extraído de Culmine, traducido por Liberación Total

Desde la prensa…

Como una lengua de fuego de varios metros de altura, es que se destruyó la noche del domingo al lunes, una antena en el Fersina Vodafone.
El incendio se inicio desde la base, alimentado por una botella de gasolina que provoco que el fuego se propagase por medio de los cables hacia arriba. En el pasado, los repetidores de telefonía móvil ya habian sido atacados
En el lugar se encontraron rayados como: “No Tav (Tren de Alta Velocidad)”, “No nocividad”, “contra del Estado y el control”, y finalmente “por la libertad de Billy Costa y Silvia. ”
Se encontro tambien un panfleto escrito a mano con una caligrafía afilada que hace practicamente inutiles las pericias e investigaciones de la policia.

Read the rest of this entry »

extraído de Liberación Total

Con el paso del tiempo y desde ya hace varios meses el Grupo de Apoyo a Presos Anticivilizacion de México, Hasta el Final! se ha plantado diversas críticas y autocriticas hacia este proyecto, las cuales, puntualmente expondremos en este texto, pero primero algo de historia.

Read the rest of this entry »

extraído de Act for Freedom Now!, traducido por 22-05 Contra!nfo

En las primeras horas del Viernes, 10 de Junio, 2011, dos compañeros fueron detenidos andando en bicicleta por la policía encubierta (también en bicicletas) en el distrito Moabit de Berlín, Alemania. Después de ser revisados y haberlos hayado en posesión de extintores y vestimenta negra, así como teniendo residuos de cenizas en sus manos, ambos compañeros fueron llevados a la estación de policía Tempelhof. La acusación en este punto en el tiempo: el incendio de varios autos de lujo en un número de distritos de Berlín.

Ambos compañeros se rehusaron a testificar en contra de los interrogatorios con acoso de la policía LKA (Landeskriminalamt – Investigaciones del Estado). Y parece que hasta el momento hubo evidencia insuficiente contra ellos. Un compañero fue liberado, mientras que el otro, Detlef Maag, fue retenido, ahora acusado de otro intento de incendio a las 7 de la mañana del 16 de Mayo, esta vez contra un BMW en Friedrichshain. La evidencia para el involucramiento de Det en este acto reside en un número de fotografías tomadas por un residente parado en su ventana. El día del arresto de Det, la policía allanó su casa y supuestamente encontró ropa que calza con la de las fotografías.

Read the rest of this entry »

extraído de Liberación Total

Un poco para poner al tanto de lo que esta sucediendo con el compañero Luciano (Tortuga) en el aspecto clínico, se le han hecho desde el comienzo numerosas intervenciones quirúrgicas para tratar el tema de sus quemaduras, las cuales eran de mayor gravedad en las zonas de piernas, muslos y nalgas, re-injertando estas partes con piel que le fue sacada a el mismo de la espalda y estomago; al principio, estas tuvieron algunas complicaciones de infección, pero que finalmente, se están recuperando.
También se le hicieron re-injertos de piel en los parpados. Las quemaduras en el rostro que van desde los ojos hacia la frente, no fue necesario el re-injerto de piel, ya que eran de tipo C (exceptuando los parpados).

Read the rest of this entry »

A la espera del comienzo del juicio del mediático espectáculo político-jurídico-policial llamado “caso bombas”, rompo la quietud del arresto domiciliario para enviar un fraterno saludo a lxs compañerxs de la o.r.cc.f. que el día de ayer se dio por termino al primer juicio. Las medidas ejemplificadoras y de venganza por parte de los poderosxs se hicieron ver en el territorio dominado por el estado griego.

Read the rest of this entry »

extraído de Bristol Indymedia, traducido por 22-05 Contra!nfo

Anoche (20 de Julio) los ventanales de Maggs & Allen Bristol fueron destrozados.

Hicimos esto en respuesta a la participación de Maggs & Allen en el desalojo con amenazas de The Freeshop y The Emporium, dos espacios okupados en Stokes Croft. Nuestra solidaridad va para todas las personas que son amenazadas con desalojo, desde aquellxs en okupas hasta aquellxs que no pueden pagar su arriendo.

Para quienes buscan criminalizar la okupación – una ley diseñada sólo para proteger la propiedad, lo cual hará más difícil para cualquiera, okupas o no, alojarse: que esto sea un indicio de que resistiremos.

Nuestras acciones anoche fueron una expresión de nuestra rabia contra todxs lxs agentes del estado y todxs lxs que lucran con la necesidad de refugio de la gente.

Para lxs lucran al aumentar los precios de las rentas y se benefician del incremento de la inestabilidad y al aumento de falta de control en nuestras vidas, no tenemos más que piedras y rabia.

Nos rehusamos a esperar a sus oficiales e intentamos llevar la lucha en contra de quienes nos atacan. Nuestra lucha por la libertad es de nuestra propia elección

extraído de Act for Freedom Now!, traducido por 22-05 Contra!nfo

Before the judges and jury make their decision, Aris made this political statement:
“En su insistente pregunta sobre mi posición respecto de la lucha armada, la respuesta que esperan es la declaraicón de lealtad. Una declaración de lealtad al orden urbano y sus representantes. Esto nunca lo recibirán de mi. Repito, por lo tanto, la posición que he promovido en mi testimonio. En mi familia y ambiente político, la frase de Marx del Manifiesto Comunista en que “los comunistas consideran invaluable para ellos esconder sus objetivos de la inversión violenta del sistema capitalista” fue un código de valores.
Hay algo peor que la prisión. La ausencia de dignidad. Venimos de una tradición de lucha que se adentra en el pasado y avanza impetuosamente hacia el futuro. Y esto no lo tiraremos como una camiseta vacía.”

extraído de Angry News From Around the World, traducido por 22-05 Contra!nfo

fuente: la Repubblica
El cargo agravado de conspiración ha sido eliminado, así que lxs anarquistas de Fuoriluogo pueden permanecer en arresto domiciliario. Esto fue decidido por la jueza de investigaciones preliminares Andrea Scarpa respecto de lxs cinco compañerxs del lugar anarquista Fuoriluogo de Boloña arrestadxs por cargos de asociación criminal.
Stefania Carolei, de 55, Nicusor Roman, de 31, Anna Maria Pistolesi, de 36, Martino Trevisan, de 25, Roberto Ferro, de 25, saldrán por lo tanto de prisión. Están acusadxs de haber promovido, organizado y administrado una organización que se encontraba en el centro ‘Fuoriluogo’ (cuyas premisas han sido puestas bajo secuestro) y ‘apuntaba a llevar a cabo violencia, injuria, daño, eventos no-autorizados’.whose premises have been put under sequestration) ‘aimed at carrying out violence, injury, damage, non-authorised events’.
Magdalena Calore, sigue en prisión, viviendo en Padua Ferrara, quien no ha hecho un requerimiento para la atenuación de las medidas a través de su abogado.

extraído de 325, traducido por 22-05 Contra!nfo

Libertad para Silvia, Costa y Billy – Solidaridad con todxs lxs Presxs Revolucionarixs

Todas las reuniones se llevarán a cabo en la “Casa del Popolo” en Bellinzona, Suiza, (al frente de la estación de trenes). Tal como la presencia durante las audiencias habrán manifestaciones en la ciudad durante la semana.

18 Julio – 6pm : Lucha contra las Plantas Nucleares
Contribuciones de experiencias pasadas y actuales. Debate sobre las posibilidades de intervención. Actualizaciones sobre Marco Camenisch

20 Julio – 6pm : Nano y Biotecnologías
Presentación de materiales de información y discusión. Proyección del video “RFID-la police totale”.

21 Julio – 6pm : Debate sobre la importancia de la solidaridad para el movimiento revolucionario
Información sobre otros juicios, como el que se llevará a cabo el 28-29-30 de Septiembre contra un compañero de Aufbau y SRI.

Read the rest of this entry »

extraido de Culmine

Panagiotis Argyrou fue arrestado el 1 de noviembre de 2010 en Atenas junto con Gerasimos Tsakalos durante la acción del envío de paquetes incendiarios. Ambos compañeros asumieron la pertenencia a Conspiración de Células del Fuego. Panagiotis estaba en búsqueda y captura desde octubre de 2009, acusado de formar parte de CCF, mientras que también tiene una causa pendiente por la quema de un autobús de transporte publico. Desde el 17 de enero, junto a otras 8 personas, está juzgado en el primer juicio contra CCF, el del llamado caso Halandri. En una protesta contra las condiciones en que se realiza dicho juicio junto a otros 3 acusados abandonó la sala ya a finales de enero y desde entonces no se ha presentado. La siguiente declaración la publicó hace una semana. Recordamos que las sentencias serán dictadas el 19 de julio.

Read the rest of this entry »