Dale aquí para admin [centro de medios independientes]

PUBLICAR / PUBLISH
Enviar sus articulos / send your articles

SALA DE NOTICIAS / NEWSWIRE
Todos / All Items
Artículos / Articles
Imagenes / Pictures
Audio
Video

PARTICIPAR / PARTICIPATE
publicar / publish
suba al sitio instantaneamente fotos, videos, audio, textos directamente desde su navegador /
instantly upload your audio, video, photo or text directly from your browser

sala de noticias / newswire
cobertura instantanea de los acontecimientos y temas de interés
/
up to the minute coverage of events and issues.

AGENDA /
CALENDAR
leer y poner anuncios / read and post announcements

calendario viejo
search BUSQUEDA / SEARCH
seleccionar medio /
select medium:

buscar / search:

(deje en blanco para revisar todas las entradas / leave blank if you wish to browse all entries)


INFO
contáctanos / contact
apoyanos / support us
quienes somos / about us
ayuda / help

LIGAS / LINKS

Communicados / Communiqués
Estadisticas de Chiapas / Statistics in Chiapas
Denuncias DDHH / Human Rights Violations

TRADUCIR / TRANSLATE



LISTA DE CORREOS / LISTSERV

IMC-CHIAPAS Mailing List

RED del CMI / IMC NETWORK

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
virginia beach
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine
ukraine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer


tecnología por cat@lyst y cerebritos CMI /
technology by cat@lyst and IMC Geeks
Hosting de Medios Independientes Chiapas por el red de re:generation:tv /
Chiapas Indymedia is hosted by the re:generation:tv network

Apoyanos - ¿porque?
Centro de Medios Independientes MESOAMERICA
La Otra
La Otra

"La Otra Cronica"
Videoreportajes
Centro de Medios Independientes ~ Chiapas
El Centro de Medios Independientes Chiapas
es un espacio de libre expresión para dar voz a los sin voz
Categorías / Categorys: todas/all | Guatemala | Honduras | El Salvador | La Otra / La 6a | 6ta Jovel | ...
Archivo de Cobertura Anterior / Previous Coverage Archive | Sala de Noticias | Publicar | Contáctanos | Apoyanos
ROMPER EL CERCO
Este video analiza los sucesos ocurridos en San Salvador Atenco durante los primeros días de Mayo de 2006, y denuncia las violaciones de derechos humanos de la población civil por parte de las fuerzas policiacas del Estado de México y Federales.
El documental desmonta asimismo el modo de operar de los medios de comunicación masiva, responsables de crear un ambiente de miedo y de tender un cerco informativo en torno a los sucesos de San Salvador Atenco, en el marco de una situación especialmente delicada: el proceso de sucesión presidencial en el México del 2006.

Mira, comenta y difunde este video

Para bajar el video, sigue las instrucciones, o bajar aquí: Alta Calidad: TORRENT | AVI | Baja Calidad: REALVIDEO
Aquí encontrarás los archivos PDF en alta resolución para la impresión de las cubiertas de las cajas de DVD.
Hay una versión en español y otra generica sin texto para los diversos idiomas.

PALABRAS DE LA OTRA
Esta es una revista realizada gracias al esfuerzo y colaboración de diversas personas de la Karavana de la Otra Campaña.
Compartimos con ustedes cada número en archivo pdf.
Si requieres un archivo de alta calidad para imprimir y distribuir, escribenos.

Primeros 4 números en baja calidad
No. 4 en alta calidad para imprimir en doble carta

Fallece Alexis Benhumea, estudiante herido por la policía en Atenco
Jueves 08 de Junio 2006 / Thursday June 08, 2006
México D.F., miércoles 7 de junio de 2006

Esta madrugada falleció el estudiante universitario de 20 años Alexis Benhumea, quien por un mes estuvo en estado de coma, tras ser herido por la policía el pasado 4 de mayo durante el asalto a San Salvador Atenco (...)

Alexis Ollin Benhumea falleció como consecuencia de un disparo de lanzagranadas de gas lacrimógeno, que le disparó la policía directo a la cabeza, lo que se agravó debido a que las autoridades gubernamentales y policiacas no permitieron durante 11 horas la entrada de ambulancias al lugar de los hechos...

Mensajes de solidaridad a la familia del Comité Cerezo

Trabajo de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México
Domingo 04 de Junio 2006 / Sunday June 04, 2006
Primer Comunicado
México DF, 29 de mayo de 2006
Empieza hoy el trabajo de la IV visita de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México, convocada de urgencia por el vasto eco de los hechos ocurridos en Atenco y Texcoco los días 3 y 4 de mayo de 2006...

Boletín de Prensa No. 2
Ciudad de México, martes 30 de mayo de 2006
Primer día de trabajo, ayer, por la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México, después de realizar a las 12 la rueda de prensa de inicio de las activides de la CCIODH...

Boletín de Prensa No. 3
Ciudad de México, miércoles 31 de mayo de 2006
Segundo día de trabajo. La Jornada se inició a las 7,30h de la mañana en las oficinas de la Comisión en la sede de Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Un grupo numeroso se trasladó a las localidades de Texcoco y San Salvador Atenco...

Boletín de Prensa No. 4
Ciudad de México, jueves 1 de junio de 2006
En su tercer día de trabajo, la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México volvió a desplazarse hacia el pueblo de San Salvador Atenco, para recoger más entrevistas y testimonios de los afectados por los hechos violentos de la madrugada del 4 de mayo...
Boletín de Prensa No. 5
Ciudad de México, viernes 2 de junio de 2006
En su cuarto día de trabajo, la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México logró ayer empezar las entrevistas con diferentes actores institucionales...

Boletín de Prensa No. 6
Ciudad de México, sabado 3 de junio de 2006
En su quinto día de trabajo, la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos (CCIODH) logró ayer entrar al penal de Santiaguito y entrevistarse con los 28 detenidos (hombres y mujeres), recabando informaciones sobre el estado de salud de los presos y constatando la falta de atención médica, así como su actitud de ánimo y resistencia...

Conclusiones y recomendaciones
1. La Comisión considera probado que en el operativo policial de fechas 3 y 4 de mayo se produjo un uso excesivo de la fuerza pública en la actuación policial contraria a los principios de de proporcionalidad, razonabilidad y absoluta necesidad que debería guiarla. No se respetaron los estándares internacionales de protección de los derechos humanos...

A un mes de la represión en Atenco
Domingo 04 de Junio 2006 / Sunday June 04, 2006
...Gente de América, Europa y Oceanía ha salido a las calles y ha gritado su indignación. En un mes 48 representaciones diplomáticas mexicanas han sido blanco de plantones y manifestaciones. El mundo exige explicaciones de la barbarie cometida, aunque embajadores y cónsules escondan la cabeza, respondan insultando a los manifestantes o se mantengan indiferentes.

Al grito unánime de ¡Tod@s somos Atenco!, en un mes se han registrado 149 movilizaciones en al menos 64 ciudades de 27 países del mundo.

Los países son: Argentina, Ecuador, El Salvador, Costa Rica, Chile, Canadá, Colombia, Venezuela, Bolivia, Estados Unidos, Brasil, Cuba, Martinica, País Vasco, Austria, Alemania, Estado Español, Suiza, Francia, Dinamarca, Grecia, Italia, Suecia, Reino Unido, Noruega, Bélgica y Nueva Zelanda.
Ciudades en las que se ha reportado al menos una movilización: San Diego, San Francisco, Nueva York, Washington, Los Ángeles, Riverside, Santa Ana, San Diego, Houston, Sacramento, Boston, Chicago, Minneapolis, Tucson, Portland, San Antonio, Albuquerque, Montreal, Vancouver, Bogotá, Quito, Caracas, San Salvador, Buenos Aires, Rosario, Bahía Blanca, Mar del Plata, Brasilia, Cochabamba, Santiago, San José, La Habana, Managua; Estocolmo, Bilbao, Barcelona, Madrid, Munich, Munster, Heidelberg, Berlín, Frankfurt, Paris, Toulouse, Burdeos, Atenas, Volos, Venecia, Roma, Mestre-Marghera, Bologna, Nápoles, Milán , Londres, Oslo, Copenaghe, Viena, Salzburgo; Berna, Zürich, Ginebra, Lugano, Lieja, y Wellington.
Asimismo, una cascada de mensajes solidarios con l@s pres@s ha llegado al correo de la Zezta Internazional, precedentes de Palestina, Turquía, País Vasco, Grecia, Estado Español, Italia, Alemania, Francia, Austria, Dinamarca y Bélgica; y de Argentina, Puerto Rico, Canadá, Perú, Brasil, Guatemala, República Dominicana, Bolivia, Venezuela, Estados Unidos, Cuba, y Chile...

Comisión Intergaláctica del EZLN

Artículo completo con acciones recientes y próximas y una breve cronología de los acontecimientos en San Salvador Atenco

Propuesta de Plan de Acción y Organización para todos los adherentes de la Otra: Consideraciones de la Comisión Sexta
Viernes 02 de Junio 2006 / Friday June 02, 2006
Compañeras y compañeros:
Como tal vez ya sepan, en la Asamblea del 29 de mayo presentamos una propuesta de Plan de Acción. Ahí, por razón del tiempo y de que ya se tenían que ir l@s compas de varios estados, explicamos brevemente. Así que pensamos que conviene explicar un poco más detallada la propuesta, por eso les mandamos estas “consideraciones”. Vale.

Marcha Nacional por la libertad de l@s pres@s polític@s de Atenco, 28 de mayo
Domingo 28 de Mayo 2006 / Sunday May 28, 2006

La Marcha Nacional, otro pasito de la resistencia

Van algunas observaciones sobre la marcha y el proceso

Lo primero es constatar que la movilización fue más amplia que la del Primero de mayo, siendo la más importante hasta ahora en la breve historia de la otra campaña. Además de l@s adherentes, ayer marcharon l@s indignad@s contra la represión y algunos grupos de los diferentes estados de la república...

Audios de entrevistas en la marcha del 28 de mayo contra la represión y por la liberación de los presos políticos.

Audios de entrevistas a peronas asistentes a la marcha del 28 de mayo en la ciudad de Mexihco, que opinan sobre los sucesos en San Salvador Atenco y sus consecuencias.


Audios 1
1. Inicia mitin 2. Mensaje Trinidad Ramírez, FPDT, esposa de Ignacio del Valle, 3. Mensaje del FPDT, 4. Italia Méndez, bajo fianza, 5. Comisión Permanente pro libertad de presos de la otra, 6. Mensaje de Angel Benhumea, 7. La Otra en México, región norte, 8. El Amate, presos políticos de Chiapas, 9. La otra México, región centro, 10. La otra en méxico Región Sur

Audios 2
11. Mensaje de los presos y presas en huelga de hambre, 12. Mensaje de la cineasta Palma Novoa, 13. Mensaje de América del Valle, 14. Subcomandante Marcos en el Zócalo de la ciudad de México, 28 de mayo de 2006

PRIMERA GRAN CARAVANA MEXICANA "¡AGUAS! EN MOVIMIENTO"! YA COMENZO!
Miércoles 24 de Mayo 2006 / Wednesday May 24, 2006
EL MOVIMIENTO MEXICANO DE AFECTADOS POR LAS PRESAS Y EN DEFENSA DE LOS RÍOS (MAPDER) SE PREPARA PARA LA PRIMERA GRAN CARAVANA DE VEHÍCULOS CONTRA LOS TRASVASES Y LAS PRESAS DESTRUCTIVAS DEL PRESIDENTE VICENTE FOX (LA PAROTA, MAZAHUAS, ARCEDIANO, YESCA Y EL CAJON). TAMBIÉN LOS MILITARES ARRIBAN A LA PRESA DEL CAJON EN EL ESTADO DE NAYARIT AL TIEMPO EN QUE MIEMBROS DE "LA OTRA CAMPAÑA" DE LA ENTIDAD SE PREPARAN PARA LA MOVILIZACIÓN.
LAS PRESAS YA HAN COBRADO MUCHAS VIDAS, MILLONES DE DESPLAZADOS, MILITARIZACIÓN E IRREVERSIBLES IMPACTOS ECOLÓGICOS Y AL MEDIO AMBIENTE.
¡QUEREMOS LOS RIOS VIVOS!
¡EL AGUA ES UN DERECHO HUMANO!

Lea mas sobre la caravana y sus metas....

Mujeres: ¿Instrucciones de Ensamblado? / Women: Assembly Instructions?
Miércoles 24 de Mayo 2006 / Wednesday May 24, 2006
Palabras de la Comisión Sexta del EZLN para el acto público “Mujeres sin Miedo. Todas somos Atenco”.

22 de Mayo del 2006.
Buenas noches.
Mi nombre es Marcos, Subcomandante Insurgente Marcos.
Para quienes conocen al zapatismo tal vez no sea necesario explicar qué hago aquí, en un acto de mujeres y para mujeres.
Claro que no son mujeres así nomás, sino mujeres que han decidido alzar la voz para protestar por las agresiones que, por parte de la policía, sufrieron y sufren otras mujeres a partir de los días 3 y 4 de mayo de 2006, en San Salvador Atenco, en el Estado de México, en la República Mexicana.
Son, en uno y otro lado, mujeres sin miedo...
Words from the Sixth Committee of the EZLN for the public event “Women Without Fear. We Are All Atenco.”

May 22, 2006
Good evening.
My name is Marcos, Subcomandante Insurgente Marcos.
For those of you who are familiar with zapatismo, it might not be necessary to explain what I’m doing here, at an event of and for women.
Of course you are not just women, but women who have decided to raise your voices in order to protest against the attacks the police have been making, and are making, on other women since May 3 and 4, 2006 in San Salvador Atenco, in the State of Mexico, in the Mexican Republic.
You are, here, there and everywhere, women without fear...

Testimonios de mujeres violadas y torturadas en Atenco, México el 3 y 4 de mayo de 2006
Lunes 22 de Mayo 2006 / Monday May 22, 2006
la muerteRelatos de los procedimientos ilegales de detención, robos, torturas y agresiones sexuales sufridos por las mujeres detenidas en San Salvador Atenco el 3 y 4 de mayo de 2006, tras el asalto a dicha comunidad por parte de la policia municipal, estatal y federal mexicana.
Se publican como denuncia pública las fichas de las presas de conciencia del penal de Santiaguito que pudieron entrevistarse y que se manifestaron de acuerdo en que se difundieran sus casos. Las fichas con el testimonio que las presas que no quisieron que se hiciera pública, no lo están. las fichas están en formato PDF.
Aquí puedes leer una parte de estos testimonios, que se refieren a la historia de represión sufrida por este grupo de mujeres. Puedes leer las fichas completas de denuncia a violaciones a los derechos humanos en el sitio del comité cerezo.

Jornadas Nacionales de Lucha por la Liberación de l@s pres@s polític@s
Jueves 18 de Mayo 2006 / Thursday May 18, 2006
Jornadas de lucha:

Viernes 19 de mayo
Movilización nacional
Llamado a movilizarse civil y pacíficamente desde las 8 de la mañana cada quien en su lado y según su modo.

Lunes 22 de mayo, 8:00pm
Mujeres sin miedo, todas somos Atenco
Salon Los Angeles, D.F. Cooperación mínima voluntaria: 100 pesos

Domingo 28 de mayo
Marcha Nacional en el D.F.
A las 10:30 de la mañana, desde el Ángel al Zócalo.

Colectivo Frecuencia Libre 99.1 FM sobre la Ley "Televisa"
Lunes 15 de Mayo 2006 / Monday May 15, 2006
Frecuencia Libre, como radio comunitaria, no exige legalidad, pues tenemos toda la legitimidad que nos permite y hasta nos reclama, como responsabilidad social ciudadana, nuestra presencia en el cuadrante [....] reiteramos: No exigimos legalidad, pero sí tenemos el derecho a decir que cualquier Estado que pretenda hablar de democracia, deberá primero dar protección al ejercicio libre del pensamiento y a expresarlo también libremente. ...
.

LA VIOLENCIA DE ESTADO
Lunes 15 de Mayo 2006 / Monday May 15, 2006
Con el objetivo de resaltar aquí algunos aspectos de lo sucedido en San Salvador Atenco la madrugada del 4 de mayo, planteó aquí algunas citas textuales del libro de Nicos Poulantzas Estado, Poder y Socialismo (1), aclarando de antemano que no se pretende hacer una aplicación teórica mecánica a estos hechos sino por el contrario, lo que se intenta es reflexionar sobre los principios estructurales en que se basa esta violencia de Estado.

Comunicado de la Comisión Sexta del EZLN 14 de mayo de 2006 / EZLN Sixth Commission Communique May 14, 2006
Domingo 14 de Mayo 2006 / Sunday May 14, 2006
...Reciban nuestros saludos. El día de ayer, 13 de mayo, nos reunimos en el Auditorio “Che Guevara” de Ciudad Universitaria, UNAM, algunas organizaciones, grupos, colectivos, familias e individuos adherentes a la Otra Campaña, de 17 estados de la República Mexicana. En esta reunión vimos cómo va la lucha por nuestras compañeras y compañeros reprimidos y presos los días 3 y 4 de mayo en San Salvador Atenco, Estado de México...

Comunicado
[Translation El Kilombo Intergalactico]

...Receive our greetings. Yesterday, May 13, some of the organizations, groups, collectives, families, and individuals from 17 states of the Mexican Republic who are adherents of the Other Campaign met in the Auditorium “Che Guevara” of Ciudad Universitaria, UNAM [National Autonomous University of Mexico]. In this meeting we looked at how the struggle is gong for our compañeras y compañeros repressed and prisoners since May 3 and 4 in San Salvador Atenco, Mexico State...

Communique

Mi nombre es Samantha Dietmar / Testimonio de Cristina Valls, agredida en Atenco
Sábado 13 de Mayo 2006 / Saturday May 13, 2006
La compañera Samantha Dietmar de origen alemán, deportada al igual que los compañer@s chilen@ y las españolas por el asalto a Atenco los días 3 y 4 de mayo; da su testimonio.

Mi nombre es Samantha Dietmar, tengo 27 años y estudio fotografía y diseño gráfico en Alemania. Quise hacer un documental de México y su gente.
En la espera de la realización de una marcha pacífica (convocada durante la mañana del 4 de Mayo del 2006), para protestar contra de la agresión por parte de la policía, me junté con un grupo de estudiantes y compañeros de la Ciudad de México para dirigirnos hacia San Salvador Atenco haciendo una parada en la Universidad Autónoma de Chapingo. Llegamos a la entrada del pueblo en autos y autobuses a las 21.00 horas, la noche anteror del día de la manifestación.
"Escuchamos desde la Plaza de las Tres Culturas del DF que se ha atacado el municipio de San Salvador Atenco . Lo escuchamos en la misma plaza en la que, hace 37 años, el gobierno mandó matar a miles de "otros" estudiantes. Se nos informa de asesinatos y brutalidad a manos de fuerzas federales. Se invita al apoyo moral y resistente con el pueblo de Atenco.
Traslado al municipio como observadora de los DDHH...

Carta Presos Políticos del penal de Santiaguito / Testimonios de pres@s polític@s el 10 de mayo en el penal Santiaguito
Viernes 12 de Mayo 2006 / Friday May 12, 2006
Carta enviada por los presos políticos de la celda 2 del Penal de Santiguito, Almoloyita Edo.Mex. Detenidos desde el pasado 3 y 4 de mayo en Atenco.

..Hoy vienes 12 de mayo, vemos desvanecer una semana más, en medio de irregularidades. Fuimos detenidos, nos mantuvieron más de 24 horas sin comunicación y sin información, en calidad de secuestrados, en días pasados se nos dictaron autos ridículos de los que no existe prueba alguna, pero que por alguna extraña consideración alcanza fianza, de este último capítulo del ridículo proceso que nos mantiene encerrados, se desprenden nuevas irregularidades...
Testimonios de l@s pres@s polític@s mientras eran consigandos el 10 de mayo por la noche en el penal de Santiaguito.

Mujer 1
Queremos que sepan los medios que a las 7:30 de la mañana nos detiene la policía municipal de Texcoco a Nazario Gutiérrez Martínez, Don Sergio Gonzáles Romero, Roberto Hernández Romero. Nos tienen secuestrados, nos tienen secuestrados en la Subprocuraduría de Texcoco hasta las 9:00 de la noche nos traen aquí a Toluca y la golpiza que nos hace la policía, se nos imputan todos los delitos que ellos cometieron, después de que nos roban, nos dejan, nos humilla...violan nuestras garantías individuales y de trabajo...

2a parte

Comunicado compañeras presas políticas del 3 y 4 de mayo / Letter from women political prisoners detained May 3 and 4 in San Salvador Atenco
Viernes 12 de Mayo 2006 / Friday May 12, 2006
Carta de las mujeres presas políticas desde el 3 y 4 de mayo que se encuentran en el penal de Santiaguito, Toluca, desde donde denuncian los maltratos y violaciones de las que han sido víctimas.

...No sólo fuimos insultadas, humilladas, golpeadas, torturadas, abusadas sexualmente y violadas, sino que ahora somos también presas y delincuentes. Hemos vivido la represión, no sólo como luchadoras sociales, sino también como mujeres, desde un modo particular. Porque si bien los hombres fueron más golpeados, nosotras fuimos atacadas sexualmente y violadas...
Letter from the women taken political prisoner May 3 and 4 in San Salvador Atenco, Mexico, sent from the prison in Santiaguito, Almoloya.

Translated by El Kilombo Intergalactico

...Not only were we insulted, humiliated, beaten, tortured, sexually abused, and raped, but now we are also prisoners and delinquents. We have lived with repression, not only in social struggle, but also in a particular way as women, because if it’s true that the men were beaten the hardest, we were attacked sexually and raped...

Sub Marcos: otra rabia, nuestra indignación organizada / Marcha mitin el 12 de mayo en la Ciudad de México
Viernes 12 de Mayo 2006 / Friday May 12, 2006
Palabras del Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN en las afueras de la residencia presidencial de los pinos en México ante 20 mil personas. Al realizarse el mitin contra la brutal represión en Atenco y por la excarcelación de los ahí detenidos hace una semana.

Transcripción del discurso
Miles de personas marcharon para exigir la libertad de todos los presos políticos de Atenco, y para manifestar su repugnancia ante la actitud injuriosa de los medios masivos así como de un gobierno cuyos representantes llaman mentirosas a las presas violadas, alegando que "no hubo violaciones sino abusos deshonestos”

Audio del ambiente y discursos de la marcha

Fragmentos del Horror - Los Derechos Humanos en México
Viernes 12 de Mayo 2006 / Friday May 12, 2006
El pasado día 9 de mayo de 2006, México salió elegido en la Asamblea General de Naciones Unidas donde se votó de forma secreta a los 47 estados que integrarán el Consejo de Derechos Humanos, organismo creado por la Asamblea de la ONU el pasado 15 de marzo y que viene a sustituir a la Comisión de Derechos Humanos. Según los estatutos fundacionales “el consejo deberá estar compuesto por países que apliquen las normas más estrictas en la promoción y protección de los derechos humanos”. Además “estarán sujetos al mecanismo de examen periódico universal mientras sean miembros”

Lee el artículo completo

Movilizaciones en San Cristobal de las Casas por Atenco / Comunicado de la Sociedad Civil Las Abejas
Jueves 11 de Mayo 2006 / Thursday May 11, 2006
Alrededor de las seis de la tarde comenzaron a unirse bajo la sombra de una nube amiga, al principio no eran más que un par de centenares...

“Hoy supimos que la mayoría de nuestros compañeros son gente tzotzil”, dice un joven adherente de la sexta, al referirse a la marcha que recorrió San Cristóbal, y que venía formada principalmente por contingentes de gente de los Altos y de los barrios tzotziles de esta ciudad...

La estupidez, cerrazón e ineficacia de los gobiernos panistas, priístas y perredistas han generado una serie de hechos de violencia y ejercido la más brutal de las represiones en Michoacán, Escuintla, Bochil y Atenco en contra de movimientos sindicales, campesinos, estudiantiles y populares que se han movilizado para denunciar las arbitrariedades de los gobiernos. Represión que ha dejado como saldo muerte, decenas de presos políticos, hombres y mujeres golpeadas, violadas y encarceladas injustamente...
Cuando el Estado patriarcal y capitalista reprime las luchas sociales utiliza una arma muy poderosa y destructiva: la violencia sexual contra las mujeres. Una vez más, en el operativo de terror y muerte ejecutado por los gobiernos federal y mexiquense los pasados 3 y 4 de mayo para someter el pueblo de San Salvador Atenco y acabar con el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, se usó la violación como arma de represión...

Hermanos y hermanas a todos les mandamos el comunicado de nuestra organizacion sociedad civil las Abejas, sobre la situacion tan dura que estan viviendo nuestro compañero y hermanos de San Salvador Atenco Edo. de Mexico. les pedimos su colaboracion de difundir el mensaje y unir en en movimiento por la liberacion de los detenidos y desaparecidos, le suplicamos reenviar a sus contactos para asi contrubuir con un granito de arena, ellos son ahora, mañana podemos ser nosotros.
att.
Sociedad Civil las Abejas; acteal Chenalho, chiapas.

COMIC SOBRE LOS HECHOS EN ATENCO PARA DIFUSION
Jueves 11 de Mayo 2006 / Thursday May 11, 2006
"Compas, con orgullo les presentamos un comic que unas compas han realizado para la difusión de lo que realmente pasó en Atenco. Desde acá, nuestro reconocimiento pleno a su trabajo. Ojalá y les sirva!!!"

Ve las imagenes en grande y bajalas para imprimir y distribuir.

ATENCO: ESTADO DE DERECHO A LA MEDIDA
Jueves 11 de Mayo 2006 / Thursday May 11, 2006
El testimonio de 3 agentes de la Policia Estatal del Estado de México que participaron en el operativo policiaco del 04 de mayo en San Salvador Atenco.
Cuentan las instrucciones que les fueron dadas por sus mandos y el papel asignado a los distintos cuerpos policiacos en este operativo.

Cuando los gases se dispersan
Miércoles 10 de Mayo 2006 / Wednesday May 10, 2006
El pasado 3 y 4 de mayo en San Salvador Atenco, Estado de México, ocurrió una feroz ráfaga de acontecimientos demostrativa del mundo de cabeza. Los llamados tres niveles de gobierno, y los tres principales partidos políticos, infringieron un castigo ejemplar a un movimiento social.

De los múltiples ángulos de lo acontecido en esos días, uno particularmente invertido, perverso y absurdo al mismo tiempo, es el relacionado con la integridad moral de los mandos policíacos, responsables tanto de las órdenes que recibió el enorme contingente de las llamadas “fuerzas del orden” –tres mil efectivos de acuerdo a las múltiples fuentes periodísticas—, como de las acciones ejecutadas y sus consecuencias, además de las aseveraciones y juicios reproducidos masivamente en los medios de comunicación.

¿Sabemos en manos de quién está la llamada “seguridad pública”? ¿Quiénes son esos paladines postmodernos, defensores, más a espada que a capa, del llamado “estado de derecho”?

<<lee artículo>>

Testimonio de documentalista chilena expulsada de México, Valentina Palma
Miércoles 10 de Mayo 2006 / Wednesday May 10, 2006
Valentina Palma es una estudiante de documental del CCC, siempre ha estado interesada por contar desde sus imágenes la vida de los más pobres, el movimiento social, la historia contemporanea de este país que no pasa por las pantallas de televisión y que por eso, creen algunos, no existe. Ese es el trabajo de los documentalistas, hacerlos visibles, acercar los micrófonos y las cámaras a ellos para que otros, los que sean, puedan conocer de su vida, de sus ideas y de sus luchas, el trabajo consiste en ser una especie de amplificador de la voz para que otros oigan.
Valentina estaba en Atenco la madrugada del 4 de mayo de 2006, con su cámara iba con la idea de documentar el movimiento, registrar la historia de la familia del adolescente muerto, retratar la realidad de este pueblo convertido por los grandes medios en icono de la delincuencia, de la violencia, convertido por los grandes medios en población merecedora de la venganza estatal, del escarmiento y de un estado de guerra.
A Valentina le toco vivir, junto a muchos otros, lo que es un pedazo de México sin garantias individuales, un estado de guerra en donde se cometieron las más atrozes acciones.
Y ella iba solo a hacer su trabajo, a documentar.
Y después, como nos narra, llegó la represión...

Audio

Entrevista a Juan de Dios Hernández Monge. Abogado de muchos de los detenidos en Atenco / Carta de Angel Benhunmea
Miércoles 10 de Mayo 2006 / Wednesday May 10, 2006
Entrevista a Juan de Dios Hernández Monge. Abogado de la Unión de Juristas de México. Que a título personal y con otros abogados encabeza la defensa de los detenidos en San Salvador Atenco, por los hechos ocurridos el día cuatro de mayo.
El operativo llamado regreso fue encabezado por más de 3000 mil elementos de la Policía Federal Preventiva y la Policía Preventiva Estatal. Más de doscientos detenidos fueron llevados al Penal de Santiaguito la Loma ubicado en el municipio de Almoloya de Juárez, Estado de México.
Juan de Dios, nos proporciona importantes datos sobre la situación legal de los detenidos, la condición física en la que se encuentran algunos de los compañeros privados de su libertad; además vincula estas detenciones hechas en el poblado mexiquense con el clima político institucional, los medios masivos de comunicación y La Otra Campaña.
La entrevista fue realizada por Rodrigo Ibarra y Radio Pacheco frente al penal de Santiaguito la Loma el 6 de mayo de 2006.
Trascripción del audio por Juan Felipe Guzmán Cuevas.
Ala Otra Campaña
A l@s trabajador@s del campo y la ciudad

El Estado Mexicano ha utilizado toda su fuerza represiva para someter e intimidar al pueblo noble y valiente de San Salvador Atenco, para intimidad y dispersar a las fuerzas integrantes de La Otra Campaña.
En ambos objetivos ha fracasado, pues La Otra campaña ha retomado la iniciativa y ha puesto en jaque al Gobierno al plantear el Subcomandante Insurgente Marcos que no se retirará de la ciudad de México si no se ponen en libertad a l@s pres@s de Atenco, no importando el tiempo que esto lleve incluyendo el tiempo mismo de las elecciones federales; asimismo encabeza las protestas y reorganiza el movimiento en todos los estados del país...

Por la autonomía en los hechos y la resistencia indígena 4o. CNI
Martes 09 de Mayo 2006 / Tuesday May 09, 2006
Nota del 6 de mayo. Se lleva a cabo el 4o. Congreso Nacional Indígena en San Pedro Atlapulco, México, donde se abordaron temas sobre autonomía y resistencia como frente anticapitalista dentro del marco de la Otra Campaña. Se demuestra el apoyo a los afectados y presos políticos por los hechos violentos en Atenco.

Aún más muestras de apoyo y solidaridad para l@s detenid@s en los hechos violentos de San Salvador Atenco.
Martes 09 de Mayo 2006 / Tuesday May 09, 2006
Todos Somos Atenco: La Otra Campaña en Nueva York.
ACCION DE SOLIDARIDAD CON ATENCO - PARIS, FRANCIA 8 de mayo 2006.
Acciones de Solidaridad con Atenco en San Diego y Tijuana.
Elkartasuna Euskal Herritik. Solidaridad desde Euskal Herria.

Apoyar economicamente desde la red o se puede hacer donaciones para las fianzas de los presos polititicos de Atenco en el siguente numero de cuenta de Santander Serfin: 605 152 07 155
Resumen de actividades de solidaridad internacional

Pronunciamiento del Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha de París sobre los acontecimientos de S S Atenco.
La otra Vancouver y organizaciones en solidaridad con Atenco
Solidaridad con Atenco/Texcoco - Plantón en Berlín, Alemania.

Carta de Gloria Arenas convocando a una huelga de hambre nacional de pres@s politic@s en solidaridad con San Salvador Atenco / Comunicado de los presos politicos celda 9 Santiaguito
Lunes 08 de Mayo 2006 / Monday May 08, 2006
Gloria Arenas Agís (Aurora)
Penal de Chiconautla, Ecatepec, Estado de México
6 de mayo de 2006

A todos los Presos y Presas Políticas Adherentes de la Otra Campaña
Al Delegado Zero
A la Comisión Sexta

Convocatoria a una Huelga de Hambre en solidaridad con San Salvador Atenco

Si la indignación que nos causa la represión en Texcoco y San Salvador Atenco contra nuestros compañeros y compañeras del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) y otras organizaciones es enorme, también lo es nuestro ánimo de lucha y la solidaridad hacia nuestros compañeros y compañeras.
Los presos políticos de la celda 9 les comunicamos que hemos sufrido hostigamiento por parte del director del penal, ya que se nos ha querido obligar a aceptar la comida frente a cámaras de video, pretextando que ellos solo están cumpliendo con la obligación de darnos de comer, que nosotros debemos recibir la comida y que si no la comemos es nuestro problema. Su intención es grabar imágenes de nosotros recibiendo comida y negándose a reconocer la huelga de hambre. Nos dicen que se nos va a reubicar en otra celda según para nuestra comodidad, en realidad se nos pretende intimidar para dispersarnos, ya que también han corrido el rumor de que se nos distribuirá a en varios penales...

TODOS SOMOS ATENCO
Lunes 08 de Mayo 2006 / Monday May 08, 2006
“¡TODOS SOMOS ATENCO!”

Miles de personas marchan desde Chapingo hasta San Salvador Atenco.

6 de Mayo 2006

Una lluvia fresca caía en la plaza abarrotada de San Salvador Atenco la noche de del viernes mientras más de cinco mil pesonas que llegaron hasta allá dejaban claro y cierto que Atenco no está solo.

Esa tarde los jardines de la Universidad Autónoma de Chapingo estaban más rebosantes que de costumbre. Sobre el césped cientos de estudiantes preparaban sus armas para una batalla más a pie de calle, una de las que arriba no saben hacer: civil y pacífica. Escribían las últimas pancartas, retocaban y acomodaban grandes mantas, tomaban posiciones, se organizaban para manifestar su repudio por la agresión al pueblo de Atenco, a La otra campaña, al México de abajo.

Video de la Marcha del 5 de mayo

Atenco: Violación a las Garantías Procésales de los detenidos / Atenco, otros Focos Rojos y ¿Quiénes son los responsables?
Lunes 08 de Mayo 2006 / Monday May 08, 2006
7 de mayo- Hasta esta mañana han cumplido mas de 72 horas de las detenciones en los sucesos de Atenco.

Algunos familiares han visto a sus presos pero sólo se les permitió estar 15 minutos, no se les admitió pasar ropa, ni artículos de aseo personal, ni cobijas para protegerse del frío; siguen vestidos igual que cuando los detuvieron el día miércoles y jueves respectivamente. Por comentarios de familiares que pudieron ver a sus presos sabemos que hay algunos detenidos que están golpeados y que no se les ha permitido cambiarse, ni siquiera de ropa.
En días pasado hemos visto la convulsión de temas estratégicos para México como parte del fin de sexenio y parte la coyuntura pre electoral. Si tomamos la discusión de los sistemas democráticos nos quedan varias interrogantes... así temas como Ley Federal de Radio y Televisión y la Telecomunicación en que el proceso fue más allá de las reglas internas de funcionamiento de la Cámara de Senadores y aunque hubo pronunciamientos de sociedad civil, académicos, Naciones Unidas, las dichas Leyes fueron publicadas y ya son vigentes, aunque la semana pasada fue presentada una controversia constitucional por un grupo de Senadores...

CARTA DE LOS PRESOS EN SANTIAGUITO LA LOMA
Domingo 07 de Mayo 2006 / Sunday May 07, 2006
Toluca, Estado de México, a 5 de mayo del 2006

A la opinión pública
A los organismos nacionales e internacionales de derechos humanos
A la prensa nacional e internacional
Al pueblo en general

Los que suscriben detenidos sin fundamento ni causa legal, el día de ayer 4 de mayo del 2006 y recluidos en el CERESO de Santiaguito la Loma ubicado en Toluca, Estado de México, tenemos a bien manifestar lo siguiente:

Más muestras de solidaridad y acciones en apoyo a las personas presas, desaparecidas y heridas por los hechos recientes en San Salvador Atenco
Domingo 07 de Mayo 2006 / Sunday May 07, 2006
Solidaridad con Atenco desde Madrid.
Llamada desde Los Angeles a protestar en WAL MART este Domingo.
Llaman a la gente de Portland a solidarizarse.
Cd. Guzmán Hoy es un Atenco.
Acción frente a la Embajada de México en París el 6 de Mayo.
Pronunciamiento de las mujeres de Chiapas contra la represión en Atenco.
La Otra Campaña en Guanajuato con los compañeros de San Salvador Atenco.
Grecia - un grito de Solidaridad con Atenco.
DOMINGO 7 DE MAYO AL MEDIO DIA
PROTESTA EN TU WAL+MART MAS CERCANA
Protesta en la Fira del Turisme en Barcelona en solidaridad con Atenco.
Protesta frente a embajada mexicana de Berlin, Alemania.
San Cristobal se moviliza en apoyo a lo presos de Atenco.
REPUDIO Y ESCRACHE EN LA EMBAJADA DE MÉXICO EN ARGENTINA
Solidaridad con los Zapatistas en Brasilia, Brasil.
Solidaridad con Texcoco/Atenco desde Suiza!
PRONUNCIAMIENTO DE UCIZONI

Crackdown in Mexico; Death, Injuries and Jail.
Domingo 07 de Mayo 2006 / Sunday May 07, 2006
San Salvador Atenco, Mexico—At 7 AM this past Wednesday, May 3rd, state police blocked 60 flower vendors from setting up their stands at the Texcoco local market in the State of Mexico, about 20 miles east of Mexico City. The police beat and arrested those who resisted. The flower vendors called to the residents of neighboring San Salvador Atenco for help and the Atenco residents blocked the highway that borders their town and leads to Texcoco.

Read it all

Crónicas de los hechos violentos en San Salvador Atenco
Sábado 06 de Mayo 2006 / Saturday May 06, 2006

COMUNICADO DE ATENCO.
Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra
(en frances)

Lista parcial de detenidos
Asalta policía Atenco golpeando brutalmente a detenidos ilegalmente
Informe completo sobre los hechos del 4 de mayo
Video del desalojo violento en la madruga del jueves
Machetes contra toletes
Alexis Benumea en situación crítica
Hechos del 5 de mayo
17:00
17:50
18:33
19:30

Resumen de hechos del día 5 de Mayo

Primeras acciones y muestras de apoyo al pueblo de San Salvador Atenco
Jueves 04 de Mayo 2006 / Thursday May 04, 2006
Comunicado de la comisión de resistencia intrergalactica en solidaridad con el pueblo de San Salvador Atenco
Concentración delante del Consulado de México en Barcelona
Solidaridad con Atenco y contra la Represión desde corelia
Protesta delante del Consulado de Mexico en Venezia
Pintas en SanCrisBosnia en apoyo a los compas de Atenco
Llamado a enviar mensajes y acción de la Red de Solidaridad con Chiapas de Rosario-Argentina
Solidaridad desde Alemania
Comunicado de Solidaridad desde Italia con en pueblo de San Salvador Atenco
Primeras acciones en Italia de solidaridad con Salvador Atenco, con fotos y un comunicado desde la Asociacion Ya Basta Italia
Acciones y pronunciamiento en San Cristobal de las Casas, Chiapas
Movilizacion en el sur de Morelos en Solidaridad con Atenco
Bloqueo de principales avenidas en la Ciudad de México
La Sexta Turula (Tonalá, Chiapas) en apoyo a l@s herman@s de San Salvador Atenco
Llamado a protesta virtual en solidaridad con la gente de Texcoco y Atenco el 5 de mayo.
San Diego y Tijuana en solidaridad con Atenco
Protesta en Dinamarca frente a la Embajada Mexicana

Delegado Zero Anuncia una nueva Alerta Roja y Suspende Temporalmente la Otra Campaña por Represión en Atenco / Denuncia Represión en Texcoco
Jueves 04 de Mayo 2006 / Thursday May 04, 2006
por Centro de Medios Libres D.F.

3 de mayo de 2006, ciudad de México.

Hoy a las 17:55 PM hora local durante un mitin en la plaza de las tres culturas en Tlatelolco, el Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN lanzó la alerta roja que tendrá efecto a partir de mañana 4 de mayo a las 8 de la mañana. Se cerrarán todos los caracoles y las juntas de buen gobierno zapatistas. Señaló que ya está designado su sustituto en la cadena de mando del EZLN en caso de que le ocurriera algo.

Tambien a partir de la misma hora se suspenden todas las actividades de La Otra Campaña, iniciativa del EZLN que a partir del 1 de enero de 2006 realizaba por todo el país el Primer Recorrido Nacional para Escuchar y Organizar Juntos La Indignación.

Lea el articulo

Escucha el anuncio de alerta roja.

Transcripción de las palabras del Delegado Zero

Escucha el audio de todas las participaciones en el acto de Tlaltelolco
Metepec, Estado de México, 3 de mayo del 2006

A la Otra Campaña
Al Delegado Zero
A la sociedad en general

Los individuos, colectivos, organizaciones y pueblos que luchamos hemos sufrido, en diversos niveles, la represión por parte de los esbirros del capital (con todos los nombres que tienen).0

La Otra Campaña tiene como uno de sus objetivos ser una fuerza que de protección a todos sus integrantes. Debemos saber que cada uno de nosotros cuenta con el apoyo de todos los integrantes del movimiento.

Ninguno de nosotros esta solo, y es en los momentos críticos que esto se debe demostrar.

Hace unos días apenas, el Delgado Zero recorrió el Estado de México, uno de los puntos en su camino fue la digna tierra de San Salvador Atenco, lugar del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT).

Poco antes de la llegada del Delegado Zero, compañeros y compañeras de la organizaciòn, los floristas, fueron cercados en el mercado de Texcoco por cuerpos especiales de la policía, como un acto de hostigamiento y provocación. Los compañeros no respondieron a la provocación y resistieron el hostigamiento durante varios días.

Comunicado completo

Pequeños Actos de La Otra Campaña devienen Actos Masivos
Miércoles 03 de Mayo 2006 / Wednesday May 03, 2006
Miércoles 3 de mayo de 2006. Ciudad de México. Dibujando un caracol con su ruta el Subcomandante Insurgente Marcos, Delegado Zero del EZLN para La Otra Campaña ha llegado al corazón de la ciudad de México. Pequeños actos que se habían planteado en corto, con pocas personas, solo para adherentes y simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y de La Otra Campaña se han convertido en actividades tumultuarias, donde cientos y miles de personas piden ser escuchados y escuchar al vocero zapatista, mientras escuchan entre todos sus historias de lucha y sus propuestas.

El Otro Primero de Mayo
Martes 02 de Mayo 2006 / Tuesday May 02, 2006
Este primero de mayo la avenida Reforma, una de las más grandes del Distrito Federal, se llenó de "Zapata vive, la lucha sigue" salidos del corazón de la gente que se dió cita frente a la embajada gringa para iniciar la marcha del Otro Primero de Mayo y en apoyo a los migrantes en E.U., hacia el zócalo capitalino.
Más que la cantidad, que fue considerable, sobresalió la diversidad; mujeres, campesin@s, obrer@s, libertari@s, comunistas, socialistas, anarc@s, batucadas, cantos, disfraces, desnudos, títeres, etc.; tod@s con algo en común, La Otra Campaña, el apoyo a migrantes y la exigencia de mejores condiciones laborales.
Después, el zócalo hizo eco de "Hasta morir, si es preciso" en boca del Delegado Zero, quien contagiado de euforia y fortaleza dejó escuchar esos tonos roncos que salen cuando se usa toda la potencia de la voz al sentir que de verdad, otro mundo es posible.

FOTOS
MAS FOTOS
MAS FOTOS
MAS FOTOS

Actividades de La Otra el 30 de abril en Magdalena Contreras, poniente sur de la ciudad de México.
Domingo 30 de Abril 2006 / Sunday April 30, 2006
Reunión del Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN, Delegado Zero para La Otra Campaña, con trabajadores de la salud que proponen construir La Otra Salud, ahí el Sub se refiere a la construcción de La Otra Salud y La Otra Investigación Científica en La Otra Campaña, a la historia de los proyectos de Salud en el EZLN y a la construcción de los espacios de cada quien en La Otra Campaña.

AUDIOS
Presentación La Otra Salud, Dra. Marta Peña Barba
Javier Andrade del Estado de Hidalgo
Del Subcomandante Insurgente Marcos a La Otra Salud y sobre La Otra Investigación en La Otra Campaña

Reunión del Subcomandante Insurgente Marcos, Delegado Zero del EZLN para la otra campaña, con niños del Distrito Federal.

AUDIOS
Preguntas de los niños
La Historia de las piedras y los sueños

El Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN se reune con mujeres en el surponiente del Distrito Federal, capital mexicana. Ahí lanza la convocatoria al Encuentro Nacional de Mujeres a realizarse en Cd. Juárez Chihuahua en los primeros días de junio de 2006.

AUDIOS
Parte final del manifiesto de las mujeres
Porqué solo una participación
Intervención del Sub sobre las mujeres zapatistas y las mujeres de La Otra campaña

Videos del paso de La Otra Campaña por el Distrito Federal
Sábado 29 de Abril 2006 / Saturday April 29, 2006
Reunión de adherentes en Magdalena Contreras, D.F.
Primer Encuentro Obrero el 29 de abril como parte del recorrido de la Otra Campaña en el Distrito Federal.
Miles de personas marcharon el 1o de mayo en el Distrito Federal en apoyo de la otra campaña y el día sin mexicanos en los E.U. Este es un corte de dos minutos que se trata del ambiente de la manifestación.

SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL GUATEMALTECO CONTRA REPRESAS
Viernes 28 de Abril 2006 / Friday April 28, 2006
Hoy, 27 de abril, dio inicio el segundo encuentro a nivel nacional en defensa de los ríos, las tierras, las comunidades y el agua, contando con la participación de al menos 400 representantes de diferentes organizaciones, comunidades y pueblos de toda Guatemala.

Lee mas sobre el 2do Encuentro dentro de la Seccion de GUATEMALA



Durante el evento, Radio Libertad estará transmitiendo vía:

Escucha la transmision en vivo aqui

Carta de Gloria Arenas a la Otra Campaña y la Comisión Sexta / Chiconautla, Edomex.
Viernes 28 de Abril 2006 / Friday April 28, 2006
Gloria Arenas Agis (Aurora) CPRS de Ecatepec
Jacobo Silva Nogales(Antonio) CEFERESO de la Palma
A 25 de abril de 2006

A La Otra Campaña en el Valle de México
Al Delegado Zero de la Comisión Sexta

Compañeros y compañeras, somos una presa política y un preso político que nos encontramos en cárceles del Estado de México. Para nosotros es un honor dirigirnos a ustedes en este evento dedicado específicamente a la lucha por la libertad de los presos políticos, la cancelación de las órdenes de aprehensión contra luchadores sociales y la presentación de los desaparecidos.

La otra campaña se desborda en la FES-Aragón Estado de México
Jueves 27 de Abril 2006 / Thursday April 27, 2006
26 de abril de 2006. Este medio día la masiva asistencia a la reunión de adherentes y simpatizantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona en la FES Aragón de la UNAM(La Universidad Nacional), impidió que concluyera la reunión con la presencia del Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN, para que se convirtiera en un mitin público y abierto.

Transmisión por radio-internet y por FM del recorrido del subcomandante Marcos por el Edomex y el D.F.
Jueves 27 de Abril 2006 / Thursday April 27, 2006
A partir de este 26 de abril de 2006 al medio día, con la transmisión en vivo desde la Facultad de Estudios Superiores-Aragón-UNAM en el noreste del Estado de México, los medios libres inician las transmisiones por internet y por FM de las actividades del primer recorrido nacional para escuchar y organizar juntos la indignación en su paso por el Estado de México y el D.F.

En unas ocasiones se escuchará en vivo, otras se escucharán grabaciones, como resultado de esfuerzos de colectivos y personas que están trabajando para que las historias de lucha suenen más lejos y más fuerte.

Practicamente en todo el Valle de México se transmitirá por frecuencias de radios libres y comunitarias. MAS INFO DESDE EL CML
Cada día se transmitirán las actividades en vivo por internet a través de las siguientes direcciones:
Medios por la 6ta
Ke-Huelga Radio Zapote
Centro de Medios Libres-DF
Radio Pacheco
La Voladora
Radio Sabotaje

Asimismo se está transmitiendo por FM, cubriendo casi todo el valle de México.
97.3 FM Radio Indymedia en La Otra Campaña transmitiendo en todo el valle de México
94.1 FM Radio Zapote en el sur de la ciudad de México
102.9 FM La Ke Huelga por el a todo el sur de la ciudad de México
102.1 FM La Voladora Radio en el oriente del Estado de México
105.3 FM Radio Pacheco en el oriente de la ciudad de México
91.7 FM Radio Pueblo en el oriente de la ciudad de México

Reportaje completo de la entrega de maíz solidario por parte del EZLN al pueblo hermano de Cuba, y l@s compañer@s de El Batán (Qro.) y Yerbabuena (Col.) en el Puerto de Veracruz.
Jueves 27 de Abril 2006 / Thursday April 27, 2006
¡¡¡LA SOLIDARIDAD ENTRE LOS PUEBLOS EN RESISTENCIA SE HACE CADA DÍA MÁS GRANDE Y FUERTE!!!

Tras el éxitoso viaje del "Chompiras" y "El Catalán" hasta el Puerto de Veracruz, para hacer entrega solidaria al pueblo de Cuba de 8 toneladas de maíz y de una tonelada de maíz a l@s compañer@s adherentes de El Batán y La Yerbabuena, les presentamos el reportaje completo:

Fotos: Salida de La Realidad, Chiapas y camino a San cristóbal de Las casas
Fotos: Ya salió el Chómpiras rumbo a San Cristóbal
Fotos: Retén militar, pero no consiguió más que mejorar el ánimo de la minikaravana!
Fotos de la conferencia de prensa
Audios de la conferencia de prensa
Fotos: Entrega del maíz a los compas de El Batán y la Yerbabuena
Fotos: Entrega del maiz en el Puerto de Veracruz
Audio de la entrevista con la Junta de Buen Gobierno tras finalizar las entregas


Carnavales de difusión de la sexta en el Edomex y el D.F.
Lunes 24 de Abril 2006 / Monday April 24, 2006
Colectivos y organizaciones adherentes realizan carnavales de difusión de la sexta.
Se aceleran los trabajos de difusión y organización de la otra campaña en la Ciudad de México para recibir al Subcomandante Insurgente Marcos

Ciudad de México. 23 de abril de 2006. Dos días de carnaval popular llevaron más de 20 mil volantes a zonas populares con la información de la llegada del Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN al Distrito Federal el próximo 28 de abril. Un centenar de personas adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona inundaron de propaganda, música y disfraces las calles del oriente de la Ciudad y del Centro Histórico, llevando al hecho el dicho de "otra forma de hacer política".

La Otra Campaña desde el Rincón de la Resistencia. Guerrero.
Viernes 21 de Abril 2006 / Friday April 21, 2006

18 de abril. La Otra en Guerrero.- Amanece fresca la mañana en Xochistlahuaca; Ñomndaa, La Palabra del Agua, comienza a escucharse a las 7:30AM . el horario que tienen los pueblos autónomos, no el horario de verano que han impuesto los capitalistas.

“Es la palabra del pueblo, la verdadera, los que hacen el agua transparente, clara, vital que fluye para la vida de nuestros comunidades, de nuestras raíces los de las llanuras de flores rebeldes” así se define esta radio comunitaria.

La palabra en lengua amuzgo viaja a través de la 100.10 Frecuencia Modulada y como cada mañana resuena en los radios de los habitantes del municipio autónomo.

En esta ocasión el locutor invita a tod@s l@s radioescuchas a conocer la lucha zapatista en la palabra de un invitado que de por sí trae la palabra de muchos pueblos y luchas que va visitando en su paso por los diferentes estados y regiones del país en el primer recorrido de la Otra Campaña, este personaje es el Delegado Zero.

Jornada de solidaridad en CIDECI Las Casas
Martes 18 de Abril 2006 / Tuesday April 18, 2006
Este martes 17 de abril llegó a San Cristóbal de las Casas el “Chómpiras”. El ya célebre camión de 10 toneladas, conocido por sus aventuras en la selva lacandona, vino desde La Realidad y se detuvo en el CIDECI para descansar en su largo camino. El Chómpiras, cargado de 10 toneladas de maíz continuará su viaje hasta Veracruz, en donde se embarcará hacia Cuba, para entregar su carga al pueblo cubano.

En el CIDECI el Chómpiras fue recibido por adherentes a la Sexta, con quienes compartió el cafecito y el pan dulce que las trabajadoras de la cocina ofrecen como un conjuro contra el frío y el cansancio. Ahí también estaban los representantes del Movimiento de los Sin Tierra de Brasil... Leer Reportaje

Zapatistas entregarán productos solidarios a Cuba, Queretaro y Colima
Martes 18 de Abril 2006 / Tuesday April 18, 2006

A las 7 horas de la mañana del lunes 17 de Abril del 2006,
en el Caracol de La Realidad, Zona Selva Fronteriza,
el Camión de la JBG de La Realidad, “El Chompiras”, se llena con maíz y gasolina.

Mas fotos de las preparaciones

Este convoy solidario llegó el mismo dia lunes 17 de abril hasta la ciudad de San Cristóbal de las Casas. Y se informa que esta primera etapa del viaje ha pasado más o menos sin incidentes.

Alrededor de las 11 de la mañana, en el camino de La Realidad a Las Margaritas, agentes de seguridad pública vestidos de civil, filmaron el convoy cuando este pasaba por el pueblo de Vincente Guerrero.

Mas fotos

“Sólo con una guerra podrán construir la presa”: S.I. Marcos
Lunes 17 de Abril 2006 / Monday April 17, 2006
“Los dueños de las trasnacionales vayan haciendo maletas, la tierra es nuestra y no se las vamos a entregar ni a vender” advirtió Marco Antonio Suástegui Muñoz, vocero del CECOP (Consejo de ejidos y comunidades opositores a la presa La Parota),haciendo resonar la voz de miles de vecinos de estas tierras de Agua Caliente que airados contra el gobierno perredista de Zeferino Torreblanca dejaban claro de nuevo, esta vez ante el Delegado Zero, que defenderán con su vida si es necesario, las tierras que son su patrimonio(...)
Traemos un mensaje muy sencillo de nuestros jefes los comandantes y comandantas indígenas que representan a las comunidades zapatistas en las montañas del sureste mexicano. Queremos decirles primero en nuestras palabras sencillas que admiramos su lucha, la respetamos y que son para nosotros un ejemplo, unos maestros de lo que debe ser la dignidad de nuestras tierras(...)

En palabras sencillas que son las nuestras es nuestro compromiso, la presa sólo podrán hacerla con una guerra en el sureste mexicano.

Discurso Completo

MasFotografias

De la ciudad al campo en su paso por Morelos, la Otra Campaña va!
Miércoles 12 de Abril 2006 / Wednesday April 12, 2006
11 de abril. - Cuautla, Morelos. Hoy por la mañana, La comisión Sexta y la Karavana, visitaron a los vecinos de la colonia Manantial en el Campamento en resistencia contra la apertura de la Gasolinera Milenium 3000 que se encuentra sobre la avenida Insurgentes(...)
Imágenes Video

A medio día, El Delegado Zero y la Karavana, se trasladaron a las tierras que vieron nacer al General Emiliano Zapata, Anenecuilco, Morelos, donde tuvo lugar una reunión con adherentes dentro del terreno de la Cooperativa Zapata(...)
Imágenes

Por la tarde, en un campo junto a la escuela del poblado de Tecomalco, La Otra Campaña fue testigo de las presiones del gobierno para que la mayoría de los campesinos vendieran sus tierras para la construcción de la carretera Siglo X1X que va de Puebla a Cuautla y que conectaría con la autopista del Sol que llega hasta Acapulco(...)
Imágenes

Lee la nota completa

La Otra Campaña en Defensa de la Barranca de los Sauces, Cuernavaca Morelos.
Lunes 10 de Abril 2006 / Monday April 10, 2006
“A los ciudadanos jamás se nos preguntó si queríamos o necesitábamos la vialidad, es una imposición de autoridades”

Asalia Calleja, es ciudadana de Cuernavaca, y aunque no es vecina de Acapantzingo, está encadenada hoy lunes 10 de abril, a uno de los árboles que tanto las autoridades municipales y estatales quieren tirar en la Barranca de los Sauces.

Este día llegaron a la Barranca camiones de construcción y de trascabo, acompañados de varias patrulla, granaderos, la policía estatal y federal y la policía montada, 2 ambulancias de la cruz roja y el ministerio público para desalojar el plantón y a las 5 personas encadenadas a los árboles de la Barraca(...)
Mientras algunos guardaban huecos silencios o entonaban himnos en su memoria, Zapata, vivito y coleando, se paseaba hoy con el machete en alto entre quienes no lo han dado nunca por muerto.

La Otra Campaña, en Morelos durante el 87 aniversario luctuoso del General Emiliano Zapata, hace honores al caudillo del Sur como es debido: no, no le llevan flores a su tumba; pelean, como él les enseñó, otra batalla por la tierra: se trasladan hasta el campamento por la defensa de la Barranca de los Sauces para prestar su puño a quienes en plantón y encadenados a los árboles, eran amenazados con el desalojo(...)

Video

La Otra Campaña en Morelos, transmisión en vivo
Lunes 10 de Abril 2006 / Monday April 10, 2006
Del 8 al 13 de abril de 2006, el primer recorrido nacional para escuchar y organizar juntos la indignación, pasa por el estado de Morelos, tierra de Zapata.
Cada día se transmitirán las actividades en vivo por internet a través de las siguientes direcciones:
Ke-Huelga
Radio Zapote
Centro de Medios Libres-DF
Para escuchar basta poner cualquiera de las direcciones en el player o reproductor de audio de la computadora y ya empezará a sonar.
Se transmitirá diariamente por las mañanas y por las tardes.
El primer recorrido nacional para escuchar y organizar juntos la indignación, forma
parte de las actividades de La Otra Campaña, proyecto de 10 años de trabajo lanzado por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, EZLN, en junio del año 2006, enunciado en la Sexta Delcaración de la Selva Lacandona.

Medios por la Sexta

Convocatoria al IV Congreso Nacional Indígena / Convocatoria al Encuentro Nacional para definir estrategias de defensa jurídica de la lucha social
Lunes 10 de Abril 2006 / Monday April 10, 2006
Considerando que la Sexta Declaración de la Selva Lacandona emitida por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional invita a todos los de abajo a construir una gran fuerza anticapitalista y de izquierda que trabaje para la construcción de un nuevo programa nacional de lucha y una nueva constitución con el fin de frenar la guerra de devastación capitalista, hemos acordado CONVOCAR URGENTEMENTE a las autoridades y representantes directos de los pueblos, naciones, tribus, barrios, comunidades y organizaciones indígenas a la celebración del:

CUARTO CONGRESO NACIONAL INDÍGENA

Que tendrá lugar los días 5 y 6 de mayo de 2006 en la comunidad indígena hñahñu de Ñ´Donhuani San Pedro Atlapulco, municipio de Ocoyoacac, Estado de México, de acuerdo al siguiente programa:
Conforme avanza la Otra Campaña en todo el país, se ha ido levantando el velo que ocultaba el clima de represión y violación a los derechos humaos de luchador@s y activistas sociales. En todo el país hay una sistemática negación del derecho al acceso a la justicia, propiciada por la complicidad cínica e inmoral que se da entre los malos gobiernos y los grandes ricos de este país(...)

Por estas razones, la Comisión Sexta del EZLN,

CONVOCA

A defensores y defensoras de Derechos Humanos, organizados o individualmente, a un ENCUENTRO NACIONAL para definir ESTRATEGIAS DE DEFENSA JURÍDICA de la lucha social, a celebrarse el día 13 de mayo del 2006, en la ciudad de San Luis Potosí.

Primer Encuentro de la Región Norte de México por la Otra Campaña
Lunes 10 de Abril 2006 / Monday April 10, 2006
Del 13 al 15 de abril de 2006, se realizará en Apodaca, N.L., México, en la Casa del Dr. Margil, Museo Zapatista, el Primer Encuentro de la Región Norte de los Adherentes y Simpatizantes de la Otra Campaña convocada por el EZLN en Junio de 2006.

Programa

Diputado de Honduras agrede a indigenas Lencas / Parliamentarian tries to strangle indigenous community journalist
Miércoles 05 de Abril 2006 / Wednesday April 05, 2006
El diputado liberal por el departamento de Intibucá, Romualdo Bueso Melghen, y además vicepresidente de la Comisión de Etnias, interrumpió de manera agresiva y violenta una reunión que representantes indígenas lencas realizaban con autoridades de la Secretaría de Salud. Amenazó de muerte a varios integrantes del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, a la vez que golpeó e intentó estrangular a la periodista Martha Vázquez. Lea la DENUNCIA del COPINH

"su muerte estaba planificada y que sería fácil" - vicepresidente de la Comisión de las Etnias a delegado del COPINH

Periodista Indigena, encargada de comunicación del COPINH, entre las agredidas - DENUNCIA de Reporteros Sin Fronteras 1 | 2

En los últimos días, miembros del Honorable Congreso Nacional de la República, han venido suscitando escándalos salpicados de racismo y actos de violencia, situación que pone más en duda la democracia representativa que se vive en el país (de Honduras). Continue leyendo el articulo de OFRANEH
"Your death is in the works and will be easy to carry out" -
Vice President of the Commision for Ethnic Groups to delegate of COPINH.

Indymedia contributor among those attacked

Reporters Without Borders es | en, today called for Liberal Party representative Romualdo Bueso Melghem, the vice-president of the parliamentary commission for ethnic minorities, to be stripped of his parliamentary mandate for assaulting and trying to strangle community journalist Martha Vásquez, a member of the Lenca indigenous group.

"Such degree of violence is completely unacceptable from a parliamentarian, but all the more so when he is the vice-president of a commission that is supposed to promote dialogue with the indigenous communities"

The attack on Vásquez, who is the person in charge of communications for COPINH and who also contributes to Indymedia, took place during a public meeting attended by senior officials that was organised by the Civic Council of Popular and Indigenous Organisations of Honduras (COPINH) on 2 April in the southwestern city of Intibucá.

Show solidarity by sending a letter to the Honduran Congress demanding representative Romualdo Bueso Melghem's immediate prosecution.

LOS PUEBLOS INDIOS: PASOS A LA UNIDAD, PASOS A LA OFENSIVA
Martes 04 de Abril 2006 / Tuesday April 04, 2006

Reunión de la Otra Campaña con pueblos purépechas de la Meseta Tarasca en Nurío, con la presencia de miembros del CNI Centro-Pacífico.

“El gobierno se mantiene con nuestros impuestos y nos patea..."
Sábado 01 de Abril 2006 / Saturday April 01, 2006
Campos, Manzanillo, Col. 30 de marzo.- Llegó la Otra al ejido Campos y era evidente la gran contaminación provocada por las industrias, el cielo se cubría de nubes grises y la gente ya se reunía en la plaza esperando a la Comisión Sexta..

Comenzó un compañeros de Colima presentando la lucha y el rumbo de la junta con compañeros de organizaciones y comunidades cansados de ir con funcionarios y de estar con los partidos políticos que nunca respondieron, y por eso esta comunidad en resistencia se une a la lucha popular para enfrentar al gobierno municipal, el gobierno estatal y al gobierno federal.

El humo tóxico estaba presente; sale de la planta Termoeléctrica de la Comisión Federal de Electricidad, (CFE) por lo que se ha peleado en esta comunidad, pues de manera criminal se han impuesto.

SAN BLAS: REBELDIA INCENDIARIA DEL ISTMO / LA POLICÍA ESTATAL REPRIME AL PUEBLO DE SAN BLAS ATEMPA
Jueves 02 de Marzo 2006 / Thursday March 02, 2006
La madrugada de hoy 1 de marzo de 2006, alrededor de las 03:00 horas la Policía del Estado de Oaxaca, conocida como UPOE, en un número aproximado de 120 efectivos, fuertemente armados y apertrechados ingresaron al edificio municipal que ocupaba el Ayuntamiento Popular y el Concejo de Resistencia Civil de San Blas Atempa; apenas una semana después de haber manifestado en Asamblea Popular su adhesión a la VI Declaración de la Selva Lacandona y a tres semanas de haber recibido, el 6 de febrero, en ese edificio del Ayuntamiento Autónomo al “Delegado Zero” del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). En ocasión de ese memorable encuentro, el Ayuntamiento Popular Autónomo emplazó públicamente al gobierno del estado de Oaxaca a liberar a sus cinco presos políticos como condición para permitir la realización de elecciones federales en esta cabecera municipal. Las otras demandas del Ayuntamiento Autónomo son la cancelación de más de 60 órdenes de aprehensión en contra de la mayoría de sus miembros y simpatizantes mujeres y hombres, además de exigir la desaparición de poderes en esta localidad otrora bastión del cacicazgo priísta de Agustina Acevedo... H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL POPULAR AUTONOMO
SAN BLAS ATEMPA, OAX.
RESISTENCIA CIVIL BLASEÑA-ZAPOTECA
Villa de San Blas Atempa, Oax., a 1º de Marzo del 2006.
A la Comandancia General del
C.C.R.I del E.Z.L.N.
Atn. Sub-Comandante Marcos.

El día de hoy, en la madrugada, la policía del estado que encabeza el gobernador fraudulento Ulises Ruiz, acordonó el Palacio Municipal, buscando favorecer al edil priista Eliseo Reyes, Títere de la Diputada Local Agustina Acevedo. Hasta esta hora de la tarde (2:30 PM) la gente se encuentra en estado de alerta y puede ser (es altamente probable) que se de un enfrentamiento como el ocurrido el 1º de enero del 2005. Responsabilizamos directamente al Gobierno del Estado a Ulises Ruiz, a Jorge Franco Vargas y a la cacique Agustina Acevedo de lo que suceda en San Blas. No quisiéramos otro Irak aquí en nuestro municipio autónomo; ya que esta provocación viene del Gobierno autoritario y espurio que gobierna Oaxaca...

Radio Ñomndaa. La lucha de un pueblo por difundir sus ideas.
Martes 28 de Febrero 2006 / Tuesday February 28, 2006
Radio Ñomndaa, La Palabra del Agua, es una radio comunitaria que se ubica en Suljaa’ (Xochistlahuaca), en el estado de Guerrero, México, comunidad Nanncue Ñomndaa (Amuzgo).

Radio Ñomndaa, La palabra del agua empezó a transmitir el 20 de Diciembre del año 2004.

-- “Ahora en nuestro pueblo, ya empezamos organizarnos, ya elegimos a las autoridades que van a escuchar lo que el pueblo quiere, porque nosotros somos un pueblo indígena con una cultura propia y eso lo tenemos que valorar y el gobierno mexicano tiene que respetar lo que nosotros deseamos porque solamente así podremos mejorar nuestra forma de vida”--, palabras de David Valtierra Arango, miembro del Comité de la Radio Ñomndaa.
continua leyendo el articulo
Denuncia de acciones intimidatorias del ejercito mexicano contra Radio Ñomndaa

A los Pueblos, Comunidades y Organizaciones de Izquierda de México y el Mundo.
A los Medios de Comunicación Alternativos y demás.
Compañer@s:

... Compañer@s: en su momento denunciamos públicamente las acciones intimidatorias e ilegales cometidas en contra de esta radio por el elemento del ejército mexicano, el teniente de infantería Ricardo Damián Mazariego del 48 Batallón de Cruz Grande, Guerrero, el 22 de enero del 2005.

Hoy una vez más denunciamos ante ustedes las acciones de hostigamiento que el ejército mexicano lleva a cabo de manera abierta y sistemática en contra nuestra, tal como a continuación lo mostramos: ...

Activista de SCLC detenido
Sábado 25 de Febrero 2006 / Saturday February 25, 2006
San Cristóbal de las Casas, Chis.- La detención de Dámaso Villanueva, uno de los promotores de La Otra Campaña en esta entidad, fue considerada por representantes de organizaciones sociales y de derechos humanos como parte de una estrategia de intimidación y represión política desatada en todo el país en contra de quienes apoyan la iniciativa zapatista.

Nota de Bertha Rodriguez en Narconews

Mas info en Narconews:
Dámaso Villanueva fue arrestado el viernes en la caseta de información zapatista en San Cristóbal, Chiapas

Que tan Grande es el Mundo / Marcos & Durito on 'how big is the world?'
Sábado 18 de Febrero 2006 / Saturday February 18, 2006
México

17 de febrero de 2006

Después de una jornada en las reuniones preparatorias de la otra campaña (era septiembre, era madrugada, era la lluvia de una nube lejana) nos dirigíamos a la champa donde estaban nuestras cosas cuando nos topamos a un ciudadano que, de buenas a primeras, me soltó: "Oiga Sup, ¿y qué se proponen los zapatistas?" Sin detenerme siquiera le respondí: "Cambiar el mundo". Llegamos a la champa y empezamos a preparar las cosas para irnos, la insurgente Erika esperó a que me quedara solo, se acercó y me dijo "Oí Sup, pero el mundo es muy grande", como si tratara de que me diera cuenta del despropósito que proponía y que, en realidad, no sabía lo que estaba diciendo cuando dije lo que dije. Siguiendo la costumbre de responder a una pregunta con otra pregunta, le solté:

"¿Qué tan grande?"
Mexico

February 17, 2006


After a day of preparation meetings for the Other Campaign (it was September, it was dawn, there was rain from a far-off cloud), we were heading towards the hut where our things were when we ran into a citizen who all of a sudden came out with: “Listen, Sup, what are the zapatistas proposing?” Without even stopping, I answered: “Changing the world.” We reached the hut and began getting things ready in order to leave. Insurgenta Erika waited until I was alone. She approached me and said “Listen, Sup, the world is very big,” as if she were trying to make me realize what nonsense I was proposing and that I didn’t, in reality, know what I was saying when I’d said what I’d said. Following the custom of responding to a question with another question, I came out with:

“How big?”

DENUNCIAN: Agresiones a las bases de apoyo zapatistas del poblado de Rosario, Municipio Francisco Gomez, Chiapas
Sábado 21 de Enero 2006 / Saturday January 21, 2006
Enero 18 de 2006

Asunto Denuncia

Hermanos y hermanas , La sociedad Civil Nacional e Internacional a la Prensa Local Nacional e internacional denunciamos los hechos ocurridos el dia 17 de Enero de 2006 en el pueblo de Rosario municipio autónomo de Francisco Gomez. Chiapas México.

1- Que dos grupos de personas de las organizaciones ORCAO, ARIC oficial PRI, UU llegaron a provocar en los compañeros bases de apoyo zapatistas en el pueblo ya mencionado que son las siguientes.


En memoria de la Comandanta Ramona / In Memory of Comandanta Ramona
Sábado 07 de Enero 2006 / Saturday January 07, 2006

"México perdió una de esas luchadoras que hacen falta y a nosotros nos arrancaron un pedazo de corazón"

El Subcomandante Marcos dio a conocer el dia de hoy que habia fallecido la Comandanta Ramona despues de varios años de luchar contra una enfermedad terminal.

"Yo soy la comandante Ramona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Soy el primero de muchos pasos de los zapatistas al Distrito Federal y a todos los lugares de México."

Estas palabras fueron pronunciadas en 1996 por la Comandanta Ramona en la explanada del zocalo de la ciudad de Mexico, frente a mas de 100 mil personas. Su presencia fue clave para presionar al gobierno mexicano a que accediera al traslado seguro de los y las zapatistas al Congreso Nacional Indigena.

Lee su discurso del 12 OCT 1996

Después de muchos años de no haber aparecido en publico y de que incluso se rumoró su muerte por una enfermedad, la comandanta Ramona reapareció la noche del 16 de septiembre, durante la ultima sesion plenariapara la Otra Campaña en la Garrucha. Ve el video

Igualmente, la Comandanta Ramona luchó por los derechos de las mujeres indigenas, y desde antes del levantamiento de 1994, recorrio las comunidades zapatistas para formar la Ley Revolucionaria de las Mujeres.

En Marzo de 1994, La Comandanta Ramona y la Mayor Ana Maria dieron una entrevista para el suplemento feminista Doble Jornada, donde platicaron sobre la situacion de las mujeres y su vida como integrantes del EZLN:

“No nos dejen solas”: Entrevista completa
Subcomandante Insurgente Marcos’ Words Announcing the Death of Comandanta Ramona

January 6, 2006
Tonalá, Chiapas
Cine Palacio
16:15

[transcription]

Well, compañeros, compañeras. I’m going to ask you to listen to me carefully, and I’m going to respectfully ask you not to interrupt me until I’m finished. What we’re doing with the Other Campaign is so that everyone’s voice can be heard, that’s why it’s important that we’re all patient and listen to everyone. In my work as spokesperson for the Zapatista Army of National Liberation, there are moments that are very hard, like this one I’m going to tell you about right now. They’ve just let me know…that’s why we interrupted this…that the compañera Comandanta Ramona died this morning...

It’s very difficult for me to talk about this, but what I can say is that the world has lost an exemplary woman. That the world, that Mexico, has lost one of those fighters that it needs, and a piece of our heart has been ripped out. In a few minutes the Caracol of Oventic is going to be closed, and we’re going [inaudible] this compañera’s death in private. We hope the media will respect this and not turn her death into a [inaudible]. In view of this, we’re going to cancel our participation in today and tomorrow’s events, and right now we’re going to go back there and wait for orders from the compañeros, the Comandancia and the Clandestine Revolutionary Indigenous Committee. [inaudible] We’ll be there. Read all of the words

Comandanta Ramona of the EZLN dies [...The woman who had the commanded the taking of San Cristobal on the 1st of January 1994, died early on the morning of January 6th 2006...]

Read a short article about the passing of Comandanta Ramona

Twelve Women in the Twelfth Year 1996, Words of Subcomandante Marcos About Comandanta Ramona in 1996

On Independent Media
Viernes 09 de Febrero 2001 / Friday February 09, 2001
We have a choice. We can have a cynical attitude in the face of the media and say nothing can be done about the dollar power that creates itself in images, words, digital communication, and computer systems that invade not just with an invasion of power but with a way of seeing that world, of how they think the world should look. full story.
video en español

PROXIMAMENTE / UPCOMING COVERAGE:
Cobertura de la Gira del Delegado Zero / La Otra - ¡Participe!

SALA DE NOTICIAS / NEWSWIRE
Todos / All Items
Artículos / Articles
Imagenes / Pictures
Audio
Video

¡PUBLICAR! / PUBLISH!

Últimas Noticias / Latest News:
(categoría / category:
todas / all)

[IMAGEN] Fotos del Festival Cultural por la Libertad del 11 de junio
J13 04:06 (español)

[ARTÍCULO] LEON CHAVEZ TEIXEIRO, CON LA OTRA EN EL OTR LADO
J13 00:52 (español)

[IMAGEN] Carta del SCI Marcos a la familia de Alexis Benhumea
J12 23:11 (español)

[IMAGEN] Acto día 11 en Hospitalet de Llobregat (Catalunya) en solidaridad con l@s pres@s de Atenc
J12 23:09 (español)

[ARTÍCULO] Francia : No dejaremos cometer esas infamias en nuestro nombre
J12 23:01 (español)

[IMAGEN] VENEZUELA: Nueva pagina de info anarcopunk para latino america!!!
J12 22:49 (español)

[OTRO] comunicado de la Sociedad Civil Las Abejas 11 de junio
J12 20:31 (español)

[ARTÍCULO] Vídeo>> entrevista a los presos de la CCIODH
J12 20:24 (español)

[AUDIO] Comunicado de Las Sociedad Civil Las Abejas 11 de junio 2006
J12 20:19 (español)

[ARTÍCULO] Pronunciamiento Frente Nacional de Lucha por el Socialismo de Chiapas(FNLS)
J12 18:52 (español)

[IMAGEN] Uruguay: Acción en solidaridad con el pueblo de Atenco y la Otra Campaña
J12 18:47 (español)

[ARTÍCULO] ... INFORME DE TRABAJO REGIONAL SUR... "La OtRa CaRaVaNa"...
J12 16:48 (español)

[ARTÍCULO] BARRANCA-PERU: AUMENTOS de 100% A MAESTROS SON MENTIRAS
J12 16:25 (español)

[IMAGEN] Recaudacion de fondos, Junio 9 Vancouver
J12 16:21 (español)

[ARTÍCULO] PERU: MAESTROS CUESTIONAN AUMENTOS MISERABLES Y MENTIROSOS
J12 16:19 (español)

[ARTÍCULO] EEUU ENTRENA ESCUADRONES DE LA MUERTE EN IRAK
J12 12:20 (español)

[IMAGEN] ... lo que sigue... IRRUMPAMOS EN SU CALENDARIO, QUE NO TENGAN NI PAZ NI TRANQUILIDAD...
J12 09:28 (español)

[ARTÍCULO] Planeamiento Estratégico UNIVERSIDAD-PERU
J12 08:23 (español)

[ARTÍCULO] OCIA-Latinoamerica reúne en Oaxaca a mas de 30 exportadores mexicanos de orgánicos.
J12 04:19 (español)

[ARTÍCULO] PRONUNCIAMIENTO POLÍTICO DE LA ORGANIZACIÓN DE PUEBLOS INDÌGENAS ZAPOTECOS (OPIZ-FNLS)
J12 03:13 (español)

[ARTÍCULO] EN MEMORIA DE UN LUCHADOR POR LA LIBERTAD
J11 20:14 (español)

[ARTÍCULO] CONCENTRATION CAMP 'SUICIDES' ARE 'HARD TO BELIEVE'
J11 15:47 (inglés)

[AUDIO] Especial de Radio Zapatista sobre Atenco con Hermann Belinghausen de La Jornada
J11 10:00 (español)

[IMAGEN] Solidaridad con Atenco desde Marseilla (Francia)
J11 07:08 (español)

[ARTÍCULO] Denuncia de agresiones a Bases Zapatistas por parte de la OCEZ-Casa del Pueblo
J11 06:40 (español)

[ARTÍCULO] ¡¡RECONOZCAMOS LAS BONDADES DEL GOBIERNO FOXISTA!!
J11 06:24 (español)

[ARTÍCULO] David Duke At International Conference In Moscow On The Future Of European Mankind
J11 05:37 (inglés)

[ARTÍCULO] Jueves de Corpus
J11 00:57 (español)

[ARTÍCULO] DAJJAL BUSH REGIME STRANGLES 3 MUJAHIDEEN IN TORTURE CAMP
J10 23:09 (inglés)

[ARTÍCULO] HASTA CUANDO PERMITIREMOS LOS CRIMENES Y ROBAS DE ISRAEL?
J10 17:42 (español)

[IMAGEN] Philippines: Anti-Arroyo Groups Brace for Bigger Fights Ahead
J10 02:14 (inglés)

[ARTÍCULO] Desactivar la violencia de Ulises Ruiz
J10 00:49 (español)

[ARTÍCULO] Se arman ejidatarios guerrerenses con machetes contra desalojo
J10 00:27 (español)

[ARTÍCULO] HIDAYA FOUNDATION - EARTHQUAKE ZONE TO EARTHQUAKE ZONE
J09 23:20 (inglés)

[ARTÍCULO] Tratamiento: parte fundamental en pacientes con EPOC y asma
J09 23:18 (español)

[ARTÍCULO] Desde Italia
J09 20:04 (español)

[ARTÍCULO] luchar en paz
J09 19:02 (español)

[ARTÍCULO] DENUNCIA DE ASESINATO DE MILITANTES DEL MULT
J09 16:46 (español)

[ARTÍCULO] ¡Alexis no murió, el gobierno lo mató!, clamor en el funeral del joven estudiante
J09 15:50 (español)

[ARTÍCULO] Grecia: Brutal represión en la marcha estudiantil del 8 de junio
J09 11:54 (español)

[IMAGEN] Solidaridad con Atenas (Grecia)
J09 08:34 (español)

[ARTÍCULO] Hoy tod@s los Estudiantes somos un Alexis
J09 05:31 (español)

[ARTÍCULO] Se duplicó el número de periodistas asesinados por año en México
J09 05:19 (español)

[ARTÍCULO] HUAYTO-PERU: PUEBLOS CONQUISTAN ELECTRICIDAD EN MOVILIZACION DEL JUEVES 8 DE JUNIO
J09 05:02 (español)

[ARTÍCULO] Heriberto Pazos, culpable de los enfrentamientos en Copala: UBISORT
J09 01:36 (español)

[ARTÍCULO] Carta a la Familia de Alexis y a la Otra
J09 01:04 (español)

[ARTÍCULO] Indignacion por la muerte de Alexis
J09 00:34 (español)

[ARTÍCULO] México: corrupción en el FCE
J08 23:32 (español)

[ARTÍCULO] SUTEP-BARRANCA: Nuevas elecciones
J08 22:07 (español)

[ARTÍCULO] RESPECT URGES MUSLIMS TO END POLICE CO-OPERATION
J08 21:22 (inglés)

[IMAGEN] Las extrañas estadísticas de Insurgente.org
J08 21:12 (español)

[ARTÍCULO] Hipertensión, tu herencia
J08 19:43 (español)

[ARTÍCULO] Atentado contra periodista en San Cristóbal
J08 19:32 (español)

[ARTÍCULO] Bloqueo carretero en Petalcingo
J08 19:17 (español)

[ARTÍCULO] Agresión a periodista en San Cristóbal
J08 19:12 (español)

[IMAGEN] Murió Alexis Benhumea, estudiante herido durante el operativo en Atenco
J08 15:42 (español)

[ARTÍCULO] el sepelio de Alexis Benhumea
J08 15:18 (español)

[ARTÍCULO] ZARQAWI ''DEATH'' STORY IS NOT CREDIBLE
J08 11:38 (inglés)

[ARTÍCULO] OIL TUMBLES ON ZARQAWI ''NEWS''
J08 10:16 (inglés)

[IMAGEN] Atenco, incongruencia en derechos humanos: ONU
J08 02:13 (español)

[ARTÍCULO] libres (abax les mures)
J08 02:09 (español)

[ARTÍCULO] Seguirán policías en Atenco; necesarios para resguardar el orden: Peña Nieto
J08 01:59 (español)

[ARTÍCULO] BARRANCA-PERU: NUEVO CRONOGRAMA DE ELECCIONES DEL SUTEP
J08 01:04 (español)

[ARTÍCULO] SUTE-BARRANCA: APOYAMOS LAS LUCHAS DE LOS ESTUDIANTES DE CHILE
J08 00:30 (español)

[ARTÍCULO] Fallece Alexis Benhumea, estudiante herido por la policía en la masacre de Atenco
J08 00:23 (español)

[ARTÍCULO] MUERE ALEXIS BENHUMEA UNIVERSITARIO HERIDO EN ATENCO
J07 23:10 (español)

[ARTÍCULO] Education in Greece on Fire
J07 18:27 (inglés)

[IMAGEN] Concert en solidaritat amb Chiapas i el pres@s d'Atenco. Barcelona (Catalunya)
J07 15:32 (español)

[ARTÍCULO] HUAYTO-PERU: EL JUEVES 8 JUNIO EN LIMA PROTESTA HUAYTO Y ANEXOS
J07 15:07 (español)

[ARTÍCULO] BARRANCA-PERU: PROFESORES SE ENCADENAN EN UGEL Nº 16
J07 15:01 (español)

[ARTÍCULO] China: vast business and trade opportunities
J07 14:10 (inglés)

[ARTÍCULO] LA CONTINUA Y SILENCIOSA MUERTE DE LA DEMOCRACIA EN OCCIDENTE
J07 12:54 (español)

[IMAGEN] Mitin multitudinario del partido comunista de Nepal (maoísta) en Katmandú
J07 09:55 (español)

[OTRO] Cubierta del video Romper el Cerco
J07 09:30 (español)

[ARTÍCULO] Tiene México déficit en materia de derechos humanos: ONU
J07 04:56 (español)

[ARTÍCULO] Critica la ONU el déficit que tiene México en derechos humanos
J07 04:44 (español)

[ARTÍCULO] Exhorta el EZLN a unir las luchas contra los neoliberales
J07 04:31 (español)

[ARTÍCULO] Finaliza Cumbre Alternativa de los Pueblos con Declaración Alternativa de Santo Domingo.
J07 04:09 (español)

[ARTÍCULO] Crónica de la Guerra Contra las Drogas #438
J07 04:09 (español)

[ARTÍCULO] STRAP-ON 'STEALTH WINGS' ARE NOW AVAILABLE
J07 03:16 (inglés)

[ARTÍCULO] SI NO HAY DESAZOLVE; NO HABRA ELECCIONES COMO LOS DE ARRIBA QUIEREN
J07 01:52 (español)

[IMAGEN] Dos ocas del pasado_Bush_Blair
J06 22:49 (español)

[AUDIO] Programa de Radio Zapatista sobre las mujeres en La Otra
J06 22:34 (español)

[IMAGEN] Bush y Blair dúo de "patos cojos" intransigentes
J06 22:31 (español)

[AUDIO] Programa de Radio Zapatista sobre la lucha indígena en La Otra
J06 22:22 (español)

[AUDIO] Radio Zapatista program on Immigration (June 5, 2006)
J06 22:09 (inglés)

[AUDIO] Programa sobre Atenco de Radio Zapatista
J06 21:59 (español)

[IMAGEN] Portada del video Romper el Cerco
J06 20:30 (español)

[ARTÍCULO] 62R Festival 2006 en A. Tepepan, México DF
J06 20:03 (español)

[ARTÍCULO] Una historia de vida: de la cirrosis al trasplante de hígado
J06 19:33 (español)

MÁS NOTICIAS / MORE NEWS >>


 
© Centro de Medios Independientes. Todo el contenido de este sitio es libre de ser republicado y retransmitido en el web o cualquier otro lado, para uso no-comercial, a menos que lo indique la/el autor(a).
© Independent Media Center. All content is free for reprint and rebroadcast, on the net and elsewhere, for non-commercial use, unless otherwise noted by author.