Ustawienia, Zaloguj się
Venezuela (Temat)
  • polskojęzyczny blog o wenezueli - Wenezuela w mediach
    dodane przez gość, data: 2008-03-11 18:29, powiązany z: Wenezuela

    Wenezuela w mediach

    Trudno jest zdobyc informacje po polsku o tym, co dzieje sie w Wenezueli. Polskie media publikuja nieduzo, a obraz Wenezueli, ktory wylania sie z tych publikacji jest uproszczony i tendencyjny. Jako Polka mieszkajaca w Caracas, staram sie “prostowac” i “doswietlac” aspekty, ktore polskim mediom umykaja.

    http://www.wenezuelawmediach.blogspot.com/

  • INSURGENTES against Venezuela´s constitutional reform
    dodane przez babel ryba, data: 2007-11-20 02:53, log moderacji, odpowiedzi: 4, tłumaczenie: en es fr, powiązany z: Wenezuela

    image 4624 Various organizations and individuals within Venezuela, each with a history of social struggle and each bringing with them diverse proposals from the anti-authoritarian and critical left, have assembled in the space of INSURGENTES (INSURGENTS) to forge a position against the proposed constitutional “reform” offered by the republic’s President, Hugo Chavez Frias.

    Constitutions, in all countries, invariably reflect the power relations that exist between societies different social classes. Today’s proposed “reform” simply confirms the victory obtained by transnational capital during the coup and petrol sabotage of 2002-2003 which created Mixed Businesses and has led to the handover of vast new mineral and petroleum concessions to foreign capital.

    The President’s “reform” proposals, the modifications passed by the National Assembly and all of the other m…

    Zobacz pełną wiadomość

  • COALITION FOR ANIMAL FREEDOM
    dodane przez gość, data: 2007-10-04 15:39, powiązany z: Wenezuela, prawa zwierząt

    To: International Environmental Institutions

    We, the undersigned, members of an international coalition of many NGOs, biologists and activists concerned for the welfare of wild animals, are writing to express our grave concerns on behalf of Venezuelan decision in Margarita Island (Nueva Esparta State) to authorize and support the operation of a zoo and aquarium inside the facilities of the amusement complex made up by the Dolphinarium Waterland Mundo Submarino – Marino and Diverland Park. For the last 15 years, Water Land 's show has generated controversy around the world. In Argentina they took Cheryl (a Russian dolphin) away from Mr. Ric O’Barry, against the decision of a court order that gave him the permit to transport and release that dolphin. The company ran away with Cheryl and then in 1997 the dolphin died because of stress in Margarita Island, inside their facilities.

    In Guatemala in 2001, Dolphins Ariel and Turbo were abandoned in a filthy dug out hole with no filtration …

    Zobacz pełną wiadomość

  • Okrucieństwo wobec delfinom w cyrkach WaterLand Mundo Marino (Margarita, Wenezuela)
    dodane przez babel ryba, data: 2007-09-25 14:23, odpowiedzi: 3, tłumaczenie: en pl es, powiązany z: prawa zwierząt, Wenezuela

    Okrucieństwo wobec delfinom w cyrkach WaterLand Mundo Marino (Margarita, Wenezuela)

    image 4088

    Wiele zwierzęty umarły w ,,ogrodzie” mechanicznym… prosiliśmy dla sprawiedliwości, i zamiast tym, Ministerstwo Środowiska (Wenezueli) dał firmy Waterland Mundo Marino (na wyspie Margarita) pozwolenie zrobić zoo i firma ta złapała więcej niż 150 zwierzęty z całego wyspy aby ich uwięźnić w parku rozrywki, pełny z cementem, wiele zwierzęty już umarły… Teraz Pan O’Barry nas pokazywał ciemną stronę firmy… prosimy dla sprawiedliwości dla całych zwierząt w tym parku i nie pozwolimy aby więcej zwierząt będą umarł i cierpiał w tym strasznym firmie.

    Zobacz pełną wiadomość

  • Wenezuela teraz: złożoności i kłamstwa
    dodane przez gość, data: 2007-09-23 02:08, odpowiedzi: 33, tłumaczenie: en pl, powiązany z: Wenezuela

    Autor mówi, bardzo krótko mówiąc, że Chavez korzystał z wcześniej istniejącego ruchu społecznego, i że on konstruuje hierarchyczną, zcentralizowaną strukturę, który raczej ogranicze i/lub uzależni grupy ,,od dolu” zamiast popierać prawdziwą rewolucję popularną niehierarchiczną.

    Zobacz wersję en dla szczegółów.

  • Wenezuela: Spisek i Władza
    dodane przez babel ryba, data: 2007-09-02 01:50, odpowiedzi: 1, tłumaczenie: es pl, powiązany z: Wenezuela

    Rewolucjonista weteran na emeryturze Enrique Contreras dyskutuje atmosferę w trakcie tworzenia PSUV – Partido Socialista Unido de Venezuela – Partia Socjalistyczna Zjednoczona Wenezuelska.

    Więcej na wersji es.

    Edycja jest otwarta dla wszystkich członków

  • Manifesto of solidarity with Venezuelan anarchists and social movements
    dodane przez gość, data: 2007-08-04 18:37, tłumaczenie: en es, powiązany z: Wenezuela

    * The newspaper Tierra y Libertad, mouthpiece of the Iberian Anarchist Federation, published in edition 227 of June 2007 this manifesto of the International of Anarchist Federations (IAF-IFA; www.iaf-ifa.org) in support of those who in Venezuela today confront the bureaucratic capitalist project of the Chavez government as well as their social democrat and right wing opponents.

    In the first three months of 2007, 23 popular demonstrations were repressed by the Venezuelan government and 99 activists were detained. This fact speaks of the growing unease as well as the criminalization of social struggle in this Latin-American country, in a reality masked by the propaganda and mystification of a regime that paints itself as the vanguard of ‘21st Century socialism’ with the support of different groupings and persons associated with the authoritarian left throughout the world.

    However, those who are concerned with the real situation of the oppressed and exploited in Venezuela know th…

    Zobacz pełną wiadomość

  • Refuting the Deaf: Chavism and Anarchism in Venezuela
    dodane przez gość, data: 2007-08-01 00:39, tłumaczenie: en es, powiązany z: Wenezuela

    source

    • From the publishers of El Libertario goes our reply to the habitual expressions that the coarse right or the easy-going left used to attribute us; the same left that, inside and outside of Venezuela allows that the mirage of the Chávez pseudo-revolution impressed them. We could and would like to say very much more about this subject, however currently here there is the essential and concise information about our point of view that, even when it was expressed several times it does not implies that it does not have to be repeated.

    – Hugo Chávez talks about socialism, popular sovereignty and participation. So, why posing disappointments if those ideals agree with anarchism?

    The rouses of Chávez are so diverse. However, he himself has expressed that we have to pay attention on what he does, even on what he says. In this sense, his ‘Twenty One Century Socialism’ would not become more t…

    Zobacz pełną wiadomość

  • Wenezuela: Wywiad z El Libertario
    dodane przez gość, data: 2007-07-29 23:40, tłumaczenie: en pl, powiązany z: Wenezuela

    Wenezuela: Wywiad z El Libertario

    artykuł otwarte dla edycji – tłumaczenie nieskończone – proszę uzupełnij i popraw!

    • Hola El Libertario… Cel tego wywiadu jest kontra-informacja o rewolucję boliwarskiej, ponieważ, leniniści i trockiści korzystali z rewolucji boliwarskiej, szczególnie Chawizmo gdzie zawsze robią kampanię o jak jest możliwe, żę ,,państwo może uwolniać robotników”. Chcielibyśm udostępniać trochę informację różną o tematu, i mamy nadzieje to zrobić w sposobie bezpośrednie i nie przez tłumaczenia innych tekstów i ulotek… Przepraszam dla słabo jakość angielskiej.

    Jesteśmy z…

    Zobacz pełną wiadomość

rss 1.0
Venezuela
dodane przez gość, data: 2007-09-02 03:05, odpowiedzi: 11, tłumaczenie: es pl

Venezuela

Odpowiedzi