Gabonak... edo eguberriak!!

16.12.2008 - 18:34

Peter Josephek azaltzen duen bezala Zeitgeist filmean, antzinako herrientzat eguzkiak bizitzaren jatorria irudikatzen du. Horregatik neguko solstizioa biziaren birjaioaren ospakizuna da. Denbora medio kontzeptu hau desnaturalizatzen joan da elementu kristau eta jentilez hornituriko konpultsio kontsumitzailean birsortuz. Hiru erregeak, ama birjinaren jaiotza, heriotza eta hiru egunen buruko berpizkundea, neguko solstizioa eta hiru egunen buruko jaiotza arbasoengandiko jainkotasun sineskeri anitzetan errepikatzen diren patroiak dira, batez ere ipar hemisferioan. Sirius izarrak Orion konstelazioko gerrikoarekin (ekialdeko hiru erregeak bezala ezaguturiko hiru izarrak) duen lerrokadurak abenduaren 25ean eguzkia jaiotzen den puntu bera seinalatzen bahit du. Era berean, eguzkia neguko solstizioan desagertzen da, gurutze tankera duen konstelazio baten azpian (heriotza gurutzean).

Berriz ere, baina aurten kanporaketa ugari eta poltsa eta soldata jatxieraren erdian, gabon garaia dator, horrekin batera aldeketa garaia, negu-muga, urte aldaketa, e.a. baina gure mundu kontsumista-xahutzaile honetako kontsumismo garai bortitzena ere berarekin dakar. Olentzero ikazkin zaharra ez da jeisten jada menditik edan eta abestera, mugarik gabeko kontsumoa bultzatzeko darabilten merkatal zentruetatik dator.

Euskal Herriko etxeetan hasi da jada krisia nabaritzen baina egun hauetan denok saiatzen gara gure mahai gainetan eta zuhaitz azpietan hoberena ipintzen. Oparotasunean eta xahuketan, energia eta natura baliabideak xahutzen dira beraien agorketara eta gure explotaziora eramanez. Honen adibide garbi bat otarrainxkaren ustiapen estentsiboa delarik. "Rodolfo Langostinok" garai hauetan gure mahai gainean jartzeagaitik ordaintzen deguna baino balio handiagoa dauka.

Guzti hau ekidin daiteke eta ekidin behar da. Beharrezkoa da, gainera, gure gizarte pribilegiatuko kontsumo maila jeitsi eta aberastasunaren banaketa erraztea eta beragatik borrokatzea. Ezin dugu mugatuak diren baliabide naturalak xahutzen jarraitu. Kontsumo arduratsu bat egiten hasteko garai egokia da, erosten ditugun produktuen lan baldintzetaz informatzeko eskubidea exijitu saltzaileei eta informatu beharra ezarri geure buruari. |Jardunaldi Antikapitalistak-Antikontsumistak.

Informazio gehiago:
|Red de Consumo Solidario|, |Ecologistas en acción: Consejos antes de comprar un regalo|, |Ecologistas en acción: Unos regalos navideños diferentes|, |Xasresistance|, |Consume hasta morir|, |Ecologistas en acción: Donde comprar|.

Horretaz gain, kontsumo arduratsua eta desberdina egiteko proposamen batzuk aurkezten dizkizuegu: |Bilboko Herri denda|, |Bilboko Ekodenda|, |Regala prensa alternativa, regala una suscripción a Diagonal|, |Coordinadora estatal de Comercio Justo|.

Zergaitik ez gara gaur bertan hasten?

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

Euskal Herriko laborantza ganbara ez hunki!!

Indymedia Euskal Herria , 17.11.2008 - 15:36

2005 urtean, Euskal Herriko Laborarien Batasuna (ELB) iparraldeko nekazarien sindikatak (EHNE sindikataz hurbil), populakuntzaren sustengu zabalarekin Euskal Herriko Laborantza Ganbara sortu zuen. Elkarte honek, iparraldeak duen kalitatezko eta elkartasunezko nekazaritza iraunkorra laguntzeko eta zabaltzeko helburua du. Frantzia mailan nekazaritza industrial eta produktibista da nagusi eta estatuak bere politika eta instituzioekin, nekazaritza mota hau inposatzen digu, beste produkzio moldei tokirik utzi gabe! Iparraldeko nekazariek ere, Pau hirian (Bearnoan) dagoen departamenduko Laborantza ganbararen politika segitu behar lukete: kantitateari eta ez kalitateari inportantzia ematen dion nekazaritza bat! Baina, Iparraldean, etxalde ttikiak dira, nekazarien arteko elkartasuna handia da eta kalitateari garrantzi handia ematen dieten nekazariak daude. Estatuaren Laborantza ganbarak sustengatzen ez duen nekazaritza da nagusi iparraldean.

Badu 15 urte pasa, ELB sindikatak, EH-ko laborantza ganbara propio bat eskatzen duela. Nekazari gehienak honen alde agertu zirelako 2001-eko nekazaritza hauteskundeetan, populakuntzaren sustengu handia zuelako eta tresna hau beharrezkoa zelako, 2005 urtean eraiki zuten! Hiru urtez, lan asko egin du elkarte honek, bai nekazarientzat, bai ingurumenarentzat, bai kontsumitzaileentzat. Frantses estatuak ez du elkarte hau onartzen eta hasieratik, oztopo asko jarri dizkio. Ta azkenean, prefetak elkartea ilegala zela erranez, elkartea eta honen lehendakaria (Mixel Berhocoirigoin), auziperatu ditu. Arrazoia: Estatuaren instituzio legal baten lana egiten duela. Paueko Laborantza ganbararena eta ber izena ("Laborantza ganbara") erabiltzen duela. Auzia 2009-ko urtarrilaren 29-an izango da Baionan.

• Iparraldeko nekazariek gero bat behar dutelako
• Nekazaritza produktibistaren ondorio katastrofikoak ikusirik, alternatibei tokia utzi behar delako
• Elkarte bat sortzeko eskubidea ezin delako oztopatu
• EHLG-a ilegalizatuz, herritarren hitza delako ilegalizatzen

Informazio gehiago: |Eitb.com : Euskal Herriko Laborantza Ganbara (EHLG) a dénoncé vendredi dans un communiqué les politiques agricoles qui engendrent l'aggravation de la famine dans le monde, mise au coeur de l'actualité par les émeutes de la faim|, |Grave remise en cause de la liberté d?association|, |Gagner avec Laborantza Ganbara|, |Le journal : Peu à peu, Laborantza Ganbara fait son chemin|

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

Kapitalismoaren birsortzea?

Indymedia Euskal Herria , 11.11.2008 - 16:46

Hurrengo azaroaren 15ean, George Bushek, Munduko estatu boteretsuenen eta garatzeko bidean dagoeneen arteko bilerarako deialdia egin du. Berak esan duen bezala, bileraren helburua "kapitalismoa berreraikitzea" da. Ekonomia ezerreal baten sorreran eta herrien ordainketan fundatutako etekinekin kapitalistek haien boltxikoak bete izan dituzte luzaroan. Orain krisia merkatuetara iritsi denean, gobernuek haien gehiegikeria ordaintzeko Estatuen parte hartzea erabaki dute.

Botereak bilera honetan kapitalismo hobeago baten sorreraren ideia azpimarratu du: bere ondorioak jasaten dituzten pertsonekiko kapitalismo hobeago bat sortzeko, hain zuzen. Hala ere, dena berdin jarraituko duenaren susmoa dago. Kontrol gehiago diote, baina espekulazioaren ekonomiaren eta subprimen kontrako neurririk hartu gabe.

Boteretsuei erantzuteko eta gutxi batzuen gehiegikeria ordaintzearen haserrea adierazteko, munduko hiri askotan konzentratzeko deialdia egin da. Erakunde askok, deialdia anonimoaz hasi zenaren lekukoa hartu dute. BBVAaren aurkako plataforma eta G8 akatu!! Hego Euskal Herrian hurrengo deiladiak egin dira, Abenduaren 15erako:

• Bilbo: 17:00 La Bolsan (Alde zaharra)
• Donostia: 17:00 Boulevarden
• Gasteiz: 17:00 Virgen Blanca enparantzan
• Iruña: 17:00 Castillo enparantzan

Deialdian dioten bezala: "urtetan zehar aberastu dira (bankuak, transnazionalak) eta orain lantalde murrizpenak, soldata murrizpenak, enpresak etetea, Kioto hitzarmena baztertzea iragartzen dituzte Etekinak pribatizatu eta galtzeak sozializatzen dituzte. Tontuak garela uste al dute?"

Artikulu interesgarriak: |Alfredo Perez Esquivel: De la economía de la nada, a la ruina de todos|, |Santiago Alba Rico: La superioridad del capitalismo|, |Ignacio Ramonet: Impacto global|, |Éric Toussaint: Alternativas: el retorno|.

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

Herri Mugimendua 2.0

IndymediaEH , 03.11.2008 - 18:38

Herri mugimenduan dabiltzanek interneten aukerez jabetzeko eta horiek erabiltzen jakiteko elementu batzuk gerturatzeko helburuarekin, Joxemi Zumalabe Fundazioak Herri Mugimendua 2.0 doako ikastaroa antolatu du.

Nola erabili internet herri mugimenduen dinamiken komunikazioarako? Zein tresnak daude? Ezagutzen al dira aukera guztiak? Ikastaroaren egitarauak oinarrizko maila izateko balioko du, gehienbat praktikoa izango da eta ikastaroaren amaieran, blog bat egiten jakingo da. Azaroaren 14an eta 15ean izango da, Gasteizeko Saregunen eta izena emateko azken eguna azaroaren 12a.

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

Krisiaren aurrean: desobedientzia zibila eta kapitalari desjabetzea.

IndymediaEH , 17.10.2008 - 10:12

Katalaniar herri mugimenduen aldetik eta konkretago bere partaide den Enric Duran aktibistaren aldetik, "Crisi" aldizkariaren argitalapena heldu zitzaigun Irailaren 17an. Aldizkarian desobedientzia bakezale baina ekintza erradikala aurkezten da, eta bankuen desjabetzea uzten du agerian, autoantolaketaren aldetik gainean dugun krisi ekonomikoari aurre nola egin daitekeen azalduz [Enricen bideo bat ekintzaren jatorria eta garapena azalduz ]. Hilabete baten ondoren, ekintza honek gizarte alternatiba ezberdin bat eraikitzen duten herri mugimendu asko finantziatzeko balio izan du eta Indymedia Euskal Herriak aldizkarian agertzen diren edukien eta ondoren agertutako zenbait kazetarien material laburpen bat egin nahi du (Paises Catalans inguruan 200.000 ale bainao gehiago banandu izan dira egun bakar batean).

"Crisi" aldizkaria: Oso aldizkari gutxi heltzen dira jendearengan indar eta erradikaltasun honekin. Ale osoan zehar , Enric eta beste autore batzuk (batzuk Latinoamerikako errepresioak hildako aktibisten izenak ezizentzat erabiliz) testu ezberdinak aurkezten dituzte, krisiaren inguruko gogoeta ezberdinak eginez; errudun nagusienak seinalatuz eta haien praktika kriminalak eta azkenik, orden eta ideologia menperatzaile honi aurre egiten dioten mugimendu eta herri ekimenen inguruan. |Aldizkari katalaniarraren PDFa Jaitsi|, |Ale osoa erdaraz eta beste hizkuntzetara itzulitako arikuluak|, |Herri mugimenduen linkak|.

Ekintzen jarraipen taldearen aldetik parte hartzeko deialdia egiten da, ekintza hauek nola egin behar diren jakiteko kontaktuan jarriz eta horrela, kapitalismoaren krisiaren aurkako eta maila globalean antolatu daitekeen erantzun globala eta erradikala jarriko da martxan. Jandeari ere hizkuntz ezberdinetara artikuluen itzulpena egiteko parte hartzea eskatzen zaio, horrela hauen zabalkundea handituz mundu osora. Bi artikulu itzuli dira jadanik.

Prentsan agerturikoak: |Enriceri elkarrizketa Mar de Fueguitos-en (Tas-Tas Irratia)|, |"Suelta la Olla" saioan elkarrizketa (Hala Bedi Irratia)|, |Enriceri elkarrizketa Diagonal-en|, |Enriceri elkarrizketa en Sodepazen|, |Alasbarricadas.org: Dossier especial|.

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

Urriaren 12an: zer ospaturik ez

Indymedia EH + Sare Antifaxista , 11.10.2008 - 16:59

Berriak berri: |Kaos en la red: 12 octubre: Éxito del Lan Egun Antifaxista de Leioa|, |Nodo50: Cargas y enfrentamientos en la concentración en Barcelona (fotos, video)|, |Cobertura en La Haine. Madrid, 12 de octubre: ¡Nada que celebrar! La masacre continúa|, |Indymedia Barcelona: Fotos concentración Alianza Nacional en Tarragona|, |El Mundo: La manifestación de Alianza Nacional, recibida con silbidos en las calles de Tarragona|, |Nodo50: Más información de otras concentraciones y movilizaciones en todo el estado|.

Hispanitatearen eguna edo Erresistentzia Indigenaren eguna. Jende askorentzako ospakizunak egiteko sentsurik ez duen urteurrena. Horrela adieraziko da hainbat lekutan antolatutako ekintzetan. Bezperan, Udondoko Gaztetxean, lan egun antifaxista antolatu dute gaurko, "Memoria histórica y antifascismo" mahainguruak gaueko kontzertuei emango die paso.

Sare Antifaxistak, gainera, urriaren 12rako eta urriaren 25erako, espainiar ultraeskuindar talde batzuek Euskal Herrira etortzeko duten intentzioez ohartarazi dute.

Informazio gehiago: |Igande hontan talde ultraeskuindar-faxistak Euskal Herrira datoz|, |Especial en La Haine|, |No a la celebración del 12 de octubre|.

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

Piztu Gasteiz! Okupa tu lugar

Piztu Gasteiz + Indymedia EH , 07.10.2008 - 01:00

Gasteizen urriaren 11n 2008urtean zehar egindako Txorionak ekimenari amaiera emateko jaialdia burutuko da. Ekimen hau Gasteizko gaztetxearen 20. eta Hala Bedi irrati librearen 25. urteaurrenen harira egin da. Urriaren 11n urte hauetan zehar ehundaka pertsonek hirian hain beharrezkoak diren bi mugimendu herrikoi hauetan egin duten moduan, norbera, protagonista izatea eta bere lekua okupa dezan nahi da.

Materialak: |Piztu Gasteiz-en abestia|, Cartel de piztu gasteiz Kartela|, |Egitaraua eta mapa|, |Kuña|

Informazio gehiago: |Gara-ko albistea (2008-07-05):Hala Bedi-k eta Gaztetxeak Gasteiz pizten jarraitzen dute begiak urriaren 11n jarrita|, |Kukutza gaztetxetik deialdia|, |Koxka Irratitik deialdia|.

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

AHT. Zer ote dixo Anbotoko Señoriek?

Indymedia Euskal Herria , 05.10.2008 - 01:00

Aho zabalik dau gutxinaka zela Euskal Herrixa apurtzen doian ikusitxa. Fan zan urtien, Gorbeatik in zauen irteerian, Urbina-Lukun dagoeneko obrak hasitxa zaziela bistau zauenien, txundituta gelditxu zan, eta hola jarraitzen dau aurrera doiezela, Gasteizeruntz alde batetik eta Legutixoruntz bestetik, egiaztatzian. Harrezkeroztik ez dauko sosegurik Balzolan, eta Anboton bez. Bertatik ikusi ditxu makiñak ailegetan obrak abietako Abadiñon, Durangon, Arrasate aldetik be. Ezinegona bai berorrena Supelaurrera iritxi eta Zaratamon be bazauziela ikusi zauenien. Bere Atxorrotxeko etxera bueltau zan eta Eskoriatzan sastrakak kentzen zaziela tristuraz erreparatu zauen, laister Aramaixon moduen. Goierriko bere lurretaz akordau eta Murumendira fan zan, harri eta zur Ordizian eta Itsasondon jada makiñak atzamarka zabitziela ikusteko.

Haserretu in da eta uda osua ibili da bere lurren, bere ibarren, bere mendien, bere erreken, bere Euskal Herrixan gainetik hegalien, etxe batetik bestera bueltaka. Anbotoko Marik ikusi dau gelditxu barik ibili dan bakarra ez dala izen. AHTren kontrako mugimenduak be ez dauela etzi ikusi dau.

Goitxik jarraitxu zauen Zaldibiko XIII. Akanpada eta honi jarraitxu dotzien ekintza zuzenak (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11) eta adierazpenak (1, 2, 3, 4). Baitxa jazarpenak (1, 2) eta epaiketak (1). Anbotoko Señoriek badaki bere euskal herriko jendiak ez dauela AHTik biher, herri galdeketei kasuik itxen ez dotziela dakixen bezela. Berai, esaterako, ez dotzo iñortxok galdetu.

Sentitzen dauen ezintasunian, Mari iguel etxez aldatuko da, Zugarramurditxik harutzau, Otsibarreko bizilekura. Hala ta be, zeinek daki, dauen panoramixia ikusitxa, balitxeke Estrasburgon bukatzia.

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

Sinadurak administrazioek software librearen alde egin dezaten

Indymedia Euskal Herria , 01.10.2008 - 12:01

Software librearen eta estandar irekien aldeko ekimen berri bat jarri da martxan. Beharrezkoa da erakunde publiko desberdinetan (hasteko Euskal Autonomi Erkidegoan), aldaketa bat ematea, software librearen alde benetako apustua eginez. Hori lortzeko gizarteko agente desberdinek egin dezaketen gauza bat, arlo guztietan (administrazioarekiko erlazioan, hezkuntzan, enpresan, ikerketan, etab.) software librea sustatzeko era argi batean eskatzea da. Horregatik, manifestu labur baina hausnartu bat prestatu da eta bertan Eusko Jaurlaritzari eta beste Euskal Administrazio Publikoei zer eskatzen zaion azaltzen da, eta baita eskaria egitearen arrazoi nagusiak ere.

Manifestuaren alde banaka nahiz talde edo kolektibo bezala sinatu daiteke. Edozein ideia, iradokizun, laguntza eta proposamenak helarazteko helbide honetara idatzi.

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

Iruñeko udalak San Fermin Txikitoko Jaien aurka

Indymedia EH , 18.09.2008 - 14:37

UPNren eta Yolanda Barcinaren udaletxeak San Fermin Txikito, Iruñako alde zaharreko jaietako ekitaldi guztiak debekatu ditu. 1973tik auzoak jai herrikoiak antolatu izan ditu Jai Batzordearen eskutik: gune irekia berau, non kolektibo, dendari eta auzokide anitzek parte hartzen duten.

Ekitaldi hauek antolatzeko ahalmena udaletxeak berarentzat hartzen du auzokideek prestatutako programa eragotziz. Ez da zaila honen ostean UPNren estrategia asmatzea, instituzioen gainetik sortutako ekintza oro baztertzearena.

Alde Zaharreko auzokideek Jai Batzordearen alde egin du. Honek, egun batzuk direla ospatutako prentsaurrekoan, San Fermin Txikito jaietan parte hartzera deitu zuen.

[Gehiago irakurri] - [Itzuli]

aurreko berriak >>

NEWSWIRE

Treinta años después
23-12-2008 02:28 - Ez da!

aquí se censura
23-12-2008 01:22 - aquí se censura

[Gasteiz] Corte de carretera en contra la cadena perpetua y en solidaridad con lxs presxs
23-12-2008 00:46 - Big mouth strikes again

Spanien: Krise hat kaum Auswirkungen
23-12-2008 00:24 - Juan C. Oviedo

Recuerdo y compromiso
22-12-2008 23:31 - Orbea

DENAES advierte del auge del independentismo asturiano
22-12-2008 22:37 - Vigilancia Anti-Autoritaria

EZKERRALDE MAKARRADA EUSKAL DANCE
22-12-2008 22:28 - Erro2

Bilbon Greziarekiko elkartasunean manifa
22-12-2008 19:47 - holocausto

[Bilbo] Kronika: Santo Tomas eguneko AHTren aurkako kalejira
22-12-2008 19:24 - AHTrik EZ!

errepide naguasia moztu da gasteizen
22-12-2008 17:11 - bdauNDQIOWHNDIOH

DIN DAN DON jaialdia Putzuzulo Gaztetxean
22-12-2008 17:02 - Arraio irratia

Estrechar
22-12-2008 16:26 - DFcon4-a-98

El cuento de la Europa social
22-12-2008 16:21 - A

Comunicado sobre la situacion de los 7 detenidos solidarixs con Grecia
22-12-2008 16:18 - A

Intervención de comunicaciones a J. M. Gª Rodríguez (Hacker)
22-12-2008 16:15 - D

Descartes gezurra da
22-12-2008 16:13 - ostraka euskalduna

Desarrollo inicial de la movilización contra la cadena perpetua
22-12-2008 16:11 - y

Comunicado de Amadeu en varios idiomas
22-12-2008 16:09 - P.F.

Valoración de Iraultzaren Batasuna sobre la elección del nuevo secretario general de CCOO
22-12-2008 16:00 - Iraultzaren Batasuna

Trapagarango kirolariak Euskal Herriko selekzioen alde
22-12-2008 15:35 - nazio bat, selekzio bat!

Caldo de cultivo, ignorancia supina!
22-12-2008 15:21 - ¨_¨

Elkarlana NO VALEIS PA NADA!!!
22-12-2008 13:22 - piensa...

Sólo Okupareis las Karzeles
22-12-2008 11:56 - Colectivo Malatextos

AHTren aurkako eguna
22-12-2008 10:47 - ezteia

[Gasteiz] Acciones contra los últimos sucesos represivos
22-12-2008 10:40 - anarkistak

[Gasteiz] Crónica de la concentración en apoyo a lxs compas griegxs
22-12-2008 10:38 - anarkistak

Suplemento trimestral de Herri Albara/Herri Albararen hiruhileko gehigarria
22-12-2008 09:24 - Rosa Negra-Iruñea

Periódico mensual de Rosa Negra/Arrosa Beltzaren hilabetekaria
22-12-2008 09:18 - Rosa Negra-Iruñea

La venganza de la normalidad no pasará, ¡ni en la Politécnica ni en cualquier otro lugar!
22-12-2008 01:53 - Baza de espadas...

Chronologie de la solidarité internationale avec les incendiaires grecs
22-12-2008 01:43 - Focoil i miXtos

Nuevas coincidencias en los relatos de tortura de los detenidos
22-12-2008 00:58 - TorturaStop!

Intolerantes persiguen y difaman al escritor Luis Agüero Wagner
22-12-2008 00:54 - Red Solidaria Antifascista

La izquierda independentista catalana reivindica sus cuarenta años de lucha
22-12-2008 00:37 - Seguem cadenes

Alarma... ¿social?
21-12-2008 21:20 - Asamblea de solidarixs con Grecia

Asturia
21-12-2008 20:11 - asturiarrok

Hemen torturatzen da
21-12-2008 19:45 - Ni neu

Herri Denda, Errondabide Kultur Elkartea.
21-12-2008 18:46 - Sare Antifaxista

crónica de la rebelión en grecia,2a parte
21-12-2008 16:29 - tupac?amaru

Casería y Socialismo, libro de Carlos X. Blanco
21-12-2008 13:46 - ensayo editado por Glayíu

El Ayuntamiento de Iruña vuelve a cargar contra los olentzeros de los barrios
21-12-2008 11:45 - Kultura

«A pesar de no ser de ETA, querían juzgarnos como si lo fuéramos»
21-12-2008 05:57 - Jk

El abogado de oficio llegó a pedir el Habeas Corpus al ver el estado de los detenidos
21-12-2008 03:55 - Angostas

[Bilbo] Concentracion Solidaridad con Grecia y lxs detenidxs en Madrid
21-12-2008 03:31 - ·

Dia de resistenzia
21-12-2008 02:25 - amigo del pais vasco

Palabras del nuevo secretario general de CC.OO
20-12-2008 21:26 - obrero

Recuerdo infantil: PÁRRAGA 1959
20-12-2008 19:14 - Virgilio PONCE

Llamamiento Yoruba 19 /12/ 2008, desde Francia
20-12-2008 19:00 - J. ALDAMA

I Have a Bush N*gga Friend!
20-12-2008 18:45 - Bobby Meade

Supuestos policías secuestran a un ataundarra en Donapaleu dos horas y le exigen colaborar
20-12-2008 17:21 - A.M. B./G.

¿Colaboración o impunidad de nuevo?
20-12-2008 02:39 - Mantxu

aurreko berriak >>

Zaborra >>