- go to the top
- About WN
- Contact
- Feedback
- Privacy Policy
- © 2012 World News Inc., all Rights Reserved
![Chand Chupa Badal Mein - Hum Dil De Chuke Sanam [1999]](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://i.ytimg.com/vi/RcODRM8J_L0/0.jpg "Song - Chand Chupa Badal Mein Movie - Hum Dil De Chuke Sanam [1999] Singer - Alka Yagnik & Udit Narayan Lyrics - Mehboob Music - Ismail Darbar Actors - Salman Khan, Ajay Devgan, and Aishwarya Rai Director - Sanjay Leela Bhansali Producer - Sanjay Leela Bhansali & Jhamu Sughand")
![Hum Dil De Chuke Sanam - 1999 (Trailer) [HD]](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://i.ytimg.com/vi/zu38axRaS28/0.jpg "Movie Title: Hum Dil De Chuke Sanam. Year: 1999. Actor: Salman Khan, Ajay Devgan, Aishwarya Rai. Genre: Romance Bollywood, Musical, Drama. Language: Hindi.")
Open Collage in a new Window
Email the Collage
- Loading...
Loading suggestions ...
- Aishwarya Rai
- Ajay Devgan
- Alka Yagnik
- Anand (1971 film)
- Anil Mehta
- Anuraag (1973 film)
- Aradhana (1969 film)
- Ardh Satya
- Bandini (film)
- Be-Imaan
- Bhumika The Role
- Black (2005 film)
- Bollywood
- Bollywood songs
- Boot Polish (film)
- Budapest
- Chak De! India
- Crore
- Dabangg
- Deewaar (1975 film)
- Devdas (2002 film)
- Dil To Pagal Hai
- Do Bigha Zamin
- Dominique Cerejo
- Dosti
- Filmfare Awards
- Ghayal (1990 film)
- Guide (film)
- Gujarat
- Guzaarish
- Hariharan (singer)
- Helen (actress)
- Himalay Ki Godmein
- Hindi
- Hindi language
- Hungary
- Ismail Darbar
- Italy
- Jagriti
- Jodhaa Akbar
- Junoon (1978 film)
- Kal Ho Naa Ho
- Kalyug (1981 film)
- Kavita Krishnamurthy
- Khamoshi The Musical
- Khilona
- Khubsoorat
- Koi... Mil Gaya
- Krishnakumar Kunnath
- Kuch Kuch Hota Hai
- Kumar Sanu
- Lagaan
- Lamhe
- Love triangle
- Lux Face of the Year
- Madhumati
- Maine Pyar Kiya
- Maitreyi Devi
- Mausam (1975 film)
- Mehboob Kotwal
- Mother India
- Mughal-e-Azam
- Na Hanyate
- Neeta Lulla
- Raja Hindustani
- Rajasthan
- Rajnigandha
- Ram Teri Ganga Maili
- Rang De Basanti
- Rann of Kutch
- Saawariya
- Salman Khan
- Saroj Khan
- Shakti (1982 film)
- Shankar Mahadevan
- Smita Jaykar
- Sparsh (film)
- Sujata (1959 film)
- Taare Zameen Par
- Template Bollywood
- Udit Narayan
- United States dollar
- Upkar
- Ustad Sultan Khan
- Vaibhavi Merchant
- Veer-Zaara
- Vikram Gokhale
- Vinay Pathak
- Vinod Rathod
- Zohra Sehgal
-
Budapest
http://wn.com/Budapest -
Gujarat
Gujarat (, , , ) is a state in India. Its capital is Gandhinagar, while its largest city is Ahmedabad. Gujarat is home to the Gujarati speaking people of India. The state encompasses major sites of the Indus Valley Civilization such as Lothal and Dholavira. Gujarat played an important role in the economic history of India throughout the history of India. It is home to major ports in India's ancient and modern history, leading it to become one of the main trade and commerce center of India. Lothal, one of the world's first ports, is located in Gujarat. Mohandas Gandhi, considered as India's "father of the nation", was a Gujarati who led the Indian Independence Movement against the British rule. Even today, Gujarat has one of the fastest growing economies in India.
http://wn.com/Gujarat -
Hungary
http://wn.com/Hungary -
Italy
http://wn.com/Italy -
Rajasthan
http://wn.com/Rajasthan
-
Aishwarya Rai
http://wn.com/Aishwarya_Rai -
Ajay Devgan
http://wn.com/Ajay_Devgan -
Alka Yagnik
Alka Yagnik () (born March 20, 1966 in Kolkata, West Bengal, India) is an Indian singer who is ranked among the best-known Hindi playback singers of all time. She is a seven-time winner of the Filmfare Best Female Playback Award and has done playback singing for over 700 Indian films.
http://wn.com/Alka_Yagnik -
Anil Mehta
Anil Mehta is a cinematographer, writer and director of Bollywood movies. He has studied cinematography at the Film and Television Institute of India, Pune.
http://wn.com/Anil_Mehta -
Helen (actress)
Helen Jairag Richardson (born 21 October 1939 in Burma) is a Hindi film actress and dancer.
http://wn.com/Helen_(actress) -
Ismail Darbar
Ismail Darbar is a composer of music for Indian films also known as an Indian film music director.
http://wn.com/Ismail_Darbar -
Kavita Krishnamurthy
http://wn.com/Kavita_Krishnamurthy -
Krishnakumar Kunnath
Krishnakumar Kunnath (, born August 23, 1970), also known as KK, is an award-winning Indian playback singer. He is a prominent singer in Hindi, Telugu, Malayalam, Kannada and Tamil films.
http://wn.com/Krishnakumar_Kunnath -
Kumar Sanu
Kumar Sanu (alias Kedarnath Bhattacharya (), born September 23, 1957 in Kolkata, is a leading Indian playback singer of Bollywood. He is a recipient of the Padma Shri award, one of India's highest civilian honours. He won the Filmfare Best Male Playback Award for 5 consecutive years.
http://wn.com/Kumar_Sanu -
Maitreyi Devi
http://wn.com/Maitreyi_Devi -
Mehboob Kotwal
http://wn.com/Mehboob_Kotwal -
Raja Hindustani
Raja Hindustani (, lang-ur|, translation: Indian King) is a 1996 Hindi film directed by Dharmesh Darshan. It is a tale of cab driver from a small town who falls in love with a rich girl. Aamir Khan and Karisma Kapoor play the lead roles. The film was one of the most commercially successful films of the 1990's.
http://wn.com/Raja_Hindustani -
Salman Khan
Salman Khan (, lang-ur|, pronounced ; born Abdul Rashid Salim Salman Khan on 27 December 1965) is an Indian film actor who appears in Bollywood films.
http://wn.com/Salman_Khan -
Saroj Khan
http://wn.com/Saroj_Khan -
Shankar Mahadevan
Shankar Mahadevan is an Indian and a multiple National Film Award-winning music composer and singer. An accomplished musician in Bollywood and Tamil cinema, he is a part of the Shankar Ehsaan Loy trio team that provides music to Bollywood films. He is known for his wide vocal range and is considered one of the best present-day Indian singers.
http://wn.com/Shankar_Mahadevan -
Smita Jaykar
Smita Jaykar is an Indian actress well-known in her native country for frequently playing mothers and other supporting roles in Bollywood movies and TV shows.
http://wn.com/Smita_Jaykar -
Udit Narayan
http://wn.com/Udit_Narayan -
Ustad Sultan Khan
http://wn.com/Ustad_Sultan_Khan -
Vaibhavi Merchant
Vaibhavi Merchant (born 1975) is a well-known Bollywood dance choreographer, the granddaughter of pioneering choreographer Shri B. Hiralal, her maternal grandfather. She is a Gujarati.
http://wn.com/Vaibhavi_Merchant -
Vikram Gokhale
Vikram Gokhale (occasionally credited as Vikram Gokhle) is an well known Indian film, television and stage actor, notable for his roles in Marathi theatre and Hindi films and television. He is the son of another well known veteran Marathi theater and film actor Chandrakant Gokhale, who acted in 68 Marathi and 16 Hindi films besides 64 Marathi plays and several Marathi TV serials over a span of 75 years.
http://wn.com/Vikram_Gokhale -
Vinay Pathak
Vinay Pathak is an Indian actor and a theatre person. He is known as a new revolution in Indian Cinema along with Ranvir Shorey, Rajat Kapur, Abhay Deol, who are tagged as actors of a new genre. He has starred in various critically acclaimed films like Khosla Ka Ghosla, Bheja Fry and Johnny Gaddaar.
http://wn.com/Vinay_Pathak -
Vinod Rathod
Vinod Rathod, the son of singer Pandit Chhaturbhuj Rathod, is a Bollywood playback singer. He has sung in numerous popular Bollywood films including Chal Mere Bhai, Lage Raho Munna Bhai, Mission Kashmir and Baazigar.
http://wn.com/Vinod_Rathod -
Zohra Sehgal
http://wn.com/Zohra_Sehgal
Send this Playlist by SMS
Email this Page
Hum Dil De Chuke Sanam Trailer (LNMDJ Style)
- Order: Reorder
- Duration: 2:21
- Published: 30 Oct 2010
- Updated: 19 Jul 2012
So I was going through some of old mixes and realised there were a few videos which I hadn't gotten around to uploading yet.....so here they are now. Hope you enjoy this fan-made trailer on the Love Ne Milaa Di Jodi cast.....I was really happy with this particular trailer because all the scenes fit perfectly to the dialogue.....Apologies for the quality of some of the clips....I couldn't find HQ ones for some of them......I would like to know what you guys think of the mix so please do leave your comments, suggestions and don't forget to rate it, too =) NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
http://wn.com/Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_Trailer_LNMDJ_Style
Nimora Nimora - Hum Dil De Chuke Sanam (1999) - ADHOURA AKS ™ ادھورا عکس
- Order: Reorder
- Duration: 5:53
- Published: 07 May 2012
- Updated: 21 Jul 2012
ADHOURA AKS ™ ادھورا عکس INCOMPLETE IMAGE www.facebook.com www.youtube.com twitter.com adhouraaks.blogspot.com pk.linkedin.com
http://wn.com/Nimora_Nimora_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_1999_ADHOURA_AKS_™_ادھورا_عکس
Hum Dil De Chuke Sanam song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 6:32
- Published: 14 Nov 2009
- Updated: 26 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Albela Sajan song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 3:12
- Published: 14 Nov 2009
- Updated: 25 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Albela_Sajan_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Aankhon Ki Gustakhiyaan - Hum Dil De Chuke Sanam (1999) *HD* 1080p *BluRay* Music Video
- Order: Reorder
- Duration: 5:02
- Published: 22 May 2012
- Updated: 20 Jul 2012
HUM DIL DE CHUKE SANAM Movie Songs Lyrics Aankhon Ki Gustakhiyaan Lyrics Hindi Song Title: Aankhon Ki Gustakhiyaan : HUM DIL DE CHUKE SANAM Singer(s): KUMAR SANU, KAVITA KRISHNAMOORTHY Hindi Lyrics: Aankhon Ki Gustakhiyaan Maaf Hon O Aankhon Ki Gustakhiyaan Maaf Hon Ek Tuk Tumhein Dekhti Hain Jo Baat Kehna Chaahe Zubaan Tumse Vo Ye Kehti Hain Aankhon Ki Sharmohaya Maaf Ho Tumhein Dekhke Jhukti Hain Uthi Aankhein Jo Baat Na Keh Sakin Jhuki Aankhein Vo Kehti Hain Aankhon Ki Aankhon Ki Gustakhiyaan Maaf Hon Kaajal Ka Ek Til Tumhare Labhon Pe Laga Loon La la la.. Haan Chanda Aur Suraj Ki Nazron Se Tumko Bacha Loon Hmmm.. Oh Palkhon Ki Chilman Mein Aao Main Tumko Chhupa Loon Aa.. Khayaalon Ki Ye Shokhiyaan Maaf Hon Har Dam Tumhein Sochti Hain Jab Hosh Mein Hota Hai Jahan Madhosh Ye Krti Hain Aankhon Ki Sharmohaya Maaf Ho Ye Zindagi Aapki Hi Amaanat Rahegi Ay Hey Dil Mein Sada Aapki Hi Mohabbat Rahegi Ay Hey In Saanson Ko Aapki Hi Zaroorat Rahegi Is Dil Ki Naadaniyaan Maaf Hon Ye Mere Kahan Sunti Hain Ye Pal Pal Jo Hote Hain Bepal Sanam To sapne Naye Bunti Hain Aankhon Ki Aankhon Ki Gustakhiyaan Maaf Hon Sharmohaya Maaf Ho.
http://wn.com/Aankhon_Ki_Gustakhiyaan_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_1999_*HD*_1080p_*BluRay*_Music_Video
Nimbooda Nimbooda song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 5:55
- Published: 14 Nov 2009
- Updated: 28 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Nimbooda_Nimbooda_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Man Mohini song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 2:23
- Published: 25 Jan 2010
- Updated: 25 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Man_Mohini_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Kaipoche song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 4:37
- Published: 14 Nov 2009
- Updated: 15 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Kaipoche_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Chand Chupa Badal Mein - Hum Dil De Chuke Sanam [1999]
- Order: Reorder
- Duration: 3:02
- Published: 17 Jun 2012
- Updated: 20 Jul 2012
Song - Chand Chupa Badal Mein Movie - Hum Dil De Chuke Sanam [1999] Singer - Alka Yagnik & Udit Narayan Lyrics - Mehboob Music - Ismail Darbar Actors - Salman Khan, Ajay Devgan, and Aishwarya Rai Director - Sanjay Leela Bhansali Producer - Sanjay Leela Bhansali & Jhamu Sughand
http://wn.com/Chand_Chupa_Badal_Mein_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_1999_
Aankhon Ki Gustakhiyan song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 4:54
- Published: 14 Nov 2009
- Updated: 27 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Aankhon_Ki_Gustakhiyan_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Hum Dil De Chuke Sanam - 1999 (Trailer) [HD]
- Order: Reorder
- Duration: 2:22
- Published: 14 Apr 2012
- Updated: 20 Jul 2012
Movie Title: Hum Dil De Chuke Sanam. Year: 1999. Actor: Salman Khan, Ajay Devgan, Aishwarya Rai. Genre: Romance Bollywood, Musical, Drama. Language: Hindi.
http://wn.com/Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_1999_Trailer_HD_
2 Tadap Tadap Ke , Lut Gaye Hum ( 1999, Hum Dil De Chuke Sanam ) Karaoke song L2M2Srev - Tribute
- Order: Reorder
- Duration: 6:56
- Published: 22 Feb 2011
- Updated: 18 Nov 2011
Voice of DilDaarS, Karaoke based Hindi song of film Hum Dil De Chuke Sanam (1999), ( originally sung by KK ) , No copyright infringement intended, It is for demo of voice 20 FEB 2011
http://wn.com/2_Tadap_Tadap_Ke_,_Lut_Gaye_Hum_1999,_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_Karaoke_song_L2M2Srev_Tribute
HUM DIL DE CHUKE SANAM - NIBUDA NIBUDA - (1999)
- Order: Reorder
- Duration: 6:03
- Published: 10 Mar 2012
- Updated: 19 Jul 2012
A Hindi Pop Song with Aishwarya Rai & Ajay Devgan.
http://wn.com/HUM_DIL_DE_CHUKE_SANAM_NIBUDA_NIBUDA_1999
![Tadap Tadap Ke [Karaoke] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://i.ytimg.com/vi/9BrIT6aMrnQ/0.jpg "Tadap Tadap Ke [Karaoke] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam")
Tadap Tadap Ke [Karaoke] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 6:06
- Published: 25 Aug 2011
- Updated: 22 Jul 2012
Song: Tadap Tadap Ke (Karaoke) Movie: Hum Dil De Chuke Sanam (1999) Starring: Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai ______ LYRICS ______ Bejaan Dil Ko Bejaan Dil Ko Bejaan Dil Ko Tere Ishq Ne Zinda Kiya Phir Tere Ishq Ne Hi Is Dil Ko Tabah Kiya Tadap Tadapke Is Dil Se Aah Nikalti Rahi Hai Mujhko Saza Di Pyaar Ki Aisa Kya Gunaah Kiya To Lut Gaye Haan Lut Gaye To Lut Gaye Hum Teri Mohabbat Mein Tadap Tadapke Is Dil Se Aah Nikalti Rahi Hai Mujhko Saza Di Pyaar Ki Aisa Kya Gunaah Kiya To Lut Gaye Haan Lut Gaye To Lut Gaye Hum Teri Mohabbat Mein Tadap Tadapke Is Dil Se Aah Nikalti Rahi Hai Mujhko Saza Di Pyaar Ki Aisa Kya Gunaah Kiya To Lut Gaye Haan Lut Gaye To Lut Gaye Hum Teri Mohabbat Mein Tadap Tadapke Is Dil Se Aah Nikalti Rahi Hai Mujhko Saza Di Pyaar Ki Aisa Kya Gunaah Kiya To Lut Gaye Haan Lut Gaye To Lut Gaye Hum Teri Mohabbat Mein Ajab Hai Ishq Yaara Pal Do Pal Ki Khushiyaan Gam Ke Khazaane Milte Hain Milti Hai Tanhaiyaan Kabhi Aansoon Kabhi Aahein Kabhi Shikve Kabhi Naalein Tera Chehra Nazar Aaye Tera Chehra Nazar Aaye Mujhe Din Ke Ujaalon Mein Teri Yaadein Tadpayein Teri Yaadein Tadpayein Raaton Ke Andheron Mein Tera Chehra Nazar Aaye Machal Machalke Is Dil Se Aah Nikalti Rahi Hai Mujhko Saza Di Pyaar Ki Aisa Kya Gunaah Kiya To Lut Gaye Haan Lut Gaye To Lut Gaye Hum Teri Mohabbat Mein Agar Mile Khuda To Poochhoonga Khudaya Jism Mujhe Deke Mitti Ka Sheeshay Sa Dil Kyon Banaya Aur Us Pe Diya Fitrat Ke Woh Karta Hai Mohabbat Wah Re Wah Teri Kudrat Wah Re Wah Teri <b>...</b>
http://wn.com/Tadap_Tadap_Ke_Karaoke_HD_With_Lyrics_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Dholi Taro Dhol Baaje song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 6:06
- Published: 14 Nov 2009
- Updated: 27 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Dholi_Taro_Dhol_Baaje_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
![Aankhon Ki Gustakhiyaan - Hum Dil De Chuke Sanam [1999]](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://i.ytimg.com/vi/SKKSH9rlYEM/0.jpg "Aankhon Ki Gustakhiyaan - Hum Dil De Chuke Sanam [1999]")
Aankhon Ki Gustakhiyaan - Hum Dil De Chuke Sanam [1999]
- Order: Reorder
- Duration: 5:02
- Published: 15 Jun 2012
- Updated: 20 Jul 2012
Year : 1999 Director : Sanjay Leela Bhansali Music Director : Ismail Darbar Leading Cast : Ajay Devgn, Aishwarya Rai, Salman Khan, Helen Label : T-Series Genre : Musical,Romance Hindi Lyrics & English Translation Aankhon ki gustaakhiyaan maaf hon... May the impertinence of my eyes be forgiven... ek tuk tumhein dekhti hain They look at you just a little; jo baat kahana chaahe zubaan tum se yeh vo kahati hain and what my tongue longs to speak, that is what they tell you. aankhon ki sharmo haya maaf hon May the bashfulness of my eyes be forgiven. tumhein dekhke jhukti hain My eyes fall away from yours; uthi aankhein jo baat na kah saki jhuki aankhein voh kahti hain what my eyes couldn't say while looking into yours, that lowered gaze says for me. aankhon ki gustaakhiyaan maaf hon May the impertinence of my eyes be forgiven... kaajal ka ek til tumhaare labon pe laga duun I'll plant a speck of kohl on your lips. haan chanda aur suuraj ki nazaron se tumko bacha luun Yes, I'll spare you the invasive inspection of the sun and the moon. palkon ki chilman mein aao main tumko chhupa luun Step behind the fringe of my eyelashes; I'll hide you there. khayaalon ki ye shokhiyaan maaf hon May these mischievous thoughts be forgiven. har dam tumhein sochti hain jab hosh mein hota hai jahaan With every breath (my eyes) think of you, and though the whole world is in its senses, madhosh ye karti hain (your eyes) rob me of mine. aankhon ki sharmo haya maaf hon May the bashfulness of my eyes be <b>...</b>
http://wn.com/Aankhon_Ki_Gustakhiyaan_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_1999_
Hum Dil De Chuke Sanam (HDDCS) - Joshiv Cover Version
- Order: Reorder
- Duration: 3:41
- Published: 27 Jul 2009
- Updated: 20 Jul 2012
Hey, I know I haven't uploaded a video in a while, and I still haven't gotten to the requests; however I thought I would keep up with my viewers with a video I took back in January I never uploaded. Keep watching! and I hope you enjoy this one! =) Some feedback/constructive criticism would be helpful. Thanks! =) 07.27.09 #18 - Most Discussed (Today) - Music - India #66 - Top Rated (Today) - Music - India 07.28.09 #8 - Most Discussed (Today) - Music - India #59 - Most Discussed (This Week) - Music - India #33 - Top Rated (Today) - Music - India Song: Hum Dil De Chuke Sanam Album: Hum Dil De Chuke Sanam Year: 1999 Original Artist: Mohammed Bardal, Dominique, Kavita Krishnamurthy Music Director: Ismail Darbar [01.26.09]
http://wn.com/Hum_Dil_De_Chuke_Sanam_HDDCS_Joshiv_Cover_Version
![Aankhon Ki Gustakhiyan (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://i.ytimg.com/vi/pW6iH4itoTg/0.jpg "Aankhon Ki Gustakhiyan (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam")
Aankhon Ki Gustakhiyan (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 5:02
- Published: 18 Aug 2011
- Updated: 20 Jul 2012
English Subtitles Singers: Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy Music: Ismail Darbar Movie: Hum Dil De Chuke Sanam (1999) Starring: Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai __________________ LYRICS (+ Translation) __________________ aankhon ki gustaakhiyaan maaf hon... May the impertinence of my eyes be forgiven... ek tuk tumhein dekhti hain They look at you just a little; jo baat kahana chaahe zubaan tum se yeh vo kahati hain and what my tongue longs to speak, that is what they tell you. aankhon ki sharmo haya maaf hon May the bashfulness of my eyes be forgiven. tumhein dekhke jhukti hain My eyes fall away from yours; uthi aankhein jo baat na kah saki jhuki aankhein voh kahti hain what my eyes couldn't say while looking into yours, that lowered gaze says for me. aankhon ki gustaakhiyaan maaf hon May the impertinence of my eyes be forgiven... kaajal ka ek til tumhaare labon pe laga duun I'll plant a speck of kohl on your lips. haan chanda aur suuraj ki nazaron se tumko bacha luun Yes, I'll spare you the invasive inspection of the sun and the moon. palkon ki chilman mein aao main tumko chhupa luun Step behind the fringe of my eyelashes; I'll hide you there. khayaalon ki ye shokhiyaan maaf hon May these mischievous thoughts be forgiven. har dam tumhein sochti hain jab hosh mein hota hai jahaan With every breath (my eyes) think of you, and though the whole world is in its senses, madhosh ye karti hain (your eyes) rob me of mine. aankhon ki sharmo haya maaf hon May the bashfulness <b>...</b>
http://wn.com/Aankhon_Ki_Gustakhiyan_Eng_Sub_Full_Song_HD_With_Lyrics_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Jhonka Hawa Ka song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 3:23
- Published: 14 Nov 2009
- Updated: 27 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Jhonka_Hawa_Ka_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
![Nimbooda (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://i.ytimg.com/vi/iwEgpeXz2_o/0.jpg "Nimbooda (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam")
Nimbooda (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 6:21
- Published: 18 Aug 2011
- Updated: 26 Jul 2012
English Subtitles Singers: Karsan Sagathia, Kavita Krishnamurthy Music: Ismail Darbar Movie: Hum Dil De Chuke Sanam (1999) Starring: Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai __________________ LYRICS (+ Translation) __________________ Nimboodaa nimboodaa nimboodaa -- 2 lemon, lemon , lemon Are kacha khacha chotha chotha nimboodaa layi do get me raw ra, small small lemon Are laydo laydo laydo -- 2 get me, get me, get me nimboodaa laydo get me the lemon Ja khet se hariya nimboodaa laydo go get from the fields hariya, lemon for me Nimboodaa -- 6 lemon Dewano ki bori nazarse from the bad eyes of lovers Bachna to sonlo -- 2 if yu want to save listen to me Are khaata khaata nimbo tez Chori se sar pe cato the sour sour lemon cut it with a sharp knife Phir chotha chotha nimboodaa then this small small lemon ka jadoo Karega dekho wht magic it makes just see Ke bori nazer wo those bad eyes Khate ho ve gayee will become sour Phir char raste pe then on the roads Wo otar gire gii it will fall Intna sa hai per hai tersila it so small but its very tasty Chaka bada de ta hai chadila Iski khusbho se ladja jata hai ye mann with its smell it mesmerises my heart Ragde suban per to bas aaaa keep it on yur tongue and then Lekin chahat me sajna sajni ko but in love, the lover boy and the lover girl Lakti hai ek doje ki nazar get the eyes of each other Tub unme akh sar then within them mostly Hothii hein methi takkarar they have this sweet fights Nimboodaa bole yehi hai pyar lemon tells this is <b>...</b>
http://wn.com/Nimbooda_Eng_Sub_Full_Song_HD_With_Lyrics_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
![Chand Chupa Badal Mein (Eng Sub) [Full Song] (HQ) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://i.ytimg.com/vi/j1GFLuFjF7g/0.jpg "Chand Chupa Badal Mein (Eng Sub) [Full Song] (HQ) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam")
Chand Chupa Badal Mein (Eng Sub) [Full Song] (HQ) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 5:47
- Published: 13 Jul 2011
- Updated: 26 Jul 2012
English Subtitles Singers: Udit Narayan, Alka Yagnik Music: Ismail Darbar Movie: Hum Dil De Chuke Sanam (1999) Starring: Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai ___________________ LYRICS (+ Translation) ___________________ Chorus: chaa.nd chhupaa baadal me.n sharmaake merii jaanaa... My beloved puts the moon to shame. siine se lag jaa tuu balkhaake merii jaanaa Wind yourself in my embrace, my love. gumsum sa hai gupchup sa hai madhosh hai khaamosh hai It's quiet, intimate, intoxicating, still yeh samaa haa.n yeh samaa kuchh aur hai This moment is unparalleled Chorus: nazdiikiyaa.n barh jaane de Let our proximity increase! are nahii.n baaba nahii.n abhii nahii.n nahii.n nahii.n No way, not right now, no no no! ye duuriyaa.n miT jaane de Let these distances between us be erased. are nahii.n baaba nahii.n abhii nahii.n nahii.n nahii.n No way, not right now, no no no! duur se hii tum jii bharke dekho Gaze at me to your heart's content -- from a distance! tum hii kaho kaise duur se dekhuu.n You tell me: how can I look at you from afar? chaa.nd ko jaise dekhta chakor hai The same way the partridge [who, in myth, lives on moonbeams] beholds the moon. ae gumsum sa hai gupchup sa hai madhosh hai khaamosh hai Oh, it's quiet, intimate, intoxicating, still yeh samaa haa.n yeh samaa kuchh aur hai This moment is unparalleled Chorus: aa jaa re aa jaa cha.ndaa ki jab tak tuu na aa'egaa Come out, come out, moon; until you come ou, sajana ke chehare to dekhne yeh man tarsa jaa'ega this <b>...</b>
http://wn.com/Chand_Chupa_Badal_Mein_Eng_Sub_Full_Song_HQ_With_Lyrics_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Tadap Tadap song - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 2:48
- Published: 14 Nov 2009
- Updated: 27 Jul 2012
www.erosentertainment.com Bollywood.. Anytime, Anywhere
http://wn.com/Tadap_Tadap_song_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
![Dholi Taro Dhol Baaje (Eng Sub) [Full Song] (HQ) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://i.ytimg.com/vi/aRFo6b7b_H8/0.jpg "Dholi Taro Dhol Baaje (Eng Sub) [Full Song] (HQ) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam")
Dholi Taro Dhol Baaje (Eng Sub) [Full Song] (HQ) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
- Order: Reorder
- Duration: 6:14
- Published: 16 Jul 2011
- Updated: 25 Jul 2012
English Subtitles Singers: Vinod Rathod, Kavita Krishnamurthy, Karsan Sagathia Music: Ismail Darbar Movie: Hum Dil De Chuke Sanam (1999) Starring: Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai ___________________________ LYRICS (+ Translation) ___________________________ -MALE 2-- Hey hey...
http://wn.com/Dholi_Taro_Dhol_Baaje_Eng_Sub_Full_Song_HQ_With_Lyrics_Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Creative Commons![Forest Theater (Theatro Dasous).Thessaloniki is not only regarded as the cultural and entertainment capital of northern Greece[127][160] but also the cultural capital of the country.](http://web.archive.org./web/20120728070145im_/http://cdn0.wn.com/pd/7c/7c/ef517c3ee8d2fecf34cf1a5a18e5_small.jpg "Forest Theater (Theatro Dasous).Thessaloniki is not only regarded as the cultural and entertainment capital of northern Greece[127][160] but also the cultural capital of the country.")
Creative Commons / Erud
AP / Martin Meissner
Creative Commons / Carl Lender
AP / Thibault Camus
Creative Commons / William Shakespeare
Creative Commons / Unknown
Creative Commons / GabboT
AP / Kin Cheung, File
Creative Commons / Wojciech Pawlik
Creative Commons / Tim Schofield
Creative Commons / Edwin Martinez
Creative Commons / Gage Skidmore
Creative Commons / Memtgs
Creative Commons / Јованвб
Creative Commons / James Boyes
Creative Commons / Rama
Creative Commons / markjeremy
Creative Commons / Neal
AP / Massimo Pinca
Creative Commons / Simone Zappella
Creative Commons / Postdrop
Creative Commons / SiefkinDR
Creative Commons / SiefkinDR
Creative Commons / IllaZilla
Creative Commons / Jbarta
Creative Commons / Roland Godefroy
Creative Commons / Markhandels
Creative Commons / Rvb
Creative Commons / Angela George
![Forest Theater (Theatro Dasous).Thessaloniki is not only regarded as the cultural and entertainment capital of northern Greece[127][160] but also the cultural capital of the country.](http://web.archive.org./web/20120728070145/http://cdn4.wn.com/pd/7c/7c/ef517c3ee8d2fecf34cf1a5a18e5_medium.jpg "Forest Theater (Theatro Dasous).Thessaloniki is not only regarded as the cultural and entertainment capital of northern Greece[127][160] but also the cultural capital of the country.")
Loading results ...
photo: AP / Matt Dunham, file
25 Jul 2012
Related topics Voula Papachristou2012 London Olympic Games Rating for Hellenic Olympic Committee's decision to expel Greek track star Voula Papachristou 5 Advertisement After making some...
photo: Public Domain / Tm
25 Jul 2012
Related topics Kristen StewartRobert PattinsonTwilight Advertisement Kristen Stewart cheated on Robert Pattinson by having a brief, but steamy affair with a married director, reports claimed on...
photo: AP / John Shearer
25 Jul 2012
Related topics Robert PattinsonKristen StewartRobert Pattinson and Kristen StewartTwilightPop CultureBreaking Dawn Advertisement Fans of Robert Pattinson and Kristen Stewart are shocked this week as...
photo: AP / Denver Post, RJ Sangosti
26 Jul 2012
Article by WN.com Correspondent Dallas Darling Among anthropoid societies, male baboons are extremely prone to violence. Whereas most monkeys, gibbons, and great apes, one could even argue the...
photo: AP / Luis M. Alvarez
28 Jul 2012
LONDON — The odd-looking sport of racewalking speed walking, he calls it has at least one fan here. NBA star Kevin Durant said that's the sport he would most like to see while he's in town....
photo: AP / Christophe Ena
27 Jul 2012
KITZBUEHEL, Austria (AP) - Top-seeded Philipp Kohlschreiber of Germany will take on defending champion Robin Haase of the Netherlands in Saturday's final of the...
photo: Creative Commons / Flickr upload bot
27 Jul 2012
Roger Federer wants to play at the 2016 Olympics if his body holds up long enough. "There's so many moving parts," Federer, who turns 31 on Aug. 8, said Friday. "They also have a role in this...
The Examiner
Related topics Zombie NewsZombie BlogzombiesZombie picturesDaily Deadz Advertisement In this weekend edition of the Daily Deadz we’ve got Google using zombies to recruit new talent, the Zombies are back after 51 years, prediction says zombies to be the hot costume this Halloween, Geek Alert's Zombie...(size: 9.5Kb)
Crying of Lot 49 - Thomas Pynchon
28 Jul 2012
The Examiner
Related topics BooksBooks & Books Rating for Crying of Lot 49 3 Advertisement Some say that a classic is a novel that one can come back to at different times in life and always find something new in. But what then is the name for those books that you can never quite find anything in? Twice in...(size: 6.8Kb)
Paul McCartney closes Olympics opening event
28 Jul 2012
IMDb
Sir Paul McCartney closed the Opening Ceremony of the London Olympic Games last night, encouraging the crowds to...(size: 0.7Kb)
BASEBALL: Chatsworth scores twice in seventh to win VIBL semifinal; Saugus falls to Loyola
28 Jul 2012
LA Daily News
Daily News Posted: 07/27/2012 10:18:23 PM PDT Updated: 07/27/2012 11:28:54 PM PDT The Chatsworth baseball team advanced to the Valley Invitational Baseball League championship game against Loyola at 7 p.m. Monday at Birmingham High. Barely....(size: 1.7Kb)
Newstrack India
Tweet New Delhi, July 28 (IANS) The Indian animation industry is on a growth trajectory given not just the talent pool and lower costs but also the treasure trove of Indian mythology and folklore that can be retold through a new age medium, says filmmaker Ketan Mehta, who believes that "own content"...(size: 4.6Kb)
Fresno Bee
David Rico (Dinuba) ran for two scores, including a 45-yard touchdown in the third quarter, as the West beat the...(size: 0.7Kb)
Facebook shares plunge to new low
28 Jul 2012
Al Jazeera
Facebook shares have taken a beating after uninspiring earnings in the first results since the much-hyped public offering of the world's biggest social network. Its shares plunged 11.7 per cent to end at $23.70 on Friday, and are down more than 35 per cent from the offering price in May of $38....(size: 19.3Kb)
The Examiner
Related topics National Ice Cream MonthOlympicsRecipeice creamFood Advertisement July is National Ice Cream Month. It is also the opening of the 2012 Summer Olympics in London, England. In honor of these two occasions, the people at Smucker's has sent Long Beach Food Examiner the results of an...(size: 7.8Kb)
The Examiner
Related topics The Watch movie Rating for The Watch 3 Advertisement The Raunchy Alien Invasion Movie Last summer saw the release of Jon Favreau’s “Cowboys & Aliens,” a film that quite inexplicably found the right balance between a science fiction alien invasion thriller and a western, two...(size: 10.5Kb)
The Hindu
The Olympics opening ceremony had monarchs, presidents, prime ministers, Michelle Obama and the cast of Downton Abbey — and that was just in the audience. The ceremony itself included Muhammad Ali, Paul McCartney and David Beckham — who drove the Olympics flame down the Thames in a...(size: 2.2Kb)
| Hum Dil De Chuke Sanam | |
|---|---|
| File:HDDCS.jpg DVD Cover |
|
| Directed by | Sanjay Leela Bhansali |
| Produced by | Sanjay Leela Bhansali Jhamu Sughand |
| Story by | Sanjay Leela Bhansali |
| Starring | Salman Khan Ajay Devgan Aishwarya Rai |
| Music by | Ismail Darbar |
| Cinematography | Anil Mehta |
| Editing by | Bela Segal |
| Release date(s) | June 18, 1999 |
| Running time | 188 minutes |
| Country | India |
| Language | Hindi |
| Budget |  17 crore (US$3.39 million)[1] |
| Box office | 32.5 crore (US$6.48 million)[2] |
Hum Dil De Chuke Sanam (Hindi: हम दिल दे चुके सनम) is a 1999 Bollywood film directed by Sanjay Leela Bhansali. It was released in the English-speaking world as Straight from the Heart. The film stars Salman Khan, Ajay Devgan, and Aishwarya Rai. The story is adopted from Maitreyi Devi's Bengali novel Na Hanyate, and is based on a love triangle.
It was filmed throughout the Gujarat-Rajasthan border region, in addition to Budapest, Hungary, which was used to represent Italy.
Contents |
Plot[link]
Nandini (Aishwarya Rai) is the daughter of Pandit Darbar (Vikram Gokhale), renowned proponent of Indian classical music, living in the Rann of Kutch. Nandini has been brought up with more freedom and education than her siblings, as she is the most beloved of Pandit Darbar.
Into this carefree life enters Sameer (Salman Khan), a boy of Indo-Italian parentage who wants to learn Indian classical music from Pandit Darbar. Sameer stays with the Darbar family, and Nandini is asked to vacate her room to give the guest the nicest room in the manor. Nandini takes a dislike to Sameer, and the two keep playing pranks on each other, but soon realise they are in love. Their love blossoms in the Darbar household around weddings, festivals and family get-togethers.
One day the pair are caught rehearsing their wedding vows and dreaming of their future together by Pandit Darbar, who becomes furious with them. He has already planned Nandini's wedding. Sameer is kicked out of the house and asked never to contact Nandini again. Sameer does not leave India immediately. He stays in town and writes letters to Nandini asking her to join him, but his letters do not reach her in time.
Nandini's parents have arranged to get her married to Vanraj (Ajay Devgan) — who had fallen in love with Nandini during her cousin's wedding. On the wedding night, Vanraj realises that Nandini is not herself and tries to ask her why she is not responding to his love. He asks her for the truth, promising he will help her no matter what. Nandini stays quiet but is later caught reading Sameer's letters. Vanraj is very angry at first as all he had asked was the truth from her.
When he realises that his wife is in love with another man, he shows the ultimate love by taking Nandini to Italy and help her search for Sameer, to the initial dislike--but eventual approval--of his own parents.
Nandini and Vanraj arrive in Italy and start searching for Sameer but always come up against dead ends. During their search, they face many problems and dilemmas and slowly Nandini gets to see what Vanraj really is like. She sees Vanraj selflessly devoting himself to caring for her during her stay in hospital after an incident.
Eventually they get news about Sameer through his mother (played by Helen), and Vanraj arranges for Nandini to meet Sameer on the night of his debut concert. His job done, Vanraj says goodbye to Nandini and walks away. Nandini and Sameer meet, but the matured Nandini's feelings for him have changed. She reflects on the unwavering love and devotion that Vanraj showed her throughout their whole relationship, and realises that Vanraj was her true soul mate. She leaves Sameer and catches up with Vanraj.
Cast[link]
- Salman Khan as Sameer Rafilini
- Ajay Devgan as Vanraj
- Aishwarya Rai as Nandini
- Zohra Sehgal as Dadi
- Vikram Gokhale as Pundit Darbar
- Smita Jaykar as Amrita
- Rekha Rao as Kamna Pui
- Kenny Desai as Dadi
- Rajeev Varma as Vikramjeet (Vanraj's dad)
- Kanu Gill as Vanraj's mother
- Amrik Gill as Panditji
- Vinay Pathak as Tarun
- Helen as Mrs. Rafilini (Sameer's mom) (Special Appearance)
Reception[link]
Hum Dil De Chuke Sanam was well received by most critics, especially for its emotional content, cinematography and music; as well as the performances of the lead actors, and a surprising performance by guest star Helen.[3][4]
Ken Eisner writing for Variety said "this three-hour spectacular is stuffed with songs, romance, comedy, devotional material (both Christian and Hindu), and color-soaked dance numbers that are huge even by Hindi standards."[5] Michael Dequina writing for TheMovieReport.com sais of the three leads "Rai, in a luminous, award-winning performance (largely considered her big dramatic breakthrough--and justifiably so), fills in the conflicted emotional shades that Khan fails to bring with his one-dimensional presence; and Devgan's soulful subtlety does its job in suggesting Sameer to be a more formidable romantic adversary than viewers would see him as being."[6]
The film was a hit at the Indian box office, becoming the third highest grossing of the Bollywood films of 1999 with 32.5 crore.[7] It also did well in the foreign box office with 11.1 crore.[8]
Soundtrack[link]
| Professional ratings | |
|---|---|
| Review scores | |
| Source | Rating |
| Planet Bollywood |  [9] |
The music was composed by Ismail Darbar with lyrics by Mehboob. It received nine Filmfare Awards nominations in the music and singing categories and produced some winners as well.[10]
Track listing[link]
| # | Song | Singer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1 | "Aankhon Ki Gustakhiyan" | Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy | 05:00 |
| 2 | "Albela Sajan" | Ustad Sultan Khan, Shankar Mahadevan, Kavita Krishnamurthy | 03:20 |
| 3 | "Chand Chupa Badal Mein" | Udit Narayan, Alka Yagnik | 05:46 |
| 4 | "Dholi Taaron Dhol Baaje" | Kavita Krishnamurthy, Vinod Rathod, Karsan Sagathia | 06:16 |
| 5 | "Hum Dil De Chuke Sanam" | Kavita Krishnamurthy, Mohammed Salamat, Dominique Cerejo | 06:45 |
| 6 | "Jhonka Hawa Ka" | Hariharan, Kavita Krishnamurthy | 05:46 |
| 7 | "Kaipoche" | Shankar Mahadevan, KK, Damayanti Bardai, Jyotsna Hardikar | 05:03 |
| 8 | "Love Theme" | Kavita Krishnamurthy, Shankar Mahadevan | 02:11 |
| 9 | "Man Mohini" | Shankar Mahadevan | 02:25 |
| 10 | "Nimbooda" | Kavita Krishnamurthy, Karsan Sagathia | 06:20 |
| 11 | "Tadap Tadap" | KK, Dominique Cerejo | 06:36 |
Awards[link]
2000 National Awards[link]
- Best Music Direction - Ismail Darbar
- Best choreography - Vaibhavi Merchant
2000 Filmfare Awards[link]
- Best Movie
- Best Director - Sanjay Leela Bhansali
- Best Actress - Aishwarya Rai
- Best Male Playback - Udit Narayan, "Chand Chupa Badal Mein"
- Best Art Director - Nitin Chandrakant Desai
- Best Cinematographer - Anil Mehta
- Best Choreography - Saroj Khan, "Nimbooda"
- Best Background Score - Anjan Biswas
- RD Burman Award - Ismail Darbar
- Nominated, Best Actor - Salman Khan
- Nominated, Best Actor - Ajay Devgan
2000 Star Screen Awards[link]
- Star Screen Award Best Director - Sanjay Leela Bhansali
- Star Screen Award Best Actress - Aishwarya Rai
- Star Screen Award Best Female Playback - Kavita Krishnamurthy
- Star Screen Award for Best Screenplay - Sanjay Leela Bhansali & Kenneth Philips
2000 IIFA Awards[link]
- Best Movie
- Best Director - Sanjay Leela Bhansali
- Best Actress - Aishwarya Rai
- Best Male Playback - Udit Narayan, "Chand Chupa Badal Mein"
- Best Cinematography - Anail Mehta
- Best Story - Pratap Karvat / Sanjay Leela Bansali
- Best Dialogue - Amrik Gill
- Best Screenplay - Sanjay Leela Bansali
- Best Sound Recording - Jeetendra Chaudhary
- Best Sound Re-Recording - Sushmita Sen[11]
Zee Cine Awards[link]
- Zee Cine Award Best Film - Sanjay Leela Bhansali
- Zee Cine Award Best Director - Sanjay Leela Bhansali
- Zee Cine Award Best Actor- Female - Aishwarya Rai
- Lux Face of the Year - Aishwarya Rai
- Zee Cine Award Best Playback Singer- Male - Udit Narayan
- Zee Cine Award Best Playback Singer- Female - Kavita Krishnamurthy
Zee Gold Awards[link]
- Best Director - Sanjay Leela Bhansali
- Best Actress Critics' Award - Aishwarya Rai[12]
- Best Male Singer - Kumar Sanu
- Best Costume Designer - Neeta Lulla
- Best Cinematographer - Anil Mehta
- Best Screenplay - Sanjay Leela Bhansali
References[link]
- ^ "Hum Dil De Chuke Sanam at IBOS". Ibosnetwork.com. http://ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Hum+Dil+De+Chuke+Sanam. Retrieved 2011-06-01.
- ^ Top Lifetime Grossers 1995-1999 (Figures in Ind Rs). Box Office India.
- ^ "Planet-Bollywood - Film Review - Hum Dil De Chuke Sanam". Indolink.com. 1999-06-18. http://www.indolink.com/Film/hddcs.html. Retrieved 2011-09-27.
- ^ "Rediff On The NeT, Movies: The review of Hum Dil De Chuke Sanam". Rediff.com. 1999-06-17. http://www.rediff.com/entertai/1999/jun/17hum.htm. Retrieved 2011-09-27.
- ^ Eisner, Ken (2000-11-05). "Variety Reviews - Straight From the Heart - Film Reviews - - Review by Ken Eisner". Variety.com. http://www.variety.com/review/VE1117788552?refcatid=31. Retrieved 2011-09-27.
- ^ "The Movie Report Archive: July 2003 - TheMovieReport.com". Mrbrownmovies.com. http://mrbrownmovies.com/movierpt03-07.html#hddcs. Retrieved 2011-09-27.
- ^ "Box Office 1999". BoxOfficeIndia.Com. http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=205&catName=MTk5OQ==. Retrieved 2010-05-19.
- ^ "Box Office India overseas earners". BoxOfficeIndia.Com. http://www.boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners. Retrieved 2010-05-19.
- ^ "Hum Dil De Chuke SanamMusic Review". http://www.planetbollywood.com/displayReview.php?id=m092709044147.
- ^ "Filmfare nominations 1999". IndiaTimes.com. http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368694.cms. Retrieved 2010-05-20.
- ^ [1]
- ^ "US edition: Mixed bag at Zee Gold awards show". Rediff.com. 2000-06-08. http://www.rediff.com/us/2000/jun/08us.htm. Retrieved 2011-06-01.
External links[link]
|
|||||
|
|||||
|
|||||||||||
http://wn.com/Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
Related pages:
http://ru.wn.com/Навеки твоя (фильм)
http://de.wn.com/Hum Dil De Chuke Sanam
http://it.wn.com/Hum Dil De Chuke Sanam
This page contains text from Wikipedia, the Free Encyclopedia - http://en.wikipedia.org/wiki/Hum_Dil_De_Chuke_Sanam
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, which means that you can copy and modify it as long as the entire work (including additions) remains under this license.
5:02
Aankhon Ki Gustakhiyaan - Hum Dil De Chuke Sanam [1999]
PIKtiva
Aankhon Ki Gustakhiyaan - Hum Dil De Chuke Sanam [1999]
Year : 1999 Director : Sanjay Leela Bhansali Music Director : Ismail Darbar Leading Cast : Ajay Devgn, Aishwarya Rai, Salman Khan, Helen Label : T-Series Genre : Musical,Romance Hindi Lyrics & English Translation Aankhon ki gustaakhiyaan maaf hon... May the impertinence of my eyes be forgiven... ek tuk tumhein dekhti hain They look at you just a little; jo baat kahana chaahe zubaan tum se yeh vo kahati hain and what my tongue longs to speak, that is what they tell you. aankhon ki sharmo haya maaf hon May the bashfulness of my eyes be forgiven. tumhein dekhke jhukti hain My eyes fall away from yours; uthi aankhein jo baat na kah saki jhuki aankhein voh kahti hain what my eyes couldn't say while looking into yours, that lowered gaze says for me. aankhon ki gustaakhiyaan maaf hon May the impertinence of my eyes be forgiven... kaajal ka ek til tumhaare labon pe laga duun I'll plant a speck of kohl on your lips. haan chanda aur suuraj ki nazaron se tumko bacha luun Yes, I'll spare you the invasive inspection of the sun and the moon. palkon ki chilman mein aao main tumko chhupa luun Step behind the fringe of my eyelashes; I'll hide you there. khayaalon ki ye shokhiyaan maaf hon May these mischievous thoughts be forgiven. har dam tumhein sochti hain jab hosh mein hota hai jahaan With every breath (my eyes) think of you, and though the whole world is in its senses, madhosh ye karti hain (your eyes) rob me of mine. aankhon ki sharmo haya maaf hon May the bashfulness of my eyes be <b>...</b>
3:41
Hum Dil De Chuke Sanam (HDDCS) - Joshiv Cover Version
joshivmusic
Hum Dil De Chuke Sanam (HDDCS) - Joshiv Cover Version
Hey, I know I haven't uploaded a video in a while, and I still haven't gotten to the requests; however I thought I would keep up with my viewers with a video I took back in January I never uploaded. Keep watching! and I hope you enjoy this one! =) Some feedback/constructive criticism would be helpful. Thanks! =) 07.27.09 #18 - Most Discussed (Today) - Music - India #66 - Top Rated (Today) - Music - India 07.28.09 #8 - Most Discussed (Today) - Music - India #59 - Most Discussed (This Week) - Music - India #33 - Top Rated (Today) - Music - India Song: Hum Dil De Chuke Sanam Album: Hum Dil De Chuke Sanam Year: 1999 Original Artist: Mohammed Bardal, Dominique, Kavita Krishnamurthy Music Director: Ismail Darbar [01.26.09]
5:02
Aankhon Ki Gustakhiyan (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
thebollysongs8
Aankhon Ki Gustakhiyan (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
English Subtitles Singers: Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy Music: Ismail Darbar Movie: Hum Dil De Chuke Sanam (1999) Starring: Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai __________________ LYRICS (+ Translation) __________________ aankhon ki gustaakhiyaan maaf hon... May the impertinence of my eyes be forgiven... ek tuk tumhein dekhti hain They look at you just a little; jo baat kahana chaahe zubaan tum se yeh vo kahati hain and what my tongue longs to speak, that is what they tell you. aankhon ki sharmo haya maaf hon May the bashfulness of my eyes be forgiven. tumhein dekhke jhukti hain My eyes fall away from yours; uthi aankhein jo baat na kah saki jhuki aankhein voh kahti hain what my eyes couldn't say while looking into yours, that lowered gaze says for me. aankhon ki gustaakhiyaan maaf hon May the impertinence of my eyes be forgiven... kaajal ka ek til tumhaare labon pe laga duun I'll plant a speck of kohl on your lips. haan chanda aur suuraj ki nazaron se tumko bacha luun Yes, I'll spare you the invasive inspection of the sun and the moon. palkon ki chilman mein aao main tumko chhupa luun Step behind the fringe of my eyelashes; I'll hide you there. khayaalon ki ye shokhiyaan maaf hon May these mischievous thoughts be forgiven. har dam tumhein sochti hain jab hosh mein hota hai jahaan With every breath (my eyes) think of you, and though the whole world is in its senses, madhosh ye karti hain (your eyes) rob me of mine. aankhon ki sharmo haya maaf hon May the bashfulness <b>...</b>
6:21
Nimbooda (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
thebollysongs8
Nimbooda (Eng Sub) [Full Song] (HD) With Lyrics - Hum Dil De Chuke Sanam
English Subtitles Singers: Karsan Sagathia, Kavita Krishnamurthy Music: Ismail Darbar Movie: Hum Dil De Chuke Sanam (1999) Starring: Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai __________________ LYRICS (+ Translation) __________________ Nimboodaa nimboodaa nimboodaa -- 2 lemon, lemon , lemon Are kacha khacha chotha chotha nimboodaa layi do get me raw ra, small small lemon Are laydo laydo laydo -- 2 get me, get me, get me nimboodaa laydo get me the lemon Ja khet se hariya nimboodaa laydo go get from the fields hariya, lemon for me Nimboodaa -- 6 lemon Dewano ki bori nazarse from the bad eyes of lovers Bachna to sonlo -- 2 if yu want to save listen to me Are khaata khaata nimbo tez Chori se sar pe cato the sour sour lemon cut it with a sharp knife Phir chotha chotha nimboodaa then this small small lemon ka jadoo Karega dekho wht magic it makes just see Ke bori nazer wo those bad eyes Khate ho ve gayee will become sour Phir char raste pe then on the roads Wo otar gire gii it will fall Intna sa hai per hai tersila it so small but its very tasty Chaka bada de ta hai chadila Iski khusbho se ladja jata hai ye mann with its smell it mesmerises my heart Ragde suban per to bas aaaa keep it on yur tongue and then Lekin chahat me sajna sajni ko but in love, the lover boy and the lover girl Lakti hai ek doje ki nazar get the eyes of each other Tub unme akh sar then within them mostly Hothii hein methi takkarar they have this sweet fights Nimboodaa bole yehi hai pyar lemon tells this is <b>...</b>
show more
add to playlist
clear
