Coordinates | 47°23′57″N116°55′10″N |
---|
Name | Bordeaux |
---|
Native name | Bordèu |
---|
Common name | Bordeaux |
---|
Image size | 270 |
---|
Image coat of arms | Coat of Arms of Bordeaux (Chief of France Moderne).svg |
---|
City motto | ''Lilia sola regunt lunam undas castra leonem.''"The fleur-de-lis alone rules over the moon, the waves, the castle, and the lion" |
---|
Longitude | -0.578333 |
---|
Latitude | 44.838611 |
---|
Time zone | CET (GMT +1) |
---|
Insee | 33063 |
---|
Region | Aquitaine |
---|
Department | Gironde |
---|
Arrondissement | Bordeaux |
---|
Canton | chief town of 8 cantons |
---|
Mayor | Alain Juppé |
---|
Party | UMP |
---|
Term | 2008–2014 |
---|
Area km2 | 49.36 |
---|
Population date | 2008 estimate |
---|
Population | 250082 |
---|
Population ranking | 9th in France |
---|
Communes | 191 |
---|
Urban area km2 | 1057 |
---|
Urban area date | 2007 estimate |
---|
Urban pop | 805,000 |
---|
Urban pop date | 2007 estimate |
---|
Metro area km2 | 3875.2 |
---|
Metro area date | 2007 estimate |
---|
Metro area pop | 1,010,000 (6th in France) |
---|
Metro area pop date | 2007 estimate |
---|
Intercom details | Urban Community of Bordeaux |
---|
Website | http://www.bordeaux.fr/
}} |
---|
Bordeaux (; Gascon: ''Bordèu'') is a port city on the Garonne River in southwest France, with an estimated (2008) population of 250,082. The Bordeaux-Arcachon-Libourne metropolitan area, has a population of 1,010,000 and constitutes the sixth-largest urban area in France. It is the capital of the Aquitaine region, as well as the prefecture of the Gironde department. Its inhabitants are called ''Bordelais''.
Bordeaux is the world's major wine industry capital. It is home to the world's main wine fair, Vinexpo, while the wine economy in the metro area moves 14.5 billion euros each year. Bordeaux wine has been produced in the region since the 8th century. The historic part of the city is on the UNESCO World Heritage List as ''"an outstanding urban and architectural ensemble"'' of the 18th century.
History
Name | Bordeaux, Port of the Moon |
---|
State party | France |
---|
Type | Cultural |
---|
Criteria | ii, iv |
---|
Id | 1256 |
---|
Link | http://whc.unesco.org/en/list/1256 |
---|
Region | Europe and North America |
---|
Year | 2007
}} |
---|
Between 30,000 and 20,000 years ago the area of Bordeaux was inhabited by the ''
Neanderthal'', whose remains have been found at a famous cave known as Pair-non-Pair, near Bourg sur Gironde, just north of Bordeaux. In historical times, around 300 BC it was the settlement of a
Celtic tribe, the
Bituriges Vivisci, who named the town ''Burdigala'', probably of Aquitainian origin. The name Bourde is still the name of a river south of the city.
The city fell under Roman rule around 60 BC, its importance lying in the commerce of tin and lead towards Rome. Later it became capital of Roman Aquitaine, flourishing especially during the Severan dynasty (third century). In 276 it was sacked by the Vandals. Further ravage was brought by the same Vandals in 409, the Visigoths in 414 and the Franks in 498, beginning a period of obscurity for the city.
In the late 6th century, the city re-emerged as the seat of a county and an archdiocese within the Merovingian kingdom of the Franks, but royal Frankish power was never strong. The city started to play a regional role as a major urban centre on the fringes of the newly founded Frankish Duchy of Vasconia.
The city was plundered by the troops of Abd er Rahman in 732, after he had defeated Duke Eudes in the Battle of the River Garonne near Bordeaux and before the former was killed during the Battle of Tours on 10 October. After Duke Eudes's defeat, Aquitaine pledged allegiance formally to the new rising Carolingian dinasty, but still remained out of Frankish central rule until 768 (Duke Waifer defeated). There are no bishops mentioned during the whole 8th century in Bordeaux.
Under the Carolingians were appointed a series of Counts of Bordeaux who held the title concomitantly with that of Duke of Vasconia (Duke Seguin deposed in 816 for failing to suppress or sympathise with a Basque rebellion). They were meant to keep in check the Basques and defend the mouth of the Garonne from the Vikings when the latter appeared c. 844 in the region of Bordeaux. In Autumn 845, count Seguin II marched on the Vikings assaulting Bordeaux and Saintes but was captured and put to death.
From the 12th to the 15th century, Bordeaux regained importance following the marriage of Duchess Eleanor of Aquitaine with the French-speaking Count Henri Plantagenet, born in Le Mans, who became, within months of their wedding, King Henry II of England. The city flourished, primarily due to wine trade, and the cathedral of St. André was built. It was also the capital of an independent state under Edward, the Black Prince (1362–1372), but in the end, after the Battle of Castillon (1453) it was annexed by France which extended its territory. The ''Château Trompette'' (Trumpet Castle) and the ''Fort du Hâ'', built by Charles VII of France, were the symbols of the new domination, which however deprived the city of its richness by halting the wine commerce with England.
In 1462, Bordeaux obtained a parliament, but regained importance only in the 16th century when it became the center of the distribution of sugar and slaves from the West Indies along with the traditional wine.
Bordeaux adhered to the Fronde, being effectively annexed to the Kingdom of France only in 1653, when the army of Louis XIV entered the city.
The 18th century was the golden age of Bordeaux. Many downtown buildings (about 5,000), including those on the quays, are from this period. Victor Hugo found the town so beautiful he once said: "take Versailles, add Antwerp, and you have Bordeaux". Baron Haussmann, a long-time prefect of Bordeaux, used Bordeaux's 18th century big-scale rebuilding as a model when he was asked by Emperor Napoleon III to transform a then still quasi-medieval Paris into a "modern" capital that would make France proud.
The French government relocated from Paris to Bordeaux very briefly during World War II, when it became apparent that Paris would soon fall into German hands (as in 1870 during war against Prussia and at the beginning of World War I). The French capital was soon moved again to Vichy.
From 1940 to 1943, the Italian Royal Navy (''Regia Marina Italiana'') established BETASOM, a submarine base at Bordeaux. Italian submarines participated in the Battle of the Atlantic from this base which was also a major base for German U-boats as headquarters of 12th U-boat Flotilla. The massive, reinforced concrete U-boat pens have proved impractical to demolish and are now partly used as a cultural centre for exhibitions.
Geography
Bordeaux is located close to the European
Atlantic coast, in the southwest of France and in the north of the Aquitaine region. It is around southwest of Paris. The city is built on a bend of the river
Garonne, and is divided into two parts: the right bank to the east and left bank in the west. Historically, the left bank is more developed. In Bordeaux, the
Garonne River is accessible to
ocean liners. The left bank of the Garonne is a low-lying, often marshy plain.
Climate
Bordeaux's climate is usually classified as an
oceanic climate (
Köppen climate classification ''Cfb''); however, the summers tend to be warmer and the winters milder than most areas of similar classification. Substantial summer rainfall prevents its climate from being classified as
Mediterranean.
Winters are mild because of the prevalence of westerly winds from the Atlantic. Summers are warm and long due to the influence from the Bay of Biscay (surface temperature reaches . The average seasonal winter temperature is , but recent winters have been warmer than this. The average summer seasonal temperature is , but every summer in the decade beginning 2001 has exceeded this average. The summer of 2003 set a record with an average temperature of .
Economy
Wine
Bordeaux has about of
vineyards, 57 appellations, 10,000 wine-producing châteaux and 13,000 grape growers. With an annual production of approximately 960 million bottles, Bordeaux produces large quantities of everyday wine as well as some of the most expensive wines in the world. Included among the latter are the area's five ''premier cru'' (
first growth) red wines (four from Médoc and one, Château Haut-Brion, from Graves), established by the
Bordeaux Wine Official Classification of 1855:
The first growths are:
Château Lafite-Rothschild
Château Margaux
Château Latour
Château Haut-Brion
Château Mouton-Rothschild*
*In 1855 Mouton-Rothschild was ranked a Second Growth. In 1973, it was elevated to First Growth status.
Both red and white wines are made in Bordeaux. Red Bordeaux is called claret in the United Kingdom. Red wines are generally made from a blend of grapes, and may be made from Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc, Petit verdot, Malbec, and, less commonly in recent years, Carménère. White Bordeaux is made from Sauvignon blanc, Sémillon, and Muscadelle. Sauternes is a subregion of Graves known for its intensely sweet, white, dessert wines such as Château d'Yquem.
Because of a wine glut (wine lake) in the generic production, the price squeeze induced by an increasingly strong international competition, and vine pull schemes, the number of growers has recently dropped from 14,000 and the area under vine has also decreased significantly. In the meanwhile however, the global demand for the first growths and the most famous labels markedly increased and their prices skyrocketed.
Others
The
Laser Mégajoule will be one of the most powerful lasers in the world, allowing
fundamental research and the development of the
laser and
plasma technologies. This project, carried by the
French Ministry of Defence, involves an investment of 2 billion euros. In 2009, the 600 experiments programmed each year with the Laser Mégajoule will begin. The "Road of the lasers", a major project of
regional planning, promotes regional investment in optical and laser related industries leading to the Bordeaux area having the most important concentration of optical and laser expertise in Europe.
20,000 people work for the aeronautic industry in Bordeaux. The city has some of the biggest companies including Dassault, EADS Sogerma, Snecma, Thales, SNPE, and others. The Dassault Falcon private jets are built there as well as the military aircraft Rafale and Mirage 2000, the Airbus A380 cockpit, the boosters of Ariane 5, and the M51 SLBM missile.
Tourism is a major industry, especially concerning wine-making.
Access to the port from the Atlantic ocean is via the Gironde estuary. Almost 9 million tons of goods arrive and leave each year.
Major companies
This list includes both companies based in Bordeaux and outside companies with major operations in the city.
Arena
CDiscount
Dassault
EADS composites
EADS Sogerma
EADS Space Transportation
Lectra
LU
Marie Brizard
McKesson Corporation
Oxbow
Ricard
Sanofi Aventis
SMURFIT
SNECMA
SNPE
Solectron
Thales Group
William Pitters
Demographics
In the 1999 census, there were 215,363 inhabitants in the city (
commune) of Bordeaux. The 2005 census showed a significant increase, as this figure reached 230,600 inhabitants. The majority of the population is French, but there are sizable groups of
Italians,
Spaniards,
Portuguese,
Turks,
Germans and North Africans.. The built-up area has grown swiftly in recent years with
urban sprawl.
Education
University
The university was created by the archbishop
Pey Berland in 1441 and was abolished in 1793, during the
French Revolution, before reappearing in 1808 with
Napoleon I. Bordeaux accommodates approximately 70,000 students on one of the largest campuses of Europe (235 ha).
The University of Bordeaux is divided into four:
The University Bordeaux 1 (Physical sciences and Technologies), 10,693 students in 2002
The University Bordeaux 2 (Medicine and Life sciences), 15,038 students in 2002
The University Bordeaux 3 (Liberal Arts, Humanities, Languages, History), 14,785 students in 2002
The University Bordeaux 4 (Law, Economy and Management). 12,556 students in 2002
===Schools===
Bordeaux has numerous public and private schools offering undergraduate and postgraduate programs.
Engineering schools:
École nationale supérieure d'arts et métiers
École d'ingénieurs en modélisation mathématique et mécanique
École nationale supérieure d'électronique, informatique, radiocommunications de Bordeaux
École supérieure de technologie des biomolécules de Bordeaux
École nationale d'ingénieurs des travaux agricoles de Bordeaux
École nationale supérieure de chimie et physique de Bordeaux
Institut des sciences et techniques des aliments de Bordeaux
Institut de cognitique
École supérieure d'informatique
École privée des sciences informatiques
Business and management schools:
IUT Techniques de Commercialisation of Bordeaux (Business School)
Bordeaux école de management (Bordeaux Management School)
EBP International
Institut des hautes études économiques et commerciales (INSEEC)
École de commerce européenne
Other:
Institut d'études politiques de Bordeaux (Institute of political sciences)
École nationale de la magistrature (National school for Magistrate)
École du service de santé des armées
École d'architecture et de paysage de Bordeaux
École des beaux-arts de Bordeaux
École française des attachés de presse et des professionels de la communication (EFAP)
Conservatoire national des arts et métiers d'Aquitaine (CNAM)
Main sights
Bordeaux is classified "City of Art and History". The city has been inscribed on
UNESCO World Heritage List as ''"an outstanding urban and architectural ensemble"''.
Bordeaux is home to one of Europe's biggest 18th century architectural urban areas, making it a sought-after destination for tourists and cinema production crews. It stands out as one of the first French cities, after Nancy, to have entered an era of urbanism and metropolitan big scale projects, with the team Gabriel father and son, architects for King Louis XV, under the supervision of two intendants (Governors), first Nicolas-François Dupré de Saint-Maur then the Marquis (Marquess) de Tourny.
Buildings
Main sights include:
''Esplanade des Quinconces'', one of the largest squares in France.
''Colonnes des Girondins''
''Grand Théâtre'', a large neoclassical theater built in the 18th century.
''Allées de Tourny''
''Cours de l'Intendance''
''Place du Chapelet''
''Pont de pierre''
''Saint-André Cathedral'', consecrated by Pope Urban II in 1096. Of the Original Romanesque edifice only a wall in the nave remain. The Royal Gate is from the early 13th century, while the rest of the construction is mostly from the 14th–15th centuries.
''Tour Pey Berland'' (1440–1450), a massive, quadrangular tower annexed to the cathedral.
''Église Sainte-Croix'' (Church of the Holy Cross). It lies on the site of a 7th century abbey destroyed by the Saracens. Rebuilt under the Carolingians, it was again destroyed by the Normans in 845 and 864. It is annexed to a Benedictine abbey founded in the 7th century, and was built in the late 11th-early 12th centuries. The façade is in Romanesque style
The gothic ''Basilica of Saint Michael'', constructed in the late 14th–15th centuries.
Basilica of ''Saint-Seurin'', the most ancient church in Bordeaux. It was built in the early 6th century on the site of a palaeochristian necropolis. It has an 11th century portico, while the apse and transept are from the following century. The 13th century nave has chapels from the 11th and the 14th centuries. The ancient crypt houses sepulchres of the Merovingian family.
''Palais Rohan'' (Exterior:)
''Palais Gallien'', the remains of a late second century Roman amphitheatre
''Porte Cailhau'', a gate of the old city walls.
''La Grosse Cloche'' (15th century) is the second remaining gate of the Medieval walls. It was the belfry of the old Town Hall. It consists of two 40 m-high circular towers and a central
bell tower housing a
bell weighing . The watch is from 1759.
''Église Saint-Éloi''
''Place de la Bourse''(1730–1775), designed by the Royal architect Jacques Ange Gabriel as landscape for an equestrian statue of Louis XV.
''Place du Parlement''
''Place Saint-Pierre''
''Rue Sainte-Catherine'', the longest and busiest street in the old town of Bordeaux.
The Betasom submarine base
Saint-André Cathedral, Saint-Michel Basilica and Saint-Seurin Basilica are part of the World Heritage Sites of the Routes of Santiago de Compostela in France.
Contemporary architecture
Fire Station, ''la Benauge'', Claude Ferret/Adrien Courtois/Yves Salier, 1951–1954
Court of first instance, Richard Rogers, 1998
CTBA, wood and furniture research centre, A. Loisier, 1998
Hangar 14 on the ''Quai des Chartrons'', 1999
The Management Science faculty on the Bastide, Anne Lacaton/Jean-Philippe Vassal, 2006
The ''Jardin botanique de la Bastide'', Catherine Mosbach/Françoise Hélène Jourda/Pascal Convert, 2007
The Nuyens School complex on the Bastide, Yves Ballot/Nathalie Franck, 2007
Seeko'o Hotel on the Quai des Chartrons, King Kong architects, 2007
Museums
Musée des Beaux Arts (''Fine arts museum''), one of the finest painting galleries in France
Musée d'Aquitaine
Musée du Vin et du Négoce
Musée des Arts Décoratifs
Musée d'Histoire Naturelle
CAPC
Musée National des Doines
Vinorama
Musée Goupil
Casa de Goya
Cap Sciences
Centre Jean Moulin
Parks and gardens
''Jardin botanique de Bordeaux''
''Jardin botanique de la Bastide''
''La Maison des Chameaux (Camel Park)''
Shopping
Bordeaux has many shopping options. In the heart of Bordeaux is ''
Rue Sainte-Catherine''. This pedestrian only shopping street has of shops, restaurants and cafés; it is also one of the longest shopping streets in Europe. ''Rue Sainte-Catherine'' starts at ''Place de la Victoire'' and ends at ''Place de la Comédie'' by the ''Grand Théâtre''. The shops become progressively more upmarket as one moves towards ''Place de la Comédie'' and the nearby ''Cours de l'Intendance'' is where one finds the more exclusive shops and boutiques.
Culture
Bordeaux is also the first city in France to have created, in the 1980s, an architecture exhibition and research centre, ''
Arc en rêve'', still the most prestigious in France besides Paris
IFA.
Bordeaux offers a large number of cinemas, theatres and is the home of the
Opéra national de Bordeaux. There are many music venues of varying capacity. The city also offers several festivals throughout the year.
Transport
Road
Bordeaux is an important road and
motorway junction. The city is connected to Paris by the
A10 motorway, with Lyon by the
A89, with Toulouse by the
A62, and with Spain by the
A63. There is a
ring road called the "Rocade" which is often very busy. The building of another ring road is under consideration.
Bordeaux has four road bridges that cross the Garonne, the Pont de pierre built in the 1820s and three modern bridges built after 1960: the Pont Saint Jean, just south of the Pont de pierre (both located downtown), the Pont d'Aquitaine, a suspended bridge downstream from downtown, and the Pont François Mitterrand, located upstream of downtown. These two bridges are part of the ring road around Bordeaux. There is also a railway bridge, completed in 2008(??).
Rail
The main
railway station,
Gare de Bordeaux Saint-Jean, near the centre of the city, has 4 million passengers a year. It is served by the French national (
SNCF) railway's high speed train, the
TGV, that gets to Paris in three hours, with connections to major European centres such as
Lille, Brussels,
Amsterdam,
Cologne, Geneva and London. The
TGV also serves
Toulouse and
Irun from Bordeaux. A regular train service is provided to
Nantes, Nice,
Marseille and
Lyon. The Gare Saint-Jean is the major hub for regional trains (
TER) operated by the
SNCF to
Arcachon,
Limoges,
Agen,
Périgueux,
Pau and
Bayonne.
Historically the train line used to terminate at a station on the right bank of the river Garonne near the Pont de Pierre, and passengers crossed the bridge to get into the city. Subsequently a single track steel railway bridge was constructed in the 1850s, by Gustave Eiffel, to bring trains across the river direct into Gare de Bordeaux Saint-Jean. The old station was later converted and in 2010 comprised a cinema and restaurants.
The single track Eiffel bridge became a bottleneck and a new bridge was built, opening in 2008(??). During the planning there was much lobbying by the Eiffel family and other supporters to preserve the old bridge as a footbridge across the Garonne, with possibly a museum to document the history of the bridge and Gustav Eiffel's contribution. The decision was taken to save the bridge, but by early 2010 no plans had been announced as to its future use. The bridge remains intact, but unused and without any means of access.
Air
Bordeaux is served by an
international airport,
Aéroport de Bordeaux Mérignac, located from the city centre in the suburban city of
Mérignac.
Trams, buses and boats
Bordeaux has an important public transport system called
Tram et Bus de la CUB (TBC). This company is run by the Keolis group. The network consists of:
3 tram lines (A, B and C)
75 bus routes, all connected to the tramway network (from 1 to 96)
13 night bus routes (from 1 to 16)
An electric bus shuttle in the city centre
A boat shuttle on the Garonne river
This network is operated from 5 am to 1 am.
There had been several plans for a subway network to be set up, but they stalled for both geological and financial reasons. Work on the Tramway de Bordeaux system was started in the autumn of 2000, and services started in December 2003 connecting Bordeaux with its suburban areas. The tram system uses ground-level power supply technology (APS), a new cable-free technology developed by French company Alstom and designed to preserve the aesthetic environment by eliminating overhead cables in the historic city. Conventional overhead cables are used outside the city. The system was controversial for its considerable cost of installation, maintenance and also for the numerous initial technical problems that paralysed the network. Many streets and squares along the tramway route became pedestrian areas, with limited access for cars.
Taxi
There are more than 400
taxicabs in Bordeaux.
Sport
The
Stade Chaban-Delmas is the largest stadium. It can host 35000 spectators.
There are two major sport teams in Bordeaux:
''Girondins de Bordeaux'' is the football team. It is part of the Ligue 1 in the French football championship.
The ''USB-CABBG'' (Union de Stade Bordelais – Club Athlétique Bordeaux-Bègles) team is part of the Pro D2 (Second Division) of the Rugby Union Ligue Nationale de Rugby.
Bordeaux is the home of one of the strongest cricket teams in France and are the current champions of the South West League.
There is a wooden velodrome, Vélodrome du Lac, in Bordeaux which hosts international cycling competition in the form of UCI Track Cycling World Cup events.
Miscellaneous
Births
Bordeaux was the birthplace of:
Bertrand Andrieu (1761–1822), engraver
Jean Anouilh (1910–1987), dramatist
Yvonne Arnaud (1892–1958), actress
Decimus Magnus Ausonius (c. 310–395), Roman poet and rhetorician
Floyd Ayité, footballer
Jonathan Ayité, footballer
François Bigot (1703–1778), last "Intendant" of New France
Samuel Boutal, footballer
Edmond de Caillou (d.c.February 1316) Gascon knight fighting in Scotland
René Clément (1913–1996), actor, director, writer
Jean Alexandre Cohen (1920–2001), vintner, politician
Jean-René Cruchet (1875–1959), pathologist
Damia (1899–1978), singer
Lili Damita (1901–1994), actress
Frédéric Daquin, footballer
Danielle Darrieux (born 1917), actress
David Diop, poet
Jacques Ellul (1912–1994), sociologist, theologian, Christian anarchist
Marie Fel (1713–1794), opera singer
Jérôme Gnako, footballer
Eugène Goossens (1867–1958), conductor, violinist
Lucenzo (born 1983), singer
Bruno Marie-Rose, athlete
François Mauriac (1885–1970), writer, Nobel laureate
Édouard Molinaro (born 1928), film director, producer
Michel de Montaigne (1533–1592), essayist
Étienne Marie Antoine Champion de Nansouty (1768–1815), general
Pierre Palmade (born 1968), actor, author
St. Paulinus of Nola (354–431), educator, religious figure
Georges Antoine Pons Rayet (1839–1906), astronomer, discoverer of the Wolf-Rayet stars, & founder of the Bordeaux Observatory
Richard II of England (1367–1400)
Pierre Rode (1774–1830), violinist
Jean-Jacques Sempé (born 1932), cartoonist
Florent Serra, tennis player
Philippe Sollers, writer
Wilfried Tekovi, footballer
International relationship
Twin towns – sister cities
Bordeaux is
twinned with:
| * Bristol, United Kingdom, since 1947
|
* Lima, Peru, since 1957
|
* Quebec City, Canada, since 1962
|
* Munich, Germany, since 1964
|
* Los Angeles, United States, since 1968
|
|
Porto, Portugal, since 1978
|
* Fukuoka, Japan, since 1982
|
* Bilbao, Spain
|
* Madrid, Spain, since 1984
|
* Ashdod, Israel, since 1984
|
|
* Baku, Azerbaijan, since 1985
|
* Casablanca, Morocco, since 1988
|
* Saint Petersburg, Russia, since 1993
|
* Wuhan, China, since 1998
|
* Oran, Algeria, since 2003
|
* Zahlé, Lebanon, since 2006
|
Partnerships
See also
Archdiocese of Bordeaux
Battle of Bordeaux, an informal name for the World Cup football match between Brazil and Czechoslovakia on 12 June 1938 in Bordeaux
Bordeaux–Paris, a former professional road bicycle racing
Bordeaux wine regions
Canelé, a local pastry
Dogue de Bordeaux, a breed of dog originally bred for dog fighting
French wine
List of mayors of Bordeaux
Operation Frankton, a British Combined Operations raid on shipping in Bordeaux harbour, in December 1942, during World War II
References
Notes
External links
Bordeaux city council website
Tourist office website
Phonebook of Bordeaux
Bordeaux submarine base : history, description, photos
Official Girondins de Bordeaux website
Sciences Po Bordeaux
Tram and bus maps and schedules
Bordeaux Wine official website
Map & City guide website
German submarine base in Bordeaux
Category:Communes of Gironde
af:Bordeaux
ar:بوردو
an:Bordeus
roa-rup:Bordeaux
frp:Bordôx
ast:Bordeos
az:Bordo
zh-min-nan:Bordeaux
be:Горад Бардо
be-x-old:Бардо
bar:Bordeaux
br:Bourdel
bg:Бордо
ca:Bordeus
ceb:Bordeaux
cs:Bordeaux
cy:Bordeaux
da:Bordeaux (by)
de:Bordeaux
et:Bordeaux
el:Μπορντό
es:Burdeos
eo:Bordeaux
ext:Burdeus
eu:Bordele
fa:بوردو (فرانسه)
fr:Bordeaux
ga:Bordeaux
gd:Bordeaux
gl:Bordeos - Bordeaux
ko:보르도
hy:Բորդո
hi:बोर्दो
hsb:Bordeaux
hr:Bordeaux
io:Bordeaux
id:Bordeaux
os:Бордо
is:Bordeaux
it:Bordeaux
he:בורדו
kl:Bordeaux
ka:ბორდო
sw:Bordeaux
kg:Bordo
lad:Bordeaux
la:Burdigala
lv:Bordo
lb:Bordeaux
lt:Bordo
lmo:Bordeaux
hu:Bordeaux
mk:Бордо
mg:Bordeaux
mr:बोर्दू
ms:Bordeaux
nl:Bordeaux (stad)
ja:ボルドー
no:Bordeaux
nn:Bordeaux
oc:Bordèu
pnb:بورڈیکس
pms:Bordò
pl:Bordeaux
pt:Bordéus
ro:Bordeaux
qu:Bordeaux
ru:Бордо
sc:Bordeaux
sco:Bordeaux
sq:Bordeaux
scn:Bordeaux
simple:Bordeaux
sk:Bordeaux
sl:Bordeaux
sr:Бордо
sh:Bordeaux
fi:Bordeaux
sv:Bordeaux
tl:Burdeos
ta:பொர்தோ
th:บอร์โด
tr:Bordeaux
uk:Бордо
ur:بورڈیکس
ug:Bordo
vec:Bordò
vi:Bordeaux
vo:Bordeaux
vls:Bordeaux
war:Bordeaux
zh:波尔多