Bota | 24.05.20102010-05-24 Deutsche Welle Albanian Më 20 prill shpërtheu në Gjirin e Meksikës platforma naftënxjerrëse "Deepwater Horizon". Qysh atëherë çdo ditë derdhen në det rreth 800 000 litra naftë duke kërcënuar zonat bregdetare në disa shtete të SHBA-së. Zgjati gati një muaj derisa brezat e naftës mbërritën në tokë. Tani në brigjet e Luisianës janë të dukshme pasojat e aksidentit më të...
Bota | 01.05.20102010-05-01 Deutsche Welle Albanian Në brigjet jugore të SHBA-së po përhapet naftës e derdhur nga platforma naftënxjerrëse "Deepwather Horizon" e mbytur një javë më parë. Obama deklaroi se qeveria e tij do të kontribuojë për të eleminuar katastrofën. Në sfondin e përhapjes gjithnjë e më shumë të shtresës së naftës në det përgjatë brigjeve të Luizianës presidenti i SHBA-së...
Evropa | 13.04.20102010-04-13 Deutsche Welle Albanian Në Bruksel, diplomatët evropianë kanë shprehur pikëllimin e tyre të thellë për vdekjen tragjike të presidentit polak Lech Kaczynski dhe të përfaqësuesve të tjerë politikë të shtetit. Deputetja konservatore evropiane Danuta Hübner është veshur me të zeza. Qysh prej ditës së shtunë, ka marrë qindra mesazhe telefonike nga miq dhe kolegë, të...
Evropa | 11.04.20102010-04-11 Deutsche Welle Albanian Vdekja e presidentit polak Lech Kaczynski ka shkaktuar tronditje dhe pikëllim. Në Gjermani kancelarja, ministri i Jashtëm dhe presidenti i shprehën ngushëllimet popullit polak. Kancelarja gjemane Angela Merkel në një letër drejtuar kryeministrit polak Donald Tusk shkruan: "E gjithë Gjermania është në këto momente keqardhjeje dhe solidariteti...
Evropa | 10.04.20102010-04-10 Deutsche Welle Albanian Avioni i presidentit polak Lech Kaczynski është rrëzuar sot (10.4.2010) në Smolensk në perëndim të Rusisë. Kryetari i shtetit polak ka qenë në bord të avionit, njoftoi...
Bota | 02.04.20102010-04-02 Deutsche Welle Albanian Preisidenti i SHBA-së Barack Obama i dha fund peshimit të argumentave pro dhe kundër dhe i lejoi tani shpimet për naftë para bregdetit të vendit. Veprimtarët për mbrojtjen e mjedisit janë tmerruar. Që presidenti Obama lejoi shpime të reja për naftë dhe gaz para brigjeve amerikane, nuk vjen krejt papritur. Në fakt ai ishte paraqitur gjatë...
Bota | 23.03.20102010-03-23 Deutsche Welle Albanian Presidenti afgan Hamid Karzai shkon sot për vizitë në Peking, ku do të takohet me presidentin Hu Jintao dhe kryeministrin Ven Jiabao. Hera e fundit që presidenti afgan Hamid Karzai vizitoi Kinën ishte gjatë Lojrave Olimpike të vitit 2008. Ekspertë si Nicklas Norling nga Instituti për Siguri dhe Zhvillim (Institute for Security and...
Bota | 11.03.20102010-03-11 Deutsche Welle Albanian Në vazhdën e përpjekjeve për procesin e paqes në Lindjen e Mesme presidenti amerikan Obama dërgoi në rajon zëvendësin e tij Joe Biden. Kjo vizitë përkon me planet izraelite për ngritjen e ngulimeve të reja herbreje. Vizita e zëvendëspresidentit amerikan Joe Biden në Izrael dhe në rajonet autonome palestineze ishte përgatitur në tërësi dhe me...
Bota | 09.03.20102010-03-09 Deutsche Welle Albanian Pas vizitave të tij në Berlin dhe Paris kryeministri grek takohet sot me presidentin amerikan Obama. Papandreu tha në prag të takimit se nuk do të kërkojë ndihmë financiare nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Pas vizitave të tij në Berlin dhe Paris, kryeministri grek Jorgos Papandreu takohet sot në Uashington me presidentin amerikan, Barack...
Një botë pa armë bërthamore - Strategjia e re bërthamore e Obamës2010-03-03 Deutsche Welle Albanian Lufta e ftohtë ka marrë fund, por superfuqitë vazhdojnë të posedojnë armë atomike si mjete frikësimi. Spektakulare është deklarata e Presidentit amerikan me 1.3 se SHBA duan të reduktojnë në mënyrë radikale armët atomike Një botë pa armë atomike po. Por nga iluzionet Barak Obama i porositi që të kishin kujdes simpatizantët e tij që në...
Gjermania | 01.10.20102010-10-01 Deutsche Welle Albanian Në natën e 3 Tetorit 1990 mijëra njerëz festuan në Berlin bashkimin e Gjermanisë. Politikanët kishin lënë pas muaj të të tërë negociatash të vështira, përfundimi i të cilave, nuk dihej aspak. Natën kur Rajshtagu i Berlinit përndritej nga një shpërthim gjigand fishekzjarresh, shumë njerëz kishin lotë në sy. Ata ishin dëshmimtarë të një...
Evropa | 01.10.20102010-10-01 Deutsche Welle Albanian Me projekte të vogla ata arrijnë gjëra të mëdha: Çmimin alternativ Nobel këtë vit e merr një peshkop, një mbrojtës i ambjentit, një punonjës i ndihmës për zhvillimin dhe një organizatë mjekësh. Në 6 dhjetor, këtë vit do të jepet Right Livelihood Award, i njohur edhe si "çmimi alternativ Nobel." Pastaj në Stokholm do të priten marrësit e...
Shoqëria & Kultura | 01.10.20102010-10-01 Deutsche Welle Albanian Ndalimi që i bëhet në Evropë, në vende si Belgjika dhe Franca, mbajtjes së ferexheve në publik, has në kritika të ashpra në vendet islamike. Por edhe në disa vende arabe ka kritika të ashpra për perçen dhe burkan. Përsa u përket perçeve, sirianët ishin më të shpejtë se francezët: dy javë para miratimit të parë të ndalimit të mbulimit të...
Ballkani | 30.09.20102010-09-30 Deutsche Welle Albanian Zyrtarë të parlamentit të Kosovës pranojnë se ky ligj i mungon Kosovës, por ata premtojnë së paketa ligjore antikorrupsion së shpejti do të jetë e kompletuar, sepse kështu kërkohet edhe nga Komisioni Evropian. Në Kosovë përfaqësues të shoqërisë civile thonë se lufta kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar nuk mund të jetë efektive,...
Shoqëria & Kultura | 30.09.20102010-09-30 Deutsche Welle Albanian Me bashkimin e Gjermanisë Berlini u shndërrua në parajsë për subkulturat alternative. Njëra ishte ajo e Dj Shoko, që hyri në historinë e klubeve me "Balkan Beats Berlin". Tingujt ballkanikë kanë depertuar tanimë "Kaffee Burger" në ish lagjen lindore "Mitte". Vendlindja e “Diskos Russe” ka disa vite që është një stacion i ndërmjetëm për...
Shkenca & Edukimi | 30.09.20102010-09-30 Deutsche Welle Albanian Synim kryesor është kthimi i parkut në destinacion të dyfishtë: si një mundësi për studim, por dhe për të gjallëruar sa më shumë turizmin kulturor në një territor rreth 100 hektarë. Rreth 20 arkeologë dhe studentë të kësaj dege nga Shqipëria dhe Gjermania prej më shumë se një jave kanë nisur një ekspeditë të përbashkët në parkun Arkeologjik...
Ekonomia | 30.09.20102010-09-30 Deutsche Welle Albanian Kriza sjell varfëri dhe çrregullim të marrëdhënieve të punës. Punëdhënësit po abuzojnë, preferojnë punësimin sezonal, të pjesshëm e me orar të "reduktuar, apo ulin pagat duke u imponuar punonjësve një status mesjetar Qeveria mund t'i ketë “shpallur luftë”, siç thotë, punës në të zezë për të mbushur dhe arkat e saj bosh, që deri në fund të...
Bota | 30.09.20102010-09-30 Deutsche Welle Albanian Ministri i Jashtëm gjerman Westerwelle udhëtoi të mërkurën (29.9.) për në SHBA. Me homologen e tij Clinton diskutoi për të ardhmen e NATO-s, procesin në Lindjen e Afërt dhe rëndësinë strategjike të Turqisë. Gëzohem shumë, që jam në Uashington pak para aktiviteteve festive me rastin e 20 vjetorit të ribashkimit gjerman, tha Westerwelle në...
Evropa | 30.09.20102010-09-30 Deutsche Welle Albanian Bëhet fjalë për ndryshimet më të mëdha në mënyrën e drejtimit të zonës, që ka monedhë të përbashkët euron prej vitit 1999. Komisioni i BE të mërkurën (29.09.2010) prezantoi në Bruksel propozimet e para legjislative për intensifikimin e paktit të stabilitetit të euros. Komisionieri përgjegjës për financat Olli Rehn ndjek një kurs të...
Gjermania | 30.09.20102010-09-30 Deutsche Welle Albanian Shërbimet e fshehta perëndimore kanë penguar siç duket sulme terroriste në Gjermani, Francë dhe Britaninë e Madhe. Atentantet do të kryheshin njëkohësisht në këto vende. Lajmet për gjoja planfikimin e sulmeve në qytetet evropiane nuk duhen mbivlerësuar, këshillon zëdhënësi i ministrisë së Brendshme gjermane, StefanParis. "Informacionet, që...
Bota | 29.09.20102010-09-29 Deutsche Welle Albanian Për t'i kontrolluar më mirë bisedat mes terroristëve ose kriminelëve, qeveria amerikane planifikon ashpërsimin e ligjit për telekomunikimin. Autoritetet argumentojnë se ligji duhet t'u përshtatet zhvillimeve teknike. Deri tani në SHBA janë të ndaluara përgjimi i telefonatave përmes sistemit Skype, leximi i mesazheve që dërgohen përmes...
Evropa | 29.09.20102010-09-29 Deutsche Welle Albanian Monedha e përbashkët euro duhet të fuqizohet. Të këtij mendimi janë të gjithë, por ka shumë mospajtime rreth asaj se si mund të realizohet ky objektiv. Këto çështje duhet t'i rregullojë "Euro-Task Force". Monedha e përbashkët euro është një problem shumë i madh, ndoshta edhe më i madhi në godinën pranë Këshillit të BE. Këtu punojnë anëtarët...
Ballkani | 29.09.20102010-09-29 Deutsche Welle Albanian Qeveria dhe shumica e partive në Serbi shpresojnë se deri në fund të vitit do të miratohet ligji për hapjen e dosjeve sekrete. Megjithatë, ende ka rezistencë, nga frika se dosjet mund të rrezikonin shumë politikanë. Projektligjin e ka propozuar Levizja për Ripërtëritjen Serbe (SPO) së bashku me një grup organizatash joqeveritare, që në vitet...
Shoqëria & Kultura | 28.09.20102010-09-28 Deutsche Welle Albanian “Javët e Kulturës Gjermane 2010” hapën mbrëmë siparin në Akademinë e Arteve të Bukura në Tiranë, me premierën e shfaqjes teatrale ”Emili dhe dedektivët", të bazuar në librin e shkrimtarit gjerman për fëmijë Erich Kästner Kur Akademia Bavareze e Arteve vendosi më 1974 çmimin letrar ” Erich Kästner” për të nderuar menjëherë pas vdekjes...
Ballkani | 28.09.20102010-09-28 Deutsche Welle Albanian Ambasadori Albert Rohan, bashkëhartues i Planit Ahtisaari dhe ish-sekretar i përgjithshëm i Ministrisë së Jashtme të Austrisë kërkon që bisedimet e Kosovë- Serbi të jenë informale. Plani Ahtisaari i përmban kompromiset. A. Dodi: Zoti Rohan, fillimi i bisedimeve të para bilaterale pas pavarësisë së Kosovës, midis Kosovës dhe Serbisë është një...
Shkenca & Edukimi | 28.09.20102010-09-28 Deutsche Welle Albanian Kompjutera të vegjël të cilët janë bërë pjesë e jetës sonë të përditshme. Aparate rregjistrimi apo kamera, të cilat për shembull mund të varen në një varëse apo mund të fshihen në orën e dorës - nuk janë vetëm vizione! Stefan Jähnichen nuk ka aspak pamjen e një ëndërrimtari. 63 vjeç, flokë të shkurtra, mjekër gri të prerë me kujdes dhe...
Gjermania | 28.09.20102010-09-28 Deutsche Welle Albanian Në aeroportin e Hamburgut filloi të martën (27.09.) testimi i skanerave truporë. Ministri i Brendshëm gjerman, Thomas de Maizière vuri në punë të hënën paradite të dy pajisjet që do të jenë në përdorim. Të hënën pasagjerët në aeroportin e Hamburgut u ndodhët para dy alternativave në zonën e kontrollit: ose të kalonin...
Evropa | 28.09.20102010-09-28 Deutsche Welle Albanian Europarlamentarët dhe grupet anti-lobi kritikojnë Komisionin e BE-së, pasi ai vazhdon të paguajë rroga të larta për ish-komisionerët. Ish- komisioneri gjerman Günter Verheugen mbrohet ndaj akuzave. Pas largimit nga postet e larta ish-komisionerëve të BE-së u takojnë rroga për periudhën kalimtare. Në varësi të kohës në detyrë ato janë 40 deri...
Bota | 28.09.20102010-09-28 Deutsche Welle Albanian Një konferencë e rangut të lartë me titullin "Partneritet me Afrikën" ka hapur në Bruksel horizonte të reja për bashkëpunimin mes BE-së dhe Afrikës por edhe brenda vetë Afrikës. Kohët e fundit flitet shumë për një lloj lodhjeje të donatorëve. Objektivi i OKB-së për të dhënë të paktën 0,7 për qind të produktit social bruto për ndihmën për...
Takim simbolik - Obama pret Dalai Lamën Deutsche Welle Albanian2010-02-19 Presidenti i SHBA-së Barack Obama priti Dalai Lamën në Shtëpinë e Bardhë. Takimi u zhvillua në dhomën e hartave, në të cilën priten zakonisht të ftuarit privatë të Presidentit të SHBA-së. Takimi në Shtëpinë e Bardhë nga ana protokollare u trajtua në nivel simbolik për të shmangur pakënaqësi të mëtejshme të kinezëve. Qeveria kineze e ka...
Dalai Lama "mollë sherri" mes SHBA-së dhe Kinës Deutsche Welle Albanian2010-02-17 Megjithë protestat e kinezëve, Presidenti i SHBA-së Barack Obama do të mbajë takimin e planifkuar me Dalai Lamën më 18 shkurt. Zëdhënësi i Shtëpisë së Bardhë tha se Obama mirëpret bisedën konstruktive me Dalai Lamën. Në vitin e parë të mandatit të tij, Barack Obama dëshironte të bënte gjithçka ndryshe nga paraardhësit e tij në detyrë, që në...
Vetëm fjalët e bukura nuk mjaftojnë - Fjala e Obamës për gjendjen e kombit Deutsche Welle Albanian2010-01-28 Në fjalimin e tij të parë për gjendjen e kombit, presidenti i SHBA, Barack Obama u mor dje (27.01.) në mbrëmje para së gjithash me gjendjen e vështirë ekonomike të vendit. Ishte një fjalim shumë i mirë, për këtë nuk ka dyshim. Presidenti i SHBA e tregoi veten para Kongresit dhe kombit me besim në vetvete dhe luftarak. Ai pranoi që ka bërë...
Vetëkritik dhe i gatshëm për kompromise - Fjalimi i parë i Obamës mbi gjendjen e kombit Deutsche Welle Albanian2010-01-28 Në fokus: situata e vështirë ekonomike në vend, krijimi i vendeve të punës, investimet në karburante biologjike dhe teknologji të pastër për shfrytëzimin e qymyrit, Afganistani, Koreja e Veriut dhe Irani. Është para së gjithash papunësia që i mundon amerikanët. Kur presidenti i sapozgjedhur mbajti para një viti fjalimin e parë para Kongresit,...
Planet e Obamës për t'i vënë bankat më shumë nën kontroll - Reagime dhe vlerësime Deutsche Welle Albanian2010-01-25 Barack Obama do që t'i vërë bankat nën një kontroll më të fortë. Por reagimet për planet e presidentit janë të ndryshme. Gjithsesi fjala e fundit lidhur me kufizimin e sferës së veprimit të bankave nuk është thënë ende. Me propozimet e tij për rregullimin e veprimtarisë së bankave presidenti amerikan Obama e preku në thelb shpirtin e...
Goditje e rëndë për Obamën - fitore e madhe për republikanët Deutsche Welle Albanian2010-01-20 Me zgjedhjet në Masaçusets demokratët humbën shumicën në senat. Goditje kjo e rëndë për Obamën, sepse reforma në shëndetësi është tani në rrezik të dështojë. Në përvjetorin e parë pas dhënies së betimit si president i Shteteve të Bashkuara të Amerikës, Barack Obama pësoi një disfatë të rëndë: demokratët humbën të martën (19.01.)...
Politika e qeverisë Obama për Evropën Lindore dhe Rusinë Deutsche Welle Albanian2010-01-09 Intervistë me John Sitilides, kryetar i bordit të këshilltarëve për Evropën Juglindore, në Woodrow Wilson Center. DW: Po mbushet një vit që nga dita kur Barak Obama ka hyrë në Shtëpinë e Bardhë. A shikoni ndryshime në politikën e jashtme kundrejt Evropës Lindore dhe nëse po, cilat janë ato? John Sitilides: Disa shtete aleate, sidomos aleatë...
Në tehun e thikës - Lufta e Obamës kundër El Kaidës Deutsche Welle Albanian2010-01-08 Presidenti i SHBA-së ka urdhëruar ndryshime të gjera në të gjitha fushat e sigurisë kombëtare: kontrolle më rrepta në aeroporte dhe punë konsekuente nga shëbimet sekrete. Në daljen e tij të tretë para publikut që prej atentatit të dështuar të 25 dhjetorit, Presidenti i SHBA-së, Barack Obama, bëri të qartë se kombi ndodhet në luftë. Po për...
Obama do të diskutojë me autoritetet e sigurisë në SHBA Deutsche Welle Albanian2010-01-05 Pas tentativës për sulm në një avion civil amerikan Presidenti i SHBA, Obama pret në Shtëpinë e Bardhë përfaqësuesit e autoriteteve të sigurisë e të shërbimeve të fshehta.Obama ka paralajmëruar për pasoja në personel. Presidenti Obama - i nevrikosur Ndodh shumë rrallë që për Barack Obamën të thuhet se është i zemëruar. Zakonisht Presidenti...
Shtypi gjerman për luftën e Obamas kundër terrorit Deutsche Welle Albanian2010-01-04 Problemi i Jemenit si vatër e re e terrorit si dhe qëndrimi i Obamës ndaj saj janë në qendër të shtypit të sotëm gjerman: Gazeta «Abendzeitung» (Mynih) për zhvillimet në Jemen: "Në rast se themi se nuk duam të përzihemi fare, islamistët le të bëjnë ç'të duan në Afganistan, Pakistan apo vende të tjera, atëhere ekziston rreziku që shumë vende...
