IKASTURTE BERRIA HASTERA GOAZ!!!

Fenix hegaztia ere Kukutzaren alde

eus

Azkenengo asteotan Aste Nagusian jo ta ke ibili eta gero udako azken egunak datoz, eta horiekin bat oporraldiaren bukaera. Baina gure egoera ez da asko aldatu: desalojo eta botatze arriskua indarrean dirau, horretarako agindua hirigintzako zuzendariaren mahaigainean jarraitzen du sinaduraren zain, CABISAk espekulatzen jarraitu nahi du eta alkateak ez du herriaren Kukutza salbatzeko hotsa entzuten. Horregatik, asteazkenero 20:00etan Ametzolako tren geltokiaren sarreran elkartzen jarraituko dugu, horregatik , erresistentzia brigadak berrindartzearen beharra (kukutzabrigadak@gmail.com).

Hala ere, Kukutzaren asmoa erresistentzian jardutea baino haratago doa. Izan ere, urtero Kukutzak eskaintzen dituen tailer eta aktibitate mordoaz aparte ilusio eta proiektu berrietara irekita gaude!

Amets berriei forma ematen hasi gara eta azkenengo hilabetetan guretzat hain garrantzitsu izan den jendartearen babesari, eragile eta pertsona ezberdinen atxikimenduei lekua eman nahi diegu. Horregatik zuen proposamenei bide emateko aukera luzatzen dizuegu, horretarako, zuen proiektua kukutza@gmail.com-era edota gaztetxera zuzenean helaraztera animatzen zaituztegu!

Esan bezala, kurtso honetan ere “ikastaro trinkoak” izango ditugu:

• ASTEAZKEN TXIKIAK!!!
• AUTOGESTIO IKASTAROAK
• BARAZKI JANTOKI HERRIKOIA
• ELKARGUNEA-BARRA
• ETXEBIZITZA KOOPERATIBA
• EX # PRESA Antzerki Lokala
• GAZTE ASANBLADA
• HARTU NAHI DUZUNA
• HOR KONPON!!! Ikuskizun leihaketa
• IZARRA GARAGARDOA
• K.SETA serigrafi tailerra
• KOBLAKARI
• KUKUTZA ESKALADA TALDEA K.E.T.
• KUKUTZAKO DANTZAGUNEA
• LIBURUTEGI SOZIALA
• MUSIKA LOKALA

Partehartu, disfrutatu, eta Kukutza III zeureganatu! Ikasturte honetan ere, kultura gehiago, antolakuntza gehiago, autogestio gehiago, partehartze gehiago, Kukutza gehiago!!!

Info +:
Iturrigorri /k 1, Errekalde
48002 Bilbo Bizkaia
www.Kukutza.tk

------------------------------------

cas

Después de Aste Nagusia llegan los últimos días del verano, y con ellos, el fin de las vacaciones. Pero nuestra situación no ha cambiado mucho: El peligro de desalojo y derribo continúa, la orden para ello sigue en la mesa del director de urbanismo a la espera de su firma, CABISA quiere continuar especulando y el alcalde no quiere escuchar la voz del pueblo que desea salvar Kukutza. Por ello, seguiremos concentrándonos todos los miércoles a las 20:00en la estación de tren de Amezola, por ello, la necesidad de reforzar las brigadas de resistencia (kukutzabrigadak@gmail.com).

Sin embargo, la intención de Kukutza es ir más allá de continuar en resistencia. De hecho, aparte de todas las actividades y talleres que Kukutza ofrece cada año estamos abiertas a nuevos proyectos!

Hemos empezado a dar forma a nuevos sueños y nos gustaría ofrecer un lugar a todas aquellas personas y organizaciones que nos han dado su apoyo (para nosotras tan importante) a lo largo de los últimos meses. Por eso, os animamos a que enviéis vuestras propuestas y proyectos a kukutza@gmail.com o al gaztetxe directamente!

Como ya hemos dicho, este curso también tendremos nuestras actividades “troncales”:

• ASTEAZKEN TXIKIAK!!!
• AUTOGESTIO IKASTAROAK
• BARAZKI JANTOKI HERRIKOIA
• ELKARGUNEA-BARRA
• ETXEBIZITZA KOOPERATIBA
• EX # PRESA Antzerki Lokala
• GAZTE ASANBLADA
• HARTU NAHI DUZUNA
• HOR KONPON!!! Ikuskizun leihaketa
• IZARRA GARAGARDOA
• K.SETA serigrafi tailerra
• KOBLAKARI
• KUKUTZA ESKALADA TALDEA K.E.T.
• KUKUTZAKO DANTZAGUNEA
• LIBURUTEGI SOZIALA
• MUSIKA LOKALA

Participa, disfruta y haz tuyo KukutzaIII! Este curso, más cultura, más organización, más autogestión, más participación, más Kukutza!!!

Info +:
Iturrigorri /k 1, Errekalde
48002 Bilbo Bizkaia
www.Kukutza.tk

Hor Konpon II. ikuskizun leihaketaren amaiera!! eta Errekaldeko jaietako kontzertuak

Aurtengo Hor Konpon ikuskizun leihaketaren irabazleak izan dira:

Plazan + La Gossa Sorda

eta

Gaztetxean + Soñadores Natos.

Horrela geratzen dira beraz kontzertuak:

Ekainak 26, zapatua Kukutza Gaztetxean
23.30 Puro Chile
01.30 Las Culebras

Uztailak 1, eguena Kukutza Gaztetxean, gazte eguna
00.00 Vendetta

Uztailak 2, barikua Kukutza Gaztetxean
23.30 Res Abstracta
01.00 Soñadores Natos

Uztailak 3, zapatua Errekaldeko Plazan
22.00 Chivo
23.30 AKATZ
01.30 La GOSSA SORDA

Hor Konpon!! hastera doa!!

Gaur osteguna 18 Hor konpon! saioari emango diogu hasiera. Gaur, 20.00etatik aurrera Kukutzako elkargunean "CHIVO" taldea izango dugu.
ikusi arte!

Eta asteburuan, altxaporruko jaia izango da, larunbata 20an hain zuzen ere, La Kinky Beat taldearekin.(Sarerra 5 €)

3. HOR KONPON HASTERA DOA!

Hauek dira hurrengo datetan joko duten musika taldeak. Aurten, ez da antzerki talderik apntatu. Pena bat da, baina izena emateko epea bukatu egin da. Beraz, hona kontzertuen zerrenda:

Martxoak

10- Demigood-(Gipuzkoa)

17- Encore(Bilbo)

24- Akerjenbe(Errekalde)

Apirilak

7- Murderpink

eta Res Abstracta zein Rapdioaktive taldeen datak zehazteko daude.

kontzertu guztiak Kukutza gaztetxean izango dira arratsaldeko 20.00etatik aurrera. Sarrera dohan.

HOR KONPON!!! 3. IKUSKIZUN LEIHAKETA

Pasadan urteko saioarekin, gustora geratu ginen, baina talde gutxi eman zuten izena. Aurten, eta denbora geihagorekin, hastera doa izena emateko epea, hona ba oinarriak:

1. Nahi duenak parte hartu dezake.Musikari, umoregile, ziruko artista, antzezle, mago edo zerbait berezi egiten dakienak.Bailo du bai talde zein indibidualki.

2. Gaztetxean edo emailez eman behar du izena,herria/auzoa,estiloa, telefono eta e-posta bat utzi, zeuekin kontaktuan jartzeko.

3. Lehentasuna emango zaie Errekaldeko talde eta artistei, eta geratzen diren datak, kronologikoki etorri diren taldeekin beteko dira.

4. Ostegunetan 20.00etan egingo dira emanaldiak, gaztetxeko elkargunean.

5. Auzokideekin iskanbilarik ez eukitzeko, emanaldiak ahalik eta akustikoenak izango dira, soilik ahotsarentzat izanik anplifikazioa.

6. Sariak:
Errekaldeko jaietan (ekainak 25-uztailak 4)
MUSIKA
Kukutza gaztetxean kontzertua egitea
KALE ANTZERKIA
Errekaldeko VI. Kale antzerki zikloan parte hartzea(2 talde)
BESTE MOTATAKO IKUSKIZUNAK
Gaztetxean emanaldiak.

7. Epea daukazue izena emateko azaroaren 30a arte.

8. Animo, ta parte hartu peña!! GALDU LOTSA!!LOTSAGABEOK!!

KUKUTZA III GAZTETXEA.

HOR KONPON!!Hurrengo kontzertuak!!

Zarataren lagunok!! hona doa hurrengo ostegunetan izango ditugun taldeak, beraien artean sorpresa musikal bat izanik.
Amigos del Ruido!! Aquí va la lista de los próximos jueves musicales, entre ellos alguna sorpresa estilística.

Apirilak 22 20.00tan

ROCKALKOHOL



Maiatzak 6 20.00tan

REDRUM(punk-rock bizkaitarra)


Maiatzak 13 20.00tan

DJ RUFUS(Poky style)

No es la primera vez que hay música electrónica en el gaztetxe, ni será la última.

HOR KONPON!!musika saioa

Ostegun honetan, hilak 25 HKP leihaketaren saio berri bat izango dugu. Kasu honetan, 2 talde joko dute

Chimerical


Res Abstracta


Arratsaldeko 19.00etan. Gogoratu kañaren eguna dela!!kaña ta freskagarriak 1€!!

HOR KONPON!! 2. ikuskizun leihaketa

Pasadan urteko saioarekin, gustora geratu ginen, baina talde gutxi eman zuten izena. Aurten, eta denbora geihagorekin, hastera doa izena emateko epea, hona ba oinarriak:

1. Nahi duenak parte hartu dezake.Musikari, umoregile, ziruko artista, antzezle, mago edo zerbait berezi egiten dakienak.Bailo du bai talde zein indibidualki.

2. Gaztetxean eman behar du izena, telefono eta e-posta bat utzi, zeuekin kontaktuan jartzeko.

3. Lehentasuna emango zaie Errekaldeko talde eta artistei, eta geratzen diren datak, kronologikoki etorri diren taldeekin beteko dira.

4. Ostegunetan 20.00etan egingo dira emanaldiak, gaztetxeko elkargunean.

5. Auzokideekin iskanbilarik ez eukitzeko, emanaldiak ahalik eta akustikoenak izango dira, soilik ahotsarentzat izanik anplifikazioa.

6. Sariak:
Errekaldeko jaietan (ekainak 25-uztailak 4)
MUSIKA
Plazako kontzertuan talde nagusiarekin batera jotzea
Kukutza gaztetxean kontzertua egitea
KALE ANTZERKIA
Errekaldeko V. Kale antzerki zikloan parte hartzea(2 talde)
BESTE MOTATAKO IKUSKIZUNAK
Gaztetxean emanaldiak.

7. Epea daukazue izena emateko abenduaren 31a arte.

8. Animo, ta parte hartu peña!! GALDU LOTSA!!LOTSAGABEOK!!

KUKUTZAKO ELKARGUNEA.

HOR KONPON!! I. ikuskizun leihaketa

Baditugu irabazleak!!

Hauxe da, Def Con Dos eta Naste Borraste taldeekin joko duen taldea (Uztailak 4, Errekaldeko plazan):

IN-FUSION(sondika)

Bestalde, gaztetxean Abra Kadaver taldearekin joko duena (Uztailak 3):

KRIMINAL FORCEPS(Ortuella)

Zorionak taldeei ta abisatzen dugu, irailan hasiko garela berriro izen ematearekin, eta azaroak aldera hasiko dela leihaketatxoa. Esan beharra dago ere, musika ez ezik antzerkiak, zirkua, monologoak eta edozein ikuskizun motak onartzen direla.

Kukutza