Thursday, 24 May, 2012

Grecja: Nowe informacje o trwającym strajku głodowym

Dodane przez admin - pon kwi 30, 4:23 pm

(“Od Anglii po Grecję, żadnych więzień i policji”, baner po prawej: “Solidarność z prowadzącymi strajk głodowy w greckich więzieniach, o godność i wolność”, 21 kwietnia – Londyn)

W strajku bierze udział już dziesięciu towarzyszy.

W poniedziałek wieczorem, 23 kwietnia, anarchistyczny więzień Giorgos Karagiannidis został przeniesiony do więziennego “szpitala” w Koridallos z powodu poważnych komplikacji zdrowotnych po 18 dniach strajku głodowego (od 6 kwietnia). Już 24 kwietnia, krótko po północy, pośpiesznie przetransportowano go do Generalnego Szpitala Państwowego w Nikai, gdzie przebywa pod strażą w specjalnej szpitalnej celi. Mimo zagrożenia dla zdrowia, Giorgos Karagiannidis odmówił przyjęcia kroplówki i nadal kontynuuje głodówkę razem z uwięzionymi towarzyszami, anarchistami Alexandrosem Mitrousiasem i Kostasem Sakkasem, żądając uchylenia wobec nich decyzji o nowych aresztach prewencyjnych, a także jak najszybszego zwolnienia anarchistycznej towarzyszki Stelli Antoniou ze względów zdrowotnych.

(“Solidarność z anarchistami prowadzącymi strajk głodowy” – 20 osobowa pikieta przed greckim konsulatem w Nowym Jorku, 19 kwietnia 2012)

21 kwietnia podano do wiadomości, że uwięzieni członkowie Konspiracyjnych Komórek Ognia, Haris Hadjimihelakis, Giorgos Polidoros i Damiano Bolano stracili kolejno 8, 7 i 6 kilogramów wagi. Tych trzech towarzyszy dołączyło do strajku 17 kwietnia, aby wesprzeć swoich braci Panagiotisa Argirou, Gerasimosa i Christosa Tsakalosa, którzy prowadzą głodówkę już od 8 kwietnia, domagając się definitywnego przeniesienia Panagiotisa Argirou oraz Gerasimosa Tsakalosa, do więzienia Koridallos z piekielnej dziury Domokos. Coprawda w tej chwili obaj znajdują się w Koridallos, ich celem jest jednak zapobiec kolejnemu odesłaniu do Domokos oraz pozostanie na stałe w obecnym miejscu.

Należy dodać, że obaj wielokrotnie starali się o przeniesienie z Domokos poprzez liczne przejawy niesubordynacji, które dla władz byłyby warunkiem transferu karnego. Niemniej jednak, wysiłki te nie odniosły sukcesu. Dla bojowników jest zawsze lepiej jeśli zaczną oni strajk głodowy w miejscu w którym chcieliby się znaleźć niż w tym, które chcieliby opuścić. Ponadto, transfer osadzonych z jednego więzienia do drugiego w czasie gdy prowadzą oni głodówkę, nie wchodzi w grę dla władz więziennych. Dlatego Gerasimos i Panagiotis zdecydowali się rozpocząć strajk w momencie gdy pilnie przeniesiono ich z Domokos do Koridallos, tymczasowo i ze względu na nowe dochodzenia i przesłuchania w związku 250 podpaleniami oraz atakami bombowymi przeprowadzonymi przez KKO. Wszystko to zostało dobrze wyjaśnione przez Christosa Tsakalosa w ostatnim nagraniu radia98fm.

(po prawej: “Wolność dla Stelli Antoniou” , Barcelona – 22 kwietnia 2012)

Spyros Dravilas, również więzień Domokos, który obecnie znajduje się w szpitalu więziennym Koridallos, prowadzi swoją głodówkę od 4 kwietnia. 20 kwietnia, po 16 dniach jej trwania, stracił podobno 10 kg wagi, a poziom jego krwi spadł do zbyt niskiego poziomu (36). Głoduje ponieważ Rada Więzienia Domokos mściwie odmówiła mu 5 dni przepustki, that he’s entitled to for 2.5 years now. Strajk głodowy jest dla Spyrosa ostatecznym narzędziem walki i formą protestu przeciw temu arbitralnemu zakazowi, pozostającemu w bezpośrednim związku z dawnym oskarżeniem Spyrosa o rzekomy udział w ucieczce anarchisty Vassilisa Palaiokostasa, który wydostał się z więzienia porywając helikopter.

Poza wyżej wspomnianym wywiadem radiowym przeprowadzonym 18 kwietnia z Christosem Tsakalosem przez wolne, ateńskie radio 98fm, dotyczącym strajku głodowego członków KKO, którego udzielił on 18 kwietnia, ukazały się także liczne ważne i bojowe teksty. Nie zostały one jednak jeszcze przetłumaczone na inne języki. Należą do nich: długie oświadczenie Sakkasa, Mitrousiasa i Karagiannidisa wypuszczone z Koridallos 19 kwietnia; deklaracja sądowa Christosa Tsakalosa i Damiano Bolano z 20 kwietnia (z powodu głodówki, obaj towarzysze nie byli obecni na ostatniej rozprawie, a ich tekst odczytał Michalis Nikolopoulos) oraz oświadczenie Ateny Tsakalou (matki Christosa i Gerasimosa Tsakalosa), dotyczącej zdecydowanej odmowy składania jakichkolwiek zezań przed sądem, podczas tej samej rozprawy; wreszcie komunikat podający szczegóły dotyczące żądań wysuwanych przez Sakkasa, Karagiannidisa i Mitrousiasa, których obrońcy i zwolennicy, organizują konferencję prasową w środę 25 kwietnia o godz. 13 w budynku Związku Dziennikarzy Ateńskich Gazet Codziennych (ESIEA) w centrum Aten.

(“Wolność dla Stelli Antoniou”, baner przed ambasadą Grecji wiszący w dniach 16-22 kwietnia 2012, Belgrad, Serbia)

Z kolei 24 kwietnia, ok. 17ej, ponad 50 towarzyszy zebrało się na Placu Kapnikarea, stanowiącym część handlowej ulicy Ermou (blisko Monastiraki), urządzając tam zaplanowany wcześniej wiec solidarności z uwięzionymi anarchistami prowadzącymi strajk głodowy. Zgromadzenie było bardzo energetyczne, rozrzucono setki ulotek, rozdając przechodniom ponad 1500 tekstów kontrinformacyjnych. Towarzysze rozkleili także plakaty zapraszające na demonstracje solidarnościową w dniu 27 kwietnia pod więzieniem Koridallos (zdjęcia z akcji TUTAJ) Kilka godzin później tego samego wieczora, ok. 20ej, odbyło się podobne zgromadzenie solidarności z głodującymi więźniami, zorganizowane w centrum Aten, w pobliżu Rotundy St. George.

Z zaskoczeniem i radością widzimy, że naprawdę trudno ogarnąć wszystkie informacje o tym jak wiele akcji solidarnościowych z obecną głodówką, odbyło się zarówno w całej Grecji jak i na świecie. Postaramy się dać odpowiednie info na ten temat, tak szybko jak to będzie możliwe – zaglądajcie regularnie na ActForFreedom i ThisIsOurJob, raf.espiv.net, GrecjaWOgniu

Całkowita i płomienna solidarność ze wszystkimi jeńcami wtrąconymi do lochów demokracji oraz pozostałymi oskarżanymi i uciskanymi przez państwo greckie

W ubiegłych latach słowa nigdy nie brzmiały donośniej niż dziś…

Nigdy nie powinienem przyjąć roli oskarżonego,
lecz wyłącznie rolę atakującego; napastnika w społeczeństwie;
napastnika w podziemiu,
pozostaję nim także w więzieniu.

-Damiano Bolano (Maj 2011)

raf.espiv.net

Sledź nasze wpisy za pośrednictwem Twittera, zostań fanem na Facebooku bądź zaprenumeruj nasz kanał RSS

Skomentuj