A remake is a piece of media based primarily on an earlier work of the same medium.

Film

The term "remake" is generally used in reference to a movie which uses an earlier movie as the main source material, rather than in reference to a second, later movie based on the same source. For example, 2001's ''Ocean's Eleven'' is a remake of the 1960 film, while 1989's ''Batman'' is a re-interpretation of the comic book source material which also inspired 1966's ''Batman''.

With some exceptions, remakes make significant character, plot, and theme changes. For example, the 1968 film ''The Thomas Crown Affair'' is centered on a bank robbery, while its 1999 remake involves the theft of a valuable piece of artwork. Similarly, when the 1969 film ''The Italian Job'' was remade in 2003, few aspects were carried over. Another notable example is the 1932 film ''Scarface'' which was remade in 1983 starring Al Pacino; whereas the setting of 1932 version is the illegal alcohol trade, the characters in the 1983 version are involved in cocaine smuggling. Sometimes a remake is made by the same director. For example, Yasujirō Ozu's black and white ''A Story of Floating Weeds'' was remade into the color ''Floating Weeds''. Alfred Hitchcock remade his 1934 black and white ''The Man Who Knew Too Much'' in color in 1956; as did Cecil B. DeMille with his 1956 remake of his silent 1923 film ''The Ten Commandments''. Most recently, in 2008, Michael Haneke made ''Funny Games U.S.'', his English-language remake of his original ''Funny Games'' (this is also an example of a shot-for-shot remake).

Not all remakes use the same title as the previously released version; the 1966 film ''Walk, Don't Run'', for example, is a remake of the World War II comedy ''The More the Merrier''. This is particularly true for films that are remade from films produced in another language, such as: ''Point of No Return'' (from the French ''Nikita''), ''Vanilla Sky'' (from the Spanish ''Abre los ojos''), ''The Magnificent Seven'' (from the Japanese ''Seven Samurai''), ''A Fistful of Dollars'' (from the Japanese ''Yojimbo''), and ''The Departed'' (from Hong Kong's ''Infernal Affairs'').

Although it does not meet the definition of a remake, a similar (and increasingly common) development is the use of a successful (usually older) television series as the source material for a feature film. Like film remakes, these often fare badly at the box-office and/or are considered a poor reflection on the source material (e.g. ''The Beverly Hillbillies'', ''Bewitched'', ''My Favorite Martian'', ''Dudley Do-Right''); however, some have gone on to become successful film franchises (e.g. ''The Addams Family'', ''Mission: Impossible'').

Video games

There are video game remakes as well. Some are more complete remakes where much of the game was changed such as ''Metroid: Zero Mission'' being a remake of the original ''Metroid'' or ''Silent Hill: Shattered Memories'' being a whole re-interpretation of the original ''Silent Hill''. Some of them are simply the original game with some added content, such as the Xbox 360 and Wii versions of ''Bully''. Others are essentially the same game, perhaps with some added content, simply ported to newer video game consoles or operating systems. There are even some that are a mixture of the two, where there is a good mix of old and new content, such as the ''Final Fantasy'' remakes for the Nintendo DS and ''Super Mario 64 DS''. ''OpenTTD'' is a fan-made remake of '' Transport Tycoon Deluxe''.

Television

Remakes occur less often on television than in film, but have happened from time to time. Examples include ''Battlestar Galactica'' (1978, 2003), ''He-Man and the Masters of the Universe'' (1983, 2002), ''Hunter'', ''Knight Rider'' (1982, 2008), ''La Femme Nikita'' (1997, 2010), ''Melrose Place'', ''Beverly Hills 90210'', ''V'' (1983, 2009), ''Hawaii Five-O'' (1968, 2010), and ''Charlie's Angels'' (1976, 2011).

One area where television remakes are particularly common is trans-Atlantic ports, where US shows are remade for the UK (see List of U.S. television series remade for the British market) or more frequently, UK shows are remade for a US market (see List of British television series remade for the U.S. market). An interesting example is ''Three's Company'', a US remake of the British ''Man About the House'': not only was the original show re-created (with very few character or situation changes made, at least initially), but both series had spin-offs based on the Ropers (in the UK, ''George And Mildred'', in the US, ''The Ropers''), and both series were eventually re-tooled into series based on the male lead (in the UK, ''Robin's Nest'', in the US, ''Three's a Crowd'').

While not, strictly speaking, remakes, television adaptations of theatrical films have occurred (e.g. ''La Femme Nikita'', ''The Odd Couple'', ''M*A*S*H'', ''F/X: The Series''). There also have been TV series that are (more or less) direct spin-offs of successful films (e.g. ''Highlander: The Series'', ''The Young Indiana Jones Chronicles'', ''Buffy the Vampire Slayer'', ''Stargate SG-1'', ''Terminator: The Sarah Connor Chronicles'').

Other re-imagined pilots include ''Dallas'' (2011), ''Wonder Woman'' (2011), Annie (musical) (2011) .

Reimagine or renovate

In recent years, the terms ''reimagine'' (or ''re-imagine'') and, to a lesser extent, ''renovate'' have become popular in reference to remakes which do not closely follow the original. The terms are used by creators in the marketing of films and television shows to inform audiences that the new product is not the same as the old one. Reimaginings and renovations often contain tongue in cheek references to the original, with characters of the same name and similar concepts, while remaining significantly different from the original. In ''Tin Man'', a reimagining of ''The Wizard of Oz'', for example, the main character is named DG, a reference to Dorothy Gale from ''The Wizard of Oz'', and the land she enters is called the Outer Zone (O.Z.).

The imagining of a franchise often leads to controversy within established fan communities as to which is more legitimate or more popular. There are various examples of remakes which are most associated with the ''reimagine'' or ''renovate'' terms, and these include Tim Burton's ''Planet of the Apes'', Nora Ephron's ''Bewitched'', Marcus Nispel's ''The Texas Chainsaw Massacre'' and ''Friday the 13th'', Rob Zombie's ''Halloween'', Ronald D. Moore's ''Battlestar Galactica'', David Eick's ''Bionic Woman'', Nelson McCormick's ''Prom Night'', Zack Snyder's ''Dawn of the Dead'', and Kenneth Johnson ''V''. Tim Burton has denied that his 2010 film ''Alice in Wonderland'' is a renovation of Lewis Carroll's classic novel; however, the plot line of the film bears very little resemblance to the original or derivatives of it, such as the classic 1951 animated film from Walt Disney.

The reimaginging or renovation practice has also occurred within other media, such as video games and comic books. One example in gaming is ''Bomberman Act: Zero'', a more hardcore version of ''Bomberman'', which was not well received. Another is ''Bionic Commando Rearmed'', which changes some elements of the game and story to fit into a sequel, while paying homage to the original. In comics, the new ''Sgt. Rock'', with the Rock character as a member of the U.S. 442nd Infantry regiment, and the unknown "Easy Company", as well as ''Unknown Soldier'', which takes place in Uganda in 2002, both change the character's background or setting in order for the story to be more realistic and interesting for modern readers. The term ''reimagine'' has also been applied to music releases, such as ''Brian Wilson Reimagines Gerswhin'' (Disney, 2010) and Cirque du Soleil's "Viva Elvis: The Album" (Sony Legacy, 2010).

See also

Reboot (fiction)

Shot-for-shot

List of film remakes

List of British television series remade for the U.S. market

List of English-language films based on foreign-language films

Cover versions of a song

Video game remake

Remastering

References

Category:Film and video terminology

ar:إعادة صناعة bg:Римейк ca:Remake cs:Remake da:Remake de:Neuverfilmung es:Remake fr:Remake ko:리메이크 it:Remake he:רימייק hu:Remake nl:Remake ja:リメイク oc:Remake pl:Remake pt:Remake ru:Ремейк sq:Remake scn:Remake fi:Uudelleenfilmatisointi sv:Nyinspelning uk:Рімейк zh:重製

name	Justin Bieber
background	solo_singer
birth name	Justin Drew Bieber
birth date	March 01, 1994
birth place	London, Ontario, Canada
origin	Stratford, Ontario, Canada
instrument	Vocals, guitar, piano, percussion, trumpet
genre	Pop, R&B;, teen pop
occupation	Singer, rapper, musician, actor
years active	2008–present
label	Island, RBMG
associated acts	Usher
website	justinbiebermusic.com }}

Justin Drew Bieber ( , born March 1, 1994) is a Canadian pop/R&B; singer, songwriter and actor. Bieber was discovered in 2008 by Scooter Braun, who came across Bieber's videos on YouTube and later became his manager. Braun arranged for him to meet with Usher in Atlanta, Georgia, and Bieber was soon signed to Raymond Braun Media Group (RBMG), a joint venture between Braun and Usher, and then to a recording contract with Island Records offered by L.A. Reid. Bieber's debut single, "One Time", was released in 2009 and peaked in the top twenty in Canada and charted in the top thirty in several international markets. His debut album, the seven-track EP ''My World'', followed in November 2009, and was soon certified platinum in the United States. He became the first artist to have seven songs from a debut album chart on the ''Billboard'' Hot 100.

Bieber's first full-length studio album, ''My World 2.0'', was released in March 2010. It debuted at number one or within the top ten in several countries and was certified platinum in the United States. It was preceded by the worldwide top-ten single, "Baby". The music video of "Baby" is currently ranked as the most viewed and most discussed YouTube video. Bieber followed-up the release of his debut album with his first headlining tour, the My World Tour, the remix albums ''My Worlds Acoustic'' and ''Never Say Never – The Remixes'', and the 3D biopic-concert film ''Justin Bieber: Never Say Never'' – which had an opening weekend gross that nearly matched the record for the biggest opening weekend for a concert-film. Bieber released his second studio album, ''Under the Mistletoe'' in November 2011, which debuted at number one on the ''Billboard'' 200. Bieber has received numerous awards, including Artist of the Year at the 2010 American Music Awards — and has been nominated for numerous awards, including Best New Artist and Best Pop Vocal Album at the 53rd Grammy Awards. To date Bieber has sold more than 8 million albums worldwide.

Life and career

1994–2007: Childhood and youth

Bieber was born on March 1, 1994, in London, Ontario in St Joseph's Hospital, and was raised in Stratford, Ontario. Bieber's mother, Patricia Lynn "Pattie" Mallette, was 18 years old when she became pregnant. Mallette, originally from Stratford, raised her son with the help of her parents, Bruce and Diane. Mallette worked a series of low-paying office jobs, raising Bieber as a single mother in low-income housing. Bieber has maintained contact with his father, Jeremy Jack Bieber, who married another woman and had two children. Bieber's paternal great-grandfather was a German immigrant to Canada. Bieber's mother's ancestry is French Canadian. Bieber attended a French immersion school called the Stratford school Jean Sauve.

During his childhood, Bieber was interested in hockey, soccer, and chess; he often kept his musical aspirations to himself. As he grew up, Bieber taught himself to play the piano, drums, guitar, and trumpet. In early 2007, when he was twelve, Bieber sang Ne-Yo's "So Sick" for a local singing competition in Stratford and was placed second. Mallette posted a video of the performance on YouTube for their family and friends to see. She continued to upload videos of Bieber singing covers of various R&B; songs, and Bieber's popularity on the site grew. Chris Hicks, Bieber's A&R; at Island/Def Jam, explained the young artist's huge online following to HitQuarters by saying:

"He was doing something different. He was an attractive white kid singing very soulful R&B; hits. That set him apart immediately from anyone in his range because no one was covering or singing these kind of records. But equally important was that you believed in these songs – it was real. And you wanted to hear more."

2008–09: Discovery and ''My World''

While searching for videos of a different singer, Scooter Braun, a former marketing executive of So So Def, clicked on one of Bieber's 2007 videos by accident. Impressed, Braun tracked down the theater Bieber was performing in, located Bieber's school, and finally contacted Mallette. Mallette was reluctant because of Braun's Jewish religion; she remembered praying, "God, I gave him to you. You could send me a Christian man, a Christian label! ... you don’t want this Jewish kid to be Justin’s man, do you?" However, after praying with her church elders and receiving their encouragement, she permitted Braun to fly Bieber, then 13, to Atlanta, Georgia, to record demo tapes. A week after arriving, Bieber sang for R&B; singer/songwriter Usher. Bieber was soon signed to Raymond Braun Media Group (RBMG), a joint venture between Braun and Usher. Justin Timberlake was also reportedly in the running to sign Bieber, but lost the bidding war to Usher. Usher then sought assistance in finding a label home for the artist from then manager Chris Hicks, who helped engineer an audition with his contact Antonio L.A. Reid of Island Def Jam Music Group. Reid signed Bieber to Island Records in October 2008 (resulting in a joint venture between RBMG and Island Records) and appointed Hicks as executive Vice-President of Def Jam where he would be able manage Bieber's career at the label. At that point, Bieber and his mother moved to Atlanta temporarily, also the home of Usher and Braun, to record and get counseling from Braun. Braun became Bieber's manager.

Bieber's first single, "One Time", was released to radio while Bieber was still recording his debut album. The song reached number 12 on the Canadian Hot 100 during its first week of release in July 2009, and later peaked at number 17 on the Billboard Hot 100. During fall 2009 it had success in international markets. The song was certified Platinum in Canada and the US and Gold in Australia and New Zealand. Bieber's first release, an extended play entitled ''My World'', was released on November 17, 2009. The album's second single, "One Less Lonely Girl", and two promo singles, "Love Me", and "Favorite Girl", were released exclusively on the iTunes store and charted within the top forty of the Billboard Hot 100. "One Less Lonely Girl" was later also released to radio and peaked within the top fifteen in Canada and the US, being certified Gold in the latter. ''My World'' was eventually certified Platinum in the US and Double Platinum in both Canada and the UK. To promote the album, Bieber performed on several live shows such as mtvU's VMA 09 Tour, European program ''The Dome'', YTV's ''The Next Star'', ''The Today Show'', ''The Wendy Williams Show'', ''Lopez Tonight'', ''The Ellen DeGeneres Show'', ''It's On with Alexa Chung'', ''Good Morning America'', ''Chelsea Lately'', and BET's ''106 & Park'' with Rihanna. Bieber also guest starred in an episode of ''True Jackson, VP'' in late 2009.

Bieber performed Stevie Wonder's "Someday at Christmas" for U.S. President Barack Obama and first lady Michelle Obama at the White House for ''Christmas in Washington'', which was broadcast on December 20, 2009, on U.S. television broadcaster TNT. Bieber was also one of the performers at Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest on December 31, 2009. Bieber was a presenter at the 52nd Grammy Awards on January 31, 2010. He was invited to be a vocalist for the remake of We Are The World (a song written by Michael Jackson and Lionel Richie) for its 25th anniversary to benefit Haiti after the earthquake. Bieber sings the opening line, which was sung by Lionel Richie in the original version. On March 12, 2010, a version of K'naan's "Wavin' Flag" recorded by a collective of Canadian musicians known as Young Artists for Haiti was released. Bieber is featured in the song, performing the closing lines.

2010−11: ''My World 2.0'' and ''Never Say Never'' film

"Baby", the lead single from his debut album, ''My World 2.0'', which features Ludacris, was released in January 2010 and became his biggest hit thus far, charting at number five in the U.S. and reaching the top ten in seven other countries. Two promo singles "Never Let You Go", and "U Smile" were top thirty hits on the U.S. Hot 100, and top twenty hits in Canada. According to review aggregator Metacritic, the album has received "generally favorable reviews". It debuted at number one on the U.S. ''Billboard'' 200, making Bieber the youngest solo male act to top the chart since Stevie Wonder in 1963. ''My World 2.0'' also debuted at number one on the Canadian Albums Chart, Irish Albums Chart, Australian Albums Chart, and the New Zealand Albums Chart and reached the top ten of fifteen other countries. To promote the album, Bieber appeared on several live programs including ''The View'', the 2010 Kids Choice Awards, ''Nightline'', ''The Late Show with David Letterman'', ''The Dome'' and ''106 and Park''. Bieber collaborated with Sean Kingston on his single "Eenie Meenie" which also appeared on Bieber's debut album. The song reached the top ten in the United Kingdom and Australia, and the top-twenty of most other markets. thumb|left|Bieber performing at the Conseco Fieldhouse, in August 2010 On April 10, 2010, Bieber was the musical guest on ''Saturday Night Live''. On July 4, 2010, Bieber performed at the Macy's Fourth of July Fireworks Spectacular in New York City. The second single from ''My World 2.0'', "Somebody to Love", was released in April 2010, and a remix was released featuring Bieber's mentor Usher. The single reached number ten in Canada, number fifteen in the United States, and the top twenty in multiple international countries.

On June 23, 2010, Bieber went on his first official headlining tour, the My World Tour, starting in Hartford, Connecticut, to promote ''My World'' and ''My World 2.0''. In July 2010, it was reported that Bieber was the most searched for celebrity on the Internet. That same month his music video, "Baby", surpassed Lady Gaga's "Bad Romance" to become the most viewed, and most disliked YouTube video ever. In September 2010, it was reported that Bieber accounted for three percent of all traffic on Twitter, according to an employee of the social-networking site.

Bieber began recording his second album in July 2010 in New York City. At this point, because of puberty, his voice was deeper than it was when he recorded his first album. In April 2010, the singer discussing his vocals remarked, "It cracks. Like every teenage boy, I'm dealing with it and I have the best vocal coach in the world. [...] Some of the notes I hit on "Baby" I can't hit anymore. We have to lower the key when I sing live."

Bieber guest-starred in the season premiere of the CBS crime drama ''CSI: Crime Scene Investigation'', which aired on September 23, 2010. He played a "troubled teen who is faced with a difficult decision regarding his only brother", who is also a serial bomber. Bieber was also in a subsequent episode which aired on February 17, 2011, in which his character is killed. Bieber performed a medley of "U Smile", "Baby", and "Somebody to Love" and briefly played the drums at the 2010 MTV Video Music Awards on September 12, 2010. Bieber announced in October 2010 that he would release an acoustic album, called ''My Worlds Acoustic''. It was released on Black Friday in the United States and featured acoustic versions of songs from his previous albums, and accompanied the release of a completely new song titled "Pray".

A 3-D part-biopic, part-concert film starring Bieber entitled ''Justin Bieber: Never Say Never'', was released on February 11, 2011, directed by ''Step Up 3D'' director Jon Chu. It topped the box office with an estimated grossing of $12.4 million on its opening day from 3,105 theaters. It grossed $30.3 million for the weekend and was narrowly beaten by the romantic comedy ''Just Go With It'', which grossed $31 million. ''Never Say Never'' is said to have exceeded industry expectations, nearly matching the $31.1 million grossed by Miley Cyrus's 2008 3-D concert film, Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert, which holds the record for the top debut for a music-documentary. The film is accompanied by his second remix album, ''Never Say Never – The Remixes'', released February 14, 2011, and features remixes of songs from his debut album, with guest appearances from Miley Cyrus, Chris Brown, and Kanye West, among others.

2011–present: ''Under The Mistletoe'' and ''Believe''

On February 27, 2011, Bieber attended the 2011 Vanity Fair Oscar Party with American actress and singer Selena Gomez, confirming several months of media speculation about a romantic relationship between the pair.

In June 2011, Bieber was ranked number 2 on the Forbes list of Best-Paid Celebrities under 30. He is the youngest star and 1 of 7 musicians on the list raking in with $53 million earned in a 12 month period. On November 1, 2011, Bieber released ''Under the Mistletoe'', his second studio album. It debuted at number one on the ''Billboard'' 200, selling 210,000 copies in its first week of release.

In late 2011, Bieber began recording his third studio album, entitled ''Believe''. Kanye West and Drake are confirmed to be featured on the album. On February 22, 2012, Bieber announced via Twitter that the first single off ''Believe'' will be released in March 2012. The following week, Bieber appeared on ''The Ellen DeGeneres Show'' to announce that the first single will be called "Boyfriend" and was released on March 26, 2012. The song was co-written by Mike Posner.

On March 31, 2012, Bieber reportedly took an interest of making a duet with singer and actress, Demi Lovato.

Image

Justin Bieber has a higher score on the Klout online "influence" scale than Barack Obama or The Dalai Lama. According to Jan Hoffman of ''The New York Times'', part of Bieber's appeal stems from his YouTube channel. Long before he released his EP, ''My World'', in mid-November, the YouTube videos attracted millions of views. Braun recognized the appeal. Prior to flying him to Atlanta, Braun wanted to "build him up more on YouTube first" and had Bieber record more home videos for the channel. "I said: 'Justin, sing like there’s no one in the room. But let's not use expensive cameras.' We'll give it to kids, let them do the work, so that they feel like it's theirs", recalled Braun. Bieber continues to upload videos to the same channel and has opened a Twitter account, from which he interacts with fans regularly; his account was reported in November 2010 to have over 6 million followers. Since then he has been consistently gaining followers at an average of 24,000 per day. The accounts also serve marketing purposes; for example, Bieber's music video for "One Time" only began selling quickly after it was uploaded to YouTube. Usher comments that while he and Bieber were both signed at the same age, "I had the chance to ramp up my success, where this has happened to Bieber abruptly." As a result, Usher, Braun, Bieber's bodyguard Kenny, and other adults surrounding Bieber constantly coach him on handling fame and his public image. After signing Bieber, Usher appointed one of his former assistants, Ryan Good, to be Bieber's road manager and stylist. Good, once nicknamed Bieber's "swagger coach", created a "streetwise look" for the singer which consisted of baseball caps, hoodies, dog chains and flashy sneakers. Amy Kaufman of ''The Los Angeles Times'' comments, "Though a product of a middle-class suburban upbringing in Stratford, Ontario, Bieber's manner of dress and speech ("Wassup man, how you doin'?" or "It's like, you know, whateva' ") suggest he's mimicking his favorite rappers."

Bieber is often featured in teen magazines such as ''Tiger Beat'', and has been labeled as a "teen hearthrob". Bieber has released a collection of nail varnishes to raise awareness for charity. Wax statues of Bieber are on display at Madame Tussauds wax museums in New York, Amsterdam and London. His change of hairstyle in 2010, and the consequent alterations to Bieber products, led to it being called 'the most expensive musical haircut of all time; one company spent $100,000 to fix its dolls for the 2011 Christmas season.

Bieber has been criticized for looking and sounding younger than his age, his teen-pop music, image, and frequent media attention. He has been a frequent target of Internet bloggers and message board posters, notably by users of Internet message board 4chan and users of YouTube. Nick Collins of ''The Daily Telegraph'' speculated that "Bieber's character also appears to strike a particularly sour note with his Internet critics, with many remarks commenting on his youthful appearance, his teen-pop songs, his image as a heart-throb to young teenage girls and his manner of speech".

Personal views

Bieber is a Christian, and said he has a relationship with Jesus, talks to him and that "he's the reason I'm here".

Bieber's comments in a February 2011 profile in ''Rolling Stone'' sparked controversy. Asked about abstinence, Bieber responded, "I don't think you should have sex with anyone unless you love them." He said he does not "believe in abortion" and that it is "like killing a baby". He described sexual orientation as "everyone's own decision." Bieber has contributed to the It Gets Better Project, which aims to prevent suicide among LGBT youth.

Bieber has said he is not interested in obtaining United States citizenship, praising Canada as being "the best country in the world", citing its health care system as an example.

Discography

''My World 2.0'' (2010)

''Under the Mistletoe'' (2011)

''Believe'' (2012)

Tours

2009: Urban Behavior Tour

2010–2011: My World Tour

Filmography

rowspan="4" ''Extreme Makeover: Home Edition'' Himself

Year !! Title !! Role !! Notes
rowspan="2"	2009	''True Jackson, VP''	>rowspan="3"| Guest star
''My Date With...''
	Silent Library (MTV series)>Silent Library''
''School Gyrls (film)	School Gyrls''	Cameo
''Saturday Night Live''
''CSI: Crime Scene Investigation''	Jason McCann
''Hubworld''	Guest star
''The X Factor (UK)''	Performer
rowspan="9"	2011	|	Guest star
''CSI: Crime Scene Investigation''	Jason McCann
''Khloé & Lamar''	|Episode:The Father In Law (uncredited) Himself playing the NBA Celebrity All Star Game
''Saturday Night Live''
''Justin Bieber: Never Say Never''	Himself
''Dancing With The Stars''	Guest star
''So Random!''	Himself
''Disney Parks Christmas Day Parade''	Guest star
''The X Factor (UK)''	Performer

Awards and nominations

References

Further reading

External links

Category:1994 births Category:Canadian child singers Category:Canadian Christians Category:Canadian dance musicians Category:Canadian expatriate musicians in the United States Category:Canadian Internet personalities Category:Canadian male singers Category:Canadian people of French descent Category:Canadian people of German descent Category:Canadian pop singers Category:Canadian rhythm and blues singers Category:Child pop musicians Category:Hip hop singers Category:Island Records artists Category:Musicians from Ontario Category:People from Stratford, Ontario Category:Living people

af:Justin Bieber ar:جستين بيبر an:Justin Bieber az:Castin Biber bn:জাস্টিন বিবার zh-min-nan:Justin Bieber ba:Джастин Бибер be:Джасцін Бібер bcl:Justin Bieber bg:Джъстин Бийбър br:Justin Bieber ca:Justin Bieber cs:Justin Bieber cbk-zam:Justin Bieber cy:Justin Bieber da:Justin Bieber de:Justin Bieber et:Justin Bieber el:Τζάστιν Μπίμπερ es:Justin Bieber eo:Justin Bieber eu:Justin Bieber fa:جاستین بیبر fo:Justin Bieber fr:Justin Bieber fy:Justin Bieber ga:Justin Bieber gd:Justin Bieber gl:Justin Bieber ko:저스틴 비버 hy:Ջասթին Բիբեր hi:जस्टिन बीबर hr:Justin Bieber ig:Justin Bieber ilo:Justin Bieber id:Justin Bieber is:Justin Bieber it:Justin Bieber he:ג'סטין ביבר jv:Justin Bieber ka:ჯასტინ ბიბერი kk:Джастин Бибер la:Iustinus Bieber lv:Džastins Bībers lb:Justin Bieber lt:Justin Bieber ln:Justin Bieber hu:Justin Bieber mk:Џастин Бибер mg:Justin Bieber ml:ജസ്റ്റിൻ ബെയ്ബെർ mr:जस्टिन बीबर xmf:ჯასთინ ბიბერი ms:Justin Bieber mn:Жастин Бибер my:ဂျပ်စတင် ဘီဘာ nl:Justin Bieber nds-nl:Justin Bieber ne:जस्टिन बीबर ja:ジャスティン・ビーバー no:Justin Bieber nn:Justin Bieber uz:Justin Bieber pcd:Justin Bieber pl:Justin Bieber pt:Justin Bieber ro:Justin Bieber ru:Бибер, Джастин sq:Justin Bieber simple:Justin Bieber sk:Justin Bieber sl:Justin Bieber sr:Џастин Бибер sh:Justin Bieber su:Justin Bieber fi:Justin Bieber sv:Justin Bieber tl:Justin Bieber ta:ஜஸ்டின் பீபர் tt:Джастин Бибер th:จัสติน บีเบอร์ tr:Justin Bieber uk:Джастін Бібер vi:Justin Bieber yi:זשאסטין ביבער yo:Justin Bieber zh:贾斯汀·比伯