| Azioni inter-squat in tutta la Francia, in sostegno allo squat dei 400 Couverts |
(tradotto per sortidserre) Da diversi anni si sta sviluppando in Francia un movimento di centri sociali e politici occupati, dove vengono sperimentate vite collettive e attività pubbliche varie. Vi si trovano ad esempio iniziative ed azioni anti-capitalisti ed anti-autoritarie, freeshops (negozi gratis dove vengono scambiati liberamente beni e materiali), orti occupati, hacklabs e progetti informatici attivisti di software liberi e di media indipendenti, diffusione d’informazioni ed edizione di libbri e opuscoli intorno a infoshops, spazi di lavoro e di scambi di saperi sulle medicine alternative, le bici, la meccanica, la falegnameria, la serigrafia, l’auto-costruzione, ricilaggi d’olio di semi per motori automobili, scambi di semi, spazi e pratiche femministi, queer o transgender, cene di quartiere, ristoranti, bar, concerti, dibattiti, film o teatro…
La traverse des 400 Couverts è uno di questi progetti. Questo vicolo del centro-città di Grenoble, occupato da più di 3 anni, è la casa d’una ventina di persone, che ci vivono un tentativo di vita collettiva autogestita, oltre a uno spazio sociale dove si sviluppano diverse attività contro-culturali a offerta libera. Il comune “socialista” di Grenoble, proprietario, vuole sgomberare e demolire il vicolo dei 400 Couverts per ricostruirci un grosso progetto immobiliare. Una campagna di resistenza allo sgombero è stata lanciata localmente, presto ripresa in altre città con una giornata d’azioni di sostegno decentralizzate.
E così che venerdì 25 febbraio 2005, dappertutto in Francia, occupant* e i/le loro vicin* si sono moss* in modo offensivo e creativo per protestare contro gli sgomberi, e in particolare quello dei “400 Couverts”, e denunciare la politica repressiva del Partito Socialista contro gli spazi autonomi e i movimenti sociali.
Occupazioni, depositi di macerie, manifestazioni, azioni dirette contro gli uffici del Partito Socialista, tra tante iniziative, hanno avuto luogo a Grenoble, Digione, Saint-Etienne, Thonon-les-Bains, Besançon, Parigi, Tolosa, Lione, Reims, Montpellier, Nantes, Ales, Strasburgo, La Rochelle, Rennes, Ginevra, Neuilly-sur-Marne e altre città.
Resoconto dell’insieme delle azioni, e introduzione al movimento squat francese :
– in english –> http://squat.net/en/news/france080305.html
– en français –> http://squat.net/fr/news/france120305.html
– descrizione in italiano dei “400 Couverts”
–> http://squat.net/it/news/grenoble120904.html
– foto dell’azione a Grenoble
–> http://indygrr.ouvaton.org/index.php?page=article&filtre=1&droiteA=1&numpageA=1&id=454
- e di più
–> http://indygrr.ouvaton.org/index.php?page=article&filtre=0&droiteA=0&numpageA=1&id=468
- Opuscoli, testi e informazioni su http://infokiosques.net
Squatters e amici
