Morganthal Strauss-Almerson |
|
| 2003 |
Stuck on You |
Ella misma/Honey Garriet |
|
| 2010 |
Burlesque[72] |
Tess |
|
| 2011 |
The Zookeeper[73] |
Janet, la leona (voz) |
- Primera vez que Cher dobla su voz para un personaje.
|
| Televisión |
| Año |
Programa |
Papel |
Notas |
| 1968 |
Where the Girls Are |
|
|
| 1970 |
The Sonny & Cher Nitty Gritty Hour |
Ella misma - coprotagonista |
|
| 1971-1974 |
The Sonny & Cher Comedy Hour |
Ella misma - coprotagonista |
|
| 1975-1976 |
The Cher Show |
Ella misma - Protagonista |
-
|
| 1976-1977 |
The Sonny and Cher Show |
Ella misma - coprotagonista |
|
| 1978 |
Cher... Special |
Ella misma |
|
| 1979 |
Cher... and Other Fantasies |
Ella misma |
|
| 1990 |
Cher... at the Mirage |
Ella misma |
|
| 1996 |
If These Walls Could Talk |
Dr. Beth Thompson |
-
|
| 1998 |
Sonny & Me: Cher Remembers |
Ella misma |
|
| 1999 |
VH1 Divas Live 1999 |
Ella misma |
|
| Cher: Live in Concert from Las Vegas |
Ella misma |
-
|
| 2000 |
Will & Grace |
Ella misma |
- Episodio: "Gypsies, Tramps and Weed"
|
| 2002 |
VH1 Divas Las Vegas |
Ella misma |
|
| Will & Grace |
Ella misma (como Dios) |
- Episodio: "A.I.: Artificial Insemination"
|
| 2003 |
Cher: The Farewell Tour |
Ella misma |
|
[editar] Premios y nominaciones
| Año |
Categoría |
Video |
Resultado |
| 1999 |
Mejor edición |
"Believe" |
Candidata |
| 1999 |
Mejor video bailable |
"Believe" |
Candidata |
| 1987 |
Mejor video femenino |
"I Found Someone" |
Candidata |
[editar] Giras y conciertos
[editar] Véase también
[editar] Referencias
- ↑ ancestry staff (2007). «Search results for 'Lapiere born in California in 1946'» (en inglés). Consultado el 08 de julio de 2008.
- ↑ «'Believe' by Cher - Les Charts» (en francés). lescharts.com. Consultado el 2 de diciembre de 2011.
- ↑ MTV.co.uk (2010). «'Cher'» (en inglés). Consultado el 05 de octubre de 2010.
- ↑ Cirugía & Estética. «Diva del pop Cher festeja 60 cumpleaños y no se cansa...» (en español). Consultado el 10 de septiembre de 2008.
- ↑ El Bla Bla Bla. «Cher, diva de la música, pone sus tesoros en subasta» (en español). Consultado el 10 de septiembre de 2008.
- ↑ «Cher inks 3-year deal for Caesars Palace shows», MSNBC, 07 de febrero de 2008.
- ↑ «451° Greatest Song of all time - Rolling Stone Magazine» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 2 de diciembre de 2011.
- ↑ Erickson, Hal. «Cher: Full Biography on The New York Times», The New York Times, 23 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2010.
- ↑ Error en la cita: El elemento
<ref> no es válido; pues no hay una referencia con texto llamada Cher.2C_64.2C_makes_a_statement_in_a_see-through_top_and_slashed_leggings
- ↑ «Britannica: Cher», Encyclopædia Britannica. Consultado el 23 de diciembre de 2010.
- ↑ «Árbol genealógico de Cher» (en inglés). Wargs.com. Consultado el 2 de diciembre de 2011.
- ↑ Dislexia Mentor staff. «Cher Disléxica» (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2008.
- ↑ a b c d Yahoo! Biography. «Cher, Bio en Yahoo!» (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2008.
- ↑ Yahoo! Biography. «Sonny & Cher, Bio en Yahoo!» (en inglés). Consultado el 9 de julio de 2008.
- ↑ Billboard Staff. «I Got You Babe #1 en Hot 100» (en inglés). Consultado el 9 de julio de 2008.
- ↑ Billboard Staff. «All I Really Want To Do #15 en Hot 100» (en inglés). Consultado el 9 de julio de 2008.
- ↑ a b TV Party!. «TV Party! The Sonny and Cher Comedy Hour» (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2008.
- ↑ Billboard Staff. «The Way of Love #3 en el Hot 100» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2008.
- ↑ Amazon.com. «Take Me Home» (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2008.
- ↑ Recording Industry Association of America. «Certificaciones en EE.UU. de Take Me Home» (en inglés). Consultado el 5 de julio de 2008.
- ↑ Revista Billboard. «Take Me Home (sencillo) en la lista Hot 100» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2008.
- ↑ a b Music Protect 80's. «Cher Artist Bio and Lyrics» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2012.
- ↑ a b c d MTV Latinoamérica. «Biografía de Cher» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012
- ↑ BBC. «Interview whit Cher» (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2008.
- ↑ Telecast. «Cher came to American Telecast» (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2008.
- ↑ Amazon.com. «It's a Mans World» (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2008.
- ↑ Los 40 Principales. «Cher relanza su carrera gracias a Believe» (en español). Consultado el 24 de julio de 2008.
- ↑ Rolling Stone. «Don't Call It Comeback» (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2008.
- ↑ Cher Convention. «Cher - Singer» (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2008.
- ↑ Billboard Chart. «Believe Nº1 en USA» (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2008.
- ↑ everyHit. «Record Breakers and Trivia» (en inglés). Consultado el 31 de octubre de 2008.
- ↑ Matt's CD Singles. «UK Best Sellings Singles» (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2008.
- ↑ Rolling Stone. «Don’t Call It a Comeback» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012.
- ↑ Internet Movie Database. «VH1 Divas Live 2» (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2008.
- ↑ Askmen.com. «Cher en AskMen.com» (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2008.
- ↑ Amazon.com. «Living Proof en Amazon.com» (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2008.
- ↑ Billboard.com. «Living Proof #6 en Billboard 200» (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2008.
- ↑ Amazon.com. «Certified Awards Search» (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2008.
- ↑ VH1. «Divas Las Vegas 2002» (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2008.
- ↑ El Siglo. «Cher se siente desplazada por nuevas divas» (en español). Consultado el 26 de julio de 2008.
- ↑ Los 40 Principales. «Cher reconoce haber sido "desplazada" por las nuevas divas del pop» (en español). Consultado el 26 de julio de 2008.
- ↑ Terra. «La cantante Cher acusó a Britney Spears y JLo de prostitutas» (en español). Consultado el 26 de julio de 2008.
- ↑ a b Adove. «On the road with Cher» (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2008.
- ↑ Los 40 Principales. «Cher dice adiós a los directos en Australia» (en español). Consultado el 24 de julio de 2008.
- ↑ Los 40 Principales. «Cher se despide de México en octubre» (en español). Consultado el 24 de octubre de 2008.
- ↑ The Biography Channel. «Cher biography» (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2012.
- ↑ Blender. «Forty years of crass and ass from a plastic-surgery legend» (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2008.
- ↑ Los 40 Principales. «'The very best of Cher' llega al mercado español el próximo 28 de octubre» (en español). Consultado el 24 de julio de 2008.
- ↑ a b c Entertainment Magazine. «Cher to Take Final Bow in Los Angeles» (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2008.
- ↑ Internet Movie Database. «Stuck on You (2003)» (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2008.
- ↑ Gugarko (25 de diciembre, 2007). «Madonna release dates for Spain» (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2008.
- ↑ Life Is Colour. «Cher Returns!» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2008.
- ↑ a b El País. «El retorno de Cher» (en español). Consultado el 23 de julio de 2008.
- ↑ Aeglive.com. «Cher at the Colosseum» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2008.
- ↑ El País. «"Cher: Soy vieja, pero soy dura"» (en español). Consultado el 23 de julio de 2008.
- ↑ Oprah Winfrey. «Oprah, Cher and Tina Turner at Caesars Palace in Las Vegas» (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2008.
- ↑ Kevin Wayne. «Cher cancels Vegas shows because of 'Vegas throat'» (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2009.
- ↑ Michelle Snow. «Cher Announces First 2009 Show Dates» (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2009.
- ↑ Glamour Magazime. «Cher, Janet Jackson & Julia Roberts Hit Glamour's Women Of The Year Awards» (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ Advocate.com Editors. «Cher Immortalized in Cement» (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ Matt Clark. «Cher VMA appearance with Lady Gaga Meat Dress at Video Music Awards 2010» (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ Nashville Kat. «Cher Is Recording a Country Album» (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ Cher. «Cher's twitter: New album ( So Old school) is WAY DANCE !» (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ Perez Hilton. «GaGa Will Duet With CHER On The Greatest Thing!» (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ Actualitypopstars.com. «¡Otra más!: Cher confirma que saldrá de gira este año» (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2012.
- ↑ YouTube. «Cher winning Best Actress for "Moonstruck"» (en inglés). Consultado el 16 de julio de 2011.
- ↑ El Nacional. «Cher sería Gatúbela en la próxima película de Batman» (en español). Consultado el 26 de agosto de 2008.
- ↑ Europa Press. «Cher regresa a la gran pantalla» (en español). Consultado el 22 de enero de 2009.
- ↑ E! Entertainment Television. «Cher and Cristina Aguilera Working Together?» (en inglés). Consultado el 20 de mayo de 2009.
- ↑ Contact Music.com. «Cher to plays Aguilera's boss in Burlesque» (en inglés). Consultado el 20 de mayo de 2009.
- ↑ IMDb. «Burlesque» (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2009.
- ↑ a b James Rocaforte. «Cher se une a "Burlesque"» (en español). Consultado el 25 de junio de 2009.
- ↑ a b El Estreno.com. «Voces confirmadas para "The Zookepper"» (en español). Consultado el 25 de junio de 2009.
- ↑ Generaccion.com. «Cher quería un Oscar» (en inglés). Consultado el 16 de julio de 2011.
- ↑ Box Office Data. «Burlesque - Box Office Data» (en inglés). Consultado el 16 de julio de 2011.
- ↑ All American Speakers. «Biography of Chastity Bono» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2008.
- ↑ a b c Contact Music. «CHER - NERVOUS CHER TURNED DOWN A DATE WITH ELVIS» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2008.
- ↑ Cintra Wilson. «Cher» (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2008.
- ↑ El País. «Cher confiesa un antiguo romance con Tom Cruise» (en español). Consultado el 4 de agosto de 2008.
- ↑ Fox News. «Cher Dishes to Oprah on Romance With Tom Cruise» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2008.
- ↑ People Magazine. «Cher's Rep Laughs Off Wedding Reports» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2008.
- ↑ The New York Times. «Sonny Bono, 62, Dies in Skiing Accident» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2008.
- ↑ CCAkids.org. «The 19th Annual Cher's Family Retreat weekend is scheduled to be held in Grapevine.» (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2008.
- ↑ Cher World. «Cher: ‘I support the troops’» (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2008.
- ↑ Billboard.com. «Cher Shines with No. 1 in Sixth Consecutive Decade» (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ Billboard Historical. «The Billboard Hot 100 '99» (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2008.
- ↑ Associated Press. «Cher inks 3-year deal for Caesars Palace shows» (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2011.
- ↑ Minuto Uno.com. «Los más vendidos» (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2011.
- ↑ Billboard. «Cher says farewell with 50 city tour» (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2011.
- ↑ Film References. «Ficha filmográfica completa de Cher» (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2008.
[editar] Enlaces externos
![Cher - If I Could Turn Back Time [Official Music Video] [HQ]](http://web.archive.org./web/20121108012039im_/http://i.ytimg.com/vi/mEszTzdUMcY/default.jpg "Album: Heart of Stone Writer: Diane Warren © 1989 Geffen Records")
![Cher - Believe [Live in Divas Las Vegas]](http://web.archive.org./web/20121108012039im_/http://i.ytimg.com/vi/-SNJ-souBc8/0.jpg "Cher - Believe [Live in Divas Las Vegas]")
![The royal Château de Chambord at Chambord, Loir-et-Cher, France is one of the most recognizable châteaux in the world because of its very distinct French Renaissance architecture that blends traditional French medieval forms with classical Italian structures.[1]](http://web.archive.org./web/20121108012039/http://cdn3.wn.com/pd/fb/83/6a708635f4944811acf27e803343_medium.jpg "The royal Château de Chambord at Chambord, Loir-et-Cher, France is one of the most recognizable châteaux in the world because of its very distinct French Renaissance architecture that blends traditional French medieval forms with classical Italian structures.[1]")
.jpg)
