(Bruxelles, 23 ottobre 2012).

Da martedì 16 ottobre numerose forze di polizia (più di 500 antisommossa) hanno invaso la zona di Notre Dame des Landes, dove un progetto d’aeroporto internazionale oppone da diversi anni la popolazione locale al governo. Se vedesse il giorno, questo aeroporto porterebbe allo sgombero di centinaia di abitanti, alla distruzione di diverse cascine e alla cementificazione di più di 1600 ha di terre agricole. Inoltre, in un contesto di restrizioni financiarie, supporrebbe il trasferimento diretto di centinaia di milioni d’euro dalle casse dello Stato verso quelle di Vinci, l’impresa concessionaria dell’aeroporto.

La regione conta già un aeroporto internazionale a 30 km verso Sud della stessa superficie di quello di Ginevra: la construzione di un nuovo aeroporto servirebbe solo ad avvantagiare la ditta Vinci, a discapito dell’interesse generale.

La popolazione europea fa fronte ad una crisi economica e sociale senza precedente. In questo contesto, l’accesso alla terra non è un lusso ma, per un numero crescente di persone, una necessità per rispondere ai bisogni primari che sono il cibo e l’alloggio. Invece di mettere in organico politiche di ridistribuzione delle terre, i poteri pubblici accellerano la privatizzazione di queste ultime e favorizzano la presa di controllo di imprese multinazionali su risorse vitali.

Di fronte alla resistenza delle popolazioni rurali, contingenti di forze di polizia smisurati invadono le nostre campagne per mandare via gli abitanti e fare piazza pulita, in nome di interessi privati. I conflitti per la terra in Europa sono sempre più simili a quelli conosciuti da decenni in America Latina o Asia: Popolazioni senza risorse si “attaccano” alla terra per trovare di che sopravvivere e sono confrontati ad una repressione violenta e ad una criminalizzazione delle loro lotte.

Noi, organismi contadini dell’Europa tutta, esigiamo:

- l’interruzione degli sgomberi a Notre-Dame des Landes e negli altri paesi dove gli sgomberi sono in corso (Spagna, Italia, Romania, etc),

- il fermo della “merciandizzazione” della terra fortemente legata a metodi di produzione intensivi o a progetti cozzando contro gli interessi collettivi,

- la fine della repressione e della criminalizzazione delle lotte per la terra e la protezione totale dei diritti dei contadini,

- la riconoscenza, da parte dei poteri pubblici, del fatto che queste lotte sono il riflesso di una crisi di accesso al cibo e all’alloggio in tutta Europa,

- la messa in loco di un dialogo reale sulla ridistribuzione delle terre e la riforma agraria in Europa, come pure l’applicazione delle Direttive della FAO per una governabilità responsabile dei regimi fondiari applicabili alla terra, alla pesca e alle foreste,

- la riconoscenza dell’accesso alla terra per i progetti di agricoltura contadina come priorità totale, la riconoscenza della terra come “bene comune” disponendo di un valore sociale.

Contatto : Jeanne Verlinden: 00 32 (0) 497 605 884

Abbiamo cambiato l’ordine della pagina: il filo d’informazione si trova adesso in alto, mentre le informazioni generali sono sotto.

Fil d’informazione

I  lavori di archeologia preventiva sono ripresi con 2 pale meccaniche inquadrate da 2 camion militari e 2 macchine di sbirri.

Qui si trova il file sulla bandiera della manifestazione che non si riesce a mettere altrove: https://nantes.indymedia.org/articl…

Ai barattoli di vernice!…

Altra informazione: il contatto stampa ha cambiato numero: 00 33 (0)6 38 17 36 19

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

 Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

 14 novembre alle 19h alla Roche Bernard: Aperitivo musicale di sostegno al café “Le Rochois” . Diversi artisti verranno a suonare 10/15 mn in accustica a turno. Passeranno un cappello e dei flyer. I fondi raccolti andranno per l’acquisto di travicelle che saranno consegnate direttamente alla ZAD nella settimana.

 14 novembre a Dompierre: riunione di mobilitazione per il 17 novembre alla Salle Magaud alle 20:30

 14 novembre a Chambéry: formazione di un collettivo NDDL alle 18:00 Maison des Associations, messa a punto di un collettivo NDDL locale con gli organismi impegnati ed altri, per preparare il nostro sostegno sabato 17/11 all’appuntamento nazionale, a priori sempre al mercato di Chambéry.

 14 novembre a Rennes: Manifest-azione di sostegno agli abitanti che resistono a progetto d’aeroporto a Notre-Dame Des Landes alle 9:00 davanti alla stazione SNCF

Da tre settimane, lo stato mena un’operazione militar-poliziesca contro gli oppositori al progetto d’aeroporto di Notre-Dame des Landes. 1.200 antisommossa e poliziotti sono stati mobilitati per distruggere le abitazioni (case e capanne) e sgombrare i loro abitanti sperando forse di rompere la dinamica di lotta… ah! ah!

Ma quest’offensiva non è ancora riuscita a scalfire la resistenza popolare malgrado le condizioni climatiche che non sono delle più facili.

Un appello è stato lanciato per moltiplicare le azioni di solidarietà contro l’aeroporto.

In quest’ottica siete invitati a partecipare ad una manifest-azione contro questo progetto mortifero e per sostenere le persone mobilitate sul posto.

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

Mercoledi’ 7 Novembre: 500 robocop s’ammazzano di fatica durante 6 ore per distruggere 5 barricate che vengono ricostruite immediatamente!

E’ ormai da più di tre settimane che gli Anarco-Autonomi Estremisti-Distaceppa, che coltivano delle vere verdure senza prodotti chimici e che costruiscono case sugli alberi, resistono alle aggressioni e e alle distruzioni provocati da un invasore capitalista tra i più belligeranti.

Stamattina, verso le 8:00 i walky-talky ci avvisano dell’arrivo di circa 20 furgoni pieni di sbirri, avvistati a Fay-de-Bretagne e diretti alla barricata nord. Appena arrivano, le forze del disordine si dispongono rapidamente e pronunciano una versione rapida dei tre avvertimenti ufficiali per dire che se non ci arrendiamo useranno la forza, prima di avventarsi come dei grossi babbuini sulla prima barricata, buttarla giù e prenderla in fretta. I lanci di lacrimogeni vengono accompagnati dall’esplosione di bombe assordanti.

Una quindicina di camion blu marino, dei veicoli della DDE ed una gru, allineati lungo la D281 sono la dimostrazione della pesante macchina da guerra messa in marcia dalla Prefettura di Loire-Atlantique.

La seconda barricata cade, le legioni di Cesare avanzano ad ogni carica di una cinquantina di metri. Poco a poco, arrivano all’altezza del sentiero del Sabot in mezzo al fumo.

I dispositivi di polizia continuano durante tutto l’attacco a ricevere rinforzi fino a formare un muro compatto di almeno 150 playmobil. Gli zadisti e simpatizzanti che gli fanno fronte sono meno numerosi e soprattutto molto meno equipaggiati. Tutti sono ben intenzionati a difendere il Far Ouezt fino a salvarlo dal saccheggio perpretato sulla ZAD da ormai più di 20 giorni dai cani da guardia di Vinci e della sua filiale AGO.

I lanci dei proiettili di gomma sono limitati dalla presenza continua di vari giornalisti che possono testimoniare in ogni momento la violenza della polizia. Gli sbirri cercano di ferirci al riparo da eventuali testimoni e uno dei nostri compagni riceve un tiro sulle gambe, giusto sotto il ginocchio.

Questi degenerati con elmetto non esitano a lanciare numerosi gas lacrimogeni alle nostre spalle. Certe cartucce di gas cadono direttamente sulle nostre teste. Varie granate assordanti esplodono a volte molto vicino…

Spesso l’atmosfera diventa irrespirabile per il gas. Protette dalla nebbia di fumo, le forze terroriste dello Stato social-fascista continuano la loro avanzata sulla strada. Al livello del sentiero della Chèvrerie, i play-mobil prendono una nuova barricata grazie al loro soffisticato apparato di guerra ed alla loro superiorità numerica, obbligando gli zadisti e simpatizzanti a ripiegare dietro una nuova barricata vicino alla casa del Far Ouezt. L’elicottero degli sbirri arriva vicino ma viene raggiunto da un fumogeno e torna indietro.

Dopo tre ore di cariche continue, i playmobil hanno ripreso più o meno un controllo precario della strada, per permettere ai collaboratori della DDE di riempire i buchi dell’asfalto e di portare via cio’ che resta delle barricate grazie ad una gru portata su un camion a tal fine.

Salvo che… c’è un convoglio di playmobil, di CRS e di macchine stazionate sulla strada costeggiata da alberi alti tre metri e fitta boscaglia. I porci non hanno visibilità di cosa succede intorno a loro. Nascosti dentro il bosco, i compagni e le compagne trasformati in guerriglieri assaltano gli sbirri con pietre, uova di pittura, bottiglie di vetro, petardi, lungo tutto il convoglio, da sud a nord. I collaboratori della DDE e dei veicoli del cantiere scansano di poco le bottiglie lanciate sulla strada, e gli sbirri che in teoria sono lì per difenderli, reagiscono troppo tardi, bombardando con gas lacrimogeno un campo di mais e talpe.

Questi invertebrati lasciano anche, alla fine del convoglio, un veicolo in servizio del Consiglio Generale senza protezione, pensando che non c’è nessuno, ma dei compagni sgusciano dalla foresta, rompono un vetro con una bottiglia di vetro e scompaiono un secondo dopo.

Inizia allora un faccia a faccia surrealista dentro un campo che unisce la D281 al Far Ouezt che sta al lato. Uno dei nostri compagni vestito da barbaro inizia a prendere in giro questi stupidi romani allineati lungo il campo come dei birilli:

«Andate a dire a Roma che il loro impero finisce qui!» «Io non voglio uccidervi ma ho bisogno dei vostri crani per bere birra!» «Io ho abbracciato la mia compagna stamattina e ho mangiato della carne umana, sono forte e pronto a morire!»

«Da questo punto in poi (il piccolo barbaro pimpante pianta la sua spada) io non garantisco più la vostra sicurezza!»

Al suono di un clarinetto e a ritmo della batucada, i playmobil si gasano da soli come degli scemi a più riprese ricoperti di risate ed insulti. Un pick-nick viene organizzato dentro il campo , davanti agli sbirri. Alcuni si abbronzano al sole. Il faccia a faccia dura fino alle 14:00, che marcano la partenza delle forze repressive dello stato social-fascista.

Questo accanimento demonio-cratico contro gli abitanti dei 2000 ettari di terra che compongono la ZAD ha solo rafforzato la nostra determinazione e le nostre convinzioni.

Il premier di sinistra Jean Marc Ayrault continua a spingere il suo megaprogetto, ancor più contento di soddisfare l’appetito vorace degli azionisti di Vinci più che di mettere in pratica una politica al servizio del benestare di tutti.

Quest’ultimo attacco contro la ZAD dimostra l’assurdità di un sistema intero che vacilla, minacciato dalle stesse situazioni di merda che ha creato.

La resistenza a questo assurdo progetto d’aereoporto e la totale distruzione della ZAD col cemento non è vicina a finire.

Continuando sulla strada della repressione, lo Stato, per le azioni scandalose di distruzione dei nostri luoghi di vita, lancia sabbia negli occhi dell’opinione pubblica, che mette in dubbio sempre più la fondatezza dell’operazione Cesar, uno spettacolo rivoltante, deplorevole, ingiustificabile.

Nel momento del riscaldamento climatico, della catastrofe di Fukushima e di una gestione devastatrice della crisi economica al servizio unicamente degli interessi speculativi e finanziari, niente puo’ giustificare un’operazione poliziale sproporzionata di una tale portata per realizzare un progetto industriale e commerciale già obsoleto ancora prima di iniziare il cantiere.

Ad Atene, Barcellona, a Notre-Dame-des-Landes come altrove, noi ci rifiutiamo di lasciare le nostre vite nelle mani di una oligarchia criminale e sociopata.

I socio-fascisti praticano da noi la politica della terra bruciata, acciecati dalla sola fiamma che li anima. Quella della preservazione degli interessi del capitale e dei grandi gruppi privati come Vinci, quando tutta l’Europa è attraversata da una crisi sociale, ecologica e politica senza precedenti.

I grandi discorsi pseudo-eco dell’alleanza socialista-verde non cambiano niente rispetto alla mascherata elettorale di maggio che ha portato ad un nuovo mostro politico rosa-verde, dopo anni di sarkozysmo così distruttivo e nocivo. Un mostro che distrugge tutto davanti ai nostri occhi.

Il bilancio della giornata resta, dopo tutto, assai modesto per i playmobil e la loro versione urbana, i CRS: 5 barricate distrutte in 6 ore… Una presenza poliziesca allucinante per un risultato prossimo a zero. Delle nuove barricte sono fiorite nello stesso luogo delle vecchie barricate, un po’ ovunque lungo la strada, bloccata da 5 giorni.

E’ fuori questione lasciare decidere ancora più a lungo una oligarchia irresponsabile al nostro posto. Chi è buono per gli azionisti di Vinci non lo è per noi.

Noi vogliamo fare crescere le nostre verdure, imparare a passare da un sistema oppressore ad uno che ricerca l’autonomia che ci emanciperà.

La resistenza continua ad amplificarsi sulla ZAD grazie alla solidarietà che si è generata, le azioni contro il PS e Vinci, le iniziative cittadine di disobbedienza civile tra le più diverse e la presenza di numerosi nuovi compagni sulle barricate e per la fase di ricostruzione. Tutti i giorni nuove persone solidale a volte ci raggiungono nella lotta altre volte ci portano un conforto morale. Noi vogliamo una vita ricca, no una vita da ricchi.

Il capitalismo sta crepando, aiutiamolo! Vinci vattene!

Gli abitanti della Zone d’Autonomie Dèfinitive.

Tutte le informazioni ed altro ancora sono sul sito della ZAD: Zone A Défendre – Tritons crété-e-s contre béton armé.

Filo d’informazione

 21:35  Sarebbe ora di dare qualche informazione… Nessuna notizia succulente da parte del vigile ferito. C’è solo quello che dicono i mass-media, che sono verosibilmente stati informati dalla polizia stessa,  (non bisogna mancare la diffusione di questo genere d’informazione dato che un fatto così ha tutte le capacità di andare contro agli oppositori del progetto!). Ci sono anche i compagni che sottolineano come questo genere di “incidente” possa favorire in un ottica di dissociazzione. Ecco, infatti!

 13:50: Gli sgombri nel Hambacher Forst in Germania continuano, c’è gente nei tunnel, la polizia ci passa lo stesso sotto. Coraggio amici!!

 13:47  Si legge ovunque che ci sarebbe un vigile ferito dagli oppositori la notte scorsa. Non abbiamo notizie qui, né rivendicazioni, anche se abbiamo chiesto informazioni a destra e a manca, non possiamo constatare se c’era una participazione da parte degli oppositori, come gli articoli dicono senza prove né rivendicazioni.

10:30  Abbiamo appena appreso che lo sgombro della foresta di Hambach (occupata in Germania contro un progetto di miniera di carbone) è iniziato da un’ora. Rabbia e coraggio per loro! Siamo con voi! (per un’informazione di cosa succede vedere quest’articolo – versione in francese in fondo)

8:00  Tutto bene sulla ZAD, non si può dire altrettanto del sito internet che si satura!… Si cerca di correggere e di mettere tutte le informazioni ricevute ma prenderà del tempo…

Qui si trova il file sulla bandiera della manifestazione che non si riesce a mettere altrove: https://nantes.indymedia.org/articl…

Ai barattoli di vernice!…

Altra informazione: il contatto stampa ha cambiato numero: (0033) 06 38 17 36 19

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

 Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

 13 novembre a la Roche-sur-Yon: riunione d’informazioni alle 20:00 alla Bourse du travail

Per fare il punto della situazione a Notre-Dame des Landes e capirne la posta in gioco, una riunione d’informazione in presenza di resistenti che vivono sulla Zona dA Diffendere (ZAD).

 13 novembre a Romans-sur-Isère: “Café-Repaire” consacré à NDDL

proposto dal comitato di sostegno che si crea per affermare una solidarietà cittadina locale con la lotta contro l’assurdo progetto detto  “Grand Ouest” e per suscitare e coordinare ogni forma di sostegno a questa lotta, che giudichiamo d’interresse nazionale, particolarmente per la presa in considerazione dei grandi imperativi ecologici che sono, all’inizio di questo secolo, la diffesa di un’agricolture a prossimità delle porte dei grandi agglomerati e il rifiuto di sviluppo di attività come il trasporto aereo, il più grande produttore di gas a effetto serra!

La nostra prima azione sarà uno sforzo d’informazione pubblico, per combattere la cospirazione di soffocamento mediatico alla quale assistiamo dal 16 ottobre. Sapiamo di essere solo un anello della grande catena di solidarietà che la nostra lotta esemplare sta creando nel paese.

 13 novembre a Brest: costituzione di un collettivo di sostegno agli sgombri di Notre-Dame des Landes e di opposizione alla costruzione dell’aeroporto alle 20:30 a l’Espace Vauban di Brest (di fronte al Quartz).

AE2D e il Gruppo Locale di Greenpeace di Brest portano il loro sostegno agli oppositori del progetto d’aeroporto a Notre-Dame-des-Landes che coordina l’ACIPA http://acipa.free.fr/index.htm e si dichiarano solidali con quelli che lottano per un mondo vivibile https://zad.nadir.org/

 Da diversi anni dei cittadini lottano sul sito di un progetto d’aeroporto a Notre-Dame des Landes per rivendicare il diritto di vivere e coltivare sul posto. Questo progetto prevede** la sparizione di 2.000 ettari di terre e tocca 50 cascine.

* Per riaffermare la nostra opposizione al progetto di un aeroporto a Notre-Dame des Landes e per testimoniare la nostra insignazione di fronte agli sgombri in corso da 16 ottobre scorso, chiamiamo a*

*- la riunione, *aperta a tutti*, di costituzione di un collettivo di Brest  di sostegno agli sgombri di Notre-Dame des Landes e d’opposizione alla construzione dell’aeroporto.

 13 novembre a Limoges: riunione per la creazione di un comitato di sostegno agli sgombri della ZAD alle 20:00, salle Blanqui 3 a Limoges.

 13 novembre a Rouen: riunione del Collettivo di solidarietà delle zone da difendere alle 19:00. Per maggiore informazione: http://rouen.demosphere.eu/node/459

 13 novembre a Saint-Renan: serata d’informazione e di sostegno alle 20:30 al bar L’ODYSSÉE perché la costruzione di quest’aeroporto a Notre-Dame des Landes non è giustificabile, perché nauseati dal modo in cui questo stato socialista tratta i suoi cittadini, il CALLMM (collettivo alternativo di lotte locali per un mondo migliore) proponee una serata d’informazione e di sostegno alla ZAD.

Saranno proiettati i film “NDDL, nel cuore della lotta” al fine di spiegare alla popolazione locale di cosa tratta questo progetto infondato, e il film “Vainquons Vin$$i” che dimostra come lo stato sovrano tratta i suoi concitadini o al contrario, comme li reprima. Questa serata sarà ugualmente l’occazione d’organizzare la manifestazione del 17 novembre e sarà aperta a tutti naturalmente. Inoltre, il Callmm si propone di stockare il materiale necessario alla Zad per la rioccupazione e di convogliarlo.

Per maggiore informazioni:callmm@mailoo.org / Sylvia.0033(0)6.26.62.83.78

 13 novembrea Parigi assemblea generale tutti i martedì alle 19:00 al CICP, 21 ter, rue Voltaire, métro rue des Boulets

Contact: collectifnddlparisidf@riseup.net

 13 novembre a Lille: riunione del comitato di coordinamento regionale degli oppositori all’aeroporto de NDDL a la MRES (rue Gosselet) l’appuntamento iscritto appena la sala sarà prenotata. Scopo della riunione: messo a punto sull’organizzazione, i trasporti, le macchine di gruppo, bandiere e volantinaggio…

  13 novembre a Châlons: creazione di un collettivo per preparare la manifestazione du 17novembre.

Riunione di preparazione per la Saône e Loire il martedì 13 novembre Contacts: reseau.capen71@orange.fr – macon@attac.org

 13 novembre a Poitiers: riunione pubblica d’informazione in vista della rioccupazione alle 18:30 alla Maison du Peuple, 21 bis rue Arsène Orillard.

Fino qui niente sembrava poter resistere all’espansione sfrenata di «Nantes Métropole». L’opposizione al progetto d’aeroporto del «Grand Ouest» a Notre-Dame des-Landes sembrava dominato. C’è voluto però l’operazione militare «César», scatenatasi il 16 ottobre 2012, ossia la mobilitazione di un migliaio di Gendarmi antisommossa, polizia e gruppi d’intervento specializzati, affiancati da elicotteri per iniziare gli sgomberi degli abitanti della Zad. Il trionfalismo sbandierato in quei giorni dalle autorità è rapidamente svanito davanti alla potenza degli opposanti. Questa resistenza, fatta di pratiche di vita e di nuova solidarietà si amplifica. I boschi di Notre-Dame-des-Landes sarà l’incubo di César!

Abandonato negli anni ’70, il funesto progetto è sotterrato all’inizio del secolo. Nel 2010 un Partenariato pubblico-privato (PPP) viene firmato tra lo Stato e il Gruppo Vinci – leader mondiale del BTP, implicato tra l’altro in loschi affari. Ma nessun argomento contrapposto ad interressi economici (oppure ad ambizioni megalomaniacali di J-M Ayrault) non può giustificare, al riguardo della situazione ecologica e sociale, la distruzione di questa regione di boschi, lo sgombro e la repressione degli abitanti che resistono. Questo progetto d’aeroporto a Notre-Dame-des-Landes, come pure le Lignes à Grande Vitesse, come quella prevista tra Poitiers e Limoges e quella già in cantiere tra Tours e Bordeaux, fanno parte di una stessa pianificazione territoriale dettata dallo Stato e l’Unione Europea. Questa metropolizzazione ridisegna i paesaggi, reconfigura i territori. Divora i nostri orti e i nostri campi, le nostre siepi e le nostre foreste, i nostri luoghi di vita. Cerca di soffoccarci. Combattiamo questi progetti inutili e mortifianti.

Comité poitevin contro l’aeroporto di Notre-Dame-des-Landes

Contatto : nonaeroportnddl86@yahoo.com

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

UNA SPINA IN PIU’ NEL PIEDE DI VINCI E DEL PS

Il rosaio è una delle prime case aperte nella zona dell’aeroporto di Notre-Dame des Landes con lo scopo di difenderla. Oggi è una delle ultime case squattate che rimane da sgombrare e radere. Che vengano sgombrarci o meno, vi invitiamo a creare dietro le barricate un momento di scambio.

15 novembre:
A partire delle 16:00 venite a piantare le vostre tende (portare buone coperte),
 19:00 cena colletiva,
 20:00 punto informazione per l’indomani
 21:00 proiezione del film Pompoko d’Isao Takahata

16 novembre :
A partire delle 6:00 colazione
 Tutto il giorno a partire dalle 9:00 laboratorio cucina, creazione di banderuole per la manifestazione del 17, tinteggiatura della facciata della casa, kermesse, giochi collettivi…
Tutte le vostre proposte sono ben accette.
 15:00 racconti del bosco

In serata, raggiungeremo l’organizzazione della manifestazione di rioccupazione del 17 novembre.

La versione da stampare (le 2 pagine su un foglio A4) :

                             Volantino pronto da stampare

Filo d’informazione

 22:30  Piccola pausa oggi, il tempo di sistemare delle questioni tecniche e di soffiare un po’! Si rimane vigile, principalmente domani e per il resto della settimana!! Buonanotte!!!

 8:40  Qualche movimento di sbirri armati sono segnalati da Nantes, ma non sappiamo ancora dove vanno…

 8:00  Inizio di settimana a priori tranquillo, il sole si alza su un gregge di mucche…

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

 Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

12 novembre alle 18:30 a Dijon: riunione d’informazione al Bar l’Annexe, 47 rue DevosgeOrganizzato dall’Amicale Dijon Notre-Dame des Landes (amicale aperta a tutte le associazioni/organizzazione che vogliono aderire alla lotta contro il progetto d’aeroporto di Nantes Métropole).

Invito destinato ad associazioni ed individui con diversi tempi d’informazione: stato attuale della lotta a Notre-Dame des Landes e prossima manifestazione di rioccupazione prevista per il 17 novembre. Per fare fin d’ora proposte/domande di macchine-in-gruppo per andare alla manifestazione del 17 novembre mandare fin d’ora una mail a: nantes24m@brassicanigra.org

12 novembre a Bruxelles:  serata d’informazione e di sostegno alle 19:00 tavola rotonda in sostegno della ZAD al bokal royal, 123 rue royale.

 12 novembre a Millau riunione del comitato Millau-Larzac 18:30 alla Loco

In risposta al progetto inutile dell’aeroporto di Notre-Dame-des Landes, deciso dal primo ministro e dal governo socialista, un comitato di sostegno Millau-Larzac, opposto a questa cementificazione stupida, ha visto la luce questa sera (5/11). Prossima riunione per progettare le future azioni.

  12 novembre a Ganges: riunione d’informazione sulla lotta e la manifestazione del 17 alle 20:00 al CAFE’ DU SIECLE Ganges (34)

In seguito all’operazione Cesar iniziata il 16 ottobre 2012 che sgombera, distrugge e militarizza un bosco intero, diverse persone di ritorno della ZAD (Zone dA Difendere), contro l’aeroporto di Notre-Dame des Landes (Loire Atlantique) vi invitano ad una riunione d’informazione sulla lotta, la situazione sul posto e LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE del 17 novembre. Dibattiti, informazioni pratiche e organizazzione di machina-in-gruppo, documenti testi e foto da consultare. Contatto : césar tupatauges.

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !

Vedere sotto per il filo d’informazione della giornata

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !!

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

 Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il punto alla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

10 novembre a Nantes: volantinaggio alle 10:00 a B17

10 novembre intorno alla ZAD: volantinaggio alle 10:30 a la Vache Rit

 10 novembre Marcillac: Serata di sosstegno a partire delle 16:00, al Guingois Marcillac (12) proiezioni, concerti, discussioni.

10 novembre: Saint Affrique : serata proiezione nel bar associativo “le lieu-dit” proiezione del filn “Vainquons Vin$$i”

10 novembre a La Rochelle: serata proiezione-dibattiro alle 20:00 a “La petite marche” (4 rue des 3 fuseaux) proiezione dei cortometraggi “laisse béton” e “vainquons Vinci” seguita da una discussione sulla Lotta antiaeroporto e la repressione a NDDL. Contact 17: solidaritezad17@laposte.net

 10 novembre a Rennes: manifestazione in trattori e a piedi alle 19:00 RIUNIONE PUBBLICA PER LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE DELLA ZAD DEL 17 NOVEMBRE alla Maison de la Grève, 37 rue legraverend, Rennes (2).

Appello alla mobilitazione lanciato dal Collectif 35 contro l’aeroporto di NDDL e COPAIN 35 (Collectivo delle Organizzazioni Proffessionali Agricoli INdignati dal progetto dell’aeroporto)

 10 novembre a Caen: Rassembramento di solidarietà a partire delle 14:30 place Bouchard

 10 novembre a Nimes: une nuova giornata d’informazione place de l’horloge dalle 9:30 a 17:30 “I Cittadini contro l’aeroporto di Notre-Dame des Landes”

 10 Novembre alle 14h Belleville, PARIS : Marcia initaria contro l’Ayraultport Vinci di Notre-Dame-des-Landes. Tutti alla manifestazione partenza metro Belleville.  Tou-te-s à la manif du samedi 10 novembre 2012 à 14 h à Paris, départ du métro Belleville. LIRE l’APPEL

 10 novembre a Saint Brieuc alle 10:00 volantinaggio place de la Résistance a St-Brieuc (davanti alla posta vant la poste, )

 10 novembre tra le 14:00 e le 14:30 Guingamp Appuntamento place du Vally, Guingamp volantinaggio per la rioccupazione del 17 movembre, marcia nella zona pedonale. Venire con cartelli, cartelloni, bandiere, cartoni, penarelli, etc…

 10 novembre, Chateauroux : rassembramento a partire dalle 10:00 Place de la République (sul mercato)

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

Filo d’informazione

 24:38  Vi diciamo buonanotte per oggi!!! Dormite bene e state vigili con noi per la prossima settimana!

 21:40  Manifestazioni di sostegno a fondo questo sabato, grazie a tutti voi che ci mostrate la vostra solidarietà e resistenza!!!Grazie ai compagni che stanno rientrando da Rennes  e che passano qui sotto in questo momento, bisogna avere una gran voglia per fare tutto questo tragitto in trattore, senza cabina!!! Vi vogliamo bene!!!

 17:44  Qui tutto è calmo, tutti sono impegnati a destra e a sinistra per preparare tante belle cose per la manifestazione del 17 . Nel frattempo si aspetta ancora una settimana senza sapere cosa succederà… Ci sarà una 3a ondata?

Cap Atlantique: i commercianti, gli artigiani, le professioni libere e le piccole imprese sono al limite della rivolta! “Tocca ai politici di spendere meno, non devono più tassarci per finanziare dei progetti deliranti come Notre-Dame-des-Landes che costa 600 milioni di euro!” Tutto questo avrà certamente conseguenze sulla percezione di artigiani e piccoli imprenditori su di un progetto come Notre-Dame-des-Landes…ASCOLTARE QUI

 17:40 : Secondo la polizia, 700 persone hanno sfilato nell’est di Parigi sotto bandiere verde, rosse e nere. Si poteva leggere su una bandiera: “Preservare le nostre terre, stop ai grandi progetti initili ed imposti”. Oppure “No all’Ayraultport”.

 13:10  Ci sono 100 trattori a Rennes in questo momento. Informazione presa dalla stampa, che non dice purtroppo quanta gente partecipa alle manifestazioni!

Per tutti quelli che sono a Nantes questo pomeriggio:

alle 15:00 place de Bretagne à Nantes Manifestation “Un tetto per tutti” 6a SETTIMANA DI MOBILITAZIONE!!!

Le nostre azioni di occupazione, certamente illegale ma leggittime (Lieu Unique, foyer Gustave Roch, Manufacture) sono state seguite da sgombri appoggiati da uno spiegamento smisurato delle forze di polizia con attti d’intimidazione.

Questi sgombri hanno rimesso le persone in strada. Maggiore informazione: https://nantes.indymedia.org/articl…

 8:30  Piove… Chi va alla manifestazione di Rennes è già andato via, per chi rimane ci sono appuntamenti per volantinaggio e affissi cartelloni nei d’intorni…

El 17 de noviembre, todos y todas opuestos radicalmente al aeropuerto!

La radicalidad de la oposición es la afirmación determinada que no habra un aeropuerto en Notre-Dame-des-Landes. el movimiento antiaeropuerto, es el más grande y esta tomando importancia. La colera y la solidaridad se expresan aqui y más allá. Todos los encuentros y las acciones llevadas a cabo desde hace 4 semanas contra Vinci y el PS son, entre otras, una parte absorvente de la lucha.

rapidamente se aprovechan el prefecto y las autoridades locales, para dividir entre buenos y malos oponentes. Ellos criminalizan a una parte de la oposición, para dar miedo y evitar que otros se unan al movimiento. En los hecho, la realidad es otra: estas manipulaciones groseras no tienen caso y los apoyos se multiplican.

El 17 de noviembre a las 11h, el cortejo sale de Notre-Dame-des-Landes para hacer una manifestación de la reokupación unitaria y popular, reuniendo a los oponentes de horizontes diversos pero solidarios « No pararemos, no les dejaremos dividirnos! »

El colectivo de preparación de la mani del 17 de noviembre

Contacto de prensa: (0033) 06 65 67 76 95

Vedere sotto per il filo d’informazione della giornata

LA MANIFESTAZIONE DI RIOCCUPAZIONE AVRA’ LUOGO IL 17 NOVEMBRE! Abbiamo bisogno di tutti per prepararla! In particolar modo, siete invitati ad affiggere i cartelloni ed a volantinare vicino a casa vostra.

For english translations of the Flash info see HERE All translated english HERE and here different other languages ITALIANO/ ESPAGNOLE ou resiste.squat.net/ NETHERLAND/ Infos in GERMAN

Potete trovare informazioni generali su come arrivare sul posto, foto e video, bilancio delle settimane passate, materiale da portare (aggiornato al lunedì 29 ottobre)…

Un accampamento è installato in un campo, tra la Vache Rit e la Rolandière (sulla D81 tra Les Ardillières e Vigneux). Cerchiamo dei tendoni (tipo circo), barnums o altre strutture. Cerchiamo anche stufe a gas/a petrolio, materassi e coperte. Avvisateci se avete roba da prestarci!

AIUTO/HELP: abbiamo bisogno di traduzioni in inglese, ma anche in altre lingue. Particolarmente i Flash info e gli appelli ad azioni decentrate. // We could need some help with translations in english but also in other languages, mostly for the flash info since sunday and the call out for decentralized actions !!!!! Thank you !!

APPUNTAMENTI

Appuntamenti quotidiani:

 Notre-Dame des Landes a partire delle 9:00 permanenza sulla piazza della posta (locali dei sindacati – angolo opposto al Municipio) per spostamenti sulla zona
Nantes a partire delle 10:00 vigilanza cittadina al Pont Morand
Nantes alle 19:00 adesso una sera su due: assembramento davanti alla prefettura (il prossimo oggi giovedì 8 novembre)

Rennes alle 18:00 tutte le sere si fa il puntoalla casa dello sciopero

Appuntamenti oggi:

  Venerdì 9 novembre a Châteaubriant alle 18:30 davanti al municipio ci ritroviamo TUTTI I VENERDI, per sostenere gli sgomberi e dimostrare il nostro disacordo al progetto d’aeroporto a Notre-Dame des Landes. Portare bandiere, carteloni, cartelli, strumenti o anche testi da leggere…

Venerdì 9 novembre a Cologna (Germania) : serata di informazione alle 19:00 al Autonomous Zentrum http://az-koeln.org/ai1ec_event/la-…

 Venerdì 9 novembre a Liegi (Belgio) serata d’informazione e di sostegno al Centre Social Occupé Autogéré le Passe-Partout. In programma: pasto/bar/informazioni e proiezione/tombola/concerti (Ötis (punk lo-fi) e gli Humbles tartines (anarcho-folk)  http://csoa.blablaxpress.org/?q=con…

” Vogliamo esprimere tutta la nostra rabbiosa solidarietà con le 200 persone che resistono attivamente a questi sgombri. Siamo felici di leggere la loro determinazione, le loro barricate e la rioccupazione dei luoghi sgombrati!

Ma soprattutto non restiamo inattivi: organiziamo questa serata per fare conoscere la situazione a Notre-Dame des Landes malgrado il silenzio dei media e i benefici di questa serata serviranno direttamente a lottare contro l’aeroporto. Ci piacerebbe anche organizarsi per venire sul posto a difendere la ZAD”.

 Venerdì 9 novembre a Londra proiezione-discussione alle 19:30 a LARC, proiezione del film “vainquons Vinci” (con traduzione in diretta in inglese) e le ultime notizie delle barricate e tutta l’informazione per la manifestazione di rioccupazione del 17 novembre.

Vedere anche l’Agenda dell’Acipa

Per preparare la manifestazione per rioccupare, c’è bisogno di tanta gente: gli appuntamenti

Una buona cartina geografica del posto.

Filo d’informazione

Piccolo aggiornamento sulla circolazione della D81

La D281 è stata liberata questo pomeriggio (giovedì).

Infatti fino a mezzogiorno la circolazione era impossibile sulla D281 dalle Fosses Noires a La Paquelais. Abbiamo deciso di tenere questa strada ma di permettere ai viaggiatori di percorrerla durante la nostra operazione “Saccheggio” Vinci.

La D281 era stata bloccata dalle forze dell’ordine all’inizio degli sgombri poi avevamo montato delle barricate per rallentare l’arrivo dei gendarmi e per meglio proteggere i nostri luoghi.  Ieri 7 novembre più di 250 sbirri hanno ripulito la strada con l’aiuto della DDE ma la loro operazione di forza non è servita a niente perché 10 mn dopo la loro partenza le barricate erano di nuovo al loro posto. Dato che non ci appartiene di bloccare la strada ai suoi fruitori ma non possiamo neanche lasciare la polizia invaderci  abbiamo deciso di prendere in mano quel pezzo di dipartimentale. Il passaggio è quindi possibile, ma bisogna ralentare ed esseremolto prudenti perché sono state posizionate delle chicane. A partire delle 15:00 di questo pomeriggio ci aspettava un “Saccheggio Vinci”: ci ha permesso di distribuire dei volantini spiegando il nostro iter e invitare la gente alla anifestazione di rioccupazione del 17 novembre. Siate prudenti ed alzate il piede per la vostra e la nostra incolumità!!! A presto!

15:45  Il processo con giudizio immediato al tribunale di Nantes oggi è stato rimandato al 14 dicembre. Inoltre due altre persone arrestate mercoledì saranno processate al tribunale di St-Nazaire il 24 gennaio.

 12:30  Qualche notizia della mattinata: l’operazione “Saccheggio Vinci” è ripresa sulla D281, nella gioia e nel buon umore, le costruzioni proseguono, i preparativi della manifestazione di rioccupazione vanno decisi…

 12:00  Si apprende che una persona in stato di fermo da mercoledì passa in giudizio immediato oggi stesso alle 14:00 al Tribunale di Nantes.

 7:00  fa buio e non si muove niente…