Name | Cupertino |
---|
Official name | City of Cupertino |
---|
Native name | |
---|
Settlement type | City |
---|
Motto | |
---|
Image seal | Cupertino seal 2007.png |
---|
Map caption | Location in Santa Clara County and the state of California |
---|
Pushpin map | USA |
---|
Pushpin label position | |
---|
Pushpin map caption | Location within the United States |
---|
Pushpin mapsize | |
---|
Subdivision type | Country |
---|
Subdivision name | |
---|
Subdivision type1 | State |
---|
Subdivision name1 | |
---|
Subdivision type2 | County |
---|
Subdivision name2 | Santa Clara |
---|
Subdivision name4 | |
---|
Government type | Mayor-council |
---|
Governing body | Cupertino City Council |
---|
Leader title | Mayor |
---|
Leader name | Gilbert Wong |
---|
Leader title1 | Vice-Mayor |
---|
Leader name1 | Mark Santoro |
---|
Leader title2 | Councillors |
---|
Leader name2 | |
---|
Established title | Incorporated |
---|
Established date | October 10, 1955 |
---|
Established title2 | |
---|
Established title3 | |
---|
Established date3 | |
---|
unit pref | US |
---|
area footnotes | |
---|
area total sq mi | 11.257 |
---|
area land sq mi | 11.256 |
---|
area water sq mi | 0.001 |
---|
area total km2 | 29.156 |
---|
area land km2 | 29.153 |
---|
area water km2 | 0.003 |
---|
area water percent | 0.01 |
---|
Area blank1 sq mi | |
---|
Population as of | 2010 |
---|
Population total | 58302 |
---|
Population density sq mi | auto |
---|
Population density blank1 sq mi | |
---|
Timezone | PST |
---|
Utc offset | -8 |
---|
Timezone dst | PDT |
---|
Utc offset dst | -7 |
---|
Coordinates display | inline,title |
---|
Elevation footnotes | |
---|
Elevation m | 72 |
---|
Elevation ft | 236
|
---|
Postal code type | ZIP codes |
---|
Postal code | 95014-95015 |
---|
Area code | 408 |
---|
Blank name | FIPS code |
---|
Blank info | 06-17610 |
---|
Blank1 name | GNIS feature ID |
---|
Blank1 info | 0277496 |
---|
Website | |
---|
Footnotes | }} |
---|
Cupertino () is a
suburban city in
Santa Clara County,
California,
U.S., directly west of San Jose on the western edge of the
Santa Clara Valley with portions extending into the foothills of the
Santa Cruz Mountains. The population was 58,302 at the time of the 2010 census.
Forbes ranked it as one of the most educated small towns. It is best known as home to the worldwide headquarters of
Apple Inc.
Toponym
Cupertino was named after ''
Arroyo'' San José de Cupertino (now
Stevens Creek). The creek had been named by Spanish explorer
Juan Bautista de Anza's cartographer, who named it after Saint
Joseph of Cupertino. Saint Joseph (born Giuseppe Maria Desa, and later known as Giuseppe da Copertino) was named after the town of
Copertino in the
Apulia region of
Italy. The name Cupertino first became widely used when John T. Doyle, a San Francisco lawyer and historian, named his winery on McClellan Road "Cupertino". After the turn of the 20th century, Cupertino displaced the former name for the region, which was "West Side".Recently it tied up with
Bhubaneswar in India as a sister city for mutual and co-lateral growth.
History
Cupertino in the 19th century was a small rural village at the crossroads of Stevens Creek Road and Saratoga-Mountain View Road (also known locally as Highway 9; later Saratoga-Sunnyvale Road, and then renamed to De Anza Boulevard within Cupertino city limits). Back then, it was known as the West Side and was part of Fremont Township. The primary economic activity was fruit agriculture. Almost all of the land within Cupertino's present-day boundaries was covered by
prune,
plum,
apricot, and
cherry orchards. A winery on Montebello Ridge overlooking the Cupertino valley region was also operating by the late 19th century.
Soon railroads, electric railways, and dirt roads traversed the West Side farmlands. Monta Vista, Cupertino's first housing tract, was developed in the mid-20th century as a result of the electric railway's construction.
After World War II, a population and suburban housing boom dramatically shifted the demographics and economy of the Santa Clara Valley, as the "Valley of Heart's Delight" was beginning to transform into "Silicon Valley". In 1954, Cupertino leaders began to drive for incorporation as they were concerned about unplanned development and rising property taxes. In the September 27, 1955 election, voters approved the incorporation of the City of Cupertino. Cupertino officially became Santa Clara County's 13th City on October 10, 1955.
A major milestone in Cupertino's development was the creation by some of the city's largest landowners of VALLCO Business and Industrial Park in the early 1960s. Of the 25 property owners, 17 decided to pool their land to form VALLCO Park, 6 sold to Varian Associates (property later sold to Hewlett-Packard), and two opted for transplanting to farms elsewhere. The name VALLCO was derived from the names of the principal developers: Varian Associates and the Leonard, Lester, Craft, and Orlando families. A neighborhood outdoor shopping center and, much later, the enclosed Vallco Fashion Park, briefly renamed Cupertino Square, were also developed.
De Anza College opened in 1967. The college, named for Juan Bautista De Anza, occupies a site that was the location of a winery built at the turn of the last century, called Beaulieu by its owners, Charles and Ella Baldwin. Their mansion has now become the California History Center. De Anza College now has about 22,000 students and is a hub of activity in the city. Its flea market, held the first Saturday of the month, attracts thousands from around the area.
Housing developments were rapidly constructed in the following years as developers created many neighborhoods, including Fairgrove, Garden Gate, Monta Vista, Seven Springs, and many other developments. Although originally low-cost housing, Silicon Valley's housing prices shot up dramatically as many houses that were formerly lowly priced became multi-million dollar homes. The high cost of living in Cupertino is attributed by people wanting their children to receive high-quality schooling. Nevertheless, the price of housing seems to have weathered even the 2007–8 slump in economy.
On December 1, 2009, Cupertino became the first city in Northern California to have an Asian-American-majority city council.
Demographics
2010
The
2010 United States Census reported that Cupertino had a population of 58,302. The
population density was 5,179.1 people per square mile (1,999.7/km²). The racial makeup of Cupertino was 18,270 (31.3%)
White, 344 (0.6%)
African American, 117 (0.2%)
Native American, 36,895 (63.3%)
Asian (28.1% Chinese, 22.6% Indian, 4.6% Korean, 3.3% Japanese, 1.3% Vietnamese, 0.9% Filipino, 0.4% Pakistani, 0.1% Thai, 0.1% Bangladeshi), 54 (0.1%)
Pacific Islander, 670 (1.1%) from
other races, and 1,952 (3.3%) from two or more races.
Hispanic or
Latino of any race were 2,113 persons (3.6%); 2.4% of Cupertino is Mexican.
The Census reported that 57,965 people (99.4% of the population) lived in households, 61 (0.1%) lived in non-institutionalized group quarters, and 276 (0.5%) were institutionalized.
There were 20,181 households, out of which 9,539 (47.3%) had children under the age of 18 living in them, 13,802 (68.4%) were opposite-sex married couples living together, 1,393 (6.9%) had a female householder with no husband present, 581 (2.9%) had a male householder with no wife present. There were 378 (1.9%) unmarried opposite-sex partnerships, and 89 (0.4%) same-sex married couples or partnerships. 3,544 households (17.6%) were made up of individuals and 1,612 (8.0%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.87. There were 15,776 families (78.2% of all households); the average family size was 3.28.
The population was spread out with 16,075 people (27.6%) under the age of 18, 3,281 people (5.6%) aged 18 to 24, 15,621 people (26.8%) aged 25 to 44, 16,044 people (27.5%) aged 45 to 64, and 7,281 people (12.5%) who were 65 years of age or older. The median age was 39.9 years. For every 100 females there were 97.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.6 males.
There were 21,027 housing units at an average density of 1,867.9 per square mile (721.2/km²), of which 12,627 (62.6%) were owner-occupied, and 7,554 (37.4%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 0.8%; the rental vacancy rate was 4.7%. 36,464 people (62.5% of the population) lived in owner-occupied housing units and 21,501 people (36.9%) lived in rental housing units.
2005
According to the 2005-2007
American Community Survey of the
US Census Bureau, the median income for a household in the city was $118,635, and the median income for a family was $140,199. The
per capita income for the city was $44,774. About 3.6% of families and 5.2% of the population were below the
poverty line, including 3.9% of those under age 18 and 8.1% of those age 65 or over.
According to the 2005-2007 American Community Survey, White Americans made up 37.4% of Cupertino's population. African Americans now made up 1.5% of Cupertino's population and American Indians made up 0.4% of the city's population. In addition, Cupertino now has an Asian American majority as this group now represents 55.7% of the city's population. Pacific Islander Americans remained at 0.1% of the population. Also, 2.5% of the population are from some other race and 2.4% of the population are from two or more races. Hispanics or Latinos remained at 4.0% of Cupertino's population.
In the 2000 Census, non-Hispanic whites made up 47.8% of Cupertino's population. According to the 2005-2007 American Community Survey, non-Hispanic whites now represented 35.3% of the city's population.
Cupertino was the only city with both a population over 50,000 and a median household income in excess of $100,000 in 2000 besides Naperville, Illinois.
Geography
Cupertino is located at (37.317492, −122.041949), at the southern end of the
San Francisco Bay. The eastern part of the city, located in the
Santa Clara Valley, is flat while the western part of the city slopes into the
Santa Cruz Mountains.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , 99.99% of it land and 0.01% of it water.
Cupertino has warm weather with mild, wet winters and hot, dry summers. Oak and redwood forests cover the hills overlooking the Cupertino lowlands.
Averages in July (at Santa Clara University)
Maximum -
Minimum -
Averages in January (at Santa Clara University)
Maximum -
Minimum -
Extremes
High - - June 1961
Low - - December 1990
Neighborhoods
Cupertino is made up of numerous subdivisions, most of them developed since the 1960s. Two of the newest parts of Cupertino are actually among its oldest housing tracts.
Monta Vista and
Rancho Rinconada were developed outside of the city's boundaries in the 1950s and before. Rancho Rinconada was annexed in 1999 and the last part of Monta Vista was annexed in 2004. The neighborhood of Seven Springs is at the Southern tip of Cupertino and was developed in the 1980s. The newest and most northern neighborhood, Oak Valley, borders Rancho San Antonio Park and was developed around the year 2000.
Layout
The Cupertino region is mainly
suburban residential and technical-industrial with a relatively high standard of living. The two main thoroughfares are Stevens Creek Boulevard, which runs east-west, and De Anza Boulevard, which runs north-south. Cupertino has developed quickly since the 1960s and the Silicon Valley boom and there was no old major
downtown or
Main Street for development to radiate from and replace the historic orchards that covered the Santa Clara Valley. This allowed for urban planning almost in the style of the Master Plano of
Columbia, Maryland, with major streets
zoned commercially and residential areas built along a gridwork of streets running north-south and east-west that discourage through-traffic. The closest equivalent to a downtown is the busy intersection of Stevens Creek and De Anza Boulevards, colloquially known as the ''Crossroads'', near the site of the tiny village of old Cupertino. Even though it surrounds the busy intersection, the commercial area is designed to be pedestrian-friendly. It is currently bordered by two open-air shopping centers, two gas stations, and the high-rise Cupertino City Center – a mixed-use complex at Cali Mill Plaza (with offices, newly built condominiums, Le Boulanger Bakery, Armadillo Willy's Barbecue Restaurant, and Cypress Hotel). One block further the southeast is the smaller Cupertino Civic Center, which includes City Hall and the local branch of the county library. This complex area also includes a park with a
cricket pitch. This park is also used for several festivals like the "Fall Festival".
The goal of developing a true downtown has been regularly debated by the City Council ever since the city was incorporated in 1955. The city recently completed an update to its General Plan, which includes plans to gradually move Cupertino to a more pedestrian-oriented community. Several more pedestrian-oriented developments are being proposed or built throughout the city. In recent years, a large number of condominiums have been constructed throughout the city. Many residents have complained that these buildings have resulted in increased traffic and classroom sizes while reducing housing prices. These condominiums tend to be semi-luxury apartments built close to medium size shopping centers. Large mansions and undeveloped lands occupy the foothills of the Santa Cruz Mountains. Major roads in the hills include Foothill Boulevard, Prospect Road, Regnart Road, and Rainbow Drive. The Permanente Cement Plant, now operated by Lehigh Southwest Cement, founded in the 1930s, is located on the western end of Stevens Creek Boulevard in the foothills.
Economy
Cupertino is one of many cities that claim to be the "heart" of
Silicon Valley, as many semi-conductor and computer companies were founded here and in the surrounding areas. The worldwide headquarters for
Apple Inc. is also located here in a modern complex circled by the playfully named
Infinite Loop. Apple has also announced that it plans to build a new second campus between Interstate 280, N Wolfe Rd, E Homestead Rd and along Tantau Ave one mile east of the old campus. The different (nine) properties ( south of Pruneridge Avenue were bought in 2006, the property ( north of it in 2010 (from
Hewlett-Packard). On June 7, 2011,
Steve Jobs gave a presentation to Cupertino City Council, detailing the architectural design of the new building and its environs. The new campus is planned to house up to 13,000 employees in one central four-storied circular building surrounded by extensive landscape (with parking mainly underground and the rest centralized in a parking structure).
Other companies headquartered in Cupertino include Trend Micro, Cloud.com, Lab126, Packeteer, Chordiant, and Portal Software. Over 60 high-tech companies have offices there, including IBM, Olivetti and Oracle. Most of these high-tech companies are located on De Anza Boulevard, Cali Mill Plaza, and Bubb Road.
Though Cupertino is home to the headquarters of many high-tech companies, very little manufacturing actually takes place in the city. The city's large office parks are primarily dedicated to management and design functions.
Earlier in its history Cupertino attributed some of its city income from Vallco Fashion Park (see above), at the time one of the only major indoor shopping malls in the South Bay area. People from the greater South Bay area would come to spend money and contribute to the sales tax. Since then, several other shopping malls have sprung up; Valley Fair (now known as Westfield Valley Fair) in Santa Clara caters to the high end, expensive name brand boutique stores, while the Great Mall in Milpitas in the 1990s opened to the low-priced and bargain retailers. Vallco Fashion Park was hit hard by these developments, as well as the loss of one of its anchor stores, Emporium, and has had a hard time recovering ever since.
In 2002, Cupertino had a labor force of 25,780 with an unemployment rate of 4.5%. The unemployment rate for the Santa Clara County as a whole was 8.4%.
One of the major employers in the area is the aggregate rock quarry and cement plant in the foothills to the west of Cupertino. Currently owned and operated by Lehigh Southwest Cement, it was originally founded by Henry J. Kaiser as the Kaiser Permanente Cement Plant in 1939. Its somewhat novel charter was to provide the majority of the cement used in the construction of the Shasta Dam. It achieved this goal to with impressive results, supplying the of cement over a dedicated nine mile (14 km)-long conveyor system. The cement plant continues to be an important part of the local economy, and is the sole reason for the lone railroad line that runs through the city. Lehigh Permanente Cement was honored as the Large Business of the Year by the Cupertino Chamber of Commerce in 2001-2002.
Top employers
According to the City's 2010 Comprehensive Annual Financial Report, the top employers in the city are:
Law and government
Local
Cupertino was incorporated in 1955. The highest body in the city government is the City Council, made up of five members who serve overlapping, four-year terms. The council itself elects the mayor and vice-mayor for a term of one year. The city does not have its own charter. Instead, it is a General Law city, which follows provisions and requirements for cities established by the state of California.
Cupertino contracts with the Santa Clara County Sheriff's Office and the Santa Clara County Fire Department for public safety services. The Cupertino Library is part of the Santa Clara County Library System.
The city's symbol is a conquistador's morion. A sculpture of this helmet stands next to Cupertino City Hall, and several versions of the helmet have also been used as the city logo. The original sculpture was made in 1971 by John Augsburger of San Luis Obispo. A full-sized replica of the sculpture, made by Fred Subega was given to the city of Toyokawa, Japan as a gift to commemorate their tenth anniversary as sister cities. A smaller sculpture in the shape of the helmet in the 1999-2007 Cupertino city seal was also given to the city of Toyokawa as a twenty-fifth anniversary present.
State and federal
In the
state legislature Cupertino is located in the 11th
Senate District, represented by
Democrat Joe Simitian, and in the 22nd
Assembly District, represented by Democrat Paul Fong. Federally, Cupertino is located in
California's 15th congressional district, which has a
Cook PVI of D+14 and is represented by Democrat
Mike Honda.
Transportation
The city is served by an interconnected road system. Two
freeways,
State Route 85 and
Interstate 280, intersect in Cupertino, and like any typical middle-class California suburb, it also has multi-lane boulevards with landscaped medians and traffic lights at all major intersections. Streets are in good condition and nearly all have sidewalks. The few exceptions are in
unincorporated pockets at the city's edges, which are maintained directly by Santa Clara County.
Gridlock traffic occurs at some main intersections during evening rush hour (5 p.m. to 7 p.m.), particularly at De Anza Boulevard and Interstate 280 because of freeway metering lights.
Cupertino has bike lanes on many of its boulevards, though due to the high volume of traffic bicyclists must exercise caution. Bicycle traffic is heavy usually around morning and noon times around DeAnza college, helmets are compulsory for cyclists below the age of eighteen, but are always recommended. Patrol cars will not stop juvenile riders not wearing a helmet, but patrol cars will not hesitate to stop and warn bicyclists not following the Cupertino Bicycle laws. The VTA has several buses running through Cupertino at major arteries, and all buses have bike racks that can support up to two bikes. If there are already two bikes on the rack, it is up to the bus driver to decided whether the passenger can bring the bike aboard or not - usually the passenger is not allowed to if the bus is already full. Blinkers and safety reflectors are mandatory and recommended for night time riding, Cupertino's main streets are well lit, while a few older roads towards the Monta Vista High School area are a little dim requiring a higher level of awareness for bicyclists during night times.
Dedicated on April 30, 2009, Cupertino opened the Mary Avenue Bicycle Footbridge, the first cable-stay bicycle pedestrian bridge over a California freeway. This bridge connects the north and the south sections of the Stevens Creek Trail. The total cost of the bridge project was $14,800,000.
The Union Pacific Railroad operates a branch line track up to the Lehigh Permanente Cement Plant from the mainline at San Jose Diridon Station. It is however strictly for the quarry and very little to no non-quarry traffic runs there.
There is no commuter rail or light rail service in the city. Caltrain commuter rail runs through the cities to the north and east, and the Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA)'s Mountain View - Winchester light rail line runs to Campbell, California to the south. Bus service is also provided by VTA, and the prospect of twenty-four hour bus service on Stevens Creek Boulevard is being studied. Though this corridor (line 23) is one of VTA's most heavily used routes, there is no express or limited-stop service that takes commuters into San Jose, and the quality of service is therefore considered to be relatively poor. Better service would most likely not be economical because the population density of the area is relatively low due to the trend of the area toward independent houses and very small apartment blocks.
Cupertino is landlocked and, like most Bay Area cities, relies on the Port of Oakland for most oceangoing freight.
Passenger and cargo air transportation is available at San Jose International Airport in San Jose. The closest general aviation airport is in Palo Alto; it is known as Palo Alto Airport of Santa Clara County.
In addition, China Airlines operates bus services from Marina Food at 10122 Bandley Drive in Cupertino to San Francisco International Airport to feed its flight to Taipei, Taiwan.
Education
Primary and secondary
Cupertino Schools*
Not all schools are in Cupertino
CUSD = Cupertino Union School District
FUHSD = Fremont Union High School District
LS = Lottery School
Bold = Primary Path
''-Italic-'' = Secondary Path
''-Bold Italic-'' = Both Primary and Secondary
Cupertino School Map
!- Elementary School (CUSD)||2007-08 API Score |
(LS) Faria A+ |
994
|
(LS) Portal |
992
|
''-Collins-'' |
980
|
Dilworth |
974
|
Regnart |
974
|
''-Garden Gate-'' |
972
|
''-Blue Hills-'' |
971
|
Lincoln |
970
|
''-Stocklmeir-'' |
959
|
Montclaire |
956
|
Eaton |
948
|
Meyerholz |
945
|
Stevens Creek |
943
|
West Valley |
941
|
Muir |
913
|
Eisenhower |
898
|
Sedgwick |
870
|
Nimitz |
855
|
De Vargas |
834
|
!- Middle School (CUSD)||2007-08 API Score |
Miller |
976
|
Kennedy |
971
|
''-Lawson-'' |
966
|
Cupertino |
915
|
Hyde |
851
|
High School (FUHSD) |
''-Monta Vista-'' |
943
|
Lynbrook |
920
|
Homestead |
846
|
''-Cupertino-'' |
840
|
Fremont |
739
|
Cupertino is very well known for its high achieving primary and secondary schools. For example, Faria Elementary School is the number one ranked elementary public school in the state of California, per California API test scores. Kennedy Middle School is the third best in the state. Furthermore, Monta Vista High School is ranked number 23 out of all the public schools in the nation.
Primary (K-8) public schools are organized into the Cupertino Union School District, while the Fremont Union High School District is responsible for high school students. Cupertino High School and its feeder school, Hyde Middle School, are located in the Rancho Rinconada section of Cupertino, while Monta Vista High School and its feeder, Kennedy Middle School, are in the Monta Vista neighborhood in the western half of Cupertino. There is also a new school called Lawson Middle School that feeds mostly Cupertino and Monta Vista High. In addition, Homestead High School is located in the northwestern portion of Cupertino, along the city border with neighboring Sunnyvale. The school system covers Cupertino plus some southern areas of Sunnyvale and Los Altos and some western areas of San Jose.
Colleges and universities
Cupertino is home to
De Anza College, one of the two
community colleges in the
Foothill-De Anza Community College District. De Anza runs a facility called
Flint Center, a large enclosed theater which is the primary venue for
performing arts in the West Valley, which is widely used as a music hall by various symphonies, such as the
California Youth Symphony and the
San Francisco Symphony.
The University of California, Santa Cruz (Extension) and the University of San Francisco (a private Catholic university) have satellite campuses in Cupertino.
San Jose State University, Santa Clara University, and Stanford University, are also close by. The main UC Santa Cruz campus is about 45 minutes away via Highway 17.
Public libraries
Santa Clara County Library operates the Cupertino Library. The library is the busiest branch in the Santa Clara County Library system, with about 3 million items circulated annually.
Places of interest
Cupertino has Indian restaurants, including Middle Eastern tandoor. Vallco Mall, at the center of Cupertino, includes department stores (Macy's, JCPenney, Sears, etc.), an ice center, bowling, and an AMC theater complex. It hosts a farmer's market on Fridays. The scenic Blackberry Farm golf course and ranch is located near Monta Vista High School. The Cupertino Historical Society has an elaborate museum at the Cupertino Community Center, located next to Memorial Park, which houses the
Cupertino Veterans Memorial as well as an amphitheater that hosts events such as
summer movies and
Free Shakespeare in the Park.
Notable residents (or former residents)
Adyashanti - spiritual teacher
Matthew Axelson - Navy SEAL who died in battle in Afghanistan and awarded the Navy Cross
Aaron Eckhart - actor
Steve Jobs - co-founder of Apple Inc.
David Kramer - Professional soccer player
Ronnie Lott- Former defensive player for the San Francisco 49ers and Oakland Raiders
Bryan Mantia - drummer for Primus and Guns N' Roses
Daniel Puder - Mixed Martial Arts fighter/former WWE wrestler
Steve Wozniak - co-founder of Apple Inc.
Sister cities
Copertino,
Apulia,
Italy
Hsinchu,
Republic of China (Taiwan)
Toyokawa,
Japan
Mysore,
Karnataka,
India
Bhubaneswar,
Orissa,
India
Shamoli,
Dhaka,
Bangladesh
References
External links
''Cupertino Courier''
Cupertino Union School District
Cupertino's name and history (PDF)
Fremont Union High School District official site
Cupertino Veterans Memorial Park
Category:Cities in Santa Clara County, California
Category:Cities in the San Francisco Bay Area
Category:1955 establishments
Category:Incorporated cities and towns in California
Category:Populated places in the United States with Asian American majority populations
ar:كوبيرتينو، سانتا كلارا، كاليفورنيا
bg:Купертино
ca:Cupertino
de:Cupertino
es:Cupertino (California)
fa:کوپرتینو، کالیفرنیا
fr:Cupertino
ga:Cupertino
gl:Cupertino
ko:쿠퍼티노
hr:Cupertino, Kalifornija
is:Cupertino
it:Cupertino
he:קופרטינו
pam:Cupertino, California
sw:Cupertino, California
ht:Cupertino, Kalifòni
mr:कुपर्तिनो
nl:Cupertino
ja:クパチーノ (カリフォルニア州)
pl:Cupertino
pt:Cupertino
ro:Cupertino, California
ru:Купертино
simple:Cupertino, California
sk:Cupertino
sv:Cupertino
tl:Cupertino, California
uk:Купертіно
vo:Cupertino
zh:庫比蒂諾 (加利福尼亞州)