This article relies on references to primary sources or sources affiliated with the subject, rather than references from independent authors and third-party publications. Please add citations from reliable sources. (March 2007)

Marcelo Antonio Rodríguez Laprea is a Venezuelan actor and professional wrestling announcer currently working for the international Spanish versions of WWE shows Raw, SmackDown, NXT, Superstars, and pay-per-view (PPV) events alongside Carlos Cabrera as color commentator.[1] .Rodríguez started working for WWE by the end of 2000 and appeared only occasionally at that time, filling in for Cabrera or former color commentator Hugo Savinovich. He commentated in every international version of RAW and SmackDown, while both Cabrera and Savinovich alternately broadcasted alongside him. In October 2011, Savinovich left WWE and Rodríguez became a full-time Spanish commentator for all programs and PPV events. In October 2011, Rodríguez and Cabrera were at ringside for the tapings of Raw and SmackDown in Mexico City, Mexico.

Rodríguez was also frequent substitute co-host of WWE en Español until October 2011, when he became permanent co-host with Carlos Cabrera following the departure of Hugo Savinovich from the company. He had not made any appearance on PPV since working for WWE until SummerSlam 2011. Rodríguez hosts The WWE Experience for Latin America introducing clips and recaps from the previous week's episodes of Raw, SmackDown and NXT.

External links[link]

Professional wrestling portal

• WWE en Español
• Marcelo Rodríguez`s profile

This biographical article relating to a sportsperson from Venezuela is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. v t e

This biographical article relating to professional wrestling is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. v t e

This biographical article needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately, especially if potentially libelous or harmful. (March 2007)

Carlos Rodrigo Cabrera (born October 18, 1959) is a former newsman and currently employed with WWE, where he is one half of the company's Spanish announce team in which he is the play-by-play announcer. His longtime broadcast partner was the former Ecuadorian professional wrestler Hugo Savinovich, who was the color commentator on the announce team until October 2011. Currently, his partner is Marcelo Rodríguez.

Early career[link]

Cabrera was born in Bogota, Colombia. During his career as a newsman and radio personality, Cabrera has obtained many coveted awards, including the ACE Awards both in Radio and TV categories. Cabrera has one of the most recognizable voices in both Spanish radio and TV in the United States and is constantly used as a voiceover announcer for many important corporations and brand names that wish to advertise their products nationally.

World Wrestling Entertainment / WWE[link]

Cabrera has worked for WWE since 1993 and, alongside Hugo Savinovich and presently Marcelo Rodríguez, has been the Spanish announcer on Spanish language versions of Raw, SmackDown, Superstars, NXT, and pay-per-view (PPV) events. Their audio can be accessed in the United States via the SAP feature on most TV sets. Cabrera and Savinovich have a show on WWE.com called WWE En Español (WWE in Spanish), a thirty-minute program that serves as a recap of RAW, SmackDown, NXT, and pay-per-view events. The duo taped their one-hundredth episode in April 2006. Rodríguez was a frequent substitute host of the program until October 2011, when he became permanent co-host following the departure of Savinovich from the company. For a brief period, Cabrera and Savinovich starred in a Spanglish mini-show called 28 Segundos.

In previous years, while working for WWE on its monthly pay-per-views, the announce table at which he has worked with Savinovich and Rodríguez, more commonly known as the Spanish announcers' table, has become a staple in modern professional wrestling as a convenient device on which for wrestlers to execute dramatic moves, such as the piledriver or the Pedigree, which almost always results in the destruction of the table, as it is designed to collapse on impact.

Cabrera and Rodríguez provide live Spanish commentary for all weekly shows from the WWE Television Studios in Stamford, Connecticut and are at ringside for PPV events. This practice temporarily ended in mid-2006. Originally due to the addition of the now-defunct ECW brand, the announce teams of all 3 brands were present for tri-branded pay-per-views (Royal Rumble, WrestleMania, SummerSlam, and Survivor Series). During this time, Cabrera and Hugo Savinovich provided commentary for these events from the WWE Television Studios but were still placed at ringside for brand-exclusive PPV events.

When the brand-exclusive pay-per-view concept ended in 2007, the announce teams of all three brands were placed at ringside for all PPV events. Beginning in 2009, a single three-man announce team, composed of announcers from the two current brands, was designated for pay-per-views. Cabrera and Savinovich returned to ringside for PPVs at The 25th Anniversary of WrestleMania in 2009. However, they were not reinstated full time until WrestleMania XXVI in 2010. In October 2011, Savinovich left WWE and Marcelo Rodríguez became the permanent Spanish color commentator and co-host of WWE En Español. Also in October 2011, Cabrera and Rodríguez were at ringside for the tapings of Raw and SmackDown in Mexico City, Mexico. During the SmackDown tapings, Cabrera took part in a WWE.com exclusive in-ring segment where he helped translate Triple H's dialect to the audience as they announced Mil Máscaras as the first inductee to the WWE Hall of Fame class of 2012.

References[link]

External links[link]

Professional wrestling portal

• WWE en Español