Albanian News Sources:
 
Russian Prime Minister Vladimir Putin, left, welcomes Formula One chief Bernie Ecclestone, right, during their meeting in the Black Sea resort of Sochi, southern Russia, Thursday, Oct. 14, 2010. Ecclestone  signed a contract with Russian officials giving Sochi the right to host Grand Prix from 2014, the same year the city hosts the Winter Olympics. Sporti | 14.10.2010 2010-10-14
Deutsche Welle Albanian
Garat e Formula 1 pas vitit 2014 do të zhvillohen edhe në Rusi. ...
 
Më 20 prill shpërtheu në Gjirin e Meksikës platforma naftënxjerrëse "Deepwater Horizon". Bota | 24.05.2010 2010-05-24
Deutsche Welle Albanian
Më 20 prill shpërtheu në Gjirin e Meksikës platforma naftënxjerrëse "Deepwater Horizon". Qysh atëherë çdo ditë derdhen në det rreth 800 000 litra naftë duke kërcënuar zonat bregdetare në disa shtete të SHBA-së.  Zgjati gati një muaj derisa brezat e naftës mbërritën në tokë. Tani në brigjet e Luisianës janë të dukshme pasojat e aksidentit më të...
 
resident Barack Obama meets with Rep. Dennis Kucinich, D-Ohio, aboard Air Force One en route to Cleveland, Ohio, March 15, 2010. (Official White House Photo by Pete Souza) Bota | 01.05.2010 2010-05-01
Deutsche Welle Albanian
Në brigjet jugore të SHBA-së po përhapet naftës e derdhur nga platforma naftënxjerrëse "Deepwather Horizon" e mbytur një javë më parë. Obama deklaroi se qeveria e tij do të kontribuojë për të eleminuar katastrofën.  Në sfondin e përhapjes gjithnjë e më shumë të shtresës së naftës në det përgjatë brigjeve të Luizianës presidenti i SHBA-së...
 
Evropa | 13.04.2010 Evropa | 13.04.2010 2010-04-13
Deutsche Welle Albanian
Në Bruksel, diplomatët evropianë kanë shprehur pikëllimin e tyre të thellë për vdekjen tragjike të presidentit polak Lech Kaczynski dhe të përfaqësuesve të tjerë politikë të shtetit.   Deputetja konservatore evropiane Danuta Hübner është veshur me të zeza. Qysh prej ditës së shtunë, ka marrë qindra mesazhe telefonike nga miq dhe kolegë, të...
 
Evropa | 11.04.2010 Evropa | 11.04.2010 2010-04-11
Deutsche Welle Albanian
Vdekja e presidentit polak Lech Kaczynski ka shkaktuar tronditje dhe pikëllim. Në Gjermani kancelarja, ministri i Jashtëm dhe presidenti i shprehën ngushëllimet popullit polak.   Kancelarja gjemane Angela Merkel në një letër drejtuar kryeministrit polak Donald Tusk shkruan: "E gjithë Gjermania është në këto momente keqardhjeje dhe solidariteti...
 
Evropa | 10.04.2010 Evropa | 10.04.2010 2010-04-10
Deutsche Welle Albanian
Avioni i presidentit polak Lech Kaczynski është rrëzuar sot (10.4.2010) në Smolensk në perëndim të Rusisë. Kryetari i shtetit polak ka qenë në bord të avionit, njoftoi...
 
Barack Obama 2008 Iraq 5.jpg Bota | 02.04.2010 2010-04-02
Deutsche Welle Albanian
Preisidenti i SHBA-së Barack Obama i dha fund peshimit të argumentave pro dhe kundër dhe i lejoi tani shpimet për naftë para bregdetit të vendit. Veprimtarët për mbrojtjen e mjedisit janë tmerruar.   Që presidenti Obama lejoi shpime të reja për naftë dhe gaz para brigjeve amerikane, nuk vjen krejt papritur. Në fakt ai ishte paraqitur gjatë...
 
46th Munich Security Conference 2010: In discussion: Hamid Karzai (le), President of the Islamic Republic of Afghanistan, and Dr. Gjorge Ivanov (ri), President of Macedonia. Bota | 23.03.2010 2010-03-23
Deutsche Welle Albanian
Presidenti afgan Hamid Karzai shkon sot për vizitë në Peking, ku do të takohet me presidentin Hu Jintao dhe kryeministrin Ven Jiabao.  Hera e fundit që presidenti afgan Hamid Karzai vizitoi Kinën ishte gjatë Lojrave Olimpike të vitit 2008. Ekspertë si Nicklas Norling nga Instituti për Siguri dhe Zhvillim (Institute for Security and...
 
Tillman Thomas with Obamas.jpg Bota | 11.03.2010 2010-03-11
Deutsche Welle Albanian
Në vazhdën e përpjekjeve për procesin e paqes në Lindjen e Mesme presidenti amerikan Obama dërgoi në rajon zëvendësin e tij Joe Biden. Kjo vizitë përkon me planet izraelite për ngritjen e ngulimeve të reja herbreje.   Vizita e zëvendëspresidentit amerikan Joe Biden në Izrael dhe në rajonet autonome palestineze ishte përgatitur në tërësi dhe me...
 
Barack Obama and Chris Lu in the Blue Room.jpg Bota | 09.03.2010 2010-03-09
Deutsche Welle Albanian
Pas vizitave të tij në Berlin dhe Paris kryeministri grek takohet sot me presidentin amerikan Obama. Papandreu tha në prag të takimit se nuk do të kërkojë ndihmë financiare nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës.   Pas vizitave të tij në Berlin dhe Paris, kryeministri grek Jorgos Papandreu takohet sot në Uashington me presidentin amerikan, Barack...
 
Shkenca & Edukimi | 04.02.2011 2011-02-04
Deutsche Welle Albanian
Ministria gjermane për Bashkëpunim Ekonomik po mbështet një projekt në Shqipëri për sensibilizmin e opinionit në problemet e mbrojtjes së mjedisit dhe efekteve negative nga ndryshimet klimatike.  Në qendër është shfaqja e filmave dokumentarë shoqëruar me diskutim ekspertësh dhe përfaqësuesish nga autoritetet e shoqëria civile. Sipas...
 
Shoqëria & Kultura | 04.02.2011 2011-02-04
Deutsche Welle Albanian
„I varfër por seksi!", kjo është formula të cilën përdor Kryetari i bashkisë Klaus Wowereit, për të përshkruar Berlinin. Me të drejtë, sepse megjithë kodrën e madhe të borxheve Berlini mbetet një qytet shumë interesant.   Martin Harris beson që e di se kush është ai, por atë askush nuk e njeh. „Unknown Identity“, është titulli i filmit më të...
 
Evropa | 04.02.2011 2011-02-04
Deutsche Welle Albanian
Bashkimi Evropian nuk ka për detyrë të përcaktojë kush vjen dhe kush ikën nga Egjipti. Këtë tha kancelari austriak Werner Fayman në fillim të samitit të BE-së.  Më qartë u shpreh gjatë hyrjes në ndërtesën e Këshillit në Bruksel kryeministri holandez Mark Rutte: "Ai duhet të largohet tani!" Rutte e kishte fjalën për presidentin egjiptian, Hosni...
 
Ballkani | 04.02.2011 2011-02-04
Deutsche Welle Albanian
Ambasadori i Gjermanisë në Kosovë, Hans Dieter Steinbach, thotë se pas publikimit të raportit të Dik Martit, qeveria e re e Kosovës duhet të punojë shumë për ta përmirësuar imazhin e dëmtuar të vendit.  Deutsche Welle: Ambasador Steinbach, si i shihni zhvillimet e fundit në Kosovë, fjalën e kam këtu për zgjedhjet e parakohshme që ndodhën dhe...
 
Gjermania | 04.02.2011 2011-02-04
Deutsche Welle Albanian
Konferenca e sigurisë në Mynih ka nisur në vitin 1962 si takim i ushtarakëve, ndërsa sot është një prej takimeve më të rëndësishme kushtuar sigurisë së brendshme dhe të jashtme. Kështu do të jetë edhe me 4-6 shkurt   Wolfgang Ischinger thotë se kurrë më parë nuk ka pasur një interesim më të madh për këtë konferencë. Në sallë mund të futen më...
 
Bota | 04.02.2011 2011-02-04
Deutsche Welle Albanian
Në 30 vitet e fundit SHBA është eksportuesi më i rëndësiëhëm i armëve në Egjipt. Është kjo një punë që prodhuesve amerikanë të armëve u ka sjellë një profit shumë të madh. Duket se këtyre punëve tani po u vjen fundi.  Shumë armë që tani shihen në Kajro si avionët F16, gazi lotësjellës i firmës Combined Systems International apo tanket në...
 
Ballkani | 03.02.2011 2011-02-03
Deutsche Welle Albanian
Prokuroria e Përgjithshme dhe një komision hetimor parlamentar, i përbërë vetëm nga deputetë të maxhorancës se djathtë në pushtet, po vazhdojnë hetimet për të zbardhur ngjarjet e 21 janarit, ku u vranë tre demonstrues.  Të gjitha palët: drejtësia, shteti. faktori ndërkombëtar janë të interesuara të zbardhin këto ngjarje. Por kjo dëshirë që në...
 
Gjermania | 03.02.2011 2011-02-03
Deutsche Welle Albanian
Krerët e politikës dhe sportit në Gjermani kanë filluar një fushatë të përbashkët kundër ekstremizmit të djathtë në sport e klubet sportive. Motoja e fushatës është "Sporti dhe politika të bashkuar kundër ekstremizmit".  Së pari lajmi i mirë: ekstremizmi i djathtë në Gjermani është në tërheqje, sepse vetëm edhe rreth 7000 vetë kanë mbetur në...
 
Ekonomia | 03.02.2011 2011-02-03
Deutsche Welle Albanian
Para një viti u bë e ditur se Greqia është futur në krizë të thellë. Pak më vonë u krijua mekanizmi i mbrojtjes "ombrella për shpëtimin" e euros. Tani diskutohet nëse ajo është e mjaftueshme.  Komisioneri për mbrojtjen e monedhës së përbashkët euro, Olli Rehn dhe presidenti i Komisionit Evropian Jose Manuell Barroso, paralajmërojnë për krizën...
 
Bota | 03.02.2011 2011-02-03
Deutsche Welle Albanian
Pas protestës paqësore të ditës së martë, të mërkurën në Egjipt sërish ka shkallëzuar dhuna. Në Berlin ndërkohë mendohet se Mubaraku nuk do të mbetet në pushtet deri në shtator.   Pas 30 vitesh duket se në Egjipt po i vjen fundi epokës së presidentit Hosni Mubarak. Ai ka bërë të ditur se nuk do të kandidojë në zgjedhjet e ardhshme...
 
Shoqëria & Kultura | 02.02.2011 2011-02-02
Deutsche Welle Albanian
Hapja e kufijve dhe emigracioni masiv në vendet postkomuniste të Evropës Juglindore, pas viteve 90-të, sollën ndryshime edhe në profilin e familjes shqiptare në emigracion    Periudha postkomuniste në vendet e Evropës Juglindore u shoqërua natyrisht edhe me ndryshime të mëdha shoqërore. Rënia e kufijve, lëvizja edhe kontakti i njerëzve,...
 
Shkenca & Edukimi | 02.02.2011 2011-02-02
Deutsche Welle Albanian
MiGazin është një portal interneti, që furnizohet kryesisht nga njerëz me origjinë emigrantësh. Synimi i portalit është që t'u mundësojë migrantëve një pjesëmarrje më të mirë në jetën politike dhe shoqërore në Gjermani  Raportimi nga një këndvështrim tjetër nga ai i masmediave për temat migrim dhe integrim, ky ishte synimi i krijuesve të...
 
Ballkani | 02.02.2011 2011-02-02
Deutsche Welle Albanian
Në Kosovë, zyrtarë të misionit EULEX, tani për tani besojnë se hetuesit e këtij misioni janë duke kryer hetime paraprake bazuar në pohimet e zotit Dik Martii cili në raportin e tij akuzon strukturat e UÇK -së   Zyrtarë të misionit EULEX në Kosovë, thonë se prokurorët  e këtij misioni nuk kanë ndonjë person të caktuar që janë duke e hetuar...
 
Ekonomia | 02.02.2011 2011-02-02
Deutsche Welle Albanian
Situata e rënduar politike në Shqipëri, trazirat gjatë demonstratës antiqeveritare më 21 janar ku mbetën të vrarë 3 qytetarë po japin efekte edhe në klimën e biznesit. 13 donatorë të fuqishëm apel klasës politike   Përfaqësia e Bankës Botërore, PNUD-i, OBSH, OrganizataBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:...
 
Evropa | 02.02.2011 2011-02-02
Deutsche Welle Albanian
Irlanda ndodhet para zgjedhjeve të reja. Pas kritikave ndaj tij, kryeministri Brian Cowen shpërndau parlamentin. Coweni tha gjithashtu se do të tërhiqet nga politika.   Në Irlandë do të mbahen zgjedhje të reja parlamentare. Qeveria në largim caktoi si datë 25 shkurtin. Më parë, kryeministri në largim, Brian Cowen pati nisur procesin e...
 
Bota | 02.02.2011 2011-02-02
Deutsche Welle Albanian
Në Kajro, të martën u mblodhën qindra mijëra vetë, për të kërkuar sërish dorëheqjen e presidentit Husni Mubarak.Drejtuesi i opozitës, El Baradei i ka kërkuar presidentit Mubarak që të japë deri të premten dorëheqjen.  Në qendër të Kajros, qindra mijëra vetë ndoqën thirrjen e opozitës për të ashtuquajturin "marsh të milionave" dhe kërkuan...
 
Sporti | 01.02.2011 2011-02-01
Deutsche Welle Albanian
Pak para përfundimit të periudhës dimërore të transfertave, ekipi gjerman i Volfsburgut ka angazhuar pesë...
 
Ekonomia | 01.02.2011 2011-02-01
Deutsche Welle Albanian
Gjendja e tensionuar në botën arabe po shihet me shqetësim prej investitorëve të huaj dhe ka frenuar kurset në tregjet më të rëndësishme edhe pse të dhënat për konjunkturën dhe zhvillimin janë inkurajuese.  Egjiptianët që protestojnë rrugëve nuk duan vetëm demokraci dhe liri. Ata duan të përfitojnë edhe prej ekonomisë së vendit, e cila edhe në...
 
Ballkani | 01.02.2011 2011-02-01
Deutsche Welle Albanian
Maqedonia parashikon ndryshimin e Kushtetutës për të mundësuar ekstradimin e personave të dyshuar për keqpërdodime financiare dhe ekonomike.  Deputetët e parlamentit të Maqedonisë i kanë dhënë mbështetje të plotë iniciativës për ndryshimin e kushtetutës. në pjesën që ka të bëjë me ekstradimin e personave të përfshirë në krimin e organizuar....
 
Evropa | 01.02.2011 2011-02-01
Deutsche Welle Albanian
Ministrat e Jashtëm të BE-së, reaguan të hënën në Bruksel të rezervuar ndaj trazirave në Egjipt. Ministrat e Jashtëm duan ta ndihmojnë Egjiptin, por nuk duan të përzihen shumë në punët e brendshme të tij.   Bashkimi Evropian dëshiron të përkrahë në Egjipt qytetarët që kërkojnë më shumë demokraci, por në debatet që zhvillohen për presidentin...
 
President Barack Obama
Një botë pa armë bërthamore - Strategjia e re bërthamore e Obamës
Deutsche Welle Albanian 2010-03-03
Lufta e ftohtë ka marrë fund, por superfuqitë vazhdojnë të posedojnë armë atomike si mjete frikësimi. Spektakulare është deklarata e Presidentit amerikan me 1.3 se SHBA duan të reduktojnë në mënyrë radikale armët atomike  Një botë pa armë atomike po. Por nga iluzionet Barak Obama i porositi që të kishin kujdes simpatizantët e tij që në...
President Barack Obama arrives for a town hall meeting at Green Valley High School in Henderson, Nev., Friday, Feb. 19, 2010.
Takim simbolik - Obama pret Dalai Lamën
Deutsche Welle Albanian 2010-02-19
Presidenti i SHBA-së Barack Obama priti Dalai Lamën në Shtëpinë e Bardhë. Takimi u zhvillua në dhomën e hartave, në të cilën priten zakonisht të ftuarit privatë të Presidentit të SHBA-së.   Takimi në Shtëpinë e Bardhë nga ana protokollare u trajtua në nivel simbolik për të shmangur pakënaqësi të mëtejshme të kinezëve. Qeveria kineze e ka...
Dalai Lama "mollë sherri" mes SHBA-së dhe Kinës
Deutsche Welle Albanian 2010-02-17
Megjithë protestat e kinezëve, Presidenti i SHBA-së Barack Obama do të mbajë takimin e planifkuar me Dalai Lamën më 18 shkurt. Zëdhënësi i Shtëpisë së Bardhë tha se Obama mirëpret bisedën konstruktive me Dalai Lamën.  Në vitin e parë të mandatit të tij, Barack Obama dëshironte të bënte gjithçka ndryshe nga paraardhësit e tij në detyrë, që në...
President Barack Obama delivers his State of the Union address on Capitol Hill in Washington, Wednesday, Jan. 27, 2010.
Vetëm fjalët e bukura nuk mjaftojnë - Fjala e Obamës për gjendjen e kombit
Deutsche Welle Albanian 2010-01-28
Në fjalimin e tij të parë për gjendjen e kombit, presidenti i SHBA, Barack Obama u mor dje (27.01.) në mbrëmje para së gjithash me gjendjen e vështirë ekonomike të vendit.  Ishte një fjalim shumë i mirë, për këtë nuk ka dyshim. Presidenti i SHBA e tregoi veten para Kongresit dhe kombit me besim në vetvete dhe luftarak. Ai pranoi që ka bërë...
President Barack Obama gestures on Capitol Hill in Washington, Wednesday, Jan. 27, 2010, after delivering his State of the Union address.
Vetëkritik dhe i gatshëm për kompromise - Fjalimi i parë i Obamës mbi gjendjen e kombit
Deutsche Welle Albanian 2010-01-28
Në fokus: situata e vështirë ekonomike në vend, krijimi i vendeve të punës, investimet në karburante biologjike dhe teknologji të pastër për shfrytëzimin e qymyrit, Afganistani, Koreja e Veriut dhe Irani.  Është para së gjithash papunësia që i mundon amerikanët. Kur presidenti i sapozgjedhur mbajti para një viti fjalimin e parë para Kongresit,...
President Barack Obama holds a town hall style meeting at Lorain County Community College in Elyria, Ohio,, Friday, Jan. 22, 2010.
Planet e Obamës për t'i vënë bankat më shumë nën kontroll - Reagime dhe vlerësime
Deutsche Welle Albanian 2010-01-25
Barack Obama do që t'i vërë bankat nën një kontroll më të fortë. Por reagimet për planet e presidentit janë të ndryshme. Gjithsesi fjala e fundit lidhur me kufizimin e sferës së veprimit të bankave nuk është thënë ende.  Me propozimet e tij për rregullimin e veprimtarisë së bankave presidenti amerikan Obama e preku në thelb shpirtin e...
President Barack Obama speaks after a conversation with a small group of African American seniors and their grandchildren on the legacy of the civil rights movement in the Roosevelt Room of the White House in Washington Monday, Jan. 18, 2010.
Goditje e rëndë për Obamën - fitore e madhe për republikanët
Deutsche Welle Albanian 2010-01-20
Me zgjedhjet në Masaçusets demokratët humbën shumicën në senat. Goditje kjo e rëndë për Obamën, sepse reforma në shëndetësi është tani në rrezik të dështojë.  Në përvjetorin e parë pas dhënies së betimit si president i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Barack Obama pësoi një disfatë të rëndë: demokratët humbën të martën (19.01.)...
President Barack Obama walks with his daughter Sasha Obama, second from left, and other family friends through Honolulu Zoo in Honolulu, Monday, Jan. 3, 2011.
Obama ka premtuar më shumë se ç'mund të realizojë
Deutsche Welle Albanian 2010-01-19
Mbyllja e kampit në Guantanamo dhe largimi nga praktikat e dyshimta të erës së Bushit në kuadër të luftimit të terrorizmit ishin premtimet kryesore të Barack Obamës, kur mori postin e presidentit amerikan  Shpresat qenë të mëdha. Kështu në shumë pjesë të botës shpresohej që Presidenti Obama, të rikthente shumë shpejt në luftën kundër...
President Barack Obama speaks about the attempted Christmas Day airline bombing, Thursday, Jan. 7, 2010, in the State Dining Room of the White House in Washington.
Politika e qeverisë Obama për Evropën Lindore dhe Rusinë
Deutsche Welle Albanian 2010-01-09
Intervistë me John Sitilides, kryetar i bordit të këshilltarëve për Evropën Juglindore, në Woodrow Wilson Center.   DW: Po mbushet një vit që nga dita kur Barak Obama ka hyrë në Shtëpinë e Bardhë. A shikoni ndryshime në politikën e jashtme kundrejt Evropës Lindore dhe nëse po, cilat janë ato? John Sitilides: Disa shtete aleate, sidomos aleatë...
President Barack Obama speaks about the economy, Friday, Jan. 8, 2010, in the East Room of the White House in Washington.
Në tehun e thikës - Lufta e Obamës kundër El Kaidës
Deutsche Welle Albanian 2010-01-08
Presidenti i SHBA-së ka urdhëruar ndryshime të gjera në të gjitha fushat e sigurisë kombëtare: kontrolle më rrepta në aeroporte dhe punë konsekuente nga shëbimet sekrete.  Në daljen e tij të tretë para publikut që prej atentatit të dështuar të 25 dhjetorit, Presidenti i SHBA-së, Barack Obama, bëri të qartë se kombi ndodhet në luftë. Po për...
`