The Independent Portman tells of the agony she endured to be a dancer Sat 1 Jan 2011 The actress Natalie Portman has revealed that the punishing schedule she endured for her new role as a ballerina in Black Swan left her fearing she was going to die. The waif-like 29-year-old lost... (photo: APphoto)