Bota | 22.03.20112011-03-22 Deutsche Welle Albanian Në Japoni rritet shqetësimi tek njerëzit lidhur me përhapjen e radioaktivitetit pas aksidentit në Fukushima. Sipas të dhënave të fundit edhe deti është kontaminuar me radioaktivitet. Qysh prej ditësh ekspertët e kishin të qartë, që kjo do të ndodhte. Pas konstatimit të radioaktivitetit tek ushqimet dhe uji i pijshëm, tani edhe deti është...
Bota | 24.05.20102010-05-24 Deutsche Welle Albanian Më 20 prill shpërtheu në Gjirin e Meksikës platforma naftënxjerrëse "Deepwater Horizon". Qysh atëherë çdo ditë derdhen në det rreth 800 000 litra naftë duke kërcënuar zonat bregdetare në disa shtete të SHBA-së. Zgjati gati një muaj derisa brezat e naftës mbërritën në tokë. Tani në brigjet e Luisianës janë të dukshme pasojat e aksidentit më të...
Bota | 01.05.20102010-05-01 Deutsche Welle Albanian Në brigjet jugore të SHBA-së po përhapet naftës e derdhur nga platforma naftënxjerrëse "Deepwather Horizon" e mbytur një javë më parë. Obama deklaroi se qeveria e tij do të kontribuojë për të eleminuar katastrofën. Në sfondin e përhapjes gjithnjë e më shumë të shtresës së naftës në det përgjatë brigjeve të Luizianës presidenti i SHBA-së...
Evropa | 13.04.20102010-04-13 Deutsche Welle Albanian Në Bruksel, diplomatët evropianë kanë shprehur pikëllimin e tyre të thellë për vdekjen tragjike të presidentit polak Lech Kaczynski dhe të përfaqësuesve të tjerë politikë të shtetit. Deputetja konservatore evropiane Danuta Hübner është veshur me të zeza. Qysh prej ditës së shtunë, ka marrë qindra mesazhe telefonike nga miq dhe kolegë, të...
Evropa | 11.04.20102010-04-11 Deutsche Welle Albanian Vdekja e presidentit polak Lech Kaczynski ka shkaktuar tronditje dhe pikëllim. Në Gjermani kancelarja, ministri i Jashtëm dhe presidenti i shprehën ngushëllimet popullit polak. Kancelarja gjemane Angela Merkel në një letër drejtuar kryeministrit polak Donald Tusk shkruan: "E gjithë Gjermania është në këto momente keqardhjeje dhe solidariteti...
Evropa | 10.04.20102010-04-10 Deutsche Welle Albanian Avioni i presidentit polak Lech Kaczynski është rrëzuar sot (10.4.2010) në Smolensk në perëndim të Rusisë. Kryetari i shtetit polak ka qenë në bord të avionit, njoftoi...
Bota | 02.04.20102010-04-02 Deutsche Welle Albanian Preisidenti i SHBA-së Barack Obama i dha fund peshimit të argumentave pro dhe kundër dhe i lejoi tani shpimet për naftë para bregdetit të vendit. Veprimtarët për mbrojtjen e mjedisit janë tmerruar. Që presidenti Obama lejoi shpime të reja për naftë dhe gaz para brigjeve amerikane, nuk vjen krejt papritur. Në fakt ai ishte paraqitur gjatë...
Bota | 23.03.20102010-03-23 Deutsche Welle Albanian Presidenti afgan Hamid Karzai shkon sot për vizitë në Peking, ku do të takohet me presidentin Hu Jintao dhe kryeministrin Ven Jiabao. Hera e fundit që presidenti afgan Hamid Karzai vizitoi Kinën ishte gjatë Lojrave Olimpike të vitit 2008. Ekspertë si Nicklas Norling nga Instituti për Siguri dhe Zhvillim (Institute for Security and...
Bota | 11.03.20102010-03-11 Deutsche Welle Albanian Në vazhdën e përpjekjeve për procesin e paqes në Lindjen e Mesme presidenti amerikan Obama dërgoi në rajon zëvendësin e tij Joe Biden. Kjo vizitë përkon me planet izraelite për ngritjen e ngulimeve të reja herbreje. Vizita e zëvendëspresidentit amerikan Joe Biden në Izrael dhe në rajonet autonome palestineze ishte përgatitur në tërësi dhe me...
Gjermania | 01.09.20112011-09-01 Deutsche Welle Albanian Arid U. pranon vrasjen e ushtarëve amerikanë. Proces gjyqësor para Gjykatës së Lartë të Landit. "Unë pendohem thellësisht". Ai pranon aktet dhe thotë duke dënesur: "Unë doja t'i vrisja ushtarët" Nën këto këndvështrime, me nuanca të ndryshme në tituj dhe nëntituj flitet sot në shtypin gjerman, përkatësisht në gazetën FRANKFURTER ALLGEMEINE...
Evropa | 01.09.20112011-09-01 Deutsche Welle Albanian 28 ndërmarrje, ose institucione shtetërore do të hiqen nga lista e sanksioneve për Libinë. Ndër to bëjnë pjesë gjashtë shoqëri të flotës detare, disa banka dhe sipërmarrje të naftës dhe gazit. Ky është një sinjal i rëndësishëm politik menjëherë pas fillimit të konferencës ndërkombëtare për ndihmat për Libinë në Paris. Sanksionet ishin...
Shkenca & Edukimi | 01.09.20112011-09-01 Deutsche Welle Albanian Televizioni dhe interneti gjithnjë e më tepër po shkrihen në një, kompjuterat marrin përmasat e një fletoreje shkolle. Këto e zhvillime të tjera të elektronikës mund t'i gjesh në Ekspozitën Ndërkombëtare të Elektronikës Shtetet e industrializuara janë të zhytura në borxhe, euroja dhe dollari tregojnë dobësi, në të gjithë botën bursat...
Shoqëria & Kultura | 01.09.20112011-09-01 Deutsche Welle Albanian Yje të Hollivudit, si George Clooney dhe Kate Winslet, do të jenë mes personazheve të njohur, të cilët do të ecin në tapetin e kuq në Venecia javën tjetër, në festivalin, ku 23 filma do të synojnë “Luanin e Artë” Në fundin e verës së nxehtë italiane Venecia është veshur si asnjëherë më parë kaq bukur, për paradën e radhës së yjeve të...
Ekonomia | 01.09.20112011-09-01 Deutsche Welle Albanian Shitja e T-Mobile USA konkurrentit AT&T; rrezikon të dështojë: Ministria amerikane e drejtësisë do ta ndalojë blerjen. Kësisoj Deutsche Telekom-it mund t'i shpëtojnë nga duart me miliarda dollarë. Bëhet fjalë për një shumë gjigante: 39 miliardë dollarë do të sillte shitja në arkën e Deutsche Telekomit, rreth 27 miliardë euro. Pjesën më të...
Ballkani | 01.09.20112011-09-01 Deutsche Welle Albanian Nga Manastiri deri në Elbasan do të ndërtohet një largpërçues elektrik, nëpërmjet të cilit Maqedonia do të krijojë lidhje energjetike me Shqipërinë. Ndërsa Sofja do të formojë një bursë energjetike për vendet Ballkanit. Projekte përforcojnë sistemin e energjisë në Evropën Juglindore Krijimi i bursës energjetike për vendet e Ballkanit si dhe...
Bota | 01.09.20112011-09-01 Deutsche Welle Albanian Çmimi për rrëzimin e diktatorit Gaddafi është i lartë. 50.000 vetë thuhet se janë vrarë në luftë kundër regjimit të pushtetmbajtësit libian. Ndërkohë, i biri i Gaddafit, As-Saadi po zhvillon negociata me kryengritësit. Këshilli tranzitor i kryengritësve u ka vendosur luftëtarëve në qytetin Sirte një ultimatum deri të shtunën (03.08.) Po të...
Shoqëria & Kultura | 31.08.20112011-08-31 Deutsche Welle Albanian Akademia e rock-ut e Holandës në kuadër të shkollës verore të Shkupit ka tubuar 24 nxënës të shkollës rock nga Mitrovica dhe Struga. Seminari njëjavor është udhëhequr nga instruktorë të njohur nga Holanda dhe Mitrovica. Rock-u i bashkon të rinjtë Rockerët e rinj nga Mitrovica ishin nga shkolla veriore dhe e jugut. Rock-u i ka bashkuar të...
Ekonomia | 31.08.20112011-08-31 Deutsche Welle Albanian Një komision duhet t’i jepte përgjigje Kongresit A. për dy çështje. Ç’ka ndodhur me miliardat e derdhura për punën e kompanive private në Afganistan dhe në Irak? Dhe Ç’duhet bërë për kufizimin e parave të shpenzuara kot? Siç duket të dyja pyetjet e shtruara janë mëse të drejta. Sepse, citat nga raporti: "të paktën një në gjashtë dollarë, që...
Bota | 31.08.20112011-08-31 Deutsche Welle Albanian Palestinezët dëshirojnë që në fund të shtatorit në organet e OKB-së të votohet për anëtarësimin e plotë të Palestinës. Nëse ata dështojnë me këtë, rezultati mund të jetë një valë dhune në Bregun Perëndimor. Prej muajsh qeveria izraelite kundërshton nismën e palestinezëve në Kombet e Bashkuara. Ata duan që në shtator të kërkojnë në Nju-Jork...
Shkenca & Edukimi | 31.08.20112011-08-31 Deutsche Welle Albanian Disa lande gjermane ofrojnë si lëndë mësimi në disa shkolla fenë islame. Por mësimi nuk është shumë i përhapur dhe i rregullt. Ku qëndrojnë vështirësitë dhe kur do të shtrihet ai në të gjitha shkollat gjermane? Deveja e lidhur në një cep shkretëtire në një hu qëndron më këmbë duke pëllitur në diell. Një burrë me turbanin në kokë, i veshur me...
Gjermania | 31.08.20112011-08-31 Deutsche Welle Albanian Më 1. Shtator futet Gjermani chipi elektronik për të huajt. Në kartën elektronike është memorizuar krahas fotos biometrike, gjurmëve të gishtërinjve të poseduesit të kartës, edhe një kod personal. Leja eletronike e qëndrimit, e njohur me shkurtimin eAT, për të huajt që vijnë në Gjermani nga shtetet joanëtare të BE-së, është një gjë e...
Evropa | 31.08.20112011-08-31 Deutsche Welle Albanian Kancelarja gjermane Angela Merkel u takua të martën (30.08) në Lubjanë me kryeministrin slloven, Borut Pahor. Në vizitën e saj të dytë brenda një jave në Ballkan, Merkeli tha se përvoja sllovene ka rëndësi për Ballkanin. Kriza e borxheve në Evropë po e bashkon aktualisht Merkelin me kryetarë të tjerë shtetesh dhe qeverish përtej kufijve...
Ballkani | 31.08.20112011-08-31 Deutsche Welle Albanian Sekretari i përgjithshëm i OKB, Ban Ki Moon në raportin e tij tha se gjendja në tremujorin e fundit ishte e qetë, deri në mesin e korrikut. Por trazirat në veri të Kosovës filluan vetëm dhjetë ditë më vonë. Shumica e ambasadorëve të vendeve anëtare të KS të OKB nënvizuan se gjendja në tremujorin e fundit në Kosovë ishte stabile dhe e qetë -...
Shkenca & Edukimi | 30.08.20112011-08-30 Deutsche Welle Albanian Pranga elektronike në këmbë është një transmetues i vogël, i cili jep alarmin sapo mbajtësi i saj largohet nga një vend i caktuar. Por sistemet moderne të kontrollit mund të bëjnë shumë më tepër. Të hënën (29.08) 5 lande gjermane nënshkruan marrëveshjen për futjen në përdorim të prangës elektronike dhe survejimin qendror të mbajtësve të saj....
Ballkani | 30.08.20112011-08-30 Deutsche Welle Albanian Drejtori i doganave të Kosovës, Naim Huruglica, beson se shumë shpejtë në dy pikat kufitare me Serbinë në veri të Kosovës, do të vendosen doganierët kosovarë. Deri tani ata nuk kanë pasur kushte sigurie në këto pika. DW: Sa ka qenë pengesë veriu i Kosovës për realizimin e objektivave të doganave të Kosovës, kur kemi parasysh se buxheti i...
Bota | 30.08.20112011-08-30 Deutsche Welle Albanian Largimi i një pjese të klanit të Gadafit në Algjeri indinjon rebelët në Libi. Disa i shohin të konfirmuara dyshimet e tyre më të keqija: se Algjeria mbështet Gaddafin. Qendrimi i Algjerisë ishte "një akt agresioni", deklaroi zëdhënësi i rebelëve, Mahmud Shammam duke shtuar: "Ne paralajmërojmë të gjithë ata, që strehojnë Gadafin dhe djemtë e...
Gjermania | 30.08.20112011-08-30 Deutsche Welle Albanian Abstenimi i Gjermanisë në KS të OKB-së për angazhimin ushtarak në Libi pas fitores së kryengritësve e ka futur qeverinë gjermane në një krizë të brendshme. Guido Westerwelle është një ministër i dobësuar. Një vepër mjeshtërore e artit diplomatik politika gjermane ndaj Libisë nuk ishte që në krye. Kur Këshilli i Sigurimit të OKB-së arriti me...
Shoqëria & Kultura | 30.08.20112011-08-30 Deutsche Welle Albanian Gjithnjë e më shumë të moshuar në Gjermani po përdorin rrjetet sociale në internet. Këtë e tregoi pak kohë më parë studimi i ARD/ZDF për përdorimin e internetit. Modemin e vjetër, Klaus Schmolzi ka kohë që e ka nxjerrë nga përdorimi. Ai përdor internetin e shpejtësisë së lartë, DSL. Schmolzi nuk shkruan vetëm emaile e nuk krahason vetëm çmime...
Ekonomia | 30.08.20112011-08-30 Deutsche Welle Albanian Megjithë pasigurinë ekonomike në eurozonë, Presidenti i Bankës Qendrore Evropiane, Jean-Claude Trichet kërkoi adoptimin e paketës së ndihmës për Greqinë. Ai tha se ekonomia evropiane vazhdon rritjen. Presidenti i Bankës Qendrore Evropiane, Jean-Claude Trichet mori mbështetjen e Parlamentit Evropian për kursin e tij në krizën e euros. "Pa...
Bota | 09.03.2010 Deutsche Welle Albanian2010-03-09 Pas vizitave të tij në Berlin dhe Paris kryeministri grek takohet sot me presidentin amerikan Obama. Papandreu tha në prag të takimit se nuk do të kërkojë ndihmë financiare nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Pas vizitave të tij në Berlin dhe Paris, kryeministri grek Jorgos Papandreu takohet sot në Uashington me presidentin amerikan, Barack...
Një botë pa armë bërthamore - Strategjia e re bërthamore e Obamës Deutsche Welle Albanian2010-03-03 Lufta e ftohtë ka marrë fund, por superfuqitë vazhdojnë të posedojnë armë atomike si mjete frikësimi. Spektakulare është deklarata e Presidentit amerikan me 1.3 se SHBA duan të reduktojnë në mënyrë radikale armët atomike Një botë pa armë atomike po. Por nga iluzionet Barak Obama i porositi që të kishin kujdes simpatizantët e tij që në...
Takim simbolik - Obama pret Dalai Lamën Deutsche Welle Albanian2010-02-19 Presidenti i SHBA-së Barack Obama priti Dalai Lamën në Shtëpinë e Bardhë. Takimi u zhvillua në dhomën e hartave, në të cilën priten zakonisht të ftuarit privatë të Presidentit të SHBA-së. Takimi në Shtëpinë e Bardhë nga ana protokollare u trajtua në nivel simbolik për të shmangur pakënaqësi të mëtejshme të kinezëve. Qeveria kineze e ka...
Dalai Lama "mollë sherri" mes SHBA-së dhe Kinës Deutsche Welle Albanian2010-02-17 Megjithë protestat e kinezëve, Presidenti i SHBA-së Barack Obama do të mbajë takimin e planifkuar me Dalai Lamën më 18 shkurt. Zëdhënësi i Shtëpisë së Bardhë tha se Obama mirëpret bisedën konstruktive me Dalai Lamën. Në vitin e parë të mandatit të tij, Barack Obama dëshironte të bënte gjithçka ndryshe nga paraardhësit e tij në detyrë, që në...
Vetëm fjalët e bukura nuk mjaftojnë - Fjala e Obamës për gjendjen e kombit Deutsche Welle Albanian2010-01-28 Në fjalimin e tij të parë për gjendjen e kombit, presidenti i SHBA, Barack Obama u mor dje (27.01.) në mbrëmje para së gjithash me gjendjen e vështirë ekonomike të vendit. Ishte një fjalim shumë i mirë, për këtë nuk ka dyshim. Presidenti i SHBA e tregoi veten para Kongresit dhe kombit me besim në vetvete dhe luftarak. Ai pranoi që ka bërë...
Vetëkritik dhe i gatshëm për kompromise - Fjalimi i parë i Obamës mbi gjendjen e kombit Deutsche Welle Albanian2010-01-28 Në fokus: situata e vështirë ekonomike në vend, krijimi i vendeve të punës, investimet në karburante biologjike dhe teknologji të pastër për shfrytëzimin e qymyrit, Afganistani, Koreja e Veriut dhe Irani. Është para së gjithash papunësia që i mundon amerikanët. Kur presidenti i sapozgjedhur mbajti para një viti fjalimin e parë para Kongresit,...
Planet e Obamës për t'i vënë bankat më shumë nën kontroll - Reagime dhe vlerësime Deutsche Welle Albanian2010-01-25 Barack Obama do që t'i vërë bankat nën një kontroll më të fortë. Por reagimet për planet e presidentit janë të ndryshme. Gjithsesi fjala e fundit lidhur me kufizimin e sferës së veprimit të bankave nuk është thënë ende. Me propozimet e tij për rregullimin e veprimtarisë së bankave presidenti amerikan Obama e preku në thelb shpirtin e...
Goditje e rëndë për Obamën - fitore e madhe për republikanët Deutsche Welle Albanian2010-01-20 Me zgjedhjet në Masaçusets demokratët humbën shumicën në senat. Goditje kjo e rëndë për Obamën, sepse reforma në shëndetësi është tani në rrezik të dështojë. Në përvjetorin e parë pas dhënies së betimit si president i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Barack Obama pësoi një disfatë të rëndë: demokratët humbën të martën (19.01.)...
Obama ka premtuar më shumë se ç'mund të realizojë Deutsche Welle Albanian2010-01-19 Mbyllja e kampit në Guantanamo dhe largimi nga praktikat e dyshimta të erës së Bushit në kuadër të luftimit të terrorizmit ishin premtimet kryesore të Barack Obamës, kur mori postin e presidentit amerikan Shpresat qenë të mëdha. Kështu në shumë pjesë të botës shpresohej që Presidenti Obama, të rikthente shumë shpejt në luftën kundër...
Politika e qeverisë Obama për Evropën Lindore dhe Rusinë Deutsche Welle Albanian2010-01-09 Intervistë me John Sitilides, kryetar i bordit të këshilltarëve për Evropën Juglindore, në Woodrow Wilson Center. DW: Po mbushet një vit që nga dita kur Barak Obama ka hyrë në Shtëpinë e Bardhë. A shikoni ndryshime në politikën e jashtme kundrejt Evropës Lindore dhe nëse po, cilat janë ato? John Sitilides: Disa shtete aleate, sidomos aleatë...
